Shoshoni Dictionary
Found 2127 results beginning with W.
Shoshoni | English | Part of Speech | Dialect | Source |
---|---|---|---|---|
-wa'i | able to, can, could | V | Crum&Dayley2 | |
-wa'i | able to, can, could | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 | |
-wa'i | incorp. aux. verb (to be able, can) | Mixco's Abbreviation (10/31/2005) | ||
-wa'i(ku) | adverbial:exact simulative, descriptive | Mixco's Abbreviation (10/31/2005) | ||
-wahai | Harvest | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
-wai | incorp. aux. verb (to be able, can) | Mixco's Abbreviation (10/31/2005) | ||
-wai | Harvest | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
-wai" | incorp. aux. verb (diminish; shrink; reduce) | Mixco's Abbreviation (10/31/2005) | ||
-waikuH | to place in a hole | TINSTRV | Miller | |
-waikuH | to pen up | TINSTRV | Miller | |
-waini" | to take something down | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
-wainiH | to hang.SG.OBJ | TINSTRV | Miller | |
-wainiH | to hang something up | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
-wainiiH | to hang.PL.OBJ | TINSTRV | Miller | |
-waisuiH | to swing something.SG.OBJ | INSTRV | Miller | |
-waisuiH | to swing something.PL.OBJ | INSTRV | Miller | |
-wakan(tu) | postposition of goal (to human/animal) | Mixco's Abbreviation (10/31/2005) | ||
-wana" | lacking | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
-wani | like (?) | time adv form | Panamint | Dayley 1989 |
-watte(n) | incorp. aux. verb (lack; missing something) | Mixco's Abbreviation (10/31/2005) | ||
-we'i | discard | v instr pl | Panamint | Dayley 1989 |
-weai | verbalizing postpositions (noun/adj. > verb) | Mixco's Abbreviation (10/31/2005) | ||
-weh | dual suffix on pronoun stems | Mixco's Abbreviation (10/31/2005) | ||
-wehtekwa | to stumble | IINSTRV | Miller | |
-wen(n)e | incorp. aux. verb of position (+/durative) | Mixco's Abbreviation (10/31/2005) | ||
-wenankwa(ku) | locative postposition (in front of; No. Sho.) | Mixco's Abbreviation (10/31/2005) | ||
-wenia | to dip up liquid | TINSTRV | Miller | |
-wenih | hang | v instr | Panamint | Dayley 1989 |
-wiah | to be in a state or condition of _____, to have to (do something) | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
-wiah ~ -wi'ah | inchoative; get, become | aspect v sfx | Panamint | Dayley 1989 |
-wihih | to put into | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
-wincyh | to join | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
-winoiH | to shake a body part | IINSTRV | Miller | |
-winoiH | to shake a body part | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
-wohai | to feel with something | TINSTRV | Miller | |
-woppih | agentive nominalizing postposition | Mixco's Abbreviation (10/31/2005) | ||
-woppih | superlative postposition (the most X) | Mixco's Abbreviation (10/31/2005) | ||
-wycukwi | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | ||
-wyhtiah | to pour, to throw out (of liquid), to spill | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
-wyny" | to be of the nature of . . . , to be characterized by (of a person) | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
-wynyh | to erect something, to stand something up by sticking it into something (e.g. a pole or stick in the ground), to put something into something | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
?wu'pa mu gi | bob-white | Goshiute | Chamberlin 1908 | |
* wah'-soo-be | bighorn (Ovis) | Panamint | Merriam 1979 | |
* wah'-soo-pe | bighorn (Ovis) | Southern Nevada | Merriam 1979 | |
* we-hav'-ve | Indian hemp (Apocynum) | Shoshone of Idaho (Fort Hall) | Merriam 1979 | |
wa | With (instrument) | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
wa | About | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
wa-da'tsi, wa'da-tsi | a man's name | Goshiute | Chamberlin 1913 | |
wa-ppuih | to take aim at something | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
wa' | Could | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
wa'-bi | Melic Grass | Goshiute | Chamberlin 1911 | |
wa'-da | Sea-blite (Suaeda) | Goshiute | Chamberlin 1911 | |
wa'-da-bu-ĭp | Duckweed | Goshiute | Chamberlin 1911 | |
wa'-na-gûnt | Five Finger | Goshiute | Chamberlin 1911 | |
wa'-na-ma-tsa-mo-gi | Humulus lupulus L. | Goshiute | Chamberlin 1911 | |
wa'-na-na-tsa-mo-gi | Hop | Goshiute | Chamberlin 1911 | |
wa'-na-tsi-mu-gi | ? Brickellia grandiflora var. minor | Goshiute | Chamberlin 1911 | |
wa'-nûp | Hop | Goshiute | Chamberlin 1911 | |
wa'-pi; wap | Cedar; Juniper | Goshiute | Chamberlin 1911 | |
wa'-si-pĭt | Catchfly | Goshiute | Chamberlin 1911 | |
wa'-tsi-gûnt | Five-finger | Goshiute | Chamberlin 1911 | |
wa'-tsĭp | Bark | Goshiute | Chamberlin 1911 | |
wā'-yah-vo | nigh hawk (chordeiles) | Southern Nevada | Merriam 1979 | |
wa'a"-pin, waa"-pin | pine tree | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
wa'a"-pin, waa"-pin | fir tree, pine tree | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
wa'a"-pin, waa"-pin | pine tree, fir tree | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
wa'ai | In addition | Graham 2008 | ||
wa'ai | In addition | Graham 2008 | ||
wa'ai | With | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
wa'aiH | like | Fort Hall Shoshoni | Gould and Loether 2002 | |
wa'aipe | Woman | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
wa'bi | worm, general term | Goshiute | Chamberlin 1908 | |
wa'bi-koi | Rabbit Springs, Deep Creek district | Goshiute | Chamberlin 1913 | |
wa'biha | Sugar, pine tree | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
wa'ci-doi-û-pa | a name for Wa'ce-ki | Goshiute | Chamberlin 1913 | |
wa'don-dzĭp | Blue-joint | Goshiute | Chamberlin 1911 | |
wa'e ~ wa'i | same as, just like, in the same manner of | post | Panamint | Dayley 1989 |
wa'ga-ri | Gold Hill, Deep Creek district | Goshiute | Chamberlin 1913 | |
wa'ga-tĭn-a-ru-a | a mountain a little west of Camel's Back Mountain | Goshiute | Chamberlin 1913 | |
wa'go | clam, fresh-water | Goshiute | Chamberlin 1908 | |
wa'go | oyster | Goshiute | Chamberlin 1908 | |
wa'go ŭn du ru a | clam, fresh-water | Goshiute | Chamberlin 1908 | |
wa'go ŭn kar ni | clam-shell | Goshiute | Chamberlin 1908 | |
wa'hab-o-gwa | a small stream at Neff's ranch in Skull Valley | Goshiute | Chamberlin 1913 | |
wa'i | and | Duckwater | Harbin 1988 | |
wa'i | Able to | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
wa'i | And | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
wa'i | Can | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
wa'i ~ wa'e | same as, just like, in the same manner of | post | Panamint | Dayley 1989 |
wa'i nabuinde | (it) looks like (something) | Fort Hall Shoshoni | Gould and Loether 2002 | |
wa'i-ppy-an kwasun | a dress | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
wa'i-ppy, wai-ppy | woman | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
wa'ih | like | P | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
wa'ih | Go down | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
wa'ih | like | P | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
wa'iH | like (something) | Fort Hall Shoshoni | Gould and Loether 2002 | |
wa'ihku | like | P | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
wa'ihku | like | P | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
wa'ihkuse(n) | like | P | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
wa'ihkuse+n | like | P | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
wa'ihte(n) | like | P | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
wa'ihte+n | like | P | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
wa'ippe | woman | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
wa'ippe | woman-SUBJ | N | Miller | |
wa'ippe | woman | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
wa'ippe-a | woman-OBJ | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
wa'ippe-a | woman-OBJ | N | Miller | |
wa'ippü | woman, female | n | Panamint | Dayley 1989 |
wa'ippü püa | female cousin | Panamint | Dayley 1989 | |
wa'ippü püa | female cousin | Panamint | Dayley 1989 | |
wa'ippüang kwasu'un | woman’s dress | Panamint | Dayley 1989 | |
wa'ise(n) | like | P | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
wa'ise+n | like | P | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
wa'ma-roi-ya-bi | Twin Peaks, Wahsatch mountains | Goshiute | Chamberlin 1913 | |
wa'ni | fox, general term | Goshiute | Chamberlin 1908 | |
wa'nûp | Dalles Springs, Skull Valley | Goshiute | Chamberlin 1913 | |
wa'pa-dsûp | Big Creek, Skull Valley | Goshiute | Chamberlin 1913 | |
wa'wata(n) | mosquito | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
wa'wata+n | mosquito | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
wa'watan-na | mosquito-OBJ | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
wa'wĭ tco go bĭtc | cedar-bird | Goshiute | Chamberlin 1908 | |
wa'yapoo | night hawk | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
wa'yapoo | nighthawk | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
wa'yapoo-'a | night hawk-OBJ | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
wa'zi hanni | Hide, to | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
waa | wild rye (Oryzopsis cuspidata) | N | Miller | |
waa-ppatakkwiccih | Christmas tree, fir tree sapling | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
waa-ppatakkwiccih | Christmas tree, pine tree sapling | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
waa-ppatakkwiccih | Christmas tree, fir tree sapling, pine tree sapling | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
waa'e(ttsi) | enemy, threatening person, stranger | n | Panamint | Dayley 1989 |
waa'ettsia teewitün | praying mantis | n | Panamint | Dayley 1989 |
waa"- | juniper, cedar | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
waa"-pi-tta | cedar (or juniper) tree-OBJ | N | Miller | |
waa"-pin | cedar (or juniper) tree-SUBJ | N | Miller | |
Waahkaima | Pilot Peak | N | Miller | |
waahni | fox | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
waahni | fox-SUBJ | N | Western | Miller |
waahni | fox-OBJ | N | Western | Miller |
waahni | fox | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
waahni | fox | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
waahni-'a | fox-OBJ | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
waahni'(-a) | fox | Fort Hall Shoshoni | Gould and Loether 2002 | |
waaittsi | soft, fine feathers | N | Miller | |
waaittsi | down | N | Miller | |
Waakkate(n) | Juniper Mountain | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 | |
waakkate+n | Juniper Mountain | Toponym | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
waako | bull frog | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
waako | frog-SUBJ | N | Miller | |
waako | frog | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
waako | bullfrog | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
waako-i | frog-OBJ | N | Miller | |
waanguupaih | stand (of pinon pine) | vi incorp subj | Panamint | Dayley 1989 |
waapi(-ta) | (Utah) juniper tree | Fort Hall Shoshoni | Gould and Loether 2002 | |
waapi(ttsi) | enemy; Tübatulabal Indians | n | Panamint | Dayley 1989 |
waapih | Pine tree | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
waappi-tta | juniper, cedar-OBJ | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
waappi(n) | juniper | Goshiute | Merriam 1979 | |
waappi(n) | juniper, cedar | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
waappi+n | juniper, cedar | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
waappitta sanappi-tta | cedar pitch-OBJ | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
waappitta sanappi(n) | cedar pitch | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
waappitta sanappi+n | cedar pitch | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
waaseepi | animals | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
waata | wild rye | N | Crum&Dayley2 | |
waata | wild rye | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
waatɨ'ɨ | two | Duckwater | Harbin 1988 | |
waatɨ'ɨdoinggundɨ | twelve | Duckwater | Harbin 1988 | |
waatontsippeh | rye grass | N | Crum&Dayley2 | |
waatontsippeh | rye grass | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
waatontsippeh-a | rye grass-OBJ | N | Crum&Dayley2 | |
Waatontsippeham Po'i" | Rye Grass Trail | Toponym | Crum&Dayley2 | |
Waatontsippeham Po'i" | Rye Grass Trail | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 | |
waattahaih | pine nut winnowing basket | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
waattahaih | to winnow | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
waattyn | two | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
waawa(ttsi) | twins | n | Panamint | Dayley 1989 |
wab'-bin-gwas-se | pintail (Dafila acuta) | Goshiute | Merriam 1979 | |
wac | a man's name | Goshiute | Chamberlin 1913 | |
waccywih-tyn, waccywi-tyn | four | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
waci-kkantyn | to lurk or hide out | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
waci-kkaty" | to lurk or hide out | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
waci-kkuhnuija", waci-kkuhuija" | to peek | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
waci-kkunan | might get lost | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
waci-mmiah-kwa | to escape | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
waci-ppuih | to spy on | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
waci-ppuni" | to spy on | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
waci-ttikih | to keep secret, to hide something | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
waci" | to be lost, to get lost; to lurk | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
waci" mia-kkwa | to escape | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
wacibuiguk | spy | Duckwater | Harbin 1988 | |
wacɨwithɨ | four | Duckwater | Harbin 1988 | |
wadigng | missing | Duckwater | Harbin 1988 | |
wadonzipeh | Grass (rye) | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
wadonzipeh | Tall rye grass | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
wadukwai | Squirm | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
wadunzipeh | Rye, grass | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
waga | To (someone) | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
wagadegi | Aim with bow & arrow | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
wagadɨddɨ | aim with bow or arrow | Duckwater | Harbin 1988 | |
wagande | Cat | Graham 2008 | ||
wagande | With (someone) | Graham 2008 | ||
wagande | With (someone) | Graham 2008 | ||
wagande (wagandi) | at (someone’s), at (something’s)[noun] | Fort Hall Shoshoni | Gould and Loether 2002 | |
wagandui | Willow shoots | Graham 2008 | ||
wagayende | Willow shoots | Graham 2008 | ||
wagi | Side of | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
wagipu' | Side way | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
wago | Frog | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
wago' | frog | Duckwater | Harbin 1988 | |
wah pong-é-chah | little spotted skunk (Spilogale) | Shoshone of Idaho (Fort Hall) | Merriam 1979 | |
wah-bab | shade or shadow | Ute? | Huntington 1872 | |
wah-bin-bon-go | wagon | Shoshone | Huntington 1872 | |
wah-gah tah'-bah | pine squirrel (Sciurus douglasi group) | Shoshone of Idaho (Fort Hall) | Merriam 1979 | |
wah-gop'-pe | ponderosa pine (Pinus ponderosa) | Shoshone of Idaho (Fort Hall) | Merriam 1979 | |
wah-gup-pee | Artemisia tridentata | Shoshone of Nevada | Train 1941 | |
wah-gup-pee | Artemisia tridentata | Shoshone of Nevada | Train 1957 | |
wah-gwaht' | toad (Bufo) | Panamint | Merriam 1979 | |
wah-hah'-vah | grass (any) | Shoshone of Idaho (Fort Hall) | Merriam 1979 | |
wah-he'-chĕ-ge | Mountain chickadee (Parus gambeli) | Southern Nevada | Merriam 1979 | |
wah-ker | brass | Ute? | Huntington 1872 | |
wah-ker | yellow or brass | Ute? | Huntington 1872 | |
wah-neech | soaproot (chlorogalum pomeridianum) | Panamint | Merriam 1979 | |
wah-numb | Caulanthus crassicaulis | Shoshone of Nevada | Train 1941 | |
wah-numb | Caulanthus crassicaulis | Shoshone of Nevada | Train 1957 | |
wah-pana-kar-ra | gold | Ute? | Huntington 1872 | |
wah-pee | Juniperus communus var. saxatilis | Shoshone of Nevada | Train 1941 | |
wah-pee | Pinus monophylla | Shoshone of Nevada | Train 1941 | |
wah-pee | Juniperus communus var. saxatilis | Shoshone of Nevada | Train 1957 | |
wah-pee | Pinus monophylla | Shoshone of Nevada | Train 1957 | |
wah-rop | sierra fir (Abies) | Shoshone of Idaho (Fort Hall) | Merriam 1979 | |
wah-sah' | sand-hill crane (Grus mexicanus) | Shoshone of Idaho (Fort Hall) | Merriam 1979 | |
wah-toh-voh | Smilacina stellata | Shoshone of Nevada | Train 1941 | |
wah-toh-voh | Smilacina stellata | Shoshone of Nevada | Train 1957 | |
wah-war'-rah | mosquito | Panamint | Merriam 1979 | |
wah'-dah-soo'-ah-kahk | crow (corvus americanus) | Panamint | Merriam 1979 | |
wah'-go | frog (rana) | Goshiute | Merriam 1979 | |
wah'-ho pi-yo'-nah | marten (Mustela caurina) | Shoshone of Idaho (Fort Hall) | Merriam 1979 | |
wah'-ko-ah | frog (rana) | Ruby Valley, Nevada | Merriam 1979 | |
wah'-nah-wats'-sah-wā'-ne | oriole (icterus) | Ruby Valley, Nevada | Merriam 1979 | |
wah'-ne | gray fox (urocyon) | Ruby Valley, Nevada | Merriam 1979 | |
wah'-ne | desert fox (vulpes macrotis) | shoshone of Central Nevada | Merriam 1979 | |
wah'-ne | gray fox (Urocyon) | Goshiute | Merriam 1979 | |
wah'-oi | chipmunk (Eutamias) | Southern Nevada | Merriam 1979 | |
wah'-pe | pinon or nut pine (Pinus monophylla) | Southern Nevada | Merriam 1979 | |
wah'-pe | juniper (Juniperus) | Shoshone of Idaho (Fort Hall) | Merriam 1979 | |
wah'-sah | great blue heron (Ardea virescens) | Southern Nevada | Merriam 1979 | |
wah'-shă | great blue heron (Ardea herodias) | Panamint | Merriam 1979 | |
wah'-sŭp' 1 | bighorn (0vis) | Ruby Valley, Nevada | Merriam 1979 | |
waha | two, second, twice | no | Panamint | Dayley 1989 |
waha bia sewaahte' | Two hundred | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
Waha Paa(ttsi) | Salt or Poison Spring on west side of Death Valley | n top | Panamint | Dayley 1989 |
waha pia seemaahte(n) | two hundred | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 | |
waha pia seemaahten | two hundred | NUM | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
waha- | two | NUM | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
waha-maah-tyn | twenty | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
wahahte' | Two | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
Wahakko'i | Pinon Peak west of Beatty in Grapevine Mountains | n top | Panamint | Dayley 1989 |
wahakkun | dead pine needles-SUBJ | N | Miller | |
wahakkun-a | dead pine needles-OBJ | N | Miller | |
waham müattsi | 2nd month = February | Panamint | Dayley 1989 | |
waham müattsi | 2nd month | Panamint | Dayley 1989 | |
wahamaah- | twenty | NUM | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
wahamaahte(n) | twenty | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 | |
wahamaahte+n | twenty | NUM | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
wahamaayente(n) | twenty | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 | |
wahamaayente+n | twenty | NUM | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
wahambiaseemote (-moti) | two hundred | Fort Hall Shoshoni | Gould and Loether 2002 | |
wahamootün ~ wahamoono ~ wahamooyüntün | twenty, twentieth | no | Panamint | Dayley 1989 |
wahamooyüntü sümüttüm ma to'engkünna | 21 | Panamint | Dayley 1989 | |
wahan | twice | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
wahan nawookkah | Tuesday | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
Wahan Nawookkah | Tuesday | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
wahan nawooukku | Tuesday | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
Wahan Nawünükkan | Tuesday | n | Panamint | Dayley 1989 |
wahanwode | twenty (in counting) | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
wahanwode semadoingend | twenty one (in counting) | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
wahanwode semadoingendes | twenty one (quantity) | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
wahanwodes | twenty (quantity) | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
wahappeesu | 2 | Panamint | Dayley 1989 | |
wahappihyaapin | pinon sap sugar | Panamint | Dayley 1989 | |
wahappihyaapin ~ wahappihnaapin | pinon sap sugar | n | Panamint | Dayley 1989 |
wahappin | pinon pine tree | n | Panamint | Dayley 1989 |
wahappittang wo'ota | pinon pine trunk | Panamint | Dayley 1989 | |
wahaseentu (naatu) | 200 | Panamint | Dayley 1989 | |
wahaseentu (naatu) | two hundred | no | Panamint | Dayley 1989 |
wahaseentu (naatu) wahamooyüntü sümüttüm ma to'engkünna | 221 | Panamint | Dayley 1989 | |
wahat-teweh | two-SUBJ | NUM | Miller | |
wahat-tihi | two-OBJ | NUM | Miller | |
wahatehwe (-ehi) | two | Fort Hall Shoshoni | Gould and Loether 2002 | |
wahatte(n) | two; hemophrodite | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
wahatte+n | two | NUM | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
wahatten | hemophrodite | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
Wahattoya(pin) | Pinon Pine Mountain in Grapevine mountains | n top | Panamint | Dayley 1989 |
wahattüm ma to'engkünna müattsi | 12th month = December | Panamint | Dayley 1989 | |
wahattüttsi | only two | Panamint | Dayley 1989 | |
wahatuh | two (in counting) | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
wahatuwes | two (quantity) | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
wahavasuaq | worried, troubled | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
wahavasuwaq | worry | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
wahawahte' | Twenty | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
wahn-go-ze'-pitch | crested jay (Cyanocitta) | Southern Nevada | Merriam 1979 | |
wahn'-nă-ruk-kwo-jŏ | tufted tit (Boeolophus) | Panamint | Merriam 1979 | |
wahn'-nă-tut'-tă | kingfisher (ceryle) | Southern Nevada | Merriam 1979 | |
wahn'-ze | antelope (antilocapra) | Ruby Valley, Nevada | Merriam 1979 | |
wahn'-ze | antelope (Antilocarpa) | Southern Nevada | Merriam 1979 | |
wahn'-ze | antelope (Antilocarpa) | shoshone of Central Nevada | Merriam 1979 | |
wahnd' | great blue heron (Ardea herodias) | shoshone of Central Nevada | Merriam 1979 | |
wahp' | pinon or nut pine (Pinus monophylla) | Panamint | Merriam 1979 | |
wahp'-pe | juniper (Juniperus) | Goshiute | Merriam 1979 | |
wahs'-pe | bighorn (Ovis) | shoshone of Central Nevada | Merriam 1979 | |
wahyaN- | to burn | Fort Hall Shoshoni | Gould and Loether 2002 | |
wahyande (-andi) | fire | Fort Hall Shoshoni | Gould and Loether 2002 | |
wai | Indian ricegrass, sand bunchgrass, Oryzopisis sp | n | Panamint | Dayley 1989 |
wai | Mountain Rice | Goshiute | Chamberlin 1911 | |
wai | With | Graham 2008 | ||
wai | With | Graham 2008 | ||
wa̅i̅ | wild rye (Oryzopsis cuspidata)-SUBJ | N | Miller | |
wai | Go get | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
wai | In company with | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
wa̅i̅-a | wild rye (Oryzopsis cuspidata)-OBJ | N | Miller | |
wai' | Come down | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
wai' | Diminish | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
wai'-a-na-tsu | General term for medicines used for burns or for plants producing such medicines. | Goshiute | Chamberlin 1911 | |
wai'-ûmp | Probable term for wai but rarely heard | Goshiute | Chamberlin 1911 | |
wai'a tĭñ | larynx | Goshiute | Chamberlin 1908 | |
wai'am bĭtc | fox, red | Goshiute | Chamberlin 1908 | |
wai'bŭn ta | night-hawk | Goshiute | Chamberlin 1908 | |
wai'gwi | spleen | Goshiute | Chamberlin 1908 | |
wai'i | Climb down | Graham 2008 | ||
wai'ipe | Female (woman) | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
wai'yapoo | night hawk | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
wai'yapoo | nighthawk | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
wai'yapoo-'a | night hawk-OBJ | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
wai" | come down, diminish, go away | IV | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
wai" | come down, diminish, go away | IV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
wai" | to root something up | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
waibua | Dangle | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
waici | grey (of hair) | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
waiG | to come down, to climb down.SG.SUBJ | V | Miller | |
waiG | to come down, to climb down.PL.SUBJ | V | Miller | |
waigia | Meet | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
waigia | Encounter | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
waigivuide | crosseyed | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
waiha" | burn | IV | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
waiha" | burn | IV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
wa̲i̲ha̲i̲ sikkikix | prickly poppy (Argemone platyceras) | N | Miller | |
waihande | fire | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
waihande | hell, underworld | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
waihanguxu | charred, scorched | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
waihanka(n) | burn | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
waihanka+n | burn | TV | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
waihant-i | fire-OBJ | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
waihant-i | burning-OBJ | ADJ | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
waihante(n) | fire; burning | N, ADJ | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
waihante+n | fire | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
waihante+n | burning | ADJ | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
waihape | burn | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
waihappeh | fire | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
waihappeh | burned | ADJ | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
waihappeh | fire; burned | N, ADJ | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
waihappeh-a | fire-OBJ | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
waihappeh-a | burned-OBJ | ADJ | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
waihii | Climb down | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
waihja-kkantyn | cinders | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
waihja-nkyh | to cause to burn, to burn | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
waihja-ppyh | fire, burning (noun) | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
waihja" | to burn | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
waihki" | to go into, to enter, to come in | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
Waihya Po'a Katenua | Burnt Cover Hill, NV | Toponym | Crum&Dayley2 | |
Waihya Po'a Katenua | Burnt Cover Hill, NV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 | |
waihya" | burn | IV | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
waihya" | burn | IV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
waihyaG | to burn.SG.SUBJ | IV | Miller | |
waihyaG | to burn.PL.SUBJ | IV | Miller | |
waihyanka(n) | burn | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
waihyanka+n | burn | TV | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
waihyanke(n) | burn | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
waihyanke+n | burn | TV | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
waihyant-i | fire-OBJ | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
waihyant-i | burning-OBJ | ADJ | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
waihyante(n) | fire; burning | N, ADJ | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
waihyante+n | fire | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
waihyante+n | burning | ADJ | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
waihyappeh | fire | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
waihyappeh | burned | ADJ | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
waihyappeh | fire; burned | N, ADJ | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
waihyappeh-a | fire-OBJ | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
waihyappeh-a | burned-OBJ | ADJ | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
waika | Area | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
waiki | area, side of | N | Crum&Dayley2 | |
waiki | side | N | Miller | |
waiki | Look for | Graham 2008 | ||
waiki | Look for | Graham 2008 | ||
waiki ~ weki | meet | vt | Panamint | Dayley 1989 |
Waiki Hunupi(n) | 'Side of Canyon'=Yellow Huni, north of Duck Valley Reservation in Idaho | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 | |
Waiki Hunupi+n | Yellow Huni, north of Duck Valley Reservation in Idaho | Toponym | Crum&Dayley2 | |
waiki-ti | area, side of-OBJ | N | Crum&Dayley2 | |
waiki(ten) | area, side of | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
waikia | meet, encounter | TV | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
waikia | meet, encounter | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
wa̲i̲kih | so big, so wide (of an area) | Miller | ||
waikihu | look for, hunt | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
waikii | Search for | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
waikippu(n) | sideways | ADV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
waikippu+n | sideways | ADV | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
waikippun | sideways | Miller | ||
waikit-i | area, side of-OBJ | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
waikite(n) | area, side of; | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
waikite+n | area, side of | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
waikki(n) | look for, search for | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
waikki+n | look for, search for | TV | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
waikkih | so big, so wide (of an area) | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
wa̲i̲kkiH | to look or search for something | V | Miller | |
waikkih, wakkih | to look for, to search for | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
waikkumpittseh | buzzard, turkey vulture | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
waikkumpittseh | buzzard, turkey vulture | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
waikkumpittseh-a | buzzard, turkey vulture-OBJ | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
waiku | Bring down pain | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
waiku | Lessen (pain) | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
waiku" | enter, go in.PL | IV | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
waiku" | enter, go in, go down | IV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
waiku" | enter, go in | IV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
waikuG | to go in, to enter.PL.SUBJ | V | Miller | |
waikumbechi | Turkey buzzard | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
waikumbichi | Buzzard | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
waimpe | woman (song form) | N | Crum&Dayley2 | |
waimpe(ntsi) | woman | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
waimpentsi | woman (song form) | N | Crum&Dayley2 | |
waimpentsi | song word for woman | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
waina | Fade | Graham 2008 | ||
wainape | Clot | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
waini", waai | to dismount | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
wainna | Rhythmical songs ends | Graham 2008 | ||
wainna | Rhythmical songs ends | Graham 2008 | ||
wainna(h) | rhythmical song word | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 | |
wainna+h | rhythmical song word | Crum&Dayley2 | ||
wainnih | wine | n | Panamint | Dayley 1989 |
wainniha hipitün | wino, wine drinker | n idiom | Panamint | Dayley 1989 |
wainua" | swing | IV | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
wainua" | swing | IV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
waipɨ | female | Duckwater | Harbin 1988 | |
waipɨ | woman | Duckwater | Harbin 1988 | |
waipo | (man's) Huevo | NAME | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
waipo | nighthawk, Chordeiles | n | Panamint | Dayley 1989 |
Waipo | (man's) Huevo | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 | |
waippuiH | to be dangling | V | Miller | |
waisa | crane, heron, egret | n | Panamint | Dayley 1989 |
waisivogombe | gooseberries | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
waiti | singe | TV | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
waiti | purify (oneself) with smoke | TV | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
waiti | singe; purify with smoke | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
waitsi | gray hair-SUBJ | N | Miller | |
waitsi | gray hair-OBJ | N | Miller | |
waiwaihya" | burn.PL | IV | Crum&Dayley2 | |
waiwaihya" | burn | IV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
waiwaihyanke(n) | burn | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
waiwaihyanke+n | burn.PL | TV | Crum&Dayley2 | |
waiwaiyaH | to burn.DL.SUBJ | IV | Miller | |
waiya | wire | n | Panamint | Dayley 1989 |
waiya | Fire | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
waiya' | Flame | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
waiyabui | Flame | Graham 2008 | ||
waiyabui | Flame | Graham 2008 | ||
waiyaG | to burn | V | Western | Miller |
waiyakii | Start to burn | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
waiyan | fire | Duckwater | Harbin 1988 | |
waiyaN | Burn | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
waiyande | Burn out of control | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
waiyande | Fire burning | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
waiyangguhu | charred | Duckwater | Harbin 1988 | |
waiyape gutuhubi | Charred | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
waiyapui | flame | Duckwater | Harbin 1988 | |
waiyataipeh | Fire burnt | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
waiyavoq | night hawk | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
waizi | Grey hair | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
waj-je'-ah | gray fox (urocyon) | Southern Nevada | Merriam 1979 | |
waka | With (someone) | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
waka(n) | towards, by, near, with | post | Panamint | Dayley 1989 |
waka(n) | to, towards, with (someone) | P | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
waka+n | to, towards, with (someone) | P | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
wakaG | to take aim with a bow or gun | V | Miller | |
wakai | Cease | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
wakakwa | more . . . than | post & generalized comparative | Panamint | Dayley 1989 |
wakanaa" | marry, get married to | vt | Panamint | Dayley 1989 |
wakante(n) | to, towards, with (someone) | P | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
wakante+n | to, towards, with (someone) | P | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
wakantu(n) | to, towards, with (someone) | P | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
wakantu+n | to, towards, with (someone) | P | Crum&Dayley2 | |
wakantun | towards | post | Panamint | Dayley 1989 |
wakantün | towards (and up to), to, about, from, with | post | Panamint | Dayley 1989 |
wakapite | come to see or visit | TV | Crum&Dayley2 | |
wakapite | come to see or visit | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
wakapitü ~ wakapittuhu | come to see | vt | Panamint | Dayley 1989 |
wakappi-tta | type of willow-OBJ | N | Crum&Dayley2 | |
wakappi(n) | type of willow | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
wakappi+n | type of willow | N | Crum&Dayley2 | |
wakatta | toad | n | Panamint | Dayley 1989 |
wakattsata | green tree frog | n | Panamint | Dayley 1989 |
wakattün | towards | post | Panamint | Dayley 1989 |
wakayente(n) | to, towards, with (someone) | P | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
wakayente+n | to, towards, with (someone) | P | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
wako | frog | Duckwater | Harbin 1988 | |
wam-i-no | twenty | Shoshone | Huntington 1872 | |
wambboa | trap | Duckwater | Harbin 1988 | |
wambɨ | trap | Duckwater | Harbin 1988 | |
wambo | Trap | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
wamp-su-ene | twenty | Ute? | Huntington 1872 | |
wamp-su-ene soos spinko | twenty-one | Ute? | Huntington 1872 | |
wampiH | to echo | V | Miller | |
wampu | trap | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
wampu | a trap-SUBJ | N | Miller | |
wampu | deadfall trap | n | Panamint | Dayley 1989 |
wampu | a trap | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
wampu | trap | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
wampu-i | trap-OBJ | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
wampu-i | a trap-OBJ | N | Miller | |
wampuni | type of woodpecker | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
wampuni | type of woodpecker | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
wampuni-'a | type of woodpecker-OBJ | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
wan-din | lodge pole | Ute? | Huntington 1872 | |
wań-zee | antelope (Antilocarpa) | Panamint | Merriam 1979 | |
wan'-di-wa-sĭp | Epipactus gigantea | Goshiute | Chamberlin 1911 | |
wan'-di-wa-sûmp | Epipactus gigantea | Goshiute | Chamberlin 1911 | |
wan'-dzi-baip | Spike Rush | Goshiute | Chamberlin 1911 | |
wañ'-go-gĭp | Yarrow | Goshiute | Chamberlin 1911 | |
wañ'-go; wañ'-go-bi | Douglas Spruce | Goshiute | Chamberlin 1911 | |
wan'dĭñ-ga-nĭp | Fish Springs Mountain, also applied by some to Oasis | Goshiute | Chamberlin 1913 | |
wañ'go ha | grouse, pine | Goshiute | Chamberlin 1908 | |
wañ'i ta | fly-catcher, yellow-bellied striped | Goshiute | Chamberlin 1908 | |
wana | net, trap, web | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
wana | rabbit net-SUBJ | N | Miller | |
wana | any kind of net, screen or cloth-SUBJ | N | Miller | |
wana | trap-SUBJ | N | Miller | |
wana | spider's web-SUBJ | N | Miller | |
wana | net, web, screen, cloth, weaving | n | Panamint | Dayley 1989 |
wana | fungus | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
wana | net; cloth | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
wana | Web | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
wana | net, trap, web | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
wana kahni | tent | N | Miller | |
wana-i | net, trap, web-OBJ | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
wana-i | rabbit net-OBJ | N | Miller | |
wana-i | any kind of net, screen or cloth-OBJ | N | Miller | |
wana-i | trap-OBJ | N | Miller | |
wana-i | spider's web-OBJ | N | Miller | |
wana-ppyh | rag, cloth | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
wana'amih | make a net | Panamint | Dayley 1989 | |
wana'amih | make nets | Panamint | Dayley 1989 | |
wanadeboope(-ha) | dollar | Fort Hall Shoshoni | Gould and Loether 2002 | |
wanagahni | Tepee | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
wanakahni | tent, tepee | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
wanakahni | tent, tepee | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
wanap' | cloth | Duckwater | Harbin 1988 | |
wanapeh | Cloth | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
wanappeh | cloth, weaving | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
wanappeh | cloth-SUBJ | N | Miller | |
wanappeh | cloth, weaving | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
wanappeh-a | cloth, weaving-OBJ | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
wanappeh-a | cloth-OBJ | N | Miller | |
wanatsawaini | oriole | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
wanatsawaini | oriole | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
wanatsawaini-'a | oriole-OBJ | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
wancih | antelope | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
wanda-vah-sah | Veratrum californicum | Shoshone of Nevada | Train 1941 | |
wanda-vah-sah | Veratrum californicum | Shoshone of Nevada | Train 1957 | |
wanda-vasa | Veratrum californicum | Shoshone of Nevada | Train 1941 | |
wanda-vasa | Veratrum californicum | Shoshone of Nevada | Train 1957 | |
wandada | One dollar | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
wande | Member of family | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
wande | Part of | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
wande | Towards | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
wandu | Through | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
wandu | Towards | Graham 2008 | ||
wanettsun | comb | n | Panamint | Dayley 1989 |
wangasoanci | spider | Duckwater | Harbin 1988 | |
wangasoanzi | Spider | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
wangu | For | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
wangu | From [postpos] | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
wanguse | According to | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
wani | Cross | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
Wankanewe | Chinese | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
Wankanewe | Chinese | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
Wankanewe-i | Chinese-OBJ | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
wankasu'attsih | spider | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
wankasu'attsih | spider | Goshiute | Merriam 1979 | |
wankasu'attsih | spider | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
wankasu'attsih-a | spider-OBJ | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
wanrape | cloth | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
wanrha | trap | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
wanrhih | fox | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
wanta | deadfall trap | n | Panamint | Dayley 1989 |
wantapasa | false hellebore, skunk cabbage | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
wantapasa | false hellebore, skunk cabbage | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
wantatah | one dollar | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
wantatah | one dollar | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
wantekwai | be in pain | V | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
wanton | tipi pole, travois-SUBJ | N | Miller | |
wanton-a | tipi pole, travois-OBJ | N | Miller | |
wantsi | buck antelope | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
wantsi | antelope fawn-SUBJ | N | Miller | |
wantsi | antelope-SUBJ | N | not in Gosiute | Miller |
wantsi | antelope | n | Panamint | Dayley 1989 |
wantsi | buck antelope | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
wantsi-'a | buck antelope | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
wantsi-a | antelope fawn-OBJ | N | Miller | |
wantsi-a | antelope-OBJ | N | not in Gosiute | Miller |
wanuah | topple over | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
wanükki ~ wanikki | nine, ninth, nine times | no | Panamint | Dayley 1989 |
wanükkim müattsi | 9th month = September | Panamint | Dayley 1989 | |
wanükkimootü ~ wanükkimoono ~ wanükkimooyüntün | ninety (90), ninetieth | no | Panamint | Dayley 1989 |
wanükkimooyüntü sümüttüm ma to'engkünna | 91 | Panamint | Dayley 1989 | |
wanükkin müattsi | 9th month | Panamint | Dayley 1989 | |
wanükkippeesu | 9 | Panamint | Dayley 1989 | |
wanükkiseentu (naatu) | 900 | Panamint | Dayley 1989 | |
wanükkiseentu (naatu) ~ wanikkiseentu (naatu) | nine hundred (900) | no | Panamint | Dayley 1989 |
wanzi | Antelope | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
wanzih | antelope | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
wanzii | antelope | Duckwater | Harbin 1988 | |
wanziidua | antelope, fawn | Duckwater | Harbin 1988 | |
wanzitua | Antelope fawn | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
wanzitz | antelope | Ute? | Huntington 1872 | |
wap | cedar | Ute? | Huntington 1872 | |
wap | cedar | Shoshone | Huntington 1872 | |
wap'-ûm-pi | Cedar berries | Goshiute | Chamberlin 1911 | |
wapi | pine | Duckwater | Harbin 1988 | |
wapi | cedar tree | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
wapiha | sugar, pine tree | Duckwater | Harbin 1988 | |
wapitaboa' | Pine nut gravy | Graham 2008 | ||
wapitaboa' | Pine nut gravy | Graham 2008 | ||
wapithɨboa | pinenut tree bark | Duckwater | Harbin 1988 | |
wapuih | aim (at), take aim (at) | V | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
wapuih | aim (at), take aim (at) | V | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
wasa(n) | blue heron | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
wasa+n | blue heron | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
wasan-na | blue heron | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
Wasannan Kahni | Heron's Nest | Toponym | Crum&Dayley2 | |
Wasannan Kahni | Heron's Nest | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 | |
wasapeh | Big horn sheep | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
wase" | kill.PL | TV | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
wase" | kill | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
waseG | to kill.DL.OBJ | V | Miller | |
waseG | to kill.PL.OBJ | V | Miller | |
wasepe | Mountain sheep | Graham 2008 | ||
wasepe | Mountain sheep | Graham 2008 | ||
wasepi | game | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
waseppeh | mountain sheep | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
waseppeh | mountain sheep | N | Miller | |
waseppeh | mountain sheep | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
waseppeh-a | mountain sheep.OBJ | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
waseppi-tta | mountain sheep.OBJ | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
waseppi(n) | mountain sheep | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
waseppi+n | mountain sheep | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
waseppin | game-SUBJ | N | Miller | |
waseppin tsukuppe | hunter | N | Crum&Dayley2 | |
waseppin tsukuppe | hunter | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
waseppin-a | game-OBJ | N | Miller | |
wasettaippeh | all killed | ADJ | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
wasettaippeh | all killed | ADJ | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
wasipe | Mountain sheep | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
wasɨpidua | lamb, big horn sheep | Duckwater | Harbin 1988 | |
wasɨpɨ | mountain sheep | Duckwater | Harbin 1988 | |
wass' | great blue heron (Ardea virescens) | Ruby Valley, Nevada | Merriam 1979 | |
wasü" | kill | vt pl | Panamint | Dayley 1989 |
wasümmüih | beat up | vt pl | Panamint | Dayley 1989 |
wasüppin | mountain sheep; game; Orion’s belt constellation | n | Panamint | Dayley 1989 |
wasüppittan tüpippüh | mountain sheep habitat | Panamint | Dayley 1989 | |
wasüwükki | hunt (for) | v | Panamint | Dayley 1989 |
wasüwükkimmi'a(kwan) | go around hunting | Panamint | Dayley 1989 | |
wasüwükkingkün | hunt for (someone’s benefit) | vt | Panamint | Dayley 1989 |
wasüwükkittü | hunter | n | Panamint | Dayley 1989 |
wasy" | to kill | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
wasy"-pin | mountain sheep, game | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
wat | two | Shoshone | Huntington 1872 | |
wat-su-et | four | Shoshone | Huntington 1872 | |
wat-su-wee-ny | forty | Shoshone | Huntington 1872 | |
wata | kind of grass (Sueda depressa and Artemisia biennis)-SUBJ | N | Miller | |
wata-i | kind of grass (Sueda depressa and Artemisia biennis)-OBJ | N | Miller | |
watatekka | Ruby Valley Shoshoni | N | Miller | |
wateewa(ttsi) | sheep | n | Panamint | Dayley 1989 |
wateewan tuammüttsi | lamb | Panamint | Dayley 1989 | |
watekih | lack, miss | V | Crum&Dayley2 | |
watekiH | to have something missing | TV | Miller | |
watekih | lack, miss | V | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
wati-ppeh | gone, out of-SUBJ | Miller | ||
wati-ppeh-a | gone, out of-OBJ | Miller | ||
watontsi-ppeh | wild rye-SUBJ | N | Miller | |
watontsi-ppeh-a | wild rye-OBJ | N | Miller | |
wats-e-ene tom-su-ene | forty | Ute? | Huntington 1872 | |
wats-u-ene | four | Ute? | Huntington 1872 | |
watsempin | mountain sheep (song form) | N | Crum&Dayley2 | |
watsempin | mountain sheep | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
watsempin tsukumpe | hunter (song form) | N | Crum&Dayley2 | |
watsempin tsukumpe | hunter | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
watsewi nawookoga | Thursday | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
watsewite | four (in counting) | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
watsewite (-iti) | four | Fort Hall Shoshoni | Gould and Loether 2002 | |
watsewiteese | only four | Fort Hall Shoshoni | Gould and Loether 2002 | |
watsewites | four (quantity) | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
watsewitthe' | Four | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
watsewiwaathe' | Forty | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
watsi | rib | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
watsi" | hide, be hidden, be lost, get lost | IV | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
watsi" | hide, be hidden, be lost, get lost | IV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
watsi" | be hidden, concealed, lost | vi | Panamint | Dayley 1989 |
watsiG | to be lost | IV | Miller | |
watsikkatüh | hide | vi | Panamint | Dayley 1989 |
watsikkuhnakkun | run and hide, go hide, go hide | vi | Panamint | Dayley 1989 |
watsimeeH | to hide | TV | Miller | |
watsimmi'a | stalk | vt | Panamint | Dayley 1989 |
watsimpite | go hide | IV | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
watsimpite | go hide | IV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
watsingkütain | lose | vt | Panamint | Dayley 1989 |
watsinka(n) | lose | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
watsinka+n | lose | TV | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
watsinkappeh | lost | ADJ | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
watsinkappeh | lost | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
watsinke(n) | lose | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
watsinke+n | lose | TV | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
watsinkeppeh | lost | ADJ | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
watsinkeppeh | lost | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
watsinnangkawih | whisper | v | Panamint | Dayley 1989 |
watsinnimma'i | whisper | v | Panamint | Dayley 1989 |
watsippuih | spy on, watch secretly | TV | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
watsippuih | spy on, watch secretly | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
watsittua" | illegitimate child | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
watsittükih | hide, conceal | vt | Panamint | Dayley 1989 |
watsümootün ~ watsümoono ~ watsümooyüntün | forty, fortieth | no | Panamint | Dayley 1989 |
watsümooyüntü sümuuttüm ma to'engkünna | 41 | Panamint | Dayley 1989 | |
watsuwidavainakande | in four days | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
wattewih-ten | four | NUM | Miller | |
wattewih-ti | four | NUM | Miller | |
wattsewi pia seemaahte(n) | four hundred | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 | |
wattsewi pia seemaahte+n | four hundred | NUM | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
wattsewi- | four | NUM | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
wattsewihte(n) | four | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 | |
wattsewihte+n | four | NUM | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
wattsewimaah- | forty | NUM | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
wattsewimaahte(n) | forty | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 | |
wattsewimaahte+n | forty | NUM | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
wattsewimaayente+n | forty | NUM | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
wattsewin nawookkah | Thursday | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
Wattsewin Nawookkah | Thursday | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
Wattsi Kahni | man's name | NAME | Crum&Dayley2 | |
Wattsi Kahni | man's Sagebrush Bark House | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
wattsi-ppeh | shredded cedar bark used for tinder-SUBJ | N | Miller | |
wattsi-ppeh-a | shredded cedar bark used for tinder-OBJ | N | Miller | |
wattsimokottsi | gunny sack | N | Crum&Dayley2 | |
wattsimokottsi | gunny sack | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
wattsippeh | sagebrush bark, burlap | N | Crum&Dayley2 | |
wattsippeh | sagebrush bark, burlap | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
wattsippeh-a | sagebrush bark, burlap.OBJ | N | Crum&Dayley2 | |
wattsüwi | four, fourth, four times | no | Panamint | Dayley 1989 |
wattsüwim müattsi | 4th month = April | Panamint | Dayley 1989 | |
wattsüwim müattsi | 4th month | Panamint | Dayley 1989 | |
Wattsüwin Nawünükkan | Thursday | n | Panamint | Dayley 1989 |
wattsüwippeesu | 4 | Panamint | Dayley 1989 | |
wattsüwiseentu (naatu) | 400 | Panamint | Dayley 1989 | |
wattsüwiseentu (naatu) | four hundred | no | Panamint | Dayley 1989 |
watükih | miss (someone) | vt | Panamint | Dayley 1989 |
watüsuak(k)aakki | crow | n | Panamint | Dayley 1989 |
wavuiq | aim | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
wawa | one twin-SUBJ | N | Miller | |
wawa-a | one twin-OBJ | N | Miller | |
wawaddɨ | mosquito | Duckwater | Harbin 1988 | |
wawaha | twin | N | Crum&Dayley2 | |
wawaha | twin | Duckwater | Harbin 1988 | |
wawaha | twin(s) | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
wawaha-'a | twin-OBJ | N | Crum&Dayley2 | |
wawahanee(n) | twin(s) | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
wawahanee+n | twin.PL | N | Crum&Dayley2 | |
wawahaneweh | twin.DL | N | Crum&Dayley2 | |
wawahaneweh | twin(s) | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
wawahtyn | mosquito | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
wawaiH | to come down, to climb down.DL.SUBJ | V | Miller | |
wawata ~ wa'wata | mosquito | n | Panamint | Dayley 1989 |
wawate | Mosquito | Graham 2008 | ||
wawate | Mosquito | Graham 2008 | ||
wawayonnooh | burn distributively | vi distributive | Panamint | Dayley 1989 |
waya" ~ wayan | burn | vi | Panamint | Dayley 1989 |
wayai | About | Graham 2008 | ||
wayai | About | Graham 2008 | ||
wayangkün | burn | vt | Panamint | Dayley 1989 |
wayanna tsittükwatün | fire engine | n | Panamint | Dayley 1989 |
wayannümpü | fireplace, hearth | n | Panamint | Dayley 1989 |
wayantün | fire, burning | n & prp | Panamint | Dayley 1989 |
wayapi | rye grass (tall variety) | n | Panamint | Dayley 1989 |
wayapputankih | butterfly | Goshiute | Merriam 1979 | |
wayapputunkih | butterfly | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
wayapputunkih | butterfly | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
wayapputunkih-a | butterfly-OBJ | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
waypeh | female | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
wayya | burn | Duckwater | Harbin 1988 | |
wayyanho | burn out of control | Duckwater | Harbin 1988 | |
waze bia sewaathe' | Four hundred | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
wazi | Get lost | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
wazi | Lost | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
wazi buihka | Watch secretly | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
wazi- | to hide (something), hide, be hidden | Fort Hall Shoshoni | Gould and Loether 2002 | |
wazibigu' | Go hide | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
wazigade | hide | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
wazii | hide, to | Duckwater | Harbin 1988 | |
wazika- | to hide oneslef, be hidden | Fort Hall Shoshoni | Gould and Loether 2002 | |
waziku | lost, wander | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
waziku | lost | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
wazikuwaynhu | escape from, avoid | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
wazing | lose, something | Duckwater | Harbin 1988 | |
wazinga | Lose | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
wazinga | Lose, something | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
wazingahtaipeh | Lost, [past tense] | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
wazingana | Lost, [present tense] | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
wazingga | lost, present tense | Duckwater | Harbin 1988 | |
wazinke | lose | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
wazinuki | run away, flee | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
wazitaikwa | speak secretly, whisper | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
wazithaipɨ | lost, past tense | Duckwater | Harbin 1988 | |
wazitua | Illigitmate child | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
wazsibui'i | Spy | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
we | With long or short instrument | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
we- | prefix:generic instrumental | Mixco's Abbreviation (10/31/2005) | ||
we- | prefix:long instrumental | Mixco's Abbreviation (10/31/2005) | ||
we-ā'-vimp | milkweed, broad leaf (Asclepias) | Panamint | Merriam 1979 | |
wĕ-bo | night hawk (Chordeiles) | Goshiute | Merriam 1979 | |
we-doićh | pine grosbeak (Pinicola) | Panamint | Merriam 1979 | |
we-doin'ch (ch underlined) | pine grosbeak (Pinicola) | Southern Nevada | Merriam 1979 | |
we-ho'-ve | dove (Zenaidura) | Shoshone of Idaho (Fort Hall) | Merriam 1979 | |
we-hum'-bitch | turkey buzzard (cathartes) | Panamint | Merriam 1979 | |
we-its | knife | Shoshone | Huntington 1872 | |
we'-ah | black oak (Quercus californica) | Panamint | Merriam 1979 | |
we'-doitch | purple finch (Carpodacus) | shoshone of Central Nevada | Merriam 1979 | |
wĕ'-hum-bitch | raven (Corvus corax) | Ruby Valley, Nevada | Merriam 1979 | |
we'-we | purple finch (Carpodacus) | Southern Nevada | Merriam 1979 | |
we'-we-che | purple finch (Carpodacus) | Panamint | Merriam 1979 | |
we'a | Penis | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
we'a" | penis | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
we'a" | penis | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
we'AImea | knock dizzy with a blunt object, disorient | TV | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
we'ai̲mea(nkan) | knock dizzy with a blunt object, disorient | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
we'AImeankan | knock dizzy with a blunt object, disorient | TV | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
we'annih | knock down with long instrument | TV | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
we'annih | knock down with long instrument | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
we'antoko | large solitary ant | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
we'antoko | large solitary ant | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
we'antoko-'a | large solitary ant-OBJ | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
we'awekkwintsuna | large solitary ant | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
we'awekkwintsuna | large solitary ant | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
we'awekkwintsuna-'a | large solitary ant-OBJ | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
we'gom bĭtc | turkey buzzard | Goshiute | Chamberlin 1908 | |
we'i | it rained | Fort Hall Shoshoni | Gould and Loether 2002 | |
we'nabi | Desert | Graham 2008 | ||
we'nabi | Desert | Graham 2008 | ||
we'napi(n) | desert | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
we'napi+n | desert | N | Crum&Dayley2 | |
we'nia | dip up liquid | TV | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
we'nia | dip up liquid | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
we'nika | lock up, confine | TV | Crum&Dayley2 | |
we'pai'i | Hit, (spank) | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
we'tsankwa | Knock down with blunt object | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
we'wianni | knock down wth object | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
we" | with a long instrument; with a generic instrument | INSTR PRFX | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
we"- | with a long instrument | INSTR | Crum&Dayley2 | |
we"- | with a generic instrument | INSTR | Crum&Dayley2 | |
we"-tsi'aH | to hatch | V | Miller | |
we[']ne- | to stand | Fort Hall Shoshoni | Gould and Loether 2002 | |
we[']nne | am/is/are standing | Fort Hall Shoshoni | Gould and Loether 2002 | |
weaG | to splash (liquid) | V | Miller | |
weaG | to burst (of liquid in a container) | V | Miller | |
weaH | to splash (liquid) | V | Miller | |
weaH | to burst (of liquid in a container) | V | Miller | |
weai" | storm | IV | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
weai" | storm | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
weai" | storm | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
weaini | Hang | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
weainna | storm | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
weainna | stormy | ADJ | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
weainna | storm, stormy | N, ADJ | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
wean | penis-SUBJ | N | Miller | |
wean-a | penis-OBJ | N | Miller | |
weantoko | termite | N | Western | Miller |
weapaigoa | Operate on (medically) | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
weayadaipɨ | fire, burnt | Duckwater | Harbin 1988 | |
weayandɨ | fire burning | Duckwater | Harbin 1988 | |
webua | dangle | Duckwater | Harbin 1988 | |
weda | Bear | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
wedehawenret | whirlwind, tornado | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
weduwahu | Die | Graham 2008 | ||
weduwahu | Die | Graham 2008 | ||
wee | to stand | V | Miller | |
wee | Use | Graham 2008 | ||
wee | Use | Graham 2008 | ||
wee-dah-gom | Sphaeralcea munroana | Shoshone of Nevada | Train 1941 | |
wee-dah-gom | Sphaeralcea munroana | Shoshone of Nevada | Train 1957 | |
wee-dee | Plantago major | Shoshone of Nevada | Train 1941 | |
wee-dee | Plantago major | Shoshone of Nevada | Train 1957 | |
wee-doh-comb | Sphaeralcea munroana | Shoshone of Nevada | Train 1941 | |
wee-doh-comb | Sphaeralcea munroana | Shoshone of Nevada | Train 1957 | |
wee-pah-got-um | Eriodictyon angustifolium | Shoshone of Nevada | Train 1941 | |
wee-pah-got-um | Eriodictyon angustifolium | Shoshone of Nevada | Train 1957 | |
wee-uds | awl | Ute? | Huntington 1872 | |
wee-yah | Agastache urticifolia | Shoshone of Nevada | Train 1941 | |
wee-yah | Agastache urticifolia | Shoshone of Nevada | Train 1957 | |
weeaq | penis | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
weehpaippeh | frost | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
weehpaippeh | frost | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
weehpaippeh-a | frost-OBJ | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
weeki" | enter; go in, down or under | vi pl-dl | Panamint | Dayley 1989 |
weep-pi | dance | Ute? | Huntington 1872 | |
weeputa(ttsi) | chuckwalla baby | n | Panamint | Dayley 1989 |
weeta | bear-SUBJ | N | Miller | |
weeta-i | bear-OBJ | N | Miller | |
weewaniH | to dip up liquid | V | Miller | |
wegipɨ | sideways | Duckwater | Harbin 1988 | |
wegipɨn | wide | Duckwater | Harbin 1988 | |
wehanninkah | make disappear | TV | Crum&Dayley2 | |
wehanninkah(tain) | make disappear | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
wehanninkahtain | make disappear | TV | Crum&Dayley2 | |
wehawo'i | Hollow out | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
wehawo'ih | hollow out | TV | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
wehawo'ih | hollow out | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
wehe | Truthfully | Graham 2008 | ||
wehe'negi neka | Dance (bear) | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
wehe'neki nekkah | dance the rasping (=bear) dance | IV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
wehe'neki"(kkin) | make a rasping sound; rub together making a rasping sound | V | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
weheganga | Cool down (make) | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
wehekanke" | cool off/down | TV | Crum&Dayley2 | |
wehekanke" | cool off/down | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
wehekiah | give shade to, shade | TV | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
wehekiah(ka) | give shade to, shade | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
wehekiahka | give shade to, shade | TV | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
wehenegi | Make rasping sound | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
weheneki | Rasping Dance | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
weheneki nekkah | dance the rasping dance | IV | Crum&Dayley2 | |
weheneki" | make a rasping sound | V | Crum&Dayley2 | |
weheneki" | rub together making a rasping sound | V | Crum&Dayley2 | |
wehenekikkin | make a rasping sound | V | Crum&Dayley2 | |
wehenekikkin | rub together making a rasping sound | V | Crum&Dayley2 | |
wehenigi neka | Beard | Graham 2008 | ||
wehenigi neka | Beard | Graham 2008 | ||
wehpappeh | frost | N | Miller | |
wehpappeh | sugar | N | Miller | |
wehuitsittsiki(n) | vomit vigorously repeatedly | V | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
wehuitsittsiki+n | vomit vigorously repeatedly | V | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
wehuittsi | vomit violently | V | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
wehuittsi | vomit violently | V | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
wei- | to rain | Fort Hall Shoshoni | Gould and Loether 2002 | |
wei'i | to rain (periodically, over time) | Fort Hall Shoshoni | Gould and Loether 2002 | |
wei'ide | it rains (periodically, over time) | Fort Hall Shoshoni | Gould and Loether 2002 | |
wei'iite | Fort Hall Shoshoni | Gould and Loether 2002 | ||
weitch | knife | Ute? | Huntington 1872 | |
wēj' | pintail (dafila acuta) | Southern Nevada | Merriam 1979 | |
wekaa' | Break lose | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
wekaa' | Cut (chop) | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
wekaq | chop, cut (wood) | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
wekeda | chop | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
wekedakwa | cut in chunks | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
wekena | Cover | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
wekena | Spread on | Graham 2008 | ||
wekena | Spread on | Graham 2008 | ||
wekenra | cover over | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
weki | look for | Duckwater | Harbin 1988 | |
weki | search for | Duckwater | Harbin 1988 | |
weki | Crash | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
weki ~ waiki | meet | vt | Panamint | Dayley 1989 |
wekizaa' | Smash | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
wekka'ah | cut, chop (flexible object).SG | TV | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
wekka'ah | cut, chop (flex obj) | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
wekkahninai | make a house | TV | Crum&Dayley2 | |
wekkahninai | make a house | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
wekkahnittsinaih | make a house | TV | Crum&Dayley2 | |
wekkahnittsinaih | make a house | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
wekkamma(n) | hurt | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
wekkamma+n | hurt | TV | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
wekkatenka+h | pile up | TV | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
wekkatenkah | pile up, set, place | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
wekkatenke(n) | pile up, set, place | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
wekkatenke+h | pile up | TV | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
wekkatookka(n) | spread out | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
wekkenah | cover | TV | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
wekkenah | cover | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
wekki'ah | nick, make a little cut in | TV | Crum&Dayley2 | |
wekki'ah | nick, make a little cut in | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
wekkih | crash, wreck | V | Crum&Dayley2 | |
wekkih | crash, wreck | V | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
wekkisinah | wreck | TV | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
wekkisinah | wreck | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
wekkitsa'a | smash | TV | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
wekkitsa'a | smash | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
wekkoa | enclose | TV | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
wekkoa | enclose | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
wekkoappeh | enclosed | ADJ | Crum&Dayley2 | |
wekkoappeh | enclosed | ADJ | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
wekkopah | cut, chop, break (rigid obj).SG | TV | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
wekkopah | cut, chop, break (rigid obj) | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
wekkopai'ih | cut, chop, break (rigid obj).PL | TV | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
wekkopai'ih | cut, chop, break (rigid obj) | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
wekkuhnai" | throw away | TV | Crum&Dayley2 | |
wekkuhnai" | throw away | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
wekkumpahku | swat | TV | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
wekkumpahku | swat | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
wekkwaitu'ah | take off with tools, loosen with tools | TV | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
wekkwaitu'ah | take off with tools, loosen with tools | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
wekkwantupi | wrap up in a bundle, roll up | TV | Crum&Dayley2 | |
wekkwantupi | wrap in a bundle, roll up | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
wekkwatsia | brush | TV | Crum&Dayley2 | |
wekkwatsia | brush | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
wekkwintoo | stir up, churn, swirl | TV | Crum&Dayley2 | |
wekkwintoo | paddle | TV | Crum&Dayley2 | |
wekkwintsunah | curl, coil, wind.SG | TV | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
wekkwintsunah | curl, coil, wind | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
wekkwintsuni'ih | curl, coil, wind.PL | TV | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
wekkwintsuni'ih | curl, coil, wind | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
wekkwintuih | stir up, churn, swirl; paddle | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
wekkwinuhi | turn a wrench, turn key in lock | TV | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
wekkwinuhi | turn a wrench, turn key in lock | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
wekoapeh | Enclosed | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
wekundubi | Wrap up in a bundle | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
wekunui | Lock in | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
wekwajuni | Coil | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
wekwanduvi | wrap up | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
wekwenai | scrape off | TV | Crum&Dayley2 | |
wekwenai | scrape off | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
wekwenzuni | Curl | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
wekwiduai | Take off with tools | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
wekwinui | Turn key to lock | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
wekwizayxu | lash | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
Wemabuihai | Purify with (feather, smoke) | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
wemayuwa | mix | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
wemiha | Lack of | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
wemiha | Run short of | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
wemiha | Get tired | Graham 2008 | ||
wemiha | Get tired | Graham 2008 | ||
wemiha | Less | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
wemiha | Be unable to do | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
wemiha | Exhausted | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
wemihaka | Bed | Graham 2008 | ||
wemmabuhi | Fan | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
wemmahka | drive off, drive with something (e.g., a stick) | TV | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
wemmahka | drive off, drive with (e.g., a stick) | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
wemmapuhi | fan | TV | Crum&Dayley2 | |
wemmapuhi | fan | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
wemmapuisi" | purify with (something, e.g., a feather, smoke or ashes) | TV | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
wemmapuisi" | purify with something (e.g., a feather, smoke, or ashes) | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
wemme'ekki | move repeatedly | TV | Crum&Dayley2 | |
wemme'ekki | move repeatedly | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
wemmei | fail, be unable to do | TV | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
wemmei | verb of inability or failure | Mixco's Abbreviation (10/31/2005) | ||
wemmei | fail, be unable to do | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
wemmiha | Fail | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
wemmiha" | get tired, be tired | IV | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
wemmiha" | run short of, lack | IV | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
wemmiha" | get tired, be tired; run short of, lack | IV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
wemmihaG | to be tired | V | Miller | |
wemmihaG | to be less | V | Miller | |
wemmihakkante(n) | tired | ADJ | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
wemmihakkante+n | tired | ADJ | Crum&Dayley2 | |
wemmutsia | sharpen | TV | Crum&Dayley2 | |
wemmutsia | sharpen | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
wemuziyah | trim, sharpen | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
wenangwa | in front of | Fort Hall Shoshoni | Gould and Loether 2002 | |
wenangwaku | in front of | Fort Hall Shoshoni | Gould and Loether 2002 | |
wene | to stand.SG.SUBJ | V | Miller | |
wene | Stand | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
wene | Stand up | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
wene | Upright | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
wene' | Stand (stop) | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
wene' | Stop | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
wene" | stand, stay, stop.SG | IV | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
wene" | stand, stop.SG | IV | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
wene" | stand.SG | IV | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
wene" | stand of trees | N | Crum&Dayley2 | |
wene" | stand (up), be upright; stop | IV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
wene" | stand of trees | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
wenede | Standing | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
weneH | to stand.SG.SUBJ | V | Miller | |
wenehe | Raise | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
weneka | Sleep | Graham 2008 | ||
wenekka(n) | stand still | IV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
wenekka+n | stand still | IV | Crum&Dayley2 | |
wenekki(n) | stand around | IV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
wenekki+n | stand around | IV | Crum&Dayley2 | |
wenenga | Make stop | Graham 2008 | ||
wenenga | Make stop | Graham 2008 | ||
weneni | Stand around | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
wenetigi | Stop walking | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
wenettai(n) | stop | IV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
wenettai+n | stop | IV | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
wenettekih | stop walking.SG | IV | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
wenettekih | stop walking | IV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
weneyeze | Rise up | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
weniaH | to dip up liquid | TV | Miller | |
weniku | stand up | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
wenkato(mpi) | spread out | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
wenne | stand.DUR | IV | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
wenne | to stand.DUR | V | Miller | |
wenne | stand (up), be upright; stop | IV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
wennehki | lock up, confine | TV | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
wenni | clitoris | N | Miller | |
wennia | dip up liquid | TV | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
wennia | dip up liquid | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
wennua | move | TV | Crum&Dayley2 | |
wennua | move | V | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
wenooa | Move wiggling (like snake) | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
wenowah | sweep | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
wenr | stop | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
wentsetuih | shake rhythmically | V | Crum&Dayley2 | |
wentsituih | shake rhythmically | V | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
wenuah | hang | vi | Panamint | Dayley 1989 |
wepa'i | to hit | Fort Hall Shoshoni | Gould and Loether 2002 | |
wepabada | Spread out | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
wepad | put over | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
wepada | Spread | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
wepadegih | Anoint | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
wepaga | Split | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
wepagu'i | to chop, split | Fort Hall Shoshoni | Gould and Loether 2002 | |
wepagu'i'nna | am/is/are chopping | Fort Hall Shoshoni | Gould and Loether 2002 | |
wepagu'ii'nna | Fort Hall Shoshoni | Gould and Loether 2002 | ||
wepaigoa | Cut out | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
wepax | split | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
wepaxaku | slit, open, cut up | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
wepayuttax | Skull Vally Gosiute | N | Miller | |
wepi'shoda | Drag behind | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
wepiyogo | Drag behind | Graham 2008 | ||
weppa'ih | hit, slap, whip.PL | TV | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
weppa'ih | spank, slap, hit, whip | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
weppa'ih | hit, slap, whip | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
weppahkah | slice, split.SG | TV | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
weppahkah | slice, split | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
weppai̲htai(n) | throw away | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
weppAIhtai+n | throw away.PL | TV | Crum&Dayley2 | |
weppaikoah | cut out | TV | Crum&Dayley2 | |
weppaikoah | operate on | TV | Crum&Dayley2 | |
weppaikoah | cut out; operate on | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
weppai̲tih | throw down or aside | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
weppAItih | throw down or aside.PL | TV | Crum&Dayley2 | |
weppai̲tihtai(n) | throw away | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
weppAItihtai+n | throw away.PL | TV | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
weppaitihtain | throw away.PL | TV | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
weppako'ai(n) | slice, split | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
weppako'ai+n | slice, split.PL | TV | Crum&Dayley2 | |
weppako'i(n) | slice, split | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
weppako'i+n | slice, split.PL | TV | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
weppatah | spread out.SG | TV | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
weppatah | spread out | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
weppatekkih | wet, sprinkle, annoint | TV | Crum&Dayley2 | |
weppatekkih | wet, sprinkle, anoint | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
weppati'ih | spread out.PL | TV | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
weppati'ih | spread out | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
weppetete | flutter | TV | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
weppetetekin | flutter | TV | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
weppetette | flutter | TV | Crum&Dayley2 | |
weppetette(kin) | flutter | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
weppetettekin | flutter | TV | Crum&Dayley2 | |
weppihah | break, shatter.SG | TV | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
weppihah | break, shatter | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
weppimah | cover | TV | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
weppimah | cover | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
weppinooh | carry on the back | TV | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
weppinooh(kan) | carry on the back | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
weppinoohkan | carry on the back | TV | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
weppisuta | drag | TV | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
weppisuta | drag | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
weppiyu'ih | break, shatter.PL | TV | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
weppiyu'ih | break, shatter | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
wepponka'ih | cut, chop (flexible object).PL | TV | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
wepponka'ih | cut, chop (flex obj) | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
weppuih | hang by the arms | vi | Panamint | Dayley 1989 |
weppuinuinuh | spin around | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
wepuanuiki | Tumbleweed | Graham 2008 | ||
wepuanuiki | Tumbleweed | Graham 2008 | ||
wepudui | Scatter | Graham 2008 | ||
wepudui | Scatter | Graham 2008 | ||
wepunua | Twirl | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
wepunuii | Spin the car | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
werunichi | Stretch | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
wĕs | a man's name | Goshiute | Chamberlin 1913 | |
wesayukinompeh | rattle | N | Miller | |
wesebi | Shave | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
wesengwa | Feel something | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
weshwi | swing | Duckwater | Harbin 1988 | |
wesipi | shave | TV | Crum&Dayley2 | |
wesipi | shave | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
wesitu'ih | scratch | TV | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
wesitu'ih | scratch | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
wesivai | shave | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
wesiyunga | Winnow | Graham 2008 | ||
wesiyunga | Winnow | Graham 2008 | ||
weso'agi | Scrape off | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
weso'i | Soften beating on | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
weso'ih | soften beating on | TV | Crum&Dayley2 | |
weso'ih | soften beating on | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
wesoni | Brush off | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
wesoni | Sweep | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
wesoninempeh | Comb | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
wesua'digi | Wait for | Graham 2008 | ||
wesua'digi | Wait for | Graham 2008 | ||
wesuadegi | Miss (someone ) | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
wesuatekih | miss (someone) | TV | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
wesuatekih | miss (someone) | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
wesuatekki | miss (someone).DUR | TV | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
wesuatekki | miss (someone) | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
wesumpana'ih | wait for | TV | Crum&Dayley2 | |
wesumpana'ih | wait for | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
wesunAIh | comb, sweep | TV | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
wesunai̲h | comb, sweep, brush | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
wesunga- | to feel (something) with body | Fort Hall Shoshoni | Gould and Loether 2002 | |
wesunka'ah | feel with something | TV | Crum&Dayley2 | |
wesunka'ah | feel with something | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
wesunkaah | feel with something | TV | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
wesunkanna | make feel | TV | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
wesunkanna | make feel | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
wesuntapu'i | perceive | TV | Crum&Dayley2 | |
wesuntapu'i | perceive | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
weta | bear | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
weta | bear | N | Western | Miller |
weta | bear | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
weta-'a | bear-OBJ | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
wetadagi | Tap | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
wetadono | Tie in a bundle | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
wetatsi'i | Swat | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
wetawa | Tie up | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
wetawi | After | Graham 2008 | ||
wetawi'i | Tie bunch of | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
wete'aga | Paint to | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
wete'do'i | Break (Windbreaker) | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
wete'gwa | Hit, with object | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
wetebea' | Open with object | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
wetegwa | Whip | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
wetegwanu | bump against | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
wetekwa | hit, swat | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
weti'a | Spill | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
weti'aga | Spread on | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
wetiyah | dip out into | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
weto'i | Vomit | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
wetogo | Crash | Graham 2008 | ||
wetogo | Crash | Graham 2008 | ||
wetogobia | Wreak (roll over vehicle) | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
wetsa'wa' | Erase | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
wetsezo'abichi | Whirlwind | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
wetsiduwah | peel with knife | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
wetsiui | Chop | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
wetsonai | comb | N | Miller | |
wetsovih | gourd | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
wettai | winnow | TV | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
wettai(ni) | winnow | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
wettaini | winnow | TV | Crum&Dayley2 | |
wettamah | tie tight, secure.SG | TV | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
wettamah | lock up.SG | TV | Crum&Dayley2 | |
wettamah | tie tight, secure, fasten | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
wettami'ih | tie tight, secure.PL | TV | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
wettami'ih | lock up.PL | TV | Crum&Dayley2 | |
wettami'ih | tie tight, secure, fasten | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
wettantaki | knock out with something, tap | TV | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
wettantaki | knock out with something, tap | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
wettataah | have legs spread apart | V | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
wettataah | have legs spread apart | V | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
wettawai̲"(tain) | open (up) | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
wettawi"(tain) | open (up) | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
wettawih | open (up) | TV | Crum&Dayley2 | |
wettawihtain | open (up) | TV | Crum&Dayley2 | |
wette | to be misty | V | Miller | |
wette'aika | spread on | TV | Crum&Dayley2 | |
wette'aika | spread on | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
wetteko-pite | to stumble | TINSTRV | Miller | |
wettekwah | hit, slap, whip.SG | TV | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
wettekwah | spank, slap, hit, whip | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
wettekwah | hit, slap, whip | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
wettemah | lock up.SG | TV | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
wettemah | lock up | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
wettemi'ih | lock up.PL | TV | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
wettemi'ih | lock up | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
wettempohka'ih | button.PL | TV | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
wettempohka'ih | button | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
wettempokkah | button.SG | TV | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
wettempokkah | button | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
wettenta'ni | winnow | TV | Crum&Dayley2 | |
wettenta'ni | winnow | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
wettewettaX | mist | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
wettewettax | mist | N | Miller | |
wettiah | pour, spill | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
wettiah | pour, spill | TV | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
wettiaH | to empty | TV | Miller | |
wettiaH | to spill | TV | Miller | |
wettiyainkah | knock out, knock unconscious | TV | Crum&Dayley2 | |
wettiyainkah | knock out, knock unconscious | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
wetto'aiH | to vomit | V | Miller | |
wetto'ih | vomit | V | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
wetto'ih | vomit | V | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
wetto'ippeh | vomit | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
wetto'ippeh | vomit | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
wetto'ippeh-a | vomit-OBJ | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
wettono'ih | amass, gather together, pile up | TV | Crum&Dayley2 | |
wettono'ih | amass, gather together, pile up | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
wettsaka | knock out with club | TV | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
wettsaka | knock out with club | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
wettseppuiH | to blink the eyes | V | Miller | |
wettsi'ah | hatch | TV | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
wettsi'ah | hatch | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
wettsino'a | peel with knife.SG | TV | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
wettsino'a | peel with knife | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
wettsino'ih | peel with knife.PL | TV | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
wettsino'ih | peel with knife | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
wettsitattaki(n) | beat on making (someone) scream | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
wettsitattaki+n | beat on making (someone) scream | TV | Crum&Dayley2 | |
wettsiyu'i | slice up/open, split into splinters | TV | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
wettsiyu'i | slice up/open, split into splinters | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
wettso'appeh | whirlwind | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
wettso'appeh | whirlwind | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
wettso'appeh-a | whirlwind-OBJ | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
wettsonai | comb | N | Miller | |
wettunaittseh | pull away, pull forward | TV | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
wettunaittseh | pull away, pull forward | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
wettutai" | stretch with something | TV | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
wettutai" | stretch | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
wettutua | stretch | TV | Crum&Dayley2 | |
wettutua | stretch | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
wetua | Drum | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
wetua | Bucket | Graham 2008 | ||
wetua wepa'ai | Drum, to[int] | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
wetua wepa'aichi | Drummer | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
wetudukii | Stretcher | Graham 2008 | ||
wetudukii | Stretcher | Graham 2008 | ||
wetuitsai | brush off | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
wetuixa | wait | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
wetuixe | bow head | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
wetuwa | Pour | Graham 2008 | ||
wetuwa | Pour | Graham 2008 | ||
wetuwi | Wait for | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
wewaini | to hang | V | Miller | |
wewaini+h | hang up | TV | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
wewainih | hang up | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
weweaini | Hang up | Graham 2008 | ||
weweaini | Hang up | Graham 2008 | ||
wewehekittsi | shadow | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
wewehekittsi | shadow | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
wewehekittsi-a | shadow-OBJ | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
wey-oe | awl | Shoshone | Huntington 1872 | |
weyaah | carry; spread out | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
weyagai | Ring (bell) | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
weyakainka(n) | play a violin or stringed instrument | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
weyakainka+n | play a violin or stringed instrument | TV | Crum&Dayley2 | |
weyakainke(n) | play a violin or stringed instrument | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
weyakainke+n | play a violin or stringed instrument | TV | Crum&Dayley2 | |
weyannai | winnow | TV | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
weyannai | winnow | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
weyembi | Buffalo berry | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
weyempih | buffalo berry | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
weyempih | buffalo berry | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
weyempih-a | buffalo berry-OBJ | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
weyottah | plow, till | TV | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
weyottah | plow, till | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
weyunki | drive away/off | TV | Crum&Dayley2 | |
weyunki | drive away/off | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
wezagi | Shake, rug | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
wezenwixa | full | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
wezhi | grayhair | Duckwater | Harbin 1988 | |
wezi'a | Hatch | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
wezi'bui | Blink | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
wezi'dua' | Peel with knife | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
weziki | Haircut | Graham 2008 | ||
weziki | Haircut | Graham 2008 | ||
weziui | Split, wood | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
wi gwivi | eat with hands | Duckwater | Harbin 1988 | |
wi nambe | horseshoe | Duckwater | Harbin 1988 | |
wi-ah'-kah-tum | sugar pine (Pinus lambertiana) | Panamint | Merriam 1979 | |
wi'-a-kĕn-dzĭp | Balsamhorizza hookerii | Goshiute | Chamberlin 1911 | |
wi'-ah-bos'-se | butterfly | shoshone of Central Nevada | Merriam 1979 | |
wi'-djan-gwo-djop | Sandwort | Goshiute | Chamberlin 1911 | |
wi'-gon-dzĭp | Ranunculus sp. | Goshiute | Chamberlin 1911 | |
wi'-gûn-dza | Alum-root | Goshiute | Chamberlin 1911 | |
wi'-he-je'-ge | Mountain chickadee (Parus gambeli) | Panamint | Merriam 1979 | |
wi'-jah | lesser snow goose (Chen hyperborea) | Southern Nevada | Merriam 1979 | |
wi'-jah | ross snow goose (Chen rossi) | Panamint | Merriam 1979 | |
wi'-kûn-dza | Alum root | Goshiute | Chamberlin 1911 | |
wi'-na-go | Lily; Yellow Bell | Goshiute | Chamberlin 1911 | |
wi'-nau-tsaug | A gum or muscilage prepared from Malvastrum munroanum and used on the inside of earthen vessels as a filling. Also sometimes the name of that plant itself. | Goshiute | Chamberlin 1911 | |
wĭ'-sa-po-go-nûp | Currant | Goshiute | Chamberlin 1911 | |
wĭ'-sa-po-gûmp | Currant | Goshiute | Chamberlin 1911 | |
wi'-tcûb | Tristetum subspicatum | Goshiute | Chamberlin 1911 | |
wi'-ûm-pi; wi-ûmp | Haws | Goshiute | Chamberlin 1911 | |
wi'-vo | nigh hawk (chordeiles) | Ruby Valley, Nevada | Merriam 1979 | |
wi'a-nûp | Shell creek, Tooele Co. | Goshiute | Chamberlin 1913 | |
wi'a-so | a woman's name | Goshiute | Chamberlin 1913 | |
wi'am-ba-da-dsû-pa | Cedar Fort | Goshiute | Chamberlin 1913 | |
wi'i | Knife | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
wi'i | Operate on (medically) | Graham 2008 | ||
wi'ja | sage-hen | Goshiute | Chamberlin 1908 | |
wi'jŭn gwi na | fowl, guinea | Goshiute | Chamberlin 1908 | |
wi'kitsua | Dented car | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
wĭ'ni | a girl's name | Goshiute | Chamberlin 1913 | |
wi'nooki(n) | walk with head bobbing up and down | IV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
wi'tca păñ gwĭtc | chub | Goshiute | Chamberlin 1908 | |
wi'tca rrok | muscle, gastrocnemius, etc. | Goshiute | Chamberlin 1908 | |
wi'tca rrŭmp | tendo-achilles | Goshiute | Chamberlin 1908 | |
wi"- | Miller | |||
wia | mountain pass | N | Crum&Dayley2 | |
wia | place, stand (of trees) | N | Crum&Dayley2 | |
wia | pass-SUBJ | N | Miller | |
wia | gap in hills or mountains-SUBJ | N | Miller | |
wia | Mountain pass | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
wia | Pass (summit) | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
wia | mountain pass; place, stand (of trees) | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
wia-i | pass-OBJ | N | Miller | |
wia-i | gap in hills or mountains-OBJ | N | Miller | |
wia' | Pass | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
wiabi | pass | Duckwater | Harbin 1988 | |
wiah | to pull, to tow, to drag | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
wiakantün | hearts (in cards) | n | Panamint | Dayley 1989 |
wiambi | bull berries | Duckwater | Harbin 1988 | |
wiambi | Bull berry | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
wiapi | gap, pass | n | Panamint | Dayley 1989 |
wiatonkih | windpipe-SUBJ | N | Miller | |
wiatonkih-a | windpipe-OBJ | N | Miller | |
wicha | sagehen | Duckwater | Harbin 1988 | |
wicha | Sage hen | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
wici-tty-noi-nympyh | hoe | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
wici-tty-nua-nnympyh | weeds | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
wicih-tynoi-nympyh | a hoe | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
wid-dah' | grizzly bear (Ursus horribilis) | Shoshone of Idaho (Fort Hall) | Merriam 1979 | |
wida'mogotsi | Burlap | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
widamogochi | Gunny sack | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
wiđo | wear out | Duckwater | Harbin 1988 | |
wig-ki-bah | mountain top | Ute? | Huntington 1872 | |
wiga | blanket | Duckwater | Harbin 1988 | |
wiga | Blanket | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
wih | knife | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
wihi | metal-SUBJ | N | Miller | |
wihi | metal-OBJ | N | Miller | |
wihi | Knife | Graham 2008 | ||
wihi ‘awy | tin cup | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
wihi-'awy | tin cup | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
wihi-nampai | horseshoe | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
wihi-nampai-nai-nkyh | to shoe a horse | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
wihi" | to shoot | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
wihi(n) | knife | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
wihi+n | knife | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
wihi+n | metal | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
wihim-po'ai | railroad | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
wihim-poai | railroad | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
wihim-puih | eyeglasses | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
wihim-pyh | metal; iron, tin | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
wihimb | metal | Duckwater | Harbin 1988 | |
wihimpe | Iron | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
wihimpe | Steel | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
wihimpeh | metal, iron, steel | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
wihimpeh | Metal | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
wihimpeh-a | metal, iron, steel-OBJ | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
wihimpoton | crowbar | N | Miller | |
wihin | knife | n | Panamint | Dayley 1989 |
wihin-kahni | knife store | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
wihin-kymah, wiin-kymah | blade | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
wihin-nampai | horseshoe | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
wihin-nampai-nai-nkyh | to shoe (a horse) | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
wihin-ta-ttoo-nkyh | to shoe a horse | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
wihin-tta | knife-OBJ | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
wihin-tta | metal-OBJ | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
wihin, wihim-pyh | metal; iron, tin; knife | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
wihinai | make a knife | V | Crum&Dayley2 | |
wihinai | Make knife | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
wihinai | make a knife | INCORP V | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
wihittam mutsipin | knife point | Panamint | Dayley 1989 | |
wihittang küma | knife blade or edge | Panamint | Dayley 1989 | |
wihnu | then | ADV | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
wihnu | then, and then, but | CONJ | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
wihnu | myth marker | CONJ | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
wihnu | then | ADV | Miller | |
wihnu | myth-marking particles (c.f., EXCL) | Mixco's Abbreviation (10/31/2005) | ||
wihnu | then, and then | con | Panamint | Dayley 1989 |
wihnu | Digit | Graham 2008 | ||
wihnu | then, and then, but; mythmaker | CONJ | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
wihnumpi(ttsi) | buzzard, turkey vulture | n | Panamint | Dayley 1989 |
wihtua | Pass away | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
wihtuha | wear out | IV | Crum&Dayley2 | |
wihtuha | pass away, die | IV | Crum&Dayley2 | |
wihtuha | wear out; pass away, die | IV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
wihu | And then | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
wihu | Then | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
wihu-penkwi" | shark | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
wihu-pi-tta | needle-OBJ | N | Miller | |
wihu-pin | needle-SUBJ | N | Miller | |
wihu-pin | needle | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
wihubi | needle | Duckwater | Harbin 1988 | |
wihubi | Needle | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
wihupi-tta | needle-OBJ | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
wihupi-tta | bee stinger-OBJ | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
wihupi-tta | syringe-OBJ | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
wihupi(n) | needle, bee stinger, syringe | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
wihupi+n | needle | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
wihupi+n | bee stinger | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
wihupi+n | syringe | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
wihyu | then | TEMP | Miller | |
wihyu | needle | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
wihyu | then, and then, but | Fort Hall Shoshoni | Gould and Loether 2002 | |
wihyupi-tta | needle-OBJ | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
wihyupi-tta | bee stinger-OBJ | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
wihyupi-tta | syringe-OBJ | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
wihyupi(n) | needle, bee stinger, syringe | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
wihyupi+n | needle | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
wihyupi+n | bee stinger | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
wihyupi+n | syringe | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
wihyuumpix | kind of grass-like plant | N | Miller | |
wii | Shawl | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
wii-tta | knife-OBJ | N | Miller | |
wii' | knife | Duckwater | Harbin 1988 | |
wii" | to throw away something light (sg. obj.) | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
wii" | to throw something (light) away, to toss | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
wiiG | to throw something light away or aside.SG.OBJ | V | Miller | |
wiih | push away, cast away | INSTR V | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
wiihimbɨ | iron | Duckwater | Harbin 1988 | |
wiihimpeh | metal, iron, steel | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
wiihtai(n) | throw away, cast away | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
wiimpo'i(ttsi) ~ wiimpo'o(ttsi) | sparrow (black-throated) | n | Panamint | Dayley 1989 |
wiin | knife-SUBJ | N | Miller | |
wiin | knife | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
wiin- | knife | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
wiin- | metal | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
wiinai | Make knife | Graham 2008 | ||
wiinai | Make knife | Graham 2008 | ||
wiisa | calf | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
wiitai | Throw away | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
wiitta | knife (obj) | Panamint | Dayley 1989 | |
wiittai(n) | throw away | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
wiittai+n | throw down or aside.SG | TV | Crum&Dayley2 | |
wiittai+n | throw away.SG | TV | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
wiittam mutsipin | knife(‘s) point | Panamint | Dayley 1989 | |
wiitto'e(ttsi) | mushroom | n | Panamint | Dayley 1989 |
Wiitto'ettsi Nuwakkinna | “Mushrooms Are Moving” song | name | Panamint | Dayley 1989 |
wik'-kŏm-bitch | turkey buzzard (cathartes) | Goshiute | Merriam 1979 | |
wika | blanket | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
wika | blanket-SUBJ | N | Miller | |
wika | blanket | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
wika | Give away (dam) | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
wika | blanket | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
wika-i | blanket-OBJ | N | Miller | |
wika-ma ma-wy-kkynah | to cover it with a blanket | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
wika(ppüh) | blanket | n | Panamint | Dayley 1989 |
wikkah | crash, wreck | V | Crum&Dayley2 | |
wikkah | break away, break loose, give way (like a bridge) | V | Crum&Dayley2 | |
wikkah | crash, wreck | V | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
wikkah | break away, break loose, give way (like a bridge) | V | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
wikkamma | to taste greasy | V | Miller | |
wikkih | crash, wreck | V | Crum&Dayley2 | |
wikkih | break away, break loose, give way (like a bridge) | V | Crum&Dayley2 | |
wikkih | crash, wreck | V | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
wikkih | break away, break loose, give way (like a bridge) | V | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
wikoa | Enclose | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
wikwipi'i | Eat with hands | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
win'-num'-bitch | turkey buzzard (cathartes) | Southern Nevada | Merriam 1979 | |
wina | Butter | Graham 2008 | ||
winah | to tip over | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
winahainai | From the north | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
winahu | Fall over | Graham 2008 | ||
winahu | Fall over | Graham 2008 | ||
winna wittu'a | clay pot | Panamint | Dayley 1989 | |
winna(pi) | clay | n | Panamint | Dayley 1989 |
winnooki(n) | walk with head bobbing up and down | IV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
winnu(pi) | needle, awl for making baskets; spine on cactus or porcupine | n | Panamint | Dayley 1989 |
winonokwi" | to wobble, to circle around | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
wipunui | spin the car | Duckwater | Harbin 1988 | |
wiqhyu | needle | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
wisaa | a purifying or cleansing word | INTRJC | Crum&Dayley2 | |
wisaa | Purify with words | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
wisaa | a purifying or cleansing word | INTRJCT | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
Wisi | Death Valley Canyon | n top | Panamint | Dayley 1989 |
Wisi Paa | “String Spring” in Death Valley Canyon | n top | Panamint | Dayley 1989 |
wisikki | whiskey | n | Panamint | Dayley 1989 |
wisikkia natümeninna | liquor store = liquor sold | Panamint | Dayley 1989 | |
wisikkia natümeninna | liquor store | Panamint | Dayley 1989 | |
wisikkia natümeninna | liquor store | phrase | Panamint | Dayley 1989 |
wisipin | string, thread, fish line | n | Panamint | Dayley 1989 |
wisipitta natsakkwinunnukwinnümpü | reel (on fish rod) | np | Panamint | Dayley 1989 |
wisipittsi | bow string | n | Panamint | Dayley 1989 |
wisooko(ttsi) | gunny sack | n | Panamint | Dayley 1989 |
wisu | string | N | Crum&Dayley2 | |
wisu | String | Graham 2008 | ||
wisu | String | Graham 2008 | ||
wisu | string | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
wisun | string-SUBJ | N | Miller | |
wisun-a | string-OBJ | N | Miller | |
wit-to-ah | kettle | Shoshone | Huntington 1872 | |
wit'tia | spill | Duckwater | Harbin 1988 | |
wit'tiddoi | break, wind | Duckwater | Harbin 1988 | |
witaixa | smear on, apply, spread around | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
witc | calf (of leg) | Goshiute | Chamberlin 1908 | |
witch ung-i-nunk | catch with lasso | Ute? | Huntington 1872 | |
witch-'ah | sage hen (Centrocercus) | shoshone of Central Nevada | Merriam 1979 | |
witch-ah das-ah-dee-ah | Chaenactis douglasii | Shoshone of Nevada | Train 1941 | |
witch-ah das-ah-dee-ah | Chaenactis douglasii | Shoshone of Nevada | Train 1957 | |
witch-ah-numba | Chaenactis douglasii | Shoshone of Nevada | Train 1941 | |
witch-ah-numba | Chaenactis douglasii | Shoshone of Nevada | Train 1957 | |
witch-ah-so-oh | Paeonia brownii | Shoshone of Nevada | Train 1941 | |
witch-ah-so-oh | Paeonia brownii | Shoshone of Nevada | Train 1957 | |
witch'-ah' | sage hen (Centrocercus) | Southern Nevada | Merriam 1979 | |
withɨa | pottery | Duckwater | Harbin 1988 | |
withu | Pottery | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
withua | Wear out | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
withuataipe | Worn out | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
witiyaa | Pour | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
witsa | should, might | ADV | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
witsa | calf or leg | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
witsa | modal particle:epistemic/deontic | Mixco's Abbreviation (10/31/2005) | ||
witsa | hopefully, wishfully, should | modal adv | Panamint | Dayley 1989 |
witsa | calf or leg | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
witsa | should, might | ADV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
witsa(ppüh) | lower leg, shin, calf | n | Panamint | Dayley 1989 |
witsaa | sage hen-SUBJ | N | Western | Miller |
witsaa nampai | false yarrow (Chaenactis douglasii) | N | Miller | |
witsaa-i | sage hen-OBJ | N | Western | Miller |
witsah | should | Miller | ||
witsapa̲i̲nkwi | minnow | N | Miller | |
wittaa(ttsi) | flea | n | Panamint | Dayley 1989 |
witthua | bucket | Duckwater | Harbin 1988 | |
wittu'a | kettle, pot | n | Panamint | Dayley 1989 |
wittu'a'amih | make pots | Panamint | Dayley 1989 | |
wittu'a'amih | make pots | v | Panamint | Dayley 1989 |
wittua | drum | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
wittua | pot, bucket | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
wittua | pot, pan; cup | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
wittua | drum; pot, bucket | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
wittua-i | drum-OBJ | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
wittua-i | pot, bucket-OBJ | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
wittuhua | bucket-SUBJ | N | Miller | |
wittuhua | pottery jar-SUBJ | N | Miller | |
wittuhua-i | bucket-OBJ | N | Miller | |
wittuhua-i | pottery jar-OBJ | N | Miller | |
witu-wepa'aiN- | to drum | Fort Hall Shoshoni | Gould and Loether 2002 | |
witu'aH | to wear out | IV | Miller | |
witu'aH | to pass away (euphemism (for die)) | IV | Miller | |
witua | pour | Duckwater | Harbin 1988 | |
witua | Pot | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
witua | Bucket | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
witua-wepa'igwapi(-ha) | drummer | Fort Hall Shoshoni | Gould and Loether 2002 | |
witua' | drum, pot | Fort Hall Shoshoni | Gould and Loether 2002 | |
wituha | wear out | IV | Crum&Dayley2 | |
wituha | pass away, die | IV | Crum&Dayley2 | |
wituha | wear out; pass away, die | IV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
wituha'ihkante(n) | passed away; deceased | ADJ, N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
wituha'ihkante+n | passed away, deceased | ADJ | Crum&Dayley2 | |
wituha'ihkante+n | passed away, deceased | N | Crum&Dayley2 | |
wituha'ihkanten-na | passed away, deceased-OBJ | N | Crum&Dayley2 | |
wituha'ihkanten-na | passed away, deceased-OBJ | ADJ | Crum&Dayley2 | |
wituhappeh | passed away long ago | ADJ | Crum&Dayley2 | |
wituhappeh | passed away long ago | ADJ | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
wituwah | drum | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
wituwawepayhe | drumstick | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
wiwii(ttsi) | finch, Carpodacus sp | n | Panamint | Dayley 1989 |
wiya | mountain pass (song form) | N | Crum&Dayley2 | |
wiya | place, stand (of trees) (song form) | N | Crum&Dayley2 | |
wiya | drag | Duckwater | Harbin 1988 | |
wiya | summit | Duckwater | Harbin 1988 | |
wiya | mountain pass; place | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
wiya | Drag | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
wiya' | Summit | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
wiyadd | drag behind | Duckwater | Harbin 1988 | |
wiyampi ~ wiyompi | buckberry | n | Panamint | Dayley 1989 |
wiyampippüh | oak | n | Panamint | Dayley 1989 |
wiyan ~ wiyampi | acorn | n | Panamint | Dayley 1989 |
wiyattampü | cholla cactus | n | Panamint | Dayley 1989 |
wiyeempih | buffalo berry-SUBJ | N | Miller | |
wiyeempih-a | buffalo berry-OBJ | N | Miller | |
wiyeen | buffalo berry bush (Lepargyrea)-SUBJ | N | Miller | |
wiyeen-a | buffalo berry bush (Lepargyrea)-OBJ | N | Miller | |
wiyemukki | to touch | V | Miller | |
wiyoda | Plow | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
wiyompi ~ wiyampi | buckberry | n | Panamint | Dayley 1989 |
wiyotih | leave the nest, fly away from the nest | vi | Panamint | Dayley 1989 |
wiza | Should | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
wiza | Might | Graham 2008 | ||
wiza | Might | Graham 2008 | ||
wizha | thigh, back of | Duckwater | Harbin 1988 | |
wizha | should, might | Fort Hall Shoshoni | Gould and Loether 2002 | |
wizsa | Thigh, back of | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
wɨa | penis | Duckwater | Harbin 1988 | |
wɨcia | hatch | Duckwater | Harbin 1988 | |
wɨdda | Bear | Duckwater | Harbin 1988 | |
wɨgizhua | dented car | Duckwater | Harbin 1988 | |
wɨgwɨndubi | wrap around | Duckwater | Harbin 1988 | |
wɨgwɨng | miss, throwing | Duckwater | Harbin 1988 | |
wɨɨ | shawl | Duckwater | Harbin 1988 | |
wɨɨcacia | erase | Duckwater | Harbin 1988 | |
wɨɨsɨwa'a | erase | Duckwater | Harbin 1988 | |
wɨkana | cover over | Duckwater | Harbin 1988 | |
wɨkwɨnui | lock in locust | Duckwater | Harbin 1988 | |
wɨmihan | less | Duckwater | Harbin 1988 | |
wɨnɨ | stand | Duckwater | Harbin 1988 | |
wɨpai | hit, spank | Duckwater | Harbin 1988 | |
wɨpai | whip | Duckwater | Harbin 1988 | |
wɨpɨnui | twirl | Duckwater | Harbin 1988 | |
wɨppia | scatter | Duckwater | Harbin 1988 | |
wɨsoni | sweep | Duckwater | Harbin 1988 | |
wɨsonithai | brush off | Duckwater | Harbin 1988 | |
wɨt'dega | paint, to | Duckwater | Harbin 1988 | |
wɨt'toi | vomit | Duckwater | Harbin 1988 | |
wɨtadda | spread | Duckwater | Harbin 1988 | |
wɨtieegɨ | spread on | Duckwater | Harbin 1988 | |
wɨtigwa | hit, with object | Duckwater | Harbin 1988 | |
wɨtɨntabɨa | open with object | Duckwater | Harbin 1988 | |
wɨttuwi | wait | Duckwater | Harbin 1988 | |
wɨzhɨ | should | Duckwater | Harbin 1988 | |
wo-gay-be | Opuntia basilaris | Shoshone of Nevada | Train 1941 | |
wo-gay-be | Opuntia basilaris | Shoshone of Nevada | Train 1957 | |
wo-pi-tta | vehicle (boat, car, wagon, train)-OBJ | N | Miller | |
wo-pin | vehicle (boat, car, wagon, train)-SUBJ | N | Miller | |
wo-wi'-doo'-e | bluebird (Sialia) | Southern Nevada | Merriam 1979 | |
wo-wim'-bah so'-um-be | barn swallow (Hirando) | Goshiute | Merriam 1979 | |
wo'-ah-be | worm | Ruby Valley, Nevada | Merriam 1979 | |
wo'-e | chipmunk (Eutamias) | Goshiute | Merriam 1979 | |
wo'-gi-tu-yu | california jay (aphelocoma) | Ruby Valley, Nevada | Merriam 1979 | |
wo'-kōn Zi'-bitch | crested jay (Cyanocitta) | Panamint | Merriam 1979 | |
wo'-me | racoon (procyon) | Ruby Valley, Nevada | Merriam 1979 | |
wo'-tse-ah | gray fox (urocyon) | shoshone of Central Nevada | Merriam 1979 | |
wo'-tse-ah | gray fox (urocyon) | Panamint | Merriam 1979 | |
wo'-wi'-do-we' | bluebird (Sialia) | Panamint | Merriam 1979 | |
wo'a rra | muscle, rectus abdominis, etc. | Goshiute | Chamberlin 1908 | |
wo'a-pin, woa-pin | worm | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
wo'abi | Maggot | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
wo'abi | Worm | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
wo'ai | Bark, to | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
wo'ai | chipmunk, squirrel | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
wo'ai", wohai" | to bark | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
wo'aiG | to bark | V | Miller | |
wo'aih | chipmunk-SUBJ | N | Miller | |
wo'aih-a | chipmunk-OBJ | N | Miller | |
wo'aittsi ~ wo'ettsi | chipmunk (Panamint) | n | Panamint | Dayley 1989 |
wo'api-tta | worm, maggot-OBJ | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
wo'api(n) | worm, maggot | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
wo'api+n | worm, maggot | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
wo'apin | worm | Goshiute | Merriam 1979 | |
wo'eyang kwasittsi | chipmunk’s tail | Panamint | Dayley 1989 | |
wo'i | bark, to | Duckwater | Harbin 1988 | |
wo'ih | chipmunk | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
wo'ih | chipmunk (eutamias) | Goshiute | Merriam 1979 | |
wo'ih | chipmunk | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
wo'ih-a | chipmunk-OBJ | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
wo'ittsapui | howl constantly (of a dog or coyote) | vi | Panamint | Dayley 1989 |
wo'kwa du i | blue-bird, Rocky Mountain | Goshiute | Chamberlin 1908 | |
wo'ni | wolverine | Goshiute | Chamberlin 1908 | |
wo'o | Enemy | Graham 2008 | ||
wo'ota | trunk | n | Panamint | Dayley 1989 |
wo'tsa wan dĭ tci | beetle, tumble-bug | Goshiute | Chamberlin 1908 | |
Wo'tsa-na | Bingham, Salt Lake Co. | Goshiute | Chamberlin 1913 | |
wo'vĭm pa sa gom bi | swallow, wood | Goshiute | Chamberlin 1908 | |
wo'vĭñ gwa shi bu i | duck, pin-tail | Goshiute | Chamberlin 1908 | |
wo" ~ wü"- | with any instrument; with a long instrument | instr prfx | Panamint | Dayley 1989 |
woa-pi-tta | worm-OBJ | N | Miller | |
woa-pin | worm-SUBJ | N | Miller | |
woafi | intestinal worm | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
woakuutsi | wasp sp | n | Panamint | Dayley 1989 |
woapin ~ woapittsi | worm, grub | n | Panamint | Dayley 1989 |
woavi | worm | Duckwater | Harbin 1988 | |
wobi | Wagon | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
wobi | Yourself | Graham 2008 | ||
wobi'i | Car | Graham 2008 | ||
wobi'i | Car | Graham 2008 | ||
wobindotadegi'(-a) | northern flicker | Fort Hall Shoshoni | Gould and Loether 2002 | |
wobo | wagon | Duckwater | Harbin 1988 | |
wocca | bottle | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
wociax | swift fox | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
wogai | Cactus | Graham 2008 | ||
wogai | Cactus | Graham 2008 | ||
wogoibi | celery | Duckwater | Harbin 1988 | |
wogoibi | peyote | Duckwater | Harbin 1988 | |
wogoibi | Celery | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
wogoibu | cactus | Duckwater | Harbin 1988 | |
wogwaibi | Peyote | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
wogwoidu | Blue jay | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
wogwoiđu | bluejay | Duckwater | Harbin 1988 | |
woh-ah-gum | Grindelia squarrosa var. serrulata | Shoshone of Nevada | Train 1941 | |
woh-ah-gum | Grindelia squarrosa var. serrulata | Shoshone of Nevada | Train 1957 | |
woh'-i | golden ground squirrel (Callospermophilus) | shoshone of Central Nevada | Merriam 1979 | |
woh'-oi | chipmunk (eutamias) | shoshone of Central Nevada | Merriam 1979 | |
wohai-mum-pittseh | kind of owl | N | Miller | |
wohi | bark (dog’s) | vi | Panamint | Dayley 1989 |
woho | enemy, opponent | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
woho | enemy-SUBJ | N | Miller | |
woho | rival-SUBJ | N | Miller | |
woho | Enemy | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
woho | enemy, opponent | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
woho-'a | enemy, opponent-OBJ | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
woho-i | enemy-OBJ | N | Miller | |
woho-i | rival-OBJ | N | Miller | |
woi-che | chipmunk (eutamias) | Panamint | Merriam 1979 | |
woi' | chipmunk (eutamias) | Ruby Valley, Nevada | Merriam 1979 | |
woisa | Wolf (mytheal) | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
woiyudunki | windpipe | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
wokai-pi-tta | prickly pear cactus-OBJ | N | Miller | |
wokai-pi-tta | peyote-OBJ | N | Miller | |
wokai-pin | prickly pear cactus-SUBJ | N | Miller | |
wokai-pin | peyote-SUBJ | N | Miller | |
wokai-pin | peyote, flat round cactus with stickers | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
wokaipi-tta | (prickly pear) cactus-OBJ | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
wokaipi-tta | peyote-OBJ | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
wokaipi(n) | cactus, peyote | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
wokaipi+n | (prickly pear) cactus | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
wokaipi+n | peyote | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
wokoibu | Cave | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
wokwaipi-tta | (prickly pear) cactus-OBJ | N | Crum&Dayley2 | |
wokwaipi-tta | peyote-OBJ | N | Crum&Dayley2 | |
wokwaipi(n) | cactus, peyote | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
wokwaipi+n | (prickly pear) cactus | N | Crum&Dayley2 | |
wokwaipi+n | peyote | N | Crum&Dayley2 | |
wom-boh-nomb | Smilacina stellata | Shoshone of Nevada | Train 1941 | |
wom-boh-nomb | Smilacina stellata | Shoshone of Nevada | Train 1957 | |
wommopo'ah | cover with something | vt | Panamint | Dayley 1989 |
wong-govie | Abies concolor | Shoshone of Nevada | Train 1941 | |
wong-govie | Pinus aristata | Shoshone of Nevada | Train 1941 | |
wong-govie | Abies concolor | Shoshone of Nevada | Train 1957 | |
wong-govie | Pinus aristata | Shoshone of Nevada | Train 1957 | |
Wongko Paa | Waucoba Spring | n top | Panamint | Dayley 1989 |
wongkoannakki | nuthatch | n | Panamint | Dayley 1989 |
wongkopin | pine (e.g. , spruce, fir, ponderosa, but not pinon or juniper) | n | Panamint | Dayley 1989 |
wongkotokowa | speckled rattlesnake | n | Panamint | Dayley 1989 |
Wongkotoya(pi) | Waucoba Mountain; any mountain with a lot of timber | n top | Panamint | Dayley 1989 |
wongo[']bi(-ta) | pine tree | Fort Hall Shoshoni | Gould and Loether 2002 | |
wongobi | Pine (tall timber) | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
wongoo'bi | Fort Hall Shoshoni | Gould and Loether 2002 | ||
wongoqapoq | orange | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
wongosegits | pine needle | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
wongovi | pine tree | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
Wonko Senkwi | a mountain near Mountain City, NV | Toponym | Crum&Dayley2 | |
Wonko Senkwi | 'Pine Trees on One Side'=a mountain near Mountain City, NV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 | |
wonko-'ica | wolf | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
wonko-ica | wolf | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
wonko-pi-tta | spruce (Pseudotsuga douglasii)-OBJ | N | Miller | |
wonko-pin | spruce (Pseudotsuga douglasii)-SUBJ | N | Miller | |
wonko-pin | (tall) pine tree (possibly white pine); board | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
wonko-pin | (tall) pine tree (poss. white pine); board (generic) | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
wonkopi-tta | tall pine, spruce, douglas fir (Pseudotsuga douglasii)-OBJ | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
wonkopi(n) | tall pine, spruce, douglas fir, evergreen | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
wonkopi(n)? | ponderosa pine | Goshiute | Merriam 1979 | |
wonkopi+n | tall pine, spruce, douglas fir (Pseudotsuga douglasii) | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
Wonkopitta Wene" | Evergreen Stand, NV | Toponym | Crum&Dayley2 | |
Wonkopitta Wene" | Evergreen Stand, NV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 | |
wonoh | topple over | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
wonoihtah | to crumble | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
woo | enemy-SUBJ | N | Miller | |
woo | rival-SUBJ | N | Miller | |
woo | enemy, war enemy, one who is hated, rival | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
woo-ah'-be | worm | Southern Nevada | Merriam 1979 | |
woo-dee | Plantago major | Shoshone of Nevada | Train 1941 | |
woo-dee | Plantago major | Shoshone of Nevada | Train 1957 | |
woo-i | enemy-OBJ | N | Miller | |
woo-i | rival-OBJ | N | Miller | |
woo-pe pon-nah | red-breasted sapsucker (Sphyrapicus ruber) | Southern Nevada | Merriam 1979 | |
woo'-pe bun'-nah | downy woodpecker (Dryobates pubescens) | Southern Nevada | Merriam 1979 | |
woo'-pe-bo-no-tsĕ | hairy woodpecker (Dryobates villosus) | Panamint | Merriam 1979 | |
woo'-pe-son'-nă | downy woodpecker (Dryobates pubescens) | Panamint | Merriam 1979 | |
woo'-vah-tah | scorpion | Panamint | Merriam 1979 | |
woohipittsi | jealous woman | n | Panamint | Dayley 1989 |
wooino | flute | n | Panamint | Dayley 1989 |
wooino'i | play a flute | vi | Panamint | Dayley 1989 |
wookahtea | Ask to help (work) | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
wookahtea | Give job | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
wookathea | Employ | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
wookathea | Hire | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
wookkah | work for wages | V | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
wookkah | work for wages | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
wookkah | work for wages | V, N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
wookkahtea | hire, employ, give a job, ask to work | TV | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
wookkahtea | hire, employ, give a job, ask to work | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
wookkapi-tta | work-OBJ | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
wookkapi(n) | work, job | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
wookkapi+n | work | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
wookkawoppih | worker for wages | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
wookkawoppih | worker for wages | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
wookkawoppih-a | worker for wages-OBJ | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
wookki | striped, lined | ADJ | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
wookki | striped, lined | ADJ | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
wookkiH | striped; lined; furrowed | V | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
wookkiH | striped | V | Miller | |
wookkiH | lined | V | Miller | |
wookkiH | furrowed | V | Miller | |
wooku | Job | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
wooku | Work | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
wooku'bungu | Workhorse | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
woompe(ttsi) ~ woompe(tsi) | jealous | adj | Panamint | Dayley 1989 |
woongkwai | be jealous (of) | vi & vt | Panamint | Dayley 1989 |
woontangummü | jealous man | n | Panamint | Dayley 1989 |
wooppih | striped, lined | ADJ | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
wooppih | striped, lined | ADJ | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
wooppihte(n) | stripe, line | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
wooppihte+n | stripe, line | N | Crum&Dayley2 | |
woosewi pia seemaahte(n) | eight hundred | NO | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
woosewi pia seemaahten | eight hundred | NUM | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
woosewi- | eight | NUM | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
woosewih-ten | eight | NUM | Miller | |
woosewih-ti | eight | NUM | Miller | |
woosewihte(n) | eight | NO | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
woosewihte+n | eight | NUM | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
woosewimaah- | eighty | NUM | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
woosewimaahte(n) | eighty | NO | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
woosewimaahte+n | eighty | NUM | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
woosewimaayente+n | eighty | NUM | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
woosewitthe' | Eight | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
woosewiwaa | Eighty | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
woosɨwithɨ | eight | Duckwater | Harbin 1988 | |
woosühpoto ~ poosühpoto | matches | n | Panamint | Dayley 1989 |
woosüwi | eight, eighth, eight times | no | Panamint | Dayley 1989 |
woosüwim müattsi | 8th month = August | Panamint | Dayley 1989 | |
woosüwim müattsi | 8th month | Panamint | Dayley 1989 | |
woosüwimootün ~ woosüwimoono ~ woosüwimooyüntün | eighty, eightieth | no | Panamint | Dayley 1989 |
woosüwimooyüntü sümüttüm ma to'engkünna | 81 | Panamint | Dayley 1989 | |
woosüwippeesu | 8 | Panamint | Dayley 1989 | |
woosüwiseentu (naatu) | 800 | Panamint | Dayley 1989 | |
woosüwiseentu (naatu) | eight hundred | no | Panamint | Dayley 1989 |
woosywih-tyn | eight | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
woota | large water basket-SUBJ | N | Miller | |
woota | waist-SUBJ | N | Miller | |
woota | tree trunk-SUBJ | N | Miller | |
woota-i | large water basket-OBJ | N | Miller | |
woota-i | waist-OBJ | N | Miller | |
woota-i | tree trunk-OBJ | N | Miller | |
wooyayahande | Striped | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
wooyoa | Stripe | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
wooyompa | splash (song form) | V | Crum&Dayley2 | |
wooyompa | splash | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 | |
wopi siiya | wood saddle | Panamint | Dayley 1989 | |
wopi-'osa | wagon water container, wagon water barrel | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
wopi-'osa | barrel | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
wopi-tta | vehicle (boat, car, wagon, train)-OBJ | N | Crum&Dayley2 | |
wopi-tta | board, log-OBJ | N | Crum&Dayley2 | |
wopi(n) | board, log; wagon, car | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
wopi+n | vehicle (boat, car, wagon, train) | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
wopi+n | board, log | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
wopimpuna | red-breasted sapsucker (Sphyrapicus ruber) | Goshiute | Merriam 1979 | |
wopin | wagon | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
wopin ~ wopimpü | log, board, (cut) wood, pole | n | Panamint | Dayley 1989 |
wopin tottontaki | woodpecker | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
wopin tottontaki | woodpecker | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
woppimpono | type of woodpecker | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
woppimpono | type of woodpecker | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
woppimpono-'a | type of woodpecker-OBJ | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
wosa | burden basket | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
wosa | burden basket | N | Miller | |
wosa | large conical carrying basket; Ubehebe Crater in Death Valley | n | Panamint | Dayley 1989 |
wosa | burden basket, pack basket, hauling basket (a curved, conical basket carried on back, used in collecting plant foods) | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
wosa | Basket (burden) | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
wosa | burden basket | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
wosa-i | burden basket-OBJ | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
wosommah ~ wüsommah | bend | vt | Panamint | Dayley 1989 |
wosungkwa'ah | feel or touch with something | vt | Panamint | Dayley 1989 |
wotsia | fox | N | Miller | |
wotsia | gray fox | n | Panamint | Dayley 1989 |
wovindotondogi | woodpecker | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
wow-wam'-te | avocet (Recurvirostra) | Southern Nevada | Merriam 1979 | |
wowenni | hangout | Duckwater | Harbin 1988 | |
woy-boh-numb | Stanleya pinnata | Shoshone of Nevada | Train 1941 | |
woy-boh-numb | Stanleya pinnata | Shoshone of Nevada | Train 1957 | |
woyadoi | windpipe | Duckwater | Harbin 1988 | |
woyoa | Walk along in file (pl) | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
woyoah | walk in single file one behind the other.PL | IV | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
woyoah(ka) | walk in single file one behind the other | IV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
woyoahka | walk in single file one behind the other.PL | IV | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
wozia | Fox | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
wu | penis | Goshiute | Chamberlin 1908 | |
wu. pam'pi wu | hair (general term) of head | Goshiute | Chamberlin 1908 | |
wu'-bu-i-nûp | Peppergrass | Goshiute | Chamberlin 1911 | |
wu'-da-ûn-dĭ-kûp | A somewhat general term applied to a number of plants which are eaten or the fruit of which are eaten by bear. Such are Lonicera, Smilacina, etc., which of course have in addition their more special designations. | Goshiute | Chamberlin 1911 | |
wu'-da-wa-nûp | Indian Hemp; Dogbane | Goshiute | Chamberlin 1911 | |
wu'-pi | Wood; woody plant; stick, etc. | Goshiute | Chamberlin 1911 | |
wu'-si-bĭñ-gûnt | Phacelia menziesii | Goshiute | Chamberlin 1911 | |
wu'-si-gûnt | Phacelia menziesii | Goshiute | Chamberlin 1911 | |
wu'a bi | worm, general term | Goshiute | Chamberlin 1908 | |
wü'annih | make fall down, chop down | vt | Panamint | Dayley 1989 |
wu'da | bear, general term | Goshiute | Chamberlin 1908 | |
wu'da-tci, wu'dä-tca | a man | Goshiute | Chamberlin 1913 | |
wu'ĭm bai shu | urethra, external orifice of in male | Goshiute | Chamberlin 1908 | |
wu'ĭm na di wok | urethra, part of in penis | Goshiute | Chamberlin 1908 | |
wu'ĭm pam bi | glans penis | Goshiute | Chamberlin 1908 | |
wu'ĭn gwi wĭ ta | snipe, American | Goshiute | Chamberlin 1908 | |
wu'pa mu gi gaha | bob-white | Goshiute | Chamberlin 1908 | |
wu'tsi kĭ gi | tanager, crimson-headed | Goshiute | Chamberlin 1908 | |
wü"- ~ wo" | with any instrument; with a long instrument | instr prfx | Panamint | Dayley 1989 |
wüa" ~ wüappüh | penis | n | Panamint | Dayley 1989 |
wüakkantün | gelding | n | Panamint | Dayley 1989 |
wüattuupükkan | have an erection, get a boner | vi | Panamint | Dayley 1989 |
wühi" | shoot, explode, set off, fire | vi | Panamint | Dayley 1989 |
wühüpüa | debone, remove bones from | vt | Panamint | Dayley 1989 |
wüki ~ wükkin | circular | adj | Panamint | Dayley 1989 |
Wüki Nükkatün | Circle Dance | Panamint | Dayley 1989 | |
wükinükka | do the Circle Dance | vi | Panamint | Dayley 1989 |
Wükinükkapi | Circle Dance | n | Panamint | Dayley 1989 |
wükitukkwa kimmakin | move back and forth | Panamint | Dayley 1989 | |
wükitukkwa mi'a(kon) | go back and forth | Panamint | Dayley 1989 | |
wükitukkwa po'e happi | switchback road | Panamint | Dayley 1989 | |
wükitukkwan | back and forth, sideways | adv | Panamint | Dayley 1989 |
wükka'ah | chop or cut (flexible object) in two | vt | Panamint | Dayley 1989 |
wükkatü | be a pile, stacked up, bunched together | vi pl | Panamint | Dayley 1989 |
wükkatüngkün | pile up, stack up, stand up | vt pl | Panamint | Dayley 1989 |
wükkatütün | pile, stack | n & prp | Panamint | Dayley 1989 |
wükkin ~ wüki | circular | adj | Panamint | Dayley 1989 |
wükkinnoo'ih | do or play with something circular | v | Panamint | Dayley 1989 |
wükkinnoo(ttsi) | circle | n | Panamint | Dayley 1989 |
wükkitah | shave, push out of way | vt | Panamint | Dayley 1989 |
wükkito'a | scratch | vt sg | Panamint | Dayley 1989 |
wükkopiih | chop or cut (flexible object) into pieces | vt pl | Panamint | Dayley 1989 |
wükkotsa" | smash, bash (with verticle motion) | vt | Panamint | Dayley 1989 |
wükkunattain | throw away | vt | Panamint | Dayley 1989 |
wükküppah | break (rigid object) | vt | Panamint | Dayley 1989 |
wükküünah | cover | vt | Panamint | Dayley 1989 |
wükküünappüh | fog | n | Panamint | Dayley 1989 |
wükkwayah | touch with the body, put body against | vt | Panamint | Dayley 1989 |
wükkwitüpi | wrap | vt | Panamint | Dayley 1989 |
wümmanittün | naked | adj | Panamint | Dayley 1989 |
wümmaniyun | be naked | vi | Panamint | Dayley 1989 |
wümmeh | suffer, feel pain | vi | Panamint | Dayley 1989 |
wümmengkün | make suffer, inflict pain | vt | Panamint | Dayley 1989 |
wümmü | all, they all, everybody, everyone | quant & prn | Panamint | Dayley 1989 |
wun-go'-ah-nah'-ke' | nuthatch (Sitta aculeata) | Panamint | Merriam 1979 | |
wun-gwab-be | ponderosa pine (Pinus ponderosa) | Goshiute | Merriam 1979 | |
wun-ko'-be | ponderosa pine (Pinus ponderosa | Panamint | Merriam 1979 | |
wun-nut-tuts | kingfisher (ceryle) | Panamint | Merriam 1979 | |
wun'-gah-be | douglas fir or spruce (Pseudotsuga) | Ruby Valley, Nevada | Merriam 1979 | |
wun'-gah-rah | water snake (eutoenia) | shoshone of Central Nevada | Merriam 1979 | |
wuñ'gi | urethra, external orifice of in female | Goshiute | Chamberlin 1908 | |
wung-gah-be | ponderosa pine (Pinus ponderosa | Southern Nevada | Merriam 1979 | |
wung-gwah'-rah-bi | ground squirrel (Citellus) | Southern Nevada | Merriam 1979 | |
wüngkatappüh | large water snake (like a bull snake) | n | Panamint | Dayley 1989 |
wüngwenih | hang | vt | Panamint | Dayley 1989 |
wünnati'iwan | scare with a weapon | Panamint | Dayley 1989 | |
wünü" | stand, be upright, be in a certain position | vi & aux | Panamint | Dayley 1989 |
wünükkoppotta | winter coat, long coat | n | Panamint | Dayley 1989 |
wüppaha" | split in half | vt | Panamint | Dayley 1989 |
wüppaih | spank, whip, pound, hit or strike with long instrument | vt pl | Panamint | Dayley 1989 |
wüppakiih | split in half | vt pl | Panamint | Dayley 1989 |
wüppatah | spread out (cloth); hang out/up (clothes) | vt | Panamint | Dayley 1989 |
wüppihwah | break (soft object) in two/into pieces | vt | Panamint | Dayley 1989 |
wüppikkwan | break (hard object) in two | vt | Panamint | Dayley 1989 |
wüppipono(ttsi) | woodpecker sp | n | Panamint | Dayley 1989 |
wüppo'okwi | pound a drum, beat a drum | vt | Panamint | Dayley 1989 |
wüppo'okwinnümpü | drum | n | Panamint | Dayley 1989 |
wüppokkohi ~ wuuppokoah | cut out; operate on | vt | Panamint | Dayley 1989 |
wüppotsiki(tain) | throw away | vt pl | Panamint | Dayley 1989 |
wüppu'ah | winnow | vt | Panamint | Dayley 1989 |
wüsaaka | perforate, punch holes; bleed (as a cure) | vt | Panamint | Dayley 1989 |
wüsaape | peel off, scrape with a knife | vt | Panamint | Dayley 1989 |
wüsakkah | crack with an instr, break with something | vt | Panamint | Dayley 1989 |
wüsiiwah | scratch, make a minor cut in; cut in half | vt | Panamint | Dayley 1989 |
wüsipeh | scrape, peel off, whittle | vt | Panamint | Dayley 1989 |
wüsitui | scratch, make a minor cut in; cut in half | vt pl | Panamint | Dayley 1989 |
wüsommah ~ wosommah | bend | vt | Panamint | Dayley 1989 |
wüsone | comb, sweep | vt | Panamint | Dayley 1989 |
wüsu'ukkuttih | kick | vt | Panamint | Dayley 1989 |
wüsükü ~ yüsükü ~ süsükü | weasel | n | Panamint | Dayley 1989 |
wüsukwih | put in a hole, penetrate | vt | Panamint | Dayley 1989 |
wütsüwitaippüh | full, satiated | adj | Panamint | Dayley 1989 |
wüttamah | tie tight, tighten, secure | vt | Panamint | Dayley 1989 |
wüttamannümpü | support | n | Panamint | Dayley 1989 |
wüttia | let out, release | vt pl | Panamint | Dayley 1989 |
wüttia | pour, spill; dump out, empty out, discard | vt | Panamint | Dayley 1989 |
wüttompokkah | fasten with something | vt | Panamint | Dayley 1989 |
wüttomponah | wrap in (cloth-like object) | vt | Panamint | Dayley 1989 |
wüttono'okin | scrape | vt | Panamint | Dayley 1989 |
wüttsakwah | kill by hitting in the head | vt | Panamint | Dayley 1989 |
wüttsamanaa ~ wüttsamataa | tie an animal up, hitch an animal up | vt | Panamint | Dayley 1989 |
wüttsipo'ah | peel | vt | Panamint | Dayley 1989 |
wüttsokwah | tie | vt | Panamint | Dayley 1989 |
wüttsokweh | smash by pounding | vt | Panamint | Dayley 1989 |
wüttühiih(an) | wait for | vt | Panamint | Dayley 1989 |
wüttükwan | spank, whip, pound, hit with a long instrument (once); sting, strike | vt | Panamint | Dayley 1989 |
wüttükwannümpü | whip | n | Panamint | Dayley 1989 |
wüttukwiih | put out a fire, extinguish a fire | vt | Panamint | Dayley 1989 |
wüttümah | close | vt | Panamint | Dayley 1989 |
wüttüpüah | open, undo with an instrument | vt sg-dl | Panamint | Dayley 1989 |
wüttütüa | cut (rag-like object) in two | vt | Panamint | Dayley 1989 |
wüttutuwai | take shelter (especially in a windbreak) | vi | Panamint | Dayley 1989 |
wüttutuwaingkün | give shelter, shelter from (the wind and other elements) | vt | Panamint | Dayley 1989 |
wüttutuwaippüh | windbreak, shelter | n | Panamint | Dayley 1989 |
wüükkü | work | vi | Panamint | Dayley 1989 |
wüwe'i | pour; dump out, empty out, discard | vt pl | Panamint | Dayley 1989 |
wüwümpatsa | scorpion | n | Panamint | Dayley 1989 |
wy-ane | two | Ute? | Huntington 1872 | |
wy-canih | to sift | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
wy-ccakkih | to rattle | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
wy-ccijuih | to chop kindling, to cut off chips | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
wy-ccimah | to erase | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
wy-ccimah, wy-ccih | to erase | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
wy-cco'a-ppiccih | whirlwind | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
wy-cco'a-ppyh | whirlwind | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
wy-cco'a-ppyh, wy-cco'a-ppiccih | whirlwind | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
wy-kka'ah | to chop | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
wy-kkicah | to mash something with a cylindrical instrument | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
wy-kkotokki | necklace, scarf | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
wy-kkotokki" | necklace, scarf | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
wy-kkynah | to cover something | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
wy-na-puih-ki | a clearing | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
wy-na-puih-ki | a tall clearing | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
wy-nnikkah | to dip something into a liquid | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
wy-nnua" | to jack something up | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
wy-noih | to scrape | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
wy-ppahai | large whirlwind | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
wy-ppahai | big whirlwind | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
wy-ppahka | to break something open with a long instrument | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
wy-ppaih | to whip (pl. obj. or repeatedly) | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
wy-ppaih | to whip | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
wy-ppijokkoh | to pull or drag something (e.g. with a car) | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
wy-ron-zip | Elymus condensatus | Shoshone of Nevada | Train 1941 | |
wy-ron-zip | Elymus condensatus | Shoshone of Nevada | Train 1957 | |
wy-sonih | to brush (one’s hair) | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
wy-ttinkippuh | slingshot (biblical type) | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
wy-tto'aih | to vomit | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
wy-ttykwah | to whip (sg. obj. or one time) | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
wy-ttykwah | to whip | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
wy-ttymponah | to wrap up | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
wy"- | pertaining to a long and narrow or cylindrical shape | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
wy"- | with a long or cylindrical or generalized object | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
wya-nut-zoo | Rumex venosus | Shoshone of Nevada | Train 1941 | |
wya-nut-zoo | Rumex venosus | Shoshone of Nevada | Train 1957 | |
wya-ppyh | hair | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
wya-sag-gee-gee | Argemone platyceras | Shoshone of Nevada | Train 1941 | |
wya-sag-gee-gee | Argemone platyceras | Shoshone of Nevada | Train 1957 | |
wya-sag-wee-duh | Argemone platyceras | Shoshone of Nevada | Train 1941 | |
wya-sag-wee-duh | Argemone platyceras | Shoshone of Nevada | Train 1957 | |
wyam-mokoccih | prophylactic | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
wyan | penis | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
wyan mokoccih, mokoccih | prophylactic | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
wycci-puih | to blink | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
wyccy-ppui" | to blink the eyes | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
wyccy-ppuikka-kkantyn | blink | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
wycibui | blink | Duckwater | Harbin 1988 | |
wyhtiah | to pour, to spill, to empty, to throw out (of liquid) | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
wyhy" | to pat something on | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
wykkyccax | Upturned points | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
wyniah | to dip up a liquid | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
wyny" | to stand | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
wysi", wysipih | to scrape something | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
wysipi-ppyh, wysi-ppyh | a scrape | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
wysipih-pyih | to flesh (a hide), to scrape something repeatedly | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
wyyta | bear | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 |