Shoshoni Dictionary
Found 1824 results beginning with M.
| Shoshoni | English | Part of Speech | Dialect | Source |
|---|---|---|---|---|
| -ma | postposition of goal (generic) | Mixco's Abbreviation (10/31/2005) | ||
| -ma | with | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| -ma'aiH | with, in addition to | Fort Hall Shoshoni | Gould and Loether 2002 | |
| -ma'i | Fort Hall Shoshoni | Gould and Loether 2002 | ||
| -ma'i(h) | postposition of instrument/comitative | Mixco's Abbreviation (10/31/2005) | ||
| -ma(a)nanku | locative postposition (other side; far away) | Mixco's Abbreviation (10/31/2005) | ||
| -ma(a)nanku | comparative postpos. | Mixco's Abbreviation (10/31/2005) | ||
| -ma(n) | locative postposition (up(on), above; high) | Mixco's Abbreviation (10/31/2005) | ||
| -ma(n) | postposition of instrument | Mixco's Abbreviation (10/31/2005) | ||
| -maa(h) | prefinal aspectual:terminative | Mixco's Abbreviation (10/31/2005) | ||
| -mahai | go get, go after, hunt, gather, harvest | TV/INCORP | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| -mahai | go get, go after, hunt, gather | TV INCORP | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| -mahai | go get, go after, hunt, gather, harvest | TV INCORP | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| -mahwaka | after finish [+ verb]-ing | Fort Hall Shoshoni | Gould and Loether 2002 | |
| -mai | go get, go after, hunt, gather, harvest | TV/INCORP | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| -mai | incorp. aux. verb (fetch; gather) | Mixco's Abbreviation (10/31/2005) | ||
| -mai | with (accompaniment) | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| -mai | go get, go after, hunt, gather, harvest | TV INCORP | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| -mai" | to go to get something, to fetch, to go after something | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| -makonih | to rub, to smooth out, to level (e.g. a plot of ground) | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| -makuppan | comparative postpos. | Mixco's Abbreviation (10/31/2005) | ||
| -manku | postposition of motion from source | Mixco's Abbreviation (10/31/2005) | ||
| -mankuse(n) | postposition (according to; depending on) | Mixco's Abbreviation (10/31/2005) | ||
| -mannai | postposition of motion from source | Mixco's Abbreviation (10/31/2005) | ||
| -mante | postpositions of topic/issue | Mixco's Abbreviation (10/31/2005) | ||
| -mante | partitive postposition (some, part of) | Mixco's Abbreviation (10/31/2005) | ||
| -mante | postposition of goal (generic) | Mixco's Abbreviation (10/31/2005) | ||
| -mantu(n) | postposition of goal (generic) | Mixco's Abbreviation (10/31/2005) | ||
| -mapui | incorp. aux. verb (attempt; try) | Mixco's Abbreviation (10/31/2005) | ||
| -mayani | comparative postpos. | Mixco's Abbreviation (10/31/2005) | ||
| -mays | with | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
| -mee" | incorp. aux. verbs (generic active) | Mixco's Abbreviation (10/31/2005) | ||
| -meih | incorp. aux. verb of inability or failure | Mixco's Abbreviation (10/31/2005) | ||
| -meni(h) | incorp. aux. verb of inability or failure | Mixco's Abbreviation (10/31/2005) | ||
| -metekiiH | to turn something over.PL.OBJ | INSTRV | Miller | |
| -metekkiH | to turn something over.SG.OBJ | INSTRV | Miller | |
| -mi | prefinal aspectual:habitual (usitative) | Mixco's Abbreviation (10/31/2005) | ||
| -mi'a | incorp. aux. verb of motion (singular) | Mixco's Abbreviation (10/31/2005) | ||
| -mi'i | Fort Hall Shoshoni | Gould and Loether 2002 | ||
| -mia | incorp. aux. verb of motion (singular) | Mixco's Abbreviation (10/31/2005) | ||
| -mia | Adjective formative, verb suffix | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| -miah | to go . . . -ing | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| -mimi'a | incorp. aux. verb of motion (dual) | Mixco's Abbreviation (10/31/2005) | ||
| -mmaah | all at once | aspect v sfx | Panamint | Dayley 1989 |
| -mmaahwan | just finished doing | aspect v sfx | Panamint | Dayley 1989 |
| -mmi | over and over, habitually | aspect v sfx | Panamint | Dayley 1989 |
| -mmi | intentional; plan to | modal v sfx | Panamint | Dayley 1989 |
| -mmü ~ -ammü | plural | pl n sfx | Panamint | Dayley 1989 |
| -moah | be frost, dew | v root | Panamint | Dayley 1989 |
| -moo | decimal | no form | Panamint | Dayley 1989 |
| -muciah | to sharpen a point | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| -muih, -moih | flying insect | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| -munai | loc/direct. postpos. (-mu ‘face’; -nai ‘from) | Mixco's Abbreviation (10/31/2005) | ||
| -mungku ~ -ngku ~ -angku | dual | dl n sfx | Panamint | Dayley 1989 |
| -munuh ~ -monoh | turn round/over | v instr | Panamint | Dayley 1989 |
| (momentaneous aspect) [verb suff] (variant of gwa and gu) | gwa | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
| (momentaneous aspect) [verb suff] (varient of gwa hwa) | gu | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
| * mish-shoo | cricket | Shoshone of Idaho (Fort Hall) | Merriam 1979 | |
| * mo-e'-ve-hah | fly | Panamint | Merriam 1979 | |
| ma | it, him, her | PRO | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| ma | proximate dem. pron (topic; old inform.; neutral distance) | Mixco's Abbreviation (10/31/2005) | ||
| ma | it | Duckwater | Harbin 1988 | |
| ma | it, him, her, this, that | prn obj & imp marker & dem old | Panamint | Dayley 1989 |
| ma | with (an instrument); because of, from (a cause) | post | Panamint | Dayley 1989 |
| ma | This that, it (visiable | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
| ma | With hand | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
| ma | It | Graham 2008 | ||
| ma | Her | Graham 2008 | ||
| ma | It | Graham 2008 | ||
| ma | Fall | Graham 2008 | ||
| ma | it, him, her | PRO | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| ma | this/that, it (visible) | Fort Hall Shoshoni | Gould and Loether 2002 | |
| ma | Him | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
| ma | Her | Graham 2008 | ||
| ma dɨddɨbia | ask, to | Duckwater | Harbin 1988 | |
| ma pinnaitün | beside it | Panamint | Dayley 1989 | |
| ma wangande | Towards someone | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
| ma- | this | DEM/LOC BASE | Crum&Dayley2 | |
| ma- | prefix:generic hand instrumental | Mixco's Abbreviation (10/31/2005) | ||
| ma- | it (object) | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| ma- | with the hand, not grasping | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| ma- | this | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 | |
| ma- | with the hand | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 | |
| ma- ~ ma"- ~ mo- | with the hand; pertaining to the hand | instr prfx | Panamint | Dayley 1989 |
| ma-ca-ttunaa-hpy | tool for straightening things | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| ma-cci-ccakaa-moo | pointing finger | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| ma-cci-ccakaa-nympyh | pointing finger | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| ma-cci-ccakaah | to point with the pointing finger | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| ma-cci-ccakaah-nympyh | pointing finger | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| ma-ci-ccakaah | pointing finger | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| ma-ci-ccakaah | to point with the finger | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| ma-good-tu-hoo | Dalea polyadenia | Shoshone of Nevada | Train 1941 | |
| ma-good-tu-hoo | Dalea polyadenia | Shoshone of Nevada | Train 1957 | |
| ma-hittappah | bread | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| ma-hon | make | Shoshone | Huntington 1872 | |
| mă-jum'-be-ah | bighorn (Ovis) | Goshiute | Merriam 1979 | |
| ma-kantupih | to roll a cigarette | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| ma-kkoonih | to rub something in | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| ma-kwytti-mmih | to pound, to claw | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| ma-kwytti-mmih | to claw, to move claws in and out, to pound | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| ma-kynyh | to press (or suck) out a disease object (in a curing ceremony) | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| ma-kynyh | to press with hands (instrm., trans.); to press (or such) out a disease object or “pain” (in a curing ceremony) | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| ma-ppa'an-to'ih | to mount | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| ma-ppana | palm of hand | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| ma-ppiju-suai" | to fail | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| ma-ppiju-suaih | to fail to do something | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| ma-siton, ma-sitton | glove | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| ma-sittun, ma-situn | fingernail(s), foreclaw(s), forehoof | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| ma-situn, ma-sittun | fingernail, foreclaw, forehoof | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| ma-situn, ma-sittun | fingernail, foreclaw | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| ma-syki | fingers | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| ma-takkwi" | to snap the fingers | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| ma-tikih | to put one’s hand down on something | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| ma-ttoko | thumb | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| ma-ttooh | to crawl on hands and knees | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| ma-ttua-cci" | little finger, pinkie | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| ma-tua-cci" | little finger | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| ma-wash or mah-gar-vic | to kill | Shoshone | Huntington 1872 | |
| ma-wincih, ma-wincyh | wrist | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| ma-wincyh | wrist | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| ma' | By mean of | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
| ma'adap'mia | wander | Duckwater | Harbin 1988 | |
| ma'ai | with (accompaniment), in company with | P | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| ma'ai | and | P | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| ma'ai | In company with | Graham 2008 | ||
| ma'ai | In company with | Graham 2008 | ||
| ma'ai | with (accompaniment); and | P | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| ma'ai | with (accompaniment), in company with; and | P | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| ma'aihku | with (accompaniment), in company with | P | Crum&Dayley2 | |
| ma'aihku | and | P | Crum&Dayley2 | |
| ma'aihku | with (accompaniment); and | P | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| ma'aihku | with, in addition to | Fort Hall Shoshoni | Gould and Loether 2002 | |
| ma'aipui | destroy | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| ma'aise(n) | with, and | CONJ | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| ma'aise+n | with, and | CONJ | Crum&Dayley2 | |
| ma'bin tca | dew-claw | Goshiute | Chamberlin 1908 | |
| ma'i | with (accompaniment), in company with | P | Crum&Dayley2 | |
| ma'i | and | P | Crum&Dayley2 | |
| ma'i | emphatic | ADV | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| ma'i | that is, therefore, thus | ADV | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| ma'i | emphatic; that is, therefore, thus | ADV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| ma'i | focus/emphatic particles (not post-posed) | Mixco's Abbreviation (10/31/2005) | ||
| ma'i | That is | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
| ma'i | Thus | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
| ma'i ~ mai ~ ma'e | with (comitative); and | post & con | Panamint | Dayley 1989 |
| ma'ki jŭñ ŭk | horned toad | Goshiute | Chamberlin 1908 | |
| ma'nahayetse | rear up (like a horse), raise up | IV | Crum&Dayley2 | |
| ma'nahayetse | rear up (like a horse), raise up | IV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| ma'nahna | raise, rear | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| ma'nii | short-legged dog | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| ma'nii | short-legged dog | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| ma'nii-'a | short-legged dog-OBJ | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| ma'nika'a | ring | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| ma'nika'a | ring | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| ma'oh | push away or aside | vt | Panamint | Dayley 1989 |
| ma'piñ go | hand, heel of | Goshiute | Chamberlin 1908 | |
| ma'pon dza | knuckle | Goshiute | Chamberlin 1908 | |
| ma'pon dza | styloid process of ulna | Goshiute | Chamberlin 1908 | |
| ma'pŭ | fetlock | Goshiute | Chamberlin 1908 | |
| ma'ro-pai | a boy's name | Goshiute | Chamberlin 1913 | |
| ma'si do | finger-nail; claw | Goshiute | Chamberlin 1908 | |
| mă'so | cricket, black | Goshiute | Chamberlin 1908 | |
| ma'so gi | finger (general term) | Goshiute | Chamberlin 1908 | |
| ma'su ĭ ki | finger (general term) | Goshiute | Chamberlin 1908 | |
| ma'sŭ păñ'gwĭtc | shrimp, various kinds | Goshiute | Chamberlin 1908 | |
| ma'sunai" | bother, annoy | TV | Crum&Dayley2 | |
| ma'sunai" | bother, annoy | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| ma'ti ba na | palm of hand | Goshiute | Chamberlin 1908 | |
| ma'to ga | thumb | Goshiute | Chamberlin 1908 | |
| ma'tso ni | phalanx of finger, first | Goshiute | Chamberlin 1908 | |
| ma'tzia | wart on hand | Goshiute | Chamberlin 1908 | |
| ma'wingj | wrist | Duckwater | Harbin 1988 | |
| ma" | with (an instrument) | P | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| ma" | by means of | P | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| ma" | with (an instrument); by means of | P | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| ma"- | hand | INSTR | Miller | |
| ma"- | pertaining to the hand | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| ma(n) | with (an instrument); by means of | P | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| ma(n) | on (the surface of); about | P | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| ma(n) | its, his, her | PRO | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| ma(tta)sükün(ttsi) | finger | Panamint | Dayley 1989 | |
| ma+n | with (an instrument) | P | Crum&Dayley2 | |
| ma+n | by means of | P | Crum&Dayley2 | |
| ma+n | on (the surface of) | P | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| maa'[']nangwaH | behind (behind something and away from speaker) | Fort Hall Shoshoni | Gould and Loether 2002 | |
| maa[']nangwahku | behind | Fort Hall Shoshoni | Gould and Loether 2002 | |
| maada | tell | Duckwater | Harbin 1988 | |
| Maahunu" | Grapevine Canyon | n top | Panamint | Dayley 1989 |
| Maahunuttsi | people from Grapevine Canyon | n | Panamint | Dayley 1989 |
| ma̲a̲i̲kku" | now | TEMP | Miller | |
| maaikkuh | OK, alright, well, affirmative | ADV | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| maaikkuh | now then | ADV | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| maaikkuh | okay, all right, well, affirmative; now then | ADV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| maaiku | At this time | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
| maaikuse | Immediately | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
| maaikwa | Now | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
| maaikwa | At this time | Graham 2008 | ||
| maaikwa | At this time | Graham 2008 | ||
| maaikwase | Right now | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
| maan'gu | Far | Graham 2008 | ||
| maan'gu | Far | Graham 2008 | ||
| maana'kwa | Far | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
| maanakkwah | far away, far off; distant, on the other side | ADV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| maanangkwa | other side of | post & n | Panamint | Dayley 1989 |
| maananku | far away, far off | ADV | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| maananku | distant, (on) other side | ADV | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| maananku | far away, far off | P | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| maananku | distant, (on) other side | P | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| maananku | far away, far off | ADJ | Crum&Dayley2 | |
| maananku | distant, (on) other side | ADJ | Crum&Dayley2 | |
| maananku | far away; on other side | ADV, P | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| maanankwah | far away, far off | ADV | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| maanankwah | distant, on other side | ADV | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| maanankwah | far | LOC | Miller | |
| maanankwah | far away; distant | ADV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| maannagu | Lost, [past tense] | Graham 2008 | ||
| maannagu_x000B_ | On the other side of | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
| maappa'i | make, fix | vt | Panamint | Dayley 1989 |
| maappa'ingkün ~ maappaingkün | make for, fix for | vt | Panamint | Dayley 1989 |
| maapüatu ~ tümaapüatu | help, aid | vt | Panamint | Dayley 1989 |
| maayunde | Because of | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
| maayunte(n) | because of it/that | CONJ | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| maba'a | On it | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
| maba'a | On this | Graham 2008 | ||
| maba'a | On this | Graham 2008 | ||
| maba'aN | On top (of) | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
| mabaa'a mia | Walk on | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
| mabadaziginga | Make shine | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
| mabahai | Drop down from hand | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
| mabaiya | Make | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
| mabaiya' | Create | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
| mabaiyah | Build | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
| mabia | make | Duckwater | Harbin 1988 | |
| mabidenga | Carefor | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
| mabidenga | Take care of | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
| mabinagwa | Behind speaker | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
| mabinai | after | Duckwater | Harbin 1988 | |
| mabizhiaN- | to fix with the hands | Fort Hall Shoshoni | Gould and Loether 2002 | |
| mabizo'ai | Cow, to milk | Graham 2008 | ||
| mabizo'ai | Cow, to milk | Graham 2008 | ||
| mabɨatai | leave, someone behind | Duckwater | Harbin 1988 | |
| mabofuni nua | Move over | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
| mabuhai | Purify | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
| mabui | Try | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
| mabuih | Attempt | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
| macca- | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | ||
| macca-wihi | ring | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| maccih | to match (for fire) | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| maccinkipo | horned toad | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| maci | matches | Duckwater | Harbin 1988 | |
| macinggibo | turtle | Duckwater | Harbin 1988 | |
| macon | beard | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| madagiginde | Slapping | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
| madagipeh | Knuckle | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
| madahwi | push | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
| madahwih | throw down | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
| madanri | harm | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
| maddanggipɨ | knuckles | Duckwater | Harbin 1988 | |
| maddeaga | rub something on body | Duckwater | Harbin 1988 | |
| maddɨ | that very one | Duckwater | Harbin 1988 | |
| maddɨng | completed | Duckwater | Harbin 1988 | |
| madduku | below | Duckwater | Harbin 1988 | |
| madduku | under | Duckwater | Harbin 1988 | |
| made | he, she, it, her, him (removed but in sight) | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
| made | He | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
| made | They | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
| made | This that (neutral distance) [sing., subjective case] | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
| made | this/that (neutral distance) | Fort Hall Shoshoni | Gould and Loether 2002 | |
| madeaN | Them | Graham 2008 | ||
| madeaN | Them | Graham 2008 | ||
| madee' | these, those (neutral distance) | Fort Hall Shoshoni | Gould and Loether 2002 | |
| madeeN | their (neutral distance) | Fort Hall Shoshoni | Gould and Loether 2002 | |
| madeeq | they, them (removed but in sight) | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
| madegi | Keep hands on | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
| madehe | Talk about | Graham 2008 | ||
| madeheN | This that (neutral distance) [dual, possessive case] | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
| madeheN | this/that (neutral distance) | Fort Hall Shoshoni | Gould and Loether 2002 | |
| madehi | This that (neutral distsnce) [dual, object case] | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
| madehi | this/that (neutral distance) | Fort Hall Shoshoni | Gould and Loether 2002 | |
| madehwe | They two | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
| madehwe | this/that (neutral distance) | Fort Hall Shoshoni | Gould and Loether 2002 | |
| madei' | this/that (neutral distance) | Fort Hall Shoshoni | Gould and Loether 2002 | |
| madeN | This that ((neutral distance) [sing., possessive case] | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
| madeN | this/that (neutral distance) | Fort Hall Shoshoni | Gould and Loether 2002 | |
| madenga | Complete | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
| madenga | Finish | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
| madenga | Done | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
| madenga, nawee | Be done | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
| madengana | Completed | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
| madenzugwi | Fix | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
| madewhe | This that (neutral distance) [dual, subject case] | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
| madexi | put away | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
| madigi | Place with hand | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
| madihi | Their (two) | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
| madii | This that (neutral distance) [pl. object case] | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
| madii | Their | Graham 2008 | ||
| madii | Them | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
| madii | Their | Graham 2008 | ||
| madɨng | finish | Duckwater | Harbin 1988 | |
| madɨnggɨ | finish | Duckwater | Harbin 1988 | |
| mado'inga | Over come | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
| madoponzokwi | Pound on | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
| maduhubihkande | Erection | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
| madukwa | Under it | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
| maduvihundɨ | erection | Duckwater | Harbin 1988 | |
| maduwinga | Cure | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
| mafuhni | Over that way (back) | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
| mag | feed (a child) | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
| maga | feed | Duckwater | Harbin 1988 | |
| maga | Feed | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
| magena | Cover with hand | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
| magewa | sharpen | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
| magina | Hold down | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
| magisaiku | crushed, pulverze | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
| magisaiku | squeeze | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
| magiwaga | Beside it | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
| magizah | Mash with hand | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
| magɨwagɨ | beside it | Duckwater | Harbin 1988 | |
| magop' pandɨ | internal | Duckwater | Harbin 1988 | |
| magozho'hai | to wash with the hand(s) | Fort Hall Shoshoni | Gould and Loether 2002 | |
| magudubi | Fold | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
| maguninga | Miss, by hand | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
| magup' | inside | Duckwater | Harbin 1988 | |
| magup'mazatiĩwa | close in | Duckwater | Harbin 1988 | |
| magup'yua | go into | Duckwater | Harbin 1988 | |
| magupɨ | inside | Duckwater | Harbin 1988 | |
| magwaiha | touch | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
| magwandubi | fold | Duckwater | Harbin 1988 | |
| magwanduvi | fold | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
| magwanduvi | wrap up, roll up | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
| magwiduqwa | squeeze, wring | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
| magwitsaiyu | nourish anger | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
| magwɨndubi | wrap up | Duckwater | Harbin 1988 | |
| magwɨng | miss, hand | Duckwater | Harbin 1988 | |
| mah-bah | yonder | Ute? | Huntington 1872 | |
| mah-bah-quan-do | over the river | Ute? | Huntington 1872 | |
| mah-be-nunk | to fly | Ute? | Huntington 1872 | |
| mah-boon | look | Shoshone | Huntington 1872 | |
| mah-gwoot | shoot | Shoshone | Huntington 1872 | |
| mah-hav-wa | Juniperus communus var. saxatilis | Shoshone of Nevada | Train 1941 | |
| mah-hav-wa | Juniperus communus var. saxatilis | Shoshone of Nevada | Train 1957 | |
| mah-ki'-do'-ve | band-tail pigeon (Columba fasciata) | Panamint | Merriam 1979 | |
| mah-no-nah | all | Ute? | Huntington 1872 | |
| mah-shum-bun-ny | to know | Shoshone | Huntington 1872 | |
| mah-van | finger-ring | Shoshone | Huntington 1872 | |
| mah'-ki ho'-ve | band-tail pigeon (Columba fasciata) | Southern Nevada | Merriam 1979 | |
| mah'-tsanq-nah | horned toad (Phrynosoma) | Southern Nevada | Merriam 1979 | |
| mahaccianka | horned toad | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| mahaichaka'a | Horn, toad | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
| mahaichingga'a | horned toad | Duckwater | Harbin 1988 | |
| mahani | do, something | Duckwater | Harbin 1988 | |
| mahani | Take care of | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
| mahatai' | Jealouse | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
| mahayani | more than | P | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| mahb | sage-brush | Ute? | Huntington 1872 | |
| mahitapa' | Oven or baked Indian bread | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
| mahithapa | Bread (Indian) | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
| mahittsakkaa(ttsi) ~ masakkaattsi | horned toad | n | Panamint | Dayley 1989 |
| mahmia", mahmaia" | to mix something | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| maho'i | Sneak up on | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
| mahoi | around it, around this | DEM/LOC | Crum&Dayley2 | |
| mahoi | around, encircling | LOC | Miller | |
| mahoi | around it, around this | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 | |
| mahoi" | to sneak up on | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| mahoi", mahai" | to get injured | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| mahoi(n) | sneak up on | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| mahoi+n | sneek up on | TV | Crum&Dayley2 | |
| mahoih, mahaih | to be injured, to get injured | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| mahoihe | stalk | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
| mahoihta | hurt | TV | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| mahoihta | hurt, injure | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| mahontün | off from (being on or at); on, at | post | Panamint | Dayley 1989 |
| mahw'da | Hurt (harm) | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
| mahwaga | Beside it | Graham 2008 | ||
| mahwaih | Around [postpos] | Graham 2008 | ||
| mahyani | more than | P | Crum&Dayley2 | |
| mahyani | more than | P | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| mai | with (accompaniment), in company with | P | Crum&Dayley2 | |
| mai | and | P | Crum&Dayley2 | |
| mai | It is said | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
| mai | People say | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
| mai | with (accompaniment); and | P | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| mai | go get, go after, hunt, gather | TV INCORP | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| mai | with (accompaniment), in company with; and | P | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| mai | they say, people say, it is said | Fort Hall Shoshoni | Gould and Loether 2002 | |
| mai̲ | say(s), said; it is said, they say; call, name | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 | |
| ma̲i̲ | says, said | QUOT | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| ma̲i̲ | it is said, they say | QUOT | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| ma̲i̲ | call, name | QUOT | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| ma̲i̲ | (quotative) | PRT | Miller | |
| ma̲i̲ | quotative sentence-final predicate | Mixco's Abbreviation (10/31/2005) | ||
| mai, me | Quotative particle | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| mai'ukka | now, at this time, today | ADV | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| mai'ukka | now, at this time, today | ADV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| maiH | to go gather plant food | V | Miller | |
| ma̲i̲kkuh | okay | PRT | Miller | |
| maiku | okay, alright | Fort Hall Shoshoni | Gould and Loether 2002 | |
| maikudumas | OK? | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
| mainni ~ miinna | mine | n | Panamint | Dayley 1989 |
| maisi | corn | n | Panamint | Dayley 1989 |
| maiso | cricket | Goshiute | Merriam 1979 | |
| maiso(n) | Mormon cricket | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| maiso+n | Mormon cricket | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| maison | cricket-SUBJ | N | Miller | |
| maison-a | cricket-OBJ | N | Miller | |
| maison-na | Mormon cricket-OBJ | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| maitende | Out, in the open | Graham 2008 | ||
| maitende | Out, in the open | Graham 2008 | ||
| maitenga | outside | Fort Hall Shoshoni | Gould and Loether 2002 | |
| maitenga | Out, in the open | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
| maitengaku | outside | Fort Hall Shoshoni | Gould and Loether 2002 | |
| maitengate | outside | Fort Hall Shoshoni | Gould and Loether 2002 | |
| maitengatsabui | Reveal | Graham 2008 | ||
| maithɨn | out in the open | Duckwater | Harbin 1988 | |
| ma̲i̲ti | says, said | QUOT | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| ma̲i̲ti | it is said, they say | QUOT | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| ma̲i̲ti | call, name | QUOT | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| maittenkah | outside, outdoors | ADV/N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| maittenkah | outside | LOC | Miller | |
| maittenkah-ti | outside, outdoors-OBJ | ADV/N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| maittenkah(ten) | outside, outdoors | ADV, N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| maittenkahte+n | outside, outdoors | ADV/N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| maittinkah | outside | LOC | Miller | |
| maiumzi | Bobcat | Graham 2008 | ||
| maiumzi | Bobcat | Graham 2008 | ||
| maiwai | Go, out able to | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
| maiwitsa | even | ADV | Miller | |
| maiyangu | More than | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
| maiyo | Mimic | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
| maɨ'ɨanahu | wound | Duckwater | Harbin 1988 | |
| maka | feed, give | TV | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| maka | This that (neutral distance) [sing., object case] | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
| maka | Place | Graham 2008 | ||
| maka | Place | Graham 2008 | ||
| maka | this/that (neutral distance) | Fort Hall Shoshoni | Gould and Loether 2002 | |
| maka" | feed, give (especially food) | TV | Crum&Dayley2 | |
| maka" | feed, give (especially food) | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| maka" | to give (of food), to feed | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| makaG | to feed | TV | Miller | |
| makai | Feast | Graham 2008 | ||
| makai | Fifty | Graham 2008 | ||
| makaN | this/that (neutral distance) | Fort Hall Shoshoni | Gould and Loether 2002 | |
| makaN | This that (neutral distance) [sing., possessive case] | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
| makan ~ maka" | give (usually, but not necessarily, food); feed | vt | Panamint | Dayley 1989 |
| makappeh | given | ADJ | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| makappeh | given | ADJ | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| makasuanci | Spider | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| makateh | set (keep) hand on | TV | Crum&Dayley2 | |
| makateh(kan) | set (keep) hand on | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| makatehkan | set (keep) hand on | TV | Crum&Dayley2 | |
| makatsaana | clubs (in cards) | n | Panamint | Dayley 1989 |
| make | there (near) | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
| makenah | cover with hand, hold down with hand | TV | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| makenah | cover with hand, hold down with hand | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| makia | stop, cease | TV | Crum&Dayley2 | |
| makia(han) | stop, cease | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| makiahan | stop, cease | TV | Crum&Dayley2 | |
| makinna" | masturbate | vi | Panamint | Dayley 1989 |
| makitah | scrape off, push dirt or unwanted material away away | vt | Panamint | Dayley 1989 |
| makitsa'a | mash with hand, smash | TV | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| makitsa'a | (s)mash with hand | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| makitso'o | smash in the hand, crunch in the hand | vt | Panamint | Dayley 1989 |
| makizaa' | Smash with hand | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
| makka | feed, give.DUR | TV | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| makka | that, him, her | DEM | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| makka | to feed.DUR | TV | Miller | |
| makka | feed, give (especially food) | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| makka | that, him, her | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 | |
| makka | him, her, it, that, this | obj dem old | Panamint | Dayley 1989 |
| makka(n) | that, him, her | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 | |
| makkaitopi(ttsi) | pigeon | n | Panamint | Dayley 1989 |
| makkan | that's, his, her | DEM | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| makkatsun | ball of hand-SUBJ | N | Miller | |
| makkatsun-a | ball of hand-OBJ | N | Miller | |
| makkiippüh(ttsi) | elbow | n | Panamint | Dayley 1989 |
| makkittsankattsih | horned toad-SUBJ | N | Miller | |
| makkittsankattsih-a | horned toad-OBJ | N | Miller | |
| makkwaimpü | back of hand | n | Panamint | Dayley 1989 |
| makunai+h | rub with hand | TV | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| makunaih | rub with hand | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| makupa yua | Go into | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
| makuppa(n) | more than, taller than, bigger than | P | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| makuppa+n | more than, taller than, bigger than | P | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| maküppah | break (rigid object) by hand | vt | Panamint | Dayley 1989 |
| maküünah | be on top of, cover; put hand on top of | vt | Panamint | Dayley 1989 |
| makwahaiG | to chase | V | Miller | |
| makwantupi | roll up | TV | Crum&Dayley2 | |
| makwantupi | roll up | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| makwantupinka(n) | to roll up for | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| makwantupinka+n | roll up for | TV | Crum&Dayley2 | |
| makwantupinke(n) | to roll up for | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| makwantupinke+n | roll up for | TV | Crum&Dayley2 | |
| makwayah | put hand on, touch with the hand | vt | Panamint | Dayley 1989 |
| makwisunai | save | TV | Crum&Dayley2 | |
| makwisunai | save | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| makwiya'a | scare with hands, frighten, startle, spook | TV | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| makwiya'a | Scare with hand | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
| makwiya'a | scare with hands, frighten, startle, spook | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| male: du'ku | mountain sheep | Goshiute | Chamberlin 1908 | |
| male: pa rri ĕn gu ŭm pa | elk | Goshiute | Chamberlin 1908 | |
| male: so'ko rri ŭn gu ŭm pa | deer, black-tailed or mule | Goshiute | Chamberlin 1908 | |
| mam mutsipin | its point | Panamint | Dayley 1989 | |
| mamakkoi | bear dance | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| mamakkoi | bear dance, rasping dance | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| mamakkoi-nykkah | to make a bear dance | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| mamako'i | Bear dance | Graham 2008 | ||
| mamako'i | Dance (bear) | Graham 2008 | ||
| mamako'i | Bear dance | Graham 2008 | ||
| mamako'i | Dance (bear) | Graham 2008 | ||
| mamako'i | Rasping dance (bear dance) | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
| mambu | shoe | Duckwater | Harbin 1988 | |
| mambu | Shoe | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
| mamma' | Mom | Graham 2008 | ||
| mamma' | Mom | Graham 2008 | ||
| mammakkoi hupia | bear dance song | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| mammakkoi" | bear dance | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| mammakkoi" nykka" | to dance the bear dance | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| mammakkooniH | to have a bear dance | V | Miller | |
| mammapa_i_ku | little bit at a time | ADV | Crum&Dayley2 | |
| mammapai̲ku | little bit at a time | ADV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| mampuh, mampyh | shoes, sandals | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| mampuh, mampyh | shoes | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| mamupaga | Front of person | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
| man | its, his, her | PRO | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| man | his, her, its | prn poss | Panamint | Dayley 1989 |
| man | on, at, in (surface of, never inside of), against | post | Panamint | Dayley 1989 |
| maN | on, with (instrument) | Fort Hall Shoshoni | Gould and Loether 2002 | |
| man- | his, her, its | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| man-a-get | five | Shoshone | Huntington 1872 | |
| man-e-goots | moon | Shoshone | Huntington 1872 | |
| man-i-gen-ny | fifty | Shoshone | Huntington 1872 | |
| man-i-gin | five | Ute? | Huntington 1872 | |
| man-i-gin tom-su-ene | fifty | Ute? | Huntington 1872 | |
| man-no-nah-quyr-a-ky | resurrection | Ute? | Huntington 1872 | |
| man'na si ga | interdigital space or croutch | Goshiute | Chamberlin 1908 | |
| man'tsi-rĭtc | a woman | Goshiute | Chamberlin 1913 | |
| mana-kkatyn, mana-kkwa, mana-kko" | far | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| mana-kkwatty | distant, far off, long way off | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| mana"- | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | ||
| manabai | Look after | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
| managithɨ | five | Duckwater | Harbin 1988 | |
| mãnãgu | far | Duckwater | Harbin 1988 | |
| manahna | raise, rear | TV | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| manai-tyn | far, on the other side | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| manai̲ki pia seemaahte(n) | five hundred | NO | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| manaiki pia seemaahte+n | five hundred | NUM | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| manaiki- | five | NUM | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| manai̲ki- | five | NO | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| manaikih-ten | five-SUBJ | NUM | Miller | |
| manaikih-ti | five-OBJ | NUM | Miller | |
| manai̲kihte(n) | five | NO | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| manaikihte+n | five | NUM | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| manaikimaahte(n) | fifty | NO | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| manaikimaahte+n | fifty | NUM | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| manaikimaayente(n) | fifty | NO | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| manaikimaayente+n | fifty | NUM | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| manaikimah- | fifty | NUM | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| manaikimah- | fifty | NO | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| manaikin nawookkah | Friday | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| manaikkih-tyn | five | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| manãk | measure | Duckwater | Harbin 1988 | |
| manakai | Measure | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
| manaki | Copy | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
| manakkaiH | to measure | V | Miller | |
| manakkaiH | to weigh | V | Miller | |
| manakkeh | measure, weigh | vt | Panamint | Dayley 1989 |
| manakki(n) | copy, mimic, imitate | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| manakki+n | copy, mimic, imitate | TV | Crum&Dayley2 | |
| manakkiH | to mock someone | V | Miller | |
| manakkwah | far away, far off | ADV | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| manakkwah | distant, on other side | ADV | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| manakkwah | far away, far off; distant, on the other side | ADV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| manakuse | Depend | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
| manakwa | away from | post | Panamint | Dayley 1989 |
| manakwa | far away, far off; distant, (on) the other side | ADV, P, ADJ | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| manakwappüh | far away, a long ways away | adv | Panamint | Dayley 1989 |
| mananku | far away, far off | ADV | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| mananku | distant, (on) other side | ADV | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| mananku | far away, far off | P | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| mananku | distant, (on) other side | P | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| mananku | far away, far off | ADJ | Crum&Dayley2 | |
| mananku | distant, (on) other side | ADJ | Crum&Dayley2 | |
| mananku | far away, far off; distant, (on) the other side | ADV, P, ADJ | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| manankuhte(n) | far away, far off; distant, (on) the other side | ADV, P, ADJ | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| manankuhti | far away, far off; distant, (on) the other side | ADV, P, ADJ | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| manankuhtu(n) | far away, far off; distant, (on) the other side | ADV, P, ADJ | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| manapuih | take care of | TV | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| manapuih | take care of, look after, treat; let be seen | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| manapunnih | take care of | TV | Crum&Dayley2 | |
| manapunnih | take care of, look after, treat; let be seen | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| manayaha | hurt, injure | TV | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| manayaha | hurt, injure | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| mande | Some of | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
| maneesunka'ah | make feel | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| maneesunkaah | make feel | TV | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| maneesunkanna | make feel | TV | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| maneesunkanna | make feel | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| maneettsikkwa | suffer, be in deep pain | IV | Crum&Dayley2 | |
| maneettsikkwa | suffer, be in (emotional) pain | IV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| manegiseemote (-moti) | fifty | Fort Hall Shoshoni | Gould and Loether 2002 | |
| manegitee' (-itei') | five (of something) | Fort Hall Shoshoni | Gould and Loether 2002 | |
| maneki pia seemaahte(n) | five hundred | NO | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| maneki- | five | NO | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| manekihte(n) | five | NO | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| Manekin Nawookkah | Friday | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| manemenai | create (people) | TV | Crum&Dayley2 | |
| manemenai | create (people) | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| mangku | close to (being on, at, in), near, by | post | Panamint | Dayley 1989 |
| mani" | naked | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| mani(yun) | cross (over/through a body of water), ford | IV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| manigi nawookaka | Friday | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
| manigi'i | Five of something | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
| manigitthe' | Five | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
| manigiwaathe' | Fifty | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
| manika | ring | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| manika | ring-SUBJ | N | Miller | |
| manika-i | ring-OBJ | N | Miller | |
| manikannümpü | ring finger | n | Panamint | Dayley 1989 |
| manikappüh | ring | n | Panamint | Dayley 1989 |
| maniki ~ manüki | five, fifth, five times | no | Panamint | Dayley 1989 |
| manikimoono ~ manikimootün ~ manikimooyüntün | fifty, fiftieth | no | Panamint | Dayley 1989 |
| manikiseentu (naatun) ~ manükiseentu (naatun) | five hundred(th) | no | Panamint | Dayley 1989 |
| maninnümpüttsi | thimble | n | Panamint | Dayley 1989 |
| manithu | naked | Duckwater | Harbin 1988 | |
| manithu'u | Naked | Graham 2008 | ||
| manithu'u | Naked | Graham 2008 | ||
| manithun | bare | Duckwater | Harbin 1988 | |
| maniyu | naked | ADJ | Miller | |
| maniyu | naked | Duckwater | Harbin 1988 | |
| maniyu'u | Last winter | Graham 2008 | ||
| maniyu(n) | be naked | IV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| maniyu+n | be naked | IV | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| maniyun | bare | Duckwater | Harbin 1988 | |
| maniyunde | Bare | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
| maniyunte(n) | naked | ADJ | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| maniyunte+n | naked | ADJ | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| mankaccywasih, mankasuancih, makasuancih | spider | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| mankaih | to cross, to cross over | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| manku | with (an instrument) | P | Crum&Dayley2 | |
| manku | by means of | P | Crum&Dayley2 | |
| manku | on (the surface of); from | P | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| manku | from; for; about | P | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| mankuse(n) | according to, depending on | P | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| mankuse+n | according to, depending on | P | Crum&Dayley2 | |
| mankwaichi | Wrist | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
| mannagwa | Distant | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
| mannai | on (the surface of); from | P | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| mannai | from (being at, on, in), away from | post | Panamint | Dayley 1989 |
| mannai | From [postpos] | Graham 2008 | ||
| mannai | from | P | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| mannai | From [postpos] | Graham 2008 | ||
| manooa | Move with hand (away) | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
| manragites | five (quantity) | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
| manrakai | imitate, copy | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
| manraki | to measure | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
| manraxu | far | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
| manraygite | five (in counting) | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
| manrigah | ring | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
| mant-i | some of, part of, member of (family)-OBJ | P/N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| mante(n) | some of, part of, member of (family) | P, N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| mante(n) | to, towards; about; with, among | P | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| mante+n | with (an instrument) | P | Crum&Dayley2 | |
| mante+n | by means of | P | Crum&Dayley2 | |
| mante+n | on (the surface of) | P | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| mante+n | some of, part of, member of (family) | P/N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| mante+n | about; towards | P | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| mantsih | matches | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| mantsih | matches | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| mantsih-a | matches-OBJ | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| mantu(n) | to, towards, through | P | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| mantu+n | on (the surface of) | P | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| mantu+n | towards; through, to | P | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| mantun | to, towards (being at, on, in) | post | Panamint | Dayley 1989 |
| mantün | part of, related to, relation of, same origin as, one of | post & n | Panamint | Dayley 1989 |
| mantün | from an area, in and around | post | Panamint | Dayley 1989 |
| manüki ~ maniki | five, fifth, five times | no | Panamint | Dayley 1989 |
| manükim müattsi | 5th = May | Panamint | Dayley 1989 | |
| manükimoono ~ manükimootün ~ manükimooyüntün | fifty, fiftieth | no | Panamint | Dayley 1989 |
| Manükin Nawünükkan | Friday | n | Panamint | Dayley 1989 |
| manükiseentu (naatu) | 500 | Panamint | Dayley 1989 | |
| manükiseentu (naatun) ~ manikiseentu (naatun) | five hundred(th) | no | Panamint | Dayley 1989 |
| manuwan | push | vt | Panamint | Dayley 1989 |
| mapa'a(n) | on it, on this | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 | |
| mapa'an | on it, on this | DEM/P | Crum&Dayley2 | |
| mapah | crawl | vi | Panamint | Dayley 1989 |
| mapahai̲" | (for the hand to) drop down or fall off | IV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| mapaha̲i̲" | (for the hand to) drop down or fall off | IV | Crum&Dayley2 | |
| mapaiah | make, build, create | TV | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| mapai̲ah | do, make, build, create, prepare, take care of | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| mapa̲i̲ah | do, make, build, create, prepare, take care of | TV | Crum&Dayley2 | |
| mapai̲anka(n) | do for, make for, build for, create for | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| mapAIanka+n | do for, make for, build for, create for | TV | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| mapai̲anke(n) | do for, make for, build for, create for | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| mapAIanke+n | do for, make for, build for, create for | TV | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| mapaiappeh | made, done, created, prepared | ADJ | Crum&Dayley2 | |
| mapaiappeh | made, done, created, prepared | ADJ | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| mapAItettsi | small amount, little bit | QT | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| mapAItettsi | small amount, little bit | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| mapAItettsi | small amount, little bit | ADV | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| mapai̲tettsi | small amount, little bit | QUANT, N, ADV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| mapa̲i̲tettsi-a | small amount, little bit-OBJ | N | Crum&Dayley2 | |
| mapana | palm | Duckwater | Harbin 1988 | |
| mapana | sole, hand | Duckwater | Harbin 1988 | |
| mapana | Palm | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
| mapana | Sole, palm hand | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
| mapana'ai(n) | know how to do | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| mapana'ai+n | know how to do | TV | Crum&Dayley2 | |
| mapana'aih | know how to do | TV | Crum&Dayley2 | |
| mapana'aih(kan) | know how to do | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| mapana'aihkan | know how to do | TV | Crum&Dayley2 | |
| mapanaih | crawl around | Panamint | Dayley 1989 | |
| mapanatuh | know how to do by hand | TV | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| mapanatuh | know how to do by hand | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| mapataatsi | make shine | TV | Crum&Dayley2 | |
| mapataatsi | make shine | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| mapi-nankwa" | in back (of a building) | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| mapi-nankwa" | in back (of a building), behind | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| mapiku | a little at a time | ADV | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| mapiku(sen) | a little bit | ADV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| mapikusen | a little at a time | ADV | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| mapitenka(n) | care for, take care of | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| mapitenka+n | care for, take care of | TV | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| mapitenke(n) | care for, take care of | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| mapitenke+n | care for, take care of | TV | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| mapitsi'a | prepare | TV | Crum&Dayley2 | |
| mapitsi'a | strengthen | TV | Crum&Dayley2 | |
| mapitsi'a | put a priority on doing | TV | Crum&Dayley2 | |
| mapitsi'a | prepare; strengthen; put a priority on doing | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| mapitsiaH | to take care of someone (e.g. baby, senile old person, etc) | V | Miller | |
| maponih(an) ~ mapunih(an) | aim, take aim | vt | Panamint | Dayley 1989 |
| mappahoon | glove-SUBJ | N | Miller | |
| mappahoon-a | glove-OBJ | N | Miller | |
| mappana | palm | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| mappana | palm-SUBJ | N | Miller | |
| mappana | palm of the hand | n | Panamint | Dayley 1989 |
| mappana | palm | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| mappana-i | palm-OBJ | N | Miller | |
| mappattaih | slap | vt | Panamint | Dayley 1989 |
| mapuih | try, attempt | V | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| mapuih | try, attempt | V | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| mapuisi" | cleanse, purify | V | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| mapuisi" | cleanse, purify | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| mapunih(an) ~ maponih(an) | aim, take aim | vt | Panamint | Dayley 1989 |
| masagi | fingers | Duckwater | Harbin 1988 | |
| masakkaattsi ~ mahittsakkaattsi | horned toad; summer squash | n | Panamint | Dayley 1989 |
| masakkah | snap with the hand, break with the hand snapping | vt | Panamint | Dayley 1989 |
| masanggwa | feel | Duckwater | Harbin 1988 | |
| masangi | Finger | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
| masato' | Glove | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
| mase | The end (story) | Graham 2008 | ||
| mase'a | plant/plants, sow/sows, raise/riases (animals) | Fort Hall Shoshoni | Gould and Loether 2002 | |
| mase(n) | thus | ADV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| maseanga | Plant | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
| maseanga | Raise (to rear) | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
| maseanga | Sow | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
| maseange- | to plant, sow, raise (animals) | Fort Hall Shoshoni | Gould and Loether 2002 | |
| maseanka(n) | plant, sow | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| maseanka+n | plant, sow | TV | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| maseanke(n) | plant, sow | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| maseanke+n | plant, sow | TV | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| maseekande | raise, look after | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
| maseki | finger | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| maseki | finger-SUBJ | N | Miller | |
| maseki | finger | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| maseki-a | finger-OBJ | N | Miller | |
| masen | thus | DEM/ADV | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| maseN | this/that (neutral distance) | Fort Hall Shoshoni | Gould and Loether 2002 | |
| maseN | This that (neutral distance) (contrastive) [sing., subject case] | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
| masetto'o+n | glove(s) | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| masetto'on | glove(s) | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| masevekih | fingers | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
| masevekih | middle fingers | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
| masida | Fingernail | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
| masidowaq | fingernail | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
| masidu | fingernails | Duckwater | Harbin 1988 | |
| masidu | Nail finger | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
| masiđu | nail, finger | Duckwater | Harbin 1988 | |
| masikün(ttsi) ~ masikun ~ masikunnümpü ~ mattisikun ~ masükün ~ mattasükün | finger | n | Panamint | Dayley 1989 |
| masin | What is this? | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
| masito | Digit | Graham 2008 | ||
| masito+n | fingernail, claw | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| masiton | fingernail, claw-SUBJ | N | Miller | |
| masiton-a | fingernail, claw-OBJ | N | Miller | |
| masiton-na | fingernail, claw-OBJ | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| masitoo(n) | fingernail | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| masitoon | fingernail-SUBJ | N | Miller | |
| masitoon-a | fingernail-OBJ | N | Miller | |
| masitun(ttsi) | fingernail | n | Panamint | Dayley 1989 |
| masomiH | to fold (e.g. paper, cloth) | TV | Miller | |
| masonih | fold | vt | Panamint | Dayley 1989 |
| masto | glove | Duckwater | Harbin 1988 | |
| masu'nai | bother, annoy | TV | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| masükün(ttsi) ~ masikün ~ masikun ~ masikunnümpü ~ mattisikun ~ mattasükün | finger | n | Panamint | Dayley 1989 |
| masukwih | put hand in a hole; finger-fuck | vt | Panamint | Dayley 1989 |
| masün | he, she, or it is the one that . . . ; it’s that | dem exst & cleft | Panamint | Dayley 1989 |
| masün takasün | that’s all; that’s the end | phrase | Panamint | Dayley 1989 |
| masunai" | bother, annoy | TV | Crum&Dayley2 | |
| masunai" | bother, annoy | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| masungkwa'ah ~ masungkwai" | feel or touch with the hand, fondle, pet | vt | Panamint | Dayley 1989 |
| masungwa | Feel with hand | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
| masunka'a" | feel with hand | TV | Crum&Dayley2 | |
| masunka'a" | feel with hand | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| masunka'ah | feel with hand | TV | Crum&Dayley2 | |
| masunka'ah | feel with hand | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| masunkaah | feel with hand | TV | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| masunwayhi | bother, disturb | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
| masunwayqe | bother, push around | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
| masüttiyaih | for the hand to freeze | vi | Panamint | Dayley 1989 |
| masutuhi | rub with the hand | vt | Panamint | Dayley 1989 |
| mat-sah-tak | open the door | Shoshone | Huntington 1872 | |
| mataihii | Trick | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
| matakihka | slap around | TV | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| matakihka | slap around | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| matakii | Slap | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
| matakki | slap | TV | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| matakki | slap | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| matakkiih | to slap (several times), to snap the fingers (several times) | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| matakkiih-tikih | to slap fast | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| matantakih | to pat something on | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| mate | She | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
| mate(n) | this, he, she | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 | |
| matee(n) | these, they, their | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 | |
| mateen | these, they.SUBJ | DEM | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| mateen | these, they.POSS | DEM | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| matehe(n) | these two, they | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 | |
| matehen | these two, they.POSS | DEM | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| matehi | these two, they.OBJ | DEM | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| matehi | these two, they | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 | |
| matekih | put, place with hand | TV | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| matekih | put, place with hand | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| matemah | put away, keep, close up, cover | TV | Crum&Dayley2 | |
| matemah | put away, keep, close up, cover | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| maten | that, he, she | DEM | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| matenkah | finish, complete | TV | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| matenkaH | to finish something | TV | Miller | |
| matenkah | finish, complete | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| matenkappeh | finished, completed | ADJ | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| matenkappeh | finished, completed | ADJ | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| matesuhni | Strong hand | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
| mateweh | these two, they.SUBJ | DEM | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| mateweh | these two, they | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 | |
| mathai | trick | Duckwater | Harbin 1988 | |
| mati-ppykkah | massacre | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| mati" | everybody, everyone, all | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| matii | these, they.OBJ | DEM | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| matii | these, they, their | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 | |
| mato | crawl | Duckwater | Harbin 1988 | |
| mato | thumb | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
| mato' | Crawl | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
| matogo | thumb | Duckwater | Harbin 1988 | |
| matogo | Thumb | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
| matsaka | knock out with hand | TV | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| matsaka | knock out with hand | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| matsanai | to bother, to pester | V | Miller | |
| matsane | bother, pester, bug | vt | Panamint | Dayley 1989 |
| matsappaki | stick (on) | TV | Crum&Dayley2 | |
| matsappaki | stick (on) | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| matsi | Matches | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
| matsi | Sound made by crunching | Graham 2008 | ||
| matsi | Sound made by crunching | Graham 2008 | ||
| matsikwiya'a | Frighten someone | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
| matsinka | aboriginal bark skirt | N | Miller | |
| matsokweh ~ motsokweh | smash in hands | vt | Panamint | Dayley 1989 |
| matsu'ah | empty | TV | Crum&Dayley2 | |
| matsu'ah | try | TV | Crum&Dayley2 | |
| matsu'ah | empty; try | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| matsu'uH | to rinse hair or clothes | V | Miller | |
| matsu'uH | to wring | V | Miller | |
| matsuhinka(n) | overcome, strong-arm, bully | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| matsuhinka+n | overcome, strong arm, bully | TV | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| matsuhinke(n) | overcome, strong-arm, bully | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| matsuhinke+n | overcome, strong arm, bully | Crum&Dayley2 | ||
| matsuhninka(n) | overcome, strong-arm, bully | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| matsuhninka+n | overcome, strong arm, bully | TV | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| matsuhninke(n) | overcome, strong-arm, bully | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| matsuhninke+n | overcome, strong arm, bully | TV | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| mattakki | slap | TV | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| mattakki | slap | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| mattakkih-ttikih | to slap fast | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| mattasükün(ttsi) ~ masükün ~ masikün, masikun | finger | n | Panamint | Dayley 1989 |
| mattepiha | middle finger | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| mattepiha | middle finger | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| mattepiha nankuht-i | ring finger-OBJ | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| mattepiha nankuhte(n) | ring finger | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| mattepiha nankuhte+n | ring finger | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| mattisikun(ttsi) ~ mattisikunnümpü | finger | n | Panamint | Dayley 1989 |
| mattoko | thumb | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| mattoko | thumb | N | Miller | |
| mattoko | thumb | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| mattoko ~ mottoko | thumb | n | Panamint | Dayley 1989 |
| mattoo-wynyh | to kneel | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| mattooH | to crawl on hands and knees | V | Miller | |
| mattooh | to crawl | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| mattotoon | brace oneself with the hands, be on all fours | vi | Panamint | Dayley 1989 |
| mattsankih | horned toad | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| mattsankih | horned toad | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| mattsankih-a | horned toad-OBJ | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| mattsikunnümpü | index finger | n | Panamint | Dayley 1989 |
| mattsinko'no | wrist | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| mattsinko'no | wrist | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| mattsuhnippeh | strong armed | ADJ | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| mattsuhnippeh | strong-armed | ADJ | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| mattua | little finger | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| mattua | little finger | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| mattuattsi(ttsi) | little finger | n | Panamint | Dayley 1989 |
| mattüngkan | knuckle | n | Panamint | Dayley 1989 |
| mattutua | stretch out arms | V | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| mattutua | stretch out arms | V | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| matü | he, she, it, that, this | dem old | Panamint | Dayley 1989 |
| matuhu-pekkaH | to get an erection | V | Miller | |
| matuhu-ppykkah | to get an erection | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| matuhu-ppykkah | to have an erection | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| matükih | slap the hand down on | vt | Panamint | Dayley 1989 |
| matukka(n) | under it, under this | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 | |
| matukkan | under it, under this | DEM/LOC | Crum&Dayley2 | |
| matükwah | hit | vt | Panamint | Dayley 1989 |
| matukwiih | extinguish, put out a fire | vt | Panamint | Dayley 1989 |
| matümmü | they, those, these | dem old | Panamint | Dayley 1989 |
| matüngkah | finish, complete | vt | Panamint | Dayley 1989 |
| matungku | they two, those two, these two | dem old | Panamint | Dayley 1989 |
| matunik' | Stretch out arms | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
| mau'wi to gan | wrist | Goshiute | Chamberlin 1908 | |
| mau'wĭn dam | tendons of muscles of front of forearm (as of brachio-radialis, flexor carpi radialis, etc. ) | Goshiute | Chamberlin 1908 | |
| mau'wĭntc | muscle, biceps | Goshiute | Chamberlin 1908 | |
| mautu' | Give (by hand) | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
| mava'a | above | Duckwater | Harbin 1988 | |
| mava'i | over | Duckwater | Harbin 1988 | |
| mavagandɨ | even | Duckwater | Harbin 1988 | |
| maw-pung'-ah | mosquito | Shoshone of Idaho (Fort Hall) | Merriam 1979 | |
| maw'-paw | mosquito | Ruby Valley, Nevada | Merriam 1979 | |
| mawa'i | Around it or that | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
| mawa'ih | like this/that | ADV | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| mawa'ih | like this/that | ADV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| mawagande deboo | Write to | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
| mawai | feel in (e.g., pocket) | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| mawaihyanke(n) | start a fire, start to burn; burn one's hand | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| mawaihyanke+n | start a fire, start to burn | TV | Crum&Dayley2 | |
| mawakka(n) | to, towards, with somone | P | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| mawana | About it | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
| mawanangu | Straight up (skyward) | Graham 2008 | ||
| mawanangu | Straight up (skyward) | Graham 2008 | ||
| mawannai | before | Duckwater | Harbin 1988 | |
| mawehdiyah | spill, pour out | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
| mawehtiah | spill | TV | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| mawehtiah | spill | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| mawenega | Make stop | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
| mawenenga | Stop, by someone or thing | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
| mawenenka(n) | stop, make stop with hand | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| mawenenka+n | stop, make stop with hand | TV | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| mawenenke(n) | stop, make stop with hand | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| mawenenke+n | stop, make stop with hand | TV | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| mawhai | around | Duckwater | Harbin 1988 | |
| mawhida | Harm | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
| mawii | Push away | Graham 2008 | ||
| mawii | Push away | Graham 2008 | ||
| mawii | Cast away | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
| mawii+h | push away, cast away | TV | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| mawiih(tai)nka(n) | cast away for | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| mawiih(tain) | push away, cast away | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| mawiihnka+n | cast away for | TV | Crum&Dayley2 | |
| mawiihtain | push away, cast away | TV | Crum&Dayley2 | |
| mawiihtainka+n | cast away for | TV | Crum&Dayley2 | |
| mawinji | Bracelet | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
| mawinjuku | bracelet | Duckwater | Harbin 1988 | |
| mawintsa | wrist | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| mawintsa | wrist | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| mawintsokkon | bracelet-SUBJ | N | Miller | |
| mawintsokkon-a | bracelet-OBJ | N | Miller | |
| mawinza | wrist | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
| mawinzoko | bracelet | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
| mawitha | Injure | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
| mawitoppeh | wrist-SUBJ | N | Miller | |
| mawitoppeh-a | wrist-OBJ | N | Miller | |
| mawittoon | wrist-SUBJ | N | Miller | |
| mawittoon-a | wrist-OBJ | N | Miller | |
| mawiyaa | Combine to gether | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
| mayaa | Mix together | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
| mayaah | mix (together), combine (together) | TV | Crum&Dayley2 | |
| mayaah | mix (together), combine (together) | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| mayahnai(n) | make laugh with actions | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| mayahnai+n | make laugh with actions | TV | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| mayaki | hand over | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
| mayani | more than | P | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| mayani | more than | P | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| mayanuhi | hurry up! | IV | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| mayanuhi | hurry up! | IV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| mayanui | hurry up | TEMP | Northern | Miller |
| mayedeki | frighten | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
| mayekwi | do, prepare, take care of, care for | TV | Crum&Dayley2 | |
| mayekwi | do, prepare, take care of, care for | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| mayente(n) | on (the surface of), by; about | P | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| mayo'o | imitate, mimic, copy | vt | Panamint | Dayley 1989 |
| maytenga | outside | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
| maytengade | outside | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
| mayüa | hurt, injure | vt | Panamint | Dayley 1989 |
| mayunaih | winnow | TV | Crum&Dayley2 | |
| mayunaih | winnow | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| mayunaih | Winnow | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
| mayunih | winnow | TV | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| mayuwi | press, push down | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
| mayyahaynku | dispel sadness | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
| mazaapagi | Stick on | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
| mazaawihi | Ring for finger | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
| mazaawihi masangi | Ring, finger | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
| mazane | stretch out hand | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
| mazogayxu | crush, crumple | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
| mazokaku | press in, dent | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
| mazoou | Cow, to milk | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
| mazui | Try | Graham 2008 | ||
| mazui | Try | Graham 2008 | ||
| me-a ro | go away | Shoshone | Huntington 1872 | |
| me-poodg-e | small | Ute? | Huntington 1872 | |
| me-sh-bi-quay | move camp | Ute? | Huntington 1872 | |
| me'a | moon, month | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| me'abi | Foolish | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
| me'e" | do, gather | TV | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| me'e" | go get rations or commodities | TV | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| me(mm)i puinnuhi | I'll see you sometime = Goodbye. | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 | |
| mea | moon, month | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| mea | moon-SUBJ | N | Miller | |
| mea | month-SUBJ | N | Miller | |
| mea | Month | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
| mea | Moon | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
| mea | moon, month | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| mea-i | moon-OBJ | N | Miller | |
| mea-i | month-OBJ | N | Miller | |
| meah-a-bitch | encamp | Ute? | Huntington 1872 | |
| meah-bike-way | move | Ute? | Huntington 1872 | |
| meakɨ | now | Duckwater | Harbin 1988 | |
| meanga | Tease | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
| meaq | moon | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
| meaq | month | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
| medeki | Turn | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
| mee- | 1st person exclusive dual pronoun root | Mixco's Abbreviation (10/31/2005) | ||
| mee" | do, make, gather | TV | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| mee" | put | TV | Crum&Dayley2 | |
| mee" | use | TV | Crum&Dayley2 | |
| mee" | go get rations or commodities | TV | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| mee" | do, make, gather; put; use; go get rations or commodities | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| mee(n) | you all, your | PRO | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| meeG | to do something.DL.SUBJ | V | Miller | |
| meeG | to do something.PL.SUBJ | V | Miller | |
| meekka(n) | keep | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| meekka+n | keep | TV | Crum&Dayley2 | |
| meenka(n) | do for, make for | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| meenka+n | do for, make for | TV | Crum&Dayley2 | |
| meenke(n) | do for, make for | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| meenke+n | do for, make for | TV | Crum&Dayley2 | |
| meeppeh | done, gathered | ADJ | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| meeppeh | rations, commodities | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| meeppeh | rations, commodities; done, gathered | N, ADJ | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| meeppeh-a | done, gathered-OBJ | ADJ | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| meeppeh-a | rations, commodities-OBJ | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| meetavai | Monday | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
| mehe(n) | your | PRO | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| mehe(n) | do, gather; put; go get rations or commodities | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| mehe+n | do, make, gather | TV | Crum&Dayley2 | |
| mehe+n | put | TV | Crum&Dayley2 | |
| mehe+n | use | TV | Crum&Dayley2 | |
| mehe+n | go get rations or commodities | TV | Crum&Dayley2 | |
| mehen | your.DL.POSS | PRO/ND | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| meheN | your | Fort Hall Shoshoni | Gould and Loether 2002 | |
| mehenka(n) | do for, gather for | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| mehenka+n | do for, gather for | TV | Crum&Dayley2 | |
| mehenke(n) | do for, gather for | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| mehenke+n | do for, gather for | TV | Crum&Dayley2 | |
| mehese(n) | yourselves | PRO | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| mehesen | yourselves.DL | RFLX PRO | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| mehi | you two.OBJ | PRO/ND | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| mehi | you two | PRO | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| mehi puinnuhi | I'll see you sometime = Goodbye. | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 | |
| mehwe | You two (dual) | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
| mehwe | You two | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
| mehwe | you | Fort Hall Shoshoni | Gould and Loether 2002 | |
| mehwese | Your twoselves (dual) | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
| mei | you all.OBJ | PRO/ND | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| mei | you all | PRO | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| meih | be unable to do; can't, fail to | TV/AUX V | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| meih | be unable to do; can't, fail to | TV, AUX V | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| memme | You three or more | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
| memme | you | Fort Hall Shoshoni | Gould and Loether 2002 | |
| memme | You all | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
| memme(n) | you all, your | PRO | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| memme(n) | you all, your | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 | |
| memmen | you all.SUBJ | PRO/ND | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| memmen | you all.POSS | PRO/ND | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| memmeN | You three or more | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
| memmeN | your | Fort Hall Shoshoni | Gould and Loether 2002 | |
| memmese(n) | yourselves | PRO | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| memmesen | yourselves.PL | RFLX PRO | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| memmi | you all.OBJ | PRO/ND | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| memmi | Our (excl pl.) | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
| memmi | you all | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 | |
| memmi | See you all later | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
| memmi(obj) | You all | Graham 2008 | ||
| memmi(obj) | You all | Graham 2008 | ||
| menih | be unable to do; can't, fail to | TV/AUX V | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| menih | be unable to do; can't, fail to | TV, AUX V | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| menkiG | to fail at doing something | V | Miller | |
| menten-tekiG | to wiggle, to wobble | V | Miller | |
| mepe | Still | Graham 2008 | ||
| mepe | Still | Graham 2008 | ||
| mepesegade | Sit still | Graham 2008 | ||
| mepesegade | Sit still | Graham 2008 | ||
| mepesewene | Stand still | Graham 2008 | ||
| mepesewene | Stand still | Graham 2008 | ||
| metekki | turn | TV | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| metekki | turn | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| metsa | lamb (of a mountain sheep) | N | Miller | |
| metsa | pincushion cactus (Mammillaria)-SUBJ | N | Miller | |
| metsa | Round cactus | Graham 2008 | ||
| metsa | Round cactus | Graham 2008 | ||
| metsa-i | pincushion cactus (Mammillaria)-OBJ | N | Miller | |
| metsa-m-pia | ewe | N | Miller | |
| meweh | you two.SUBJ | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | ||
| meweh | you two | PRO | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| mi-am-be | lynx (lynx canadensis) | Southern Nevada | Merriam 1979 | |
| mi-tim-e-ah | smoking leaf | Shoshone | Huntington 1872 | |
| mi'-am'-be | lynx (lynx canadensis) | Ruby Valley, Nevada | Merriam 1979 | |
| mi'-chă-gah' | horned toad (Phrynosoma) | Panamint | Merriam 1979 | |
| mĭ'-ta-kom | Sidalcea malvaeflora | Goshiute | Chamberlin 1911 | |
| mĭ'-ta-komp; mĭ'-ta-kûmp | Sidalcea malvaeflora | Goshiute | Chamberlin 1911 | |
| mi'-yum-be | mountain lion (Felis hippolestes) | shoshone of Central Nevada | Merriam 1979 | |
| mi'a ~ mia ~ mi'ah ~ mi'a" | go, walk, march; get, become | vi & aux | Panamint | Dayley 1989 |
| mi'a gwain | animal | Goshiute | Chamberlin 1908 | |
| mi'a- | to go | Fort Hall Shoshoni | Gould and Loether 2002 | |
| mi'a'yu | am/are/is walking | Fort Hall Shoshoni | Gould and Loether 2002 | |
| mi'aa'yu | Fort Hall Shoshoni | Gould and Loether 2002 | ||
| mi'ah | go, walk, leave.SG | IV | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| mi'ah | go, walk, leave | IV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| mi'ahtai(n) | leave, go away | IV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| mi'ahtai+n | leave, go away | IV | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| mi'ahtaippeh | left, gone away | ADJ | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| mi'ahtaippeh | left, gone away | ADJ | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| mi'aki(n) | go along, walk along | IV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| mi'akwa(n) | leave, go away | IV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| mi'akwa+n | leave, go away | IV | Crum&Dayley2 | |
| mi'akwan | leave, go away | vi sg-dl | Panamint | Dayley 1989 |
| mi'angkün | chase, go after | vt | Panamint | Dayley 1989 |
| mi'angkütain | send (away) | vt | Panamint | Dayley 1989 |
| mi'ape | Left (gone) | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
| mi'appeh | gone, left | ADJ | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| mi'appeh | gone, left | ADJ | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| mi'attain | leave, go away | vi sg-pl | Panamint | Dayley 1989 |
| mi'attaippüh | gone, left | pp | Panamint | Dayley 1989 |
| mi'awa'iH | to go out | Fort Hall Shoshoni | Gould and Loether 2002 | |
| mi'awa'ihyu | going out | Fort Hall Shoshoni | Gould and Loether 2002 | |
| mi'ta ko | palate, hard | Goshiute | Chamberlin 1908 | |
| mi'ta mŭts | sow-bug | Goshiute | Chamberlin 1908 | |
| mi'taipeh | Left (gone) | Graham 2008 | ||
| mi'taipeh | Left (gone) | Graham 2008 | ||
| mi'tats | tick, wood | Goshiute | Chamberlin 1908 | |
| mĭ'tcu ga | beak; bill (of bird) | Goshiute | Chamberlin 1908 | |
| mĭ'tcŭg | beak; bill (of bird) | Goshiute | Chamberlin 1908 | |
| mĭ'tos | a girl's name | Goshiute | Chamberlin 1913 | |
| mi'yanga | Chase | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
| mia | to go.SG.SUBJ | V | Miller | |
| mia | to go.PL.SUBJ | V | Miller | |
| mia | to walk.SG.SUBJ | V | Miller | |
| mia | to walk.PL.SUBJ | V | Miller | |
| mia | go | Duckwater | Harbin 1988 | |
| mia | walk | Duckwater | Harbin 1988 | |
| mia | Walk | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
| mia' | Go | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
| mia' | let’s go | Fort Hall Shoshoni | Gould and Loether 2002 | |
| mia'gi | Walk along | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
| mia" | to walk, to go, to travel | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| miaade | Walking (pausal form) | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
| miade | Walking (sin., pural)) | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
| miagende | Go walking | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
| miagindɨ | go walking | Duckwater | Harbin 1988 | |
| miagu | Leave | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
| miagu' | Go away | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
| miah | go, walk, leave.SG | IV | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| miah | go, walk, leave | IV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| miakus | immediately | Duckwater | Harbin 1988 | |
| miamia | get going, go along, go around | vi sg-pl | Panamint | Dayley 1989 |
| mianggɨ | chase | Duckwater | Harbin 1988 | |
| mianggɨ | following | Duckwater | Harbin 1988 | |
| mianka(n) | chase | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| mianka+n | chase | TV | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| mianke(n) | chase | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| mianke+n | chase | TV | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| miannooh | walk along, go along | IV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| miano' | Go along | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
| miapeh | Gone | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
| miataipeh | Gone away | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
| miawaihuna | Go, out, going | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
| middle or second: ma'ti bia ka | finger | Goshiute | Chamberlin 1908 | |
| mihyu | then | TEMP | WSdict02.txt, Crum&Dayley1 | |
| mihyu | then | TEMP | Miller | |
| mii | Close by | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
| mii | near, close by | ADV | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| mii | close, near | ADJ | Western | Miller |
| mii | it is said, they say, someone said | quot & evidential adv | Panamint | Dayley 1989 |
| mii(sen) | near, close by | ADV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| miikkwa ~ miikka | now, today | adv | Panamint | Dayley 1989 |
| miinna ~ mainni | mine | n | Panamint | Dayley 1989 |
| miisen | near, close by | ADV | Crum&Dayley2 | |
| mike-e-neah | i said | Ute? | Huntington 1872 | |
| mike-tig-a-boo | salutation | Ute? | Huntington 1872 | |
| mimi'a'yu (miwi'a'yu) | Fort Hall Shoshoni | Gould and Loether 2002 | ||
| mimi'ah | go, walk, leave.DL | IV | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| mimi'ah | go, walk, leave | IV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| mimia | to go.DL.SUBJ | V | Miller | |
| mimia | to walk.DL.SUBJ | V | Miller | |
| mimiade | Walking (dual form of maide) | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
| min-kah'-nah we'-we | chipping sparrow (Spizella) | Panamint | Merriam 1979 | |
| minkwiH | to bulge out | V | Miller | |
| minoiH | to hold a handful | V | Miller | |
| mitah | small tick | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
| mitaha | Tick | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
| mitaha | Wood tick | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
| mitetsih | near, close | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
| mittaa | woodtick | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| mittaa | woodstick | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| mittaa-'a | woodtick-OBJ | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| mitteha | woodtick | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| mitteha | woodtick | Goshiute | Merriam 1979 | |
| mitteha | woodstick | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| mitteha-'a | woodtick-OBJ | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| mittha | tick | Duckwater | Harbin 1988 | |
| mitu(ttsi) ~ mito(‘o) | baby | n | Panamint | Dayley 1989 |
| mitükkaannangkawih | speak English | v obj incorp | Panamint | Dayley 1989 |
| mitükkaannangkawih ~ mitükkaano nangkawih | speak English | Panamint | Dayley 1989 | |
| mitükkaannangkawih ~ mitükkaano nangkawih | English | Panamint | Dayley 1989 | |
| mitükkaano | white people, English (speaker or language) | n | Panamint | Dayley 1989 |
| mitükkaano nangkawih | speak English | Panamint | Dayley 1989 | |
| mitükkaano wiwii(ttsi) | house sparrow | n | Panamint | Dayley 1989 |
| mitükkaano wiwiittsi | house sparrow | Panamint | Dayley 1989 | |
| miyaginde | go, walking | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
| miyangathai | Chase way | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
| miyaxu | walk | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
| mɨa | month | Duckwater | Harbin 1988 | |
| mɨa | moon | Duckwater | Harbin 1988 | |
| mɨadabe | moon | Duckwater | Harbin 1988 | |
| mɨnakɨn | pester | Duckwater | Harbin 1988 | |
| mɨza | round cactus | Duckwater | Harbin 1988 | |
| mo | leg | Goshiute | Chamberlin 1908 | |
| mo- | with the nose or face | INSTR | Crum&Dayley2 | |
| mo- | with the nose or face | INSTR PRFX | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| mo- ~ mu- | with the nose, pertaining to the nose | instr prfx | Panamint | Dayley 1989 |
| mo-ap | mosquito | Ute? | Huntington 1872 | |
| mo-ap | spirit | Ute? | Huntington 1872 | |
| mo-e-chuch | hobble | Ute? | Huntington 1872 | |
| mo-e'-ve | fly | Shoshone of Idaho (Fort Hall) | Merriam 1979 | |
| mo-gun-du | Thamnosma montana | Shoshone of Nevada | Train 1941 | |
| mo-gun-du | Thamnosma montana | Shoshone of Nevada | Train 1957 | |
| mo-to-um'-bitch | hummingbird | Panamint | Merriam 1979 | |
| mō' 'm-bitch | great horned owl (bubo) | Ruby Valley, Nevada | Merriam 1979 | |
| mo'-a-ba-bu-ĭp | Euphoria montana | Goshiute | Chamberlin 1911 | |
| mo'-a-gûp | Everlasting (Anaphalis) | Goshiute | Chamberlin 1911 | |
| mo'-a-gwa-nûp | Bitter Cress | Goshiute | Chamberlin 1911 | |
| mo'-a-kûmp | Balsamorrizha hookeri | Goshiute | Chamberlin 1911 | |
| mo'-a-mu-ĭ-tci-gi; mo'-a-mu-ĭ-tci-gĭp | Crepis occidentalis | Goshiute | Chamberlin 1911 | |
| mo'-a-pa-oñ-gop | Ranuculus aquatilis | Goshiute | Chamberlin 1911 | |
| mo'-be-o-sah | black-headed grosbeak (Zamelodia) | Goshiute | Merriam 1979 | |
| mo'-bitch | great horned owl (bubo) | Southern Nevada | Merriam 1979 | |
| mo'-do-büc | Hedysarum mackenzii | Goshiute | Chamberlin 1911 | |
| mo'-do-nûp | Shad-scale | Goshiute | Chamberlin 1911 | |
| mo'-gon-dzi-ûmp | Berries of rosa nutkana | Goshiute | Chamberlin 1911 | |
| mo'-ha-gûp | Everlasting | Goshiute | Chamberlin 1911 | |
| mo'-no | Deschampsia danthonioides | Goshiute | Chamberlin 1911 | |
| mo'-po | mosquito | Goshiute | Merriam 1979 | |
| mo'-ta-ga | Sneeze-weed | Goshiute | Chamberlin 1911 | |
| mo'-ta-komp | Sneeze-weed | Goshiute | Chamberlin 1911 | |
| mo'-ta-qa | Sneeze-weed | Goshiute | Chamberlin 1911 | |
| mo'-ta-qai | Sneeze-weed | Goshiute | Chamberlin 1911 | |
| mo'-tci-gi | Sow thistle | Goshiute | Chamberlin 1911 | |
| mo'-tci-gĭp | Sow thistle | Goshiute | Chamberlin 1911 | |
| mo'a | leg | Goshiute | Chamberlin 1908 | |
| mo'bi | nose | Goshiute | Chamberlin 1908 | |
| mo'bi os | grosbeck, black-headed rosy | Goshiute | Chamberlin 1908 | |
| mo'bi os | oriole, Baltimore | Goshiute | Chamberlin 1908 | |
| mo'bi pa nĭ gĭn | nose, ala of | Goshiute | Chamberlin 1908 | |
| mo'bi sañ ko | septum naris | Goshiute | Chamberlin 1908 | |
| mo'bi ship | mucus, from nose | Goshiute | Chamberlin 1908 | |
| mo'bi sok | septum naris | Goshiute | Chamberlin 1908 | |
| mo'bĭn dain | nares | Goshiute | Chamberlin 1908 | |
| mo'bĭn dzo nĭp | nasal bone | Goshiute | Chamberlin 1908 | |
| mo'eki | around, encircling | post | Panamint | Dayley 1989 |
| mo'ih ~ mu'ih | draw, sketch, write, mark, take photographs, paint pictures | vt | Panamint | Dayley 1989 |
| mo'ingkün | write for | vt | Panamint | Dayley 1989 |
| mo'intsoko | wrist | n | Panamint | Dayley 1989 |
| mo'ko-ga-ri | Granite Mountain | Goshiute | Chamberlin 1913 | |
| mo'ko-mom-bĭtc | Fremont Island, Great Salt Lake | Goshiute | Chamberlin 1913 | |
| mo'ni-wai-ni | red butte canyon | Goshiute | Chamberlin 1913 | |
| mo'o | hand | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| mo'o | hand-SUBJ | N | Miller | |
| mo'o | hand | Duckwater | Harbin 1988 | |
| mo'o | Hand | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
| mo'o | hand | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| mo'o | hand, fist | n | Panamint | Dayley 1989 |
| mo'o ɨzha yɨwi | shake, hand | Duckwater | Harbin 1988 | |
| mo'o-cci" | finger | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| mo'o-i | hand-OBJ | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| mo'o-i | hand-OBJ | N | Miller | |
| mo'o-ma-incikkih | to shake hands | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| mo'o, moo (mo'i) | hand | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| mo'oi'zai'injegi | Shake, hand | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
| mo'onto | to rest head on arms | V | Western | Miller |
| mo'owadeka | Eat with hands | Graham 2008 | ||
| mo'owadeka | Eat with hands | Graham 2008 | ||
| mo'pi bañ ga sa (mo pai bañ ga sa) | bangs; front hair | Goshiute | Chamberlin 1908 | |
| mo'po | mosquito (var. kinds) | Goshiute | Chamberlin 1908 | |
| mo'pŭñ gwi | bittern, American | Goshiute | Chamberlin 1908 | |
| mo'rants | a woman's name | Goshiute | Chamberlin 1913 | |
| mo'ro-wĭntc | a woman's name | Goshiute | Chamberlin 1913 | |
| mo'tsĭn dam pa | teeth, of upper jaw | Goshiute | Chamberlin 1908 | |
| mo'tso | moustache | Goshiute | Chamberlin 1908 | |
| moapeh | son-in-law | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
| mobitagupiabuhi | Blow out of nose | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
| mobonc | mosquito | Duckwater | Harbin 1988 | |
| mobonzi | Mosquito | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
| moco-wiin | razor | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| moco-wykkycax | handlebar moustache | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| moco-wykkyccax | handlebar moustache, moustache with upturned points | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| moddahai | kiss | Duckwater | Harbin 1988 | |
| moggoci | bag | Duckwater | Harbin 1988 | |
| moggoci | sack | Duckwater | Harbin 1988 | |
| mogoci | bag | Duckwater | Harbin 1988 | |
| mogoci'i | handbag | Duckwater | Harbin 1988 | |
| mogoichi | Sack | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
| mogotse | bag | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
| mogozi' | Bag | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
| moh-eep | Datura meteloides | Shoshone of Nevada | Train 1941 | |
| moh-eep | Datura meteloides | Shoshone of Nevada | Train 1957 | |
| moh-goon-du-hu | Dalea polyadenia | Shoshone of Nevada | Train 1941 | |
| moh-goon-du-hu | Dalea polyadenia | Shoshone of Nevada | Train 1957 | |
| mohoi | to lead someone | TV | Miller | |
| mohoi | to receive an injury in an accident | V | Miller | |
| mohoi", mohwai" | to lead someone | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| moimanraki | handspan | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
| moip' | 421? | Panamint | Merriam 1979 | |
| moitsepikayyayxi | noisily into | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
| mokkohnon | hood of a cradle-SUBJ | N | Miller | |
| mokkohnon | shade-SUBJ | N | Miller | |
| mokkohnon-a | hood of a cradle-OBJ | N | Miller | |
| mokkohnon-a | shade-OBJ | N | Miller | |
| mokkopeka | front, in front of | n & post | Panamint | Dayley 1989 |
| mokoccih | bag, sack, handbag | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| mokohnoo | Hood of cradle | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
| mokopiih | distribute, disperse | vt pl | Panamint | Dayley 1989 |
| mokopiingkün | distribute to/for | vt | Panamint | Dayley 1989 |
| mokose" | smash, mash, knead | vt | Panamint | Dayley 1989 |
| mokosope | lick (as ice cream) | vt | Panamint | Dayley 1989 |
| mokotsa" | smash with the hand moving vertically | vt | Panamint | Dayley 1989 |
| mokottsi | sack, bag, pouch, briefcase, pocket, purse | n | Panamint | Dayley 1989 |
| mokottsih | bag | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| mokottsih | sack, bag-SUBJ | N | Miller | |
| mokottsih | bag, sack | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| mokottsih-a | bag-OBJ | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| mokottsih-a | sack, bag-OBJ | N | Miller | |
| mom-piccih, mum-piccih | owl | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| mom-pittseh | owl-SUBJ | N | Miller | |
| mom-pittseh-a | owl-OBJ | N | Miller | |
| mom-poo | mosquito | Shoshone | Huntington 1872 | |
| mŏm'-bitch | screech owl (Megascops) | Goshiute | Merriam 1979 | |
| mōm'-bitch | great horned owl (bubo) | Panamint | Merriam 1979 | |
| momonyh-taipo | Mormon | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| mon-zoo | spoon | Ute? | Huntington 1872 | |
| mona-ppy | son-in-law | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| monanka, mynankwax | last year | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| monappe | son-in-law-SUBJ | N | Miller | |
| monappe-a | son-in-law-OBJ | N | Miller | |
| monih | money-SUBJ | N | Miller | |
| monih-a | money-OBJ | N | Miller | |
| monih-mokoccih | purse, handbag | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| mononoo | carry in mouth, keep in mouth, hold in the mouth | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| monoo | Keep in mouth | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
| monoo | candy jawbreakers | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| monooh | Hold in mouth | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
| monooh(kan) | carry in mouth, keep in mouth, hold in the mouth | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| monoohka+n | carry in mouth, keep in the mouth | TV | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| monosi | gunpowder | n | Panamint | Dayley 1989 |
| moo-chi ch | cat | Ute? | Huntington 1872 | |
| moo-ninch | hand | Ute? | Huntington 1872 | |
| moo-oom'-bitch | great horned owl (bubo) | shoshone of Central Nevada | Merriam 1979 | |
| moo-rats | mule | Ute? | Huntington 1872 | |
| moo-roon-up | Atriplex canescens | Shoshone of Nevada | Train 1941 | |
| moo-roon-up | Atriplex canescens | Shoshone of Nevada | Train 1957 | |
| moo'-se-gib | merganser (Merganser) | Southern Nevada | Merriam 1979 | |
| moontsih | domesticated onion-SUBJ | N | Miller | |
| moontsih-a | domesticated onion-OBJ | N | Miller | |
| mooppo | mosquito | N | Crum&Dayley2 | |
| mooppo | mosquito | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| mooppo-'a | mosquito-OBJ | N | Crum&Dayley2 | |
| mopo'ah | cover | vt | Panamint | Dayley 1989 |
| moppo | mosquito | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| moppo | mosquito-SUBJ | N | Miller | |
| moppo wa'vate ? | mosquito | Goshiute | Merriam 1979 | |
| moppo-'a | mosquito-OBJ | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| moppo-i | mosquito-OBJ | N | Miller | |
| moppon | mosquito | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| moq | hand | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
| mor-itch | black bear (Ursus americanus) | Panamint | Merriam 1979 | |
| mos | mustache | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
| moso | Rabbit brush | Graham 2008 | ||
| moso'opü | upper cheeks over cheek bones | n | Panamint | Dayley 1989 |
| mosoduhi | Blow out the nose (snort) | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
| mosoduhi | Snort out | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
| mosotto'ih | snort out, blow out (of nose) | TV | Crum&Dayley2 | |
| mosotto'ih | snort out, blow out (of nose) | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| motamangkün | bridle (a horse) | vt | Panamint | Dayley 1989 |
| moto'eh | vomit, throw up | vi | Panamint | Dayley 1989 |
| motso(n) | whiskers, beard | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| motso+n | beard, mustache, whiskers | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| motsokweh ~ matsokweh | smash in hands | vt | Panamint | Dayley 1989 |
| motsom pAInkwi | catfish | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| motsom pai̲nkwi | catfish | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| motsom pAInkwi-ø | catfish-OBJ | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| motsom pangwi | catfish | n | Panamint | Dayley 1989 |
| motsompi | goatee beard | n | Panamint | Dayley 1989 |
| motson | beard, mustache, whiskers-SUBJ | N | Miller | |
| motson | whiskers, beard | n | Panamint | Dayley 1989 |
| motson-a | beard, mustache, whiskers-OBJ | N | Miller | |
| motson-na | beard, mustache, whiskers-OBJ | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| motsong wükkitah | shave (one’s) beard or whiskers | n vt | Panamint | Dayley 1989 |
| motsong wükkitah | shave (one’s) whiskers | Panamint | Dayley 1989 | |
| mottohom-peh | kind of sweet-tasting berry which grows on a plant six to eight inches high-SUBJ | N | Miller | |
| mottohom-peh-a | kind of sweet-tasting berry which grows on a plant six to eight inches high-OBJ | N | Miller | |
| mottoko ~ mattoko | thumb | n | Panamint | Dayley 1989 |
| mottosokko | glove(s) | n | Panamint | Dayley 1989 |
| mottsohkohno | shade | N | Miller | |
| mottsohkohno | hood of a cradle | N | Miller | |
| mottsoni-ppeh | tinder, punk-SUBJ | N | Miller | |
| mottsoni-ppeh-a | tinder, punk-OBJ | N | Miller | |
| mottsoohkohnon | hood of a cradle-SUBJ | N | Miller | |
| mottsoohkohnon-a | hood of a cradle-OBJ | N | Miller | |
| mottsookkon | spoon-SUBJ | N | Miller | |
| mottsookkon-a | spoon-OBJ | N | Miller | |
| mow gut say | sack or bag | Shoshone | Huntington 1872 | |
| moyaa' | Carry in mouth | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
| mozo | beard | Duckwater | Harbin 1988 | |
| mozo'o | Beard | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
| mozo'o | Whiskers | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
| mu | With face | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
| mu | With nose | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
| mu- | with the nose or face | INSTR | Crum&Dayley2 | |
| mu- | prefix:nose or general facial instrumental | Mixco's Abbreviation (10/31/2005) | ||
| mu- | with the nose or face | INSTR PRFX | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| mu- ~ mo- | with the nose, pertaining to the nose | instr prfx | Panamint | Dayley 1989 |
| mu-e-ty | throw away | Shoshone | Huntington 1872 | |
| mŭ-hoo' | great horned owl (Bubo) | Shoshone of Idaho (Fort Hall) | Merriam 1979 | |
| mu-jakaih-pyih | to buzz | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| mu-jakaih-pyih, jakaih-pyih | to buzz | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| mu-pi-tta | nose-OBJ | N | Miller | |
| mu-pici", mu-picih | to suck; to blow the nose; to suck out a disease (in a curing ceremony) | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| mu-pin | nose-SUBJ | N | Miller | |
| mu-wai" | to root something up with the nose | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| mu'-a-kûmp | Balsamhorriza hookeri | Goshiute | Chamberlin 1911 | |
| mu'-da-bĭs | Lathyrus ornatus | Goshiute | Chamberlin 1911 | |
| mu'-ha-kûm | Arnica | Goshiute | Chamberlin 1911 | |
| mu'-ha-kûmp | Arnica (Grindelia) | Goshiute | Chamberlin 1911 | |
| mu'-ha-ti-bu-i | Crepis glauca | Goshiute | Chamberlin 1911 | |
| mu'-ĭ-tci-gi | Snow thisle | Goshiute | Chamberlin 1911 | |
| mu'-ĭ-tci-gĭp | Snow thisle | Goshiute | Chamberlin 1911 | |
| mu'-pa-tai-gi-nûp | Burdock | Goshiute | Chamberlin 1911 | |
| mu'-tci-gi | Snow thisle | Goshiute | Chamberlin 1911 | |
| mu'-tci-gĭp | Hawkweed; Thistle; Sow-thistle (all Hieracium) | Goshiute | Chamberlin 1911 | |
| mu'-tsa | Mammillaria | Goshiute | Chamberlin 1911 | |
| mu'-tsai-kûmp | Sidalcea malvaeflora | Goshiute | Chamberlin 1911 | |
| mu'-tsĕm-bi-a-dĭ-kûp | Townsendia sericea | Goshiute | Chamberlin 1911 | |
| mu'bii (-ha) | car, automobile | Fort Hall Shoshoni | Gould and Loether 2002 | |
| mu'i-dsa | a girl's name | Goshiute | Chamberlin 1913 | |
| mu'ih ~ mo'ih | draw, sketch, write, mark, take photographs, paint pictures | vt | Panamint | Dayley 1989 |
| mü'iya ~ müi'a | cut into strips | vt | Panamint | Dayley 1989 |
| mu'kwi ta | lizard | Goshiute | Chamberlin 1908 | |
| mu'nai | a man, also bearing the name ai'go-re-a | Goshiute | Chamberlin 1913 | |
| mŭ'ta | ligamentum nuchæ; also muscles of back of neck in man, etc. | Goshiute | Chamberlin 1908 | |
| mu'tcŭk (Goshute) | nasal bone | Goshiute | Chamberlin 1908 | |
| mu'tsûmp | a girl's name | Goshiute | Chamberlin 1913 | |
| mu'tu nats | humming-bird (general term) | Goshiute | Chamberlin 1908 | |
| mu'yahnaisuah | smile | IV | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| mu'yahnaisuah | smile | IV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| mu(i)- | pertaining to the mind | root | Panamint | Dayley 1989 |
| müa ikakwan | for the moon to go down | Panamint | Dayley 1989 | |
| müa to'eh | for the moon to come up | Panamint | Dayley 1989 | |
| müa(ttsi) | moon, month | n | Panamint | Dayley 1989 |
| Muattan(g Ka) | Coso Hot Springs, Calif.; hot springs | n | Panamint | Dayley 1989 |
| Muattantsi | people of Coso Hot Springs area | n | Panamint | Dayley 1989 |
| müattsi piappüh naakinna | for the moon to wax | Panamint | Dayley 1989 | |
| müattsi tiyaimi'a | for the moon to wane | Panamint | Dayley 1989 | |
| müattsi tüppeküataippüh | for the moon to be full | Panamint | Dayley 1989 | |
| müattsi tüppeküataippüh | full moon | Panamint | Dayley 1989 | |
| mubi | nose | Duckwater | Harbin 1988 | |
| mubi | Nose | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
| mubichi | Owl (great horned) | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
| mubidain | nostril | Duckwater | Harbin 1988 | |
| mubidiana | Nostril | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
| mubish | snot | Duckwater | Harbin 1988 | |
| mubishipe | Mucus | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
| mubishipe (-ha) | snot, nasal mucus | Fort Hall Shoshoni | Gould and Loether 2002 | |
| mubishipeh | Nasal muscus | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
| mubishzozɨwa | handkerchief | Duckwater | Harbin 1988 | |
| mubisipeh | Snot | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
| mubizi | Suck | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
| mubizihte | Sucking | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
| muchugwi | Kiss | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
| muci-ppyh | a point, a sharp (pointed) thing | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| mucin | sharpness (of point), point | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| mucin-kantyn | to be pointed; to be sharp | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| mucin-taman | incisor teeth | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| mucin-taman | front tooth incisor | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| muciwi | ring | Duckwater | Harbin 1988 | |
| mucuh | to bow the head | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| mudahai | Kiss | Graham 2008 | ||
| mudahai | Kiss | Graham 2008 | ||
| muduki | Rolling oneself over on face | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
| mufi | nose | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
| mug-gi | give | Ute? | Huntington 1872 | |
| mugoha | mind | Duckwater | Harbin 1988 | |
| mugohawaci | mind, lose ones | Duckwater | Harbin 1988 | |
| mugu'a | Mind | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
| mugu'awazi | Mind,lose one | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
| mugua | Spirit | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
| mugweti | bump, move | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
| mugwua | spirit | Duckwater | Harbin 1988 | |
| muha | onion | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| muha | bitter | ADJ | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| muha | bitter | ADJ | Miller | |
| muha | onion; bitter | N, ADJ | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| muha | Onion | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
| muha gamma | Taste of onion | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
| muha kamman(na) | taste bitter, or of onion | IV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| muha kammanna | taste bitter or of onion | IV | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| muha-i | onion-OBJ | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| muha-i | bitter-OBJ | ADJ | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| muhagamande | sour | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
| muhi | you two | prn dl | Panamint | Dayley 1989 |
| muhi himpü ~ muhin nimpü | yours | Panamint | Dayley 1989 | |
| muhin nimpü ~ muhi himpü | yours (dl) | Panamint | Dayley 1989 | |
| muhooda | to root around | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
| muhumpittseh | great horned owl | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| muhumpittseh | great horned owl | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| muhumpittseh-a | great horned owl-OBJ | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| muhwa | bitter | ADJ | Miller | |
| muhwa kamman | taste bitter | Panamint | Dayley 1989 | |
| muhwai | onion | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| muhwapi(ttsi) | bitter | adj | Panamint | Dayley 1989 |
| muhwiccah | cliff, overhang, roofed porch | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| muhyun | door-SUBJ | N | Miller | |
| muhyun-a | door-OBJ | N | Miller | |
| mui-ppeh | jimson weed | N | Miller | |
| müih | be unable, can’t, fail to | vt & aux | Panamint | Dayley 1989 |
| muipia | fly | n | Panamint | Dayley 1989 |
| muippüh | jimson weed, Datura | n | Panamint | Dayley 1989 |
| muipua | be bent over, hunched | vi | Panamint | Dayley 1989 |
| muipuannuwi | be a hunchback, go around bent over | vi | Panamint | Dayley 1989 |
| muitsum-peh | nose-SUBJ | N | Gosiute | Miller |
| muitsum-peh | bill, beak-SUBJ | N | Gosiute | Miller |
| muitsum-peh-a | nose-OBJ | N | Gosiute | Miller |
| muitsum-peh-a | bill, beak-OBJ | N | Gosiute | Miller |
| muitsun | nose-SUBJ | N | Gosiute | Miller |
| muitsun | bill, beak-SUBJ | N | Gosiute | Miller |
| muitsun-a | nose-OBJ | N | Gosiute | Miller |
| muitsun-a | bill, beak-OBJ | N | Gosiute | Miller |
| Muittsaittseh | Muchacho (man's name) | NAME | Crum&Dayley2 | |
| Muittsaittseh | Muchacho (man's name) | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 | |
| muittsuhki-ppeh | dandelion-SUBJ | N | Miller | |
| muittsuhki-ppeh | hawksbeard-SUBJ | N | Miller | |
| muittsuhki-ppeh | Indian lettuce (Troximon aurantiacum)-SUBJ | N | Miller | |
| muittsuhki-ppeh | Indian lettuce (Lactuca (several species))-SUBJ | N | Miller | |
| muittsuhki-ppeh | Indian lettuce (Hieracium gracile and scouleri)-SUBJ | N | Miller | |
| muittsuhki-ppeh | Indian lettuce (Crepis)-SUBJ | N | Miller | |
| muittsuhki-ppeh-a | dandelion-OBJ | N | Miller | |
| muittsuhki-ppeh-a | hawksbeard-OBJ | N | Miller | |
| muittsuhki-ppeh-a | Indian lettuce (Troximon aurantiacum)-OBJ | N | Miller | |
| muittsuhki-ppeh-a | Indian lettuce (Lactuca (several species))-OBJ | N | Miller | |
| muittsuhki-ppeh-a | Indian lettuce (Hieracium gracile and scouleri)-OBJ | N | Miller | |
| muittsuhki-ppeh-a | Indian lettuce (Crepis)-OBJ | N | Miller | |
| muiyai | get drunk, intoxicated | vi | Panamint | Dayley 1989 |
| muiyai(tai)ppüh | drunk, intoxicated | pp | Panamint | Dayley 1989 |
| muiyaingkün | intoxicate, make drunk | vt | Panamint | Dayley 1989 |
| muk'ke chin-nitch | horned toad (Phrynosoma) | Goshiute | Merriam 1979 | |
| muka | branch (of a plant or tree)-SUBJ | N | Miller | |
| muka-i | branch (of a plant or tree)-OBJ | N | Miller | |
| muka'ah | break with nose | vt sg | Panamint | Dayley 1989 |
| mukate | sucker fish | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| mukate | sucker fish | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| mukate-'a | sucker fish-OBJ | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| mukate? | sucker fish | Goshiute | Merriam 1979 | |
| mukitsoihe | kiss | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
| mukkopai'ih | break (one's own) nose.PL | V | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| mukkopai'ih | break (one's own) nose | V | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| mukkun | foreskin-SUBJ | N | Miller | |
| mukkun-a | foreskin-OBJ | N | Miller | |
| mukkwittan ~ nukkwittan | long-tailed brush lizard | n | Panamint | Dayley 1989 |
| mukopah | break (one's own) nose.SG | V | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| mukopah | break (one's own) nose | V | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| mukua | spirit, soul | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| mukua | spirit-SUBJ | N | Miller | |
| mukua | mind, intelligence, knowledge, spirit, vital essence (resides in forehead; loss or damage causes illness) | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| mukua-i | spirit-OBJ | N | Miller | |
| mukua-i" waci-nkyh | to lose one’s mind | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| mukua(“) ~ mukuattün | mind, soul, spirit | n | Panamint | Dayley 1989 |
| mukua(pin) | spirit, soul | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| Mukua(ttün) Nükkanna | War Dance | n | Panamint | Dayley 1989 |
| Mukua(ttün) Nükkatün | War Dance | Panamint | Dayley 1989 | |
| mukuakantün | sage, learned one, smart, intelligent | n & adj | Panamint | Dayley 1989 |
| mukuapi+n | spirit, soul | N | Crum&Dayley2 | |
| mukuatu | think | vi | Panamint | Dayley 1989 |
| mukunanze | hummingbird | Duckwater | Harbin 1988 | |
| mukunanzi | Humming bird | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
| Mukunnümü | Kawaiisu Indians; any Indians south of Panamint Shoshone area | n | Panamint | Dayley 1989 |
| mukuoto'eh | be dizzy, faint, get dizzy and pass out | vi | Panamint | Dayley 1989 |
| Mukutoya | Telescope Peak | n top | Panamint | Dayley 1989 |
| mukuttsi | diamond-shaped | adj | Panamint | Dayley 1989 |
| mukuttsikantün | diamonds (of cards); Delphinus constellation | n | Panamint | Dayley 1989 |
| mukwaiya | Touch with nose | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
| mukwandua | Turn over on face | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
| mukwantuah | roll or turn over on face | IV | Crum&Dayley2 | |
| mukwantuah | roll or turn over on face | IV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| mukwayah | touch with nose | vt | Panamint | Dayley 1989 |
| mum'-bitch | great horned owl (bubo) | Goshiute | Merriam 1979 | |
| mumbich | owl | Duckwater | Harbin 1988 | |
| mumbichi (-ha) | owl | Fort Hall Shoshoni | Gould and Loether 2002 | |
| mumbitse | owl | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
| mümmi himpü ~ mümmin nimpü | you all’s | Panamint | Dayley 1989 | |
| mümmi himpü ~ mümmin nimpü | yours, you all’s | Panamint | Dayley 1989 | |
| mümmin nimpü ~ mümmi himpü | you all’s | Panamint | Dayley 1989 | |
| mümmü | you all | prn pl | Panamint | Dayley 1989 |
| mumnangu dahwani | Last spring | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
| mumnangu dommo | Last winter | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
| mumpittseh | great horned owl | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| mumpittseh | great horned owl (bubo) | Goshiute | Merriam 1979 | |
| mumpittseh-a | great horned owl-OBJ | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| muna | son in law | Duckwater | Harbin 1988 | |
| muna | mule | n | Panamint | Dayley 1989 |
| muna | Son-in-law | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
| munaa'gwa | Fort Hall Shoshoni | Gould and Loether 2002 | ||
| munangga mɨa | last month | Duckwater | Harbin 1988 | |
| munangkwa | last year | adv | Panamint | Dayley 1989 |
| munangkwa tatsa | last summer | Panamint | Dayley 1989 | |
| munangu | Last yeat | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
| munangu | Last year | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
| munangu dahwani | Last spring | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
| munangu dahwani | Spring, last | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
| munangu daza | Last summer | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
| munangu daza | Summer last | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
| munangu dommo | Winter (last) | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
| munangu dommo | Last winter | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
| munangu yebani | Last fall (season) | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
| munangwa mea | Last month | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
| munape | Son-in-law | Graham 2008 | ||
| munappe | son-in-law | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| munappe | son-in-law (W. Sho) | Mixco's Abbreviation (10/31/2005) | ||
| munappe | son-in-law | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| munappe-a | son-in-law-OBJ | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| munggi | monkey | Duckwater | Harbin 1988 | |
| mungi | Monkey | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
| mungku | you two | prn dl | Panamint | Dayley 1989 |
| mungwai | neck with, hug and kiss | vt | Panamint | Dayley 1989 |
| muni | money | Duckwater | Harbin 1988 | |
| muni | Money | Graham 2008 | ||
| muni | Money | Graham 2008 | ||
| munih | money | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| munih-a | money-OBJ | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| munkih | monkey | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| munkih | monkey | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| munna'gwa | last year | Fort Hall Shoshoni | Gould and Loether 2002 | |
| munnagwa da'za | last summer | Fort Hall Shoshoni | Gould and Loether 2002 | |
| munnagwa dahwani | last spring | Fort Hall Shoshoni | Gould and Loether 2002 | |
| munnagwa dommo | last winter | Fort Hall Shoshoni | Gould and Loether 2002 | |
| munnagwa yeba'ni | last fall | Fort Hall Shoshoni | Gould and Loether 2002 | |
| munnai | ahead of, in front of, before | P | Crum&Dayley2 | |
| munnai | ahead of, in front of, before | P | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| munnangu yebani | Fall, last | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
| munnanku | last year | ADV | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| munnanku | last year | ADV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| munnuwan | slide along, slither (like a snake) | vi | Panamint | Dayley 1989 |
| munzi | Onion | Graham 2008 | ||
| munzi | Onion | Graham 2008 | ||
| mupadaifuintehavih | face down, prone | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
| mupaga | Front of body | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
| mupahabi | Face, down lay | Graham 2008 | ||
| mupahabi | Face, down lay | Graham 2008 | ||
| mupaiga | In front of | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
| mupegɨ | front of a person | Duckwater | Harbin 1988 | |
| mupi-tta | nose-OBJ | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| mupi(n) | nose | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| mupi+n | nose | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| mupin | nose | n | Panamint | Dayley 1989 |
| mupin | nose; snout, bill, beak | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| mupin tawinna | nostril, nose hole for nose ring | n | Panamint | Dayley 1989 |
| mupin tüngkan | ridge of nose | n | Panamint | Dayley 1989 |
| mupin-poton | pig | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| mupintainten | nostril | N | Miller | |
| mupisiiG | to blow the nose | V | Miller | |
| mupisippeh | snot, nasal mucus | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| mupisippeh | snot-SUBJ | N | Miller | |
| mupisippeh | snot, mucus | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| mupisippeh-a | snot, nasal mucus-OBJ | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| mupisippeh-a | snot-OBJ | N | Miller | |
| mupisippüh | snot, mucus, phlegm | n | Panamint | Dayley 1989 |
| mupisippühkanna | turkey | n | Panamint | Dayley 1989 |
| mupitsi | suck out | TV | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| mupitsi | suck out | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| mupitsii | to blow the nose | V | Miller | |
| mupitsii | to kiss | V | Miller | |
| mupitsii | to drink from a straw | V | Miller | |
| muppai | front (e.g. of person or building) | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| muppai-ka" | at the front of something | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| muppai-mo'o | forelegs | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| muppai-nankwa" | in front, out front, towards the front | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| muppai-nankwa" | toward the front, in front | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| muppeppu | upside down; face down | adv | Panamint | Dayley 1989 |
| muppeppu hapi" | lie face down, lie upside down | Panamint | Dayley 1989 | |
| musipe | sharp | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
| musippaa | rock shelter, overhang | n | Panamint | Dayley 1989 |
| musukwih | put nose in a hole | v | Panamint | Dayley 1989 |
| musungkwa'ah ~ musungkwai" | feel with the nose, touch with the nose | vt | Panamint | Dayley 1989 |
| musuwi | moustache | n | Panamint | Dayley 1989 |
| mut sut-tum | shut the door | Shoshone | Huntington 1872 | |
| mut'-se-gā'-do | horned toad (Phrynosoma) | shoshone of Central Nevada | Merriam 1979 | |
| mutah | mule | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| mutahabi | Lying on one's stomach | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
| mutahabi | Face, down lay | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
| mutehai(n) | to kiss | V | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| mutehai+n | kiss | V | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| mutekih | touch with nose | TV | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| mutekih | place mouth on | TV | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| mutekih | touch with nose; place mouth on | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| mutgi | Place with mouth | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
| muto'ih | come out the nose | V | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| muto'ih | spit out | V | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| muto'ih | come out the nose; spit out | V | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| muts | moustache | Goshiute | Chamberlin 1908 | |
| muts'ĕm-bi-a | a girl's name, now deceased | Goshiute | Chamberlin 1913 | |
| mutsa | point | N | Crum&Dayley2 | |
| mutsa | point (topographical) | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| mütsa(ttsi) | yearling lamb of a mountain sheep | n | Panamint | Dayley 1989 |
| mutsi | sharp (of a point) | ADJ | Miller | |
| mutsiaH | to sharpen | V | Miller | |
| mutsikante(n) | sharp-pointed | ADJ | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| mutsikante+n | sharp-pointed | ADJ | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| mutsimpaa | visor | n | Panamint | Dayley 1989 |
| mutsimpaa tsappo'o | vizer hat, baseball cap | Panamint | Dayley 1989 | |
| mutsipi(n) | point | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| mutsipi+n | point | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| mutsipin | sharp point; pointed | n & adj | Panamint | Dayley 1989 |
| mutsipin taman | incisor tooth | n | Panamint | Dayley 1989 |
| mutsipin-tta | point-OBJ | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| mutsippeh | sharp-pointed | ADJ | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| mutsippeh | sharp-pointed | ADJ | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| mutsippüh | pointed | adj | Panamint | Dayley 1989 |
| mutsupü(ttsi) | beak | n | Panamint | Dayley 1989 |
| muttahavi | face down, lay | Duckwater | Harbin 1988 | |
| muttehappi | lying on one's stomach (face down) | ADV | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| muttehappi | lying on one's stomach (face down) | ADV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| muttehnaatsi | hummingbird-SUBJ | N | Miller | |
| muttehnaatsi-a | hummingbird-OBJ | N | Miller | |
| muttsamuyaaH | to stumble | V | Miller | |
| Muttsatteh | Muchacho (man's name) | NAME | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| muttu-pi-tta | the end of a hill-OBJ | N | Miller | |
| muttu-pin | the end of a hill-SUBJ | N | Miller | |
| muttukua | power | n | Panamint | Dayley 1989 |
| muttukuakantün | powerful one, potentate | n | Panamint | Dayley 1989 |
| muttumpin | point of land, end of a hill | n | Panamint | Dayley 1989 |
| muttüngkampi ~ tümpemuttüngkampi | upper lip | n | Panamint | Dayley 1989 |
| muttupi | bill (of duck) | n | Panamint | Dayley 1989 |
| muu'bi | nose | Fort Hall Shoshoni | Gould and Loether 2002 | |
| muubindadawenna (-na) | nostrils | Fort Hall Shoshoni | Gould and Loether 2002 | |
| muuda | Mule | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
| muudewixa | stuffed-up nose | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
| muuku | foreskin | Duckwater | Harbin 1988 | |
| muuku | Foreskin | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
| muumpi(ttsi) | great horned owl | n | Panamint | Dayley 1989 |
| muumpittseh | great horned owl | N | Crum&Dayley2 | |
| muumpittseh | great horned owl | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| muumpittseh-a | great horned owl-OBJ | N | Crum&Dayley2 | |
| Muumpittsi (Paa) | Hole in the Rock Spring east of Death Valley towards Beatty | n top | Panamint | Dayley 1989 |
| muungih | monkey | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
| muunih | money | N | Crum&Dayley2 | |
| muunih | money | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| muunih-a | money-OBJ | N | Crum&Dayley2 | |
| muupasi(ttsi) ~ uupasi(ttsi) | grapes, raisins | n | Panamint | Dayley 1989 |
| muupi(n) | nose | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| muupin | nose | N | Crum&Dayley2 | |
| muupin-tta | nose-OBJ | N | Crum&Dayley2 | |
| muupohoq | mosquito | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
| muuppüh | Joshua tree, tree yucca | n | Panamint | Dayley 1989 |
| muusa | sweat house | n | Panamint | Dayley 1989 |
| muuta | mule | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| muuta | mule | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| muuta-'a | mule-OBJ | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| Muutsungkwii | Joshua Chaparral near Darwin | n top | Panamint | Dayley 1989 |
| muuttunantsi ~ muuttuantsi | hummingbird | n | Panamint | Dayley 1989 |
| muviize | suck, suckle | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
| muvindadawene | nostrils | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
| muvindaynde | nostril | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
| muvis | blow nose! | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
| muvithabuhui | blow (nose) | Duckwater | Harbin 1988 | |
| muwaim-piccih | wild swan | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| muwix | to knock down | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| muyaa | Pick with mouth | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
| muyakainka(n) | play a horned instrument | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| muyakainka+n | play a horned instrument | TV | Crum&Dayley2 | |
| muyakainke(n) | play a horned instrument | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| muyakainke+n | play a horned instrument | TV | Crum&Dayley2 | |
| muyatainka | flute-SUBJ | N | Miller | |
| muyatainka-i | flute-OBJ | N | Miller | |
| muza | Round cactus | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
| muzi | point, end of | Duckwater | Harbin 1988 | |
| muzi | Point, end of | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
| muzidui | Flute | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
| muziđui | flute | Duckwater | Harbin 1988 | |
| muzigan | sharp | Duckwater | Harbin 1988 | |
| muzigande | Sharp point | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
| Muzigandehuupi | Stick with a sharp point | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
| muzigandɨhupi | stick with sharp point | Duckwater | Harbin 1988 | |
| muzipe | Sharp pointed | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
| my-beck | kill | Shoshone | Huntington 1872 | |
| my-dick | eat | Shoshone | Huntington 1872 | |
| my-he-be | drink | Shoshone | Huntington 1872 | |
| my-shoot-te-quoop | medicine | Ute? | Huntington 1872 | |
| my-soods | big black cricket | Ute? | Huntington 1872 | |
| my-toge | moon | Ute? | Huntington 1872 | |
| mya | moon, month | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| mya-typoo-ppyh | calendar | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| myca | pincushion cactus, cactus (generic) | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| myhwyh | you (dual)_x000B__x000B__x000B__x000B__x000B_ | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| myih | to be unable to | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| mytuhaih | to kiss | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 |