Shoshoni Dictionary
Found 5278 results beginning with T.
Shoshoni | English | Part of Speech | Dialect | Source |
---|---|---|---|---|
`TBD' | intransitive verb | Mixco's Abbreviation (10/31/2005) | ||
`TBD' | noun | Mixco's Abbreviation (10/31/2005) | ||
`TBD' | transitive verb | Mixco's Abbreviation (10/31/2005) | ||
`TBD' | verb with suppletive duality | Mixco's Abbreviation (10/31/2005) | ||
`TBD' | verb with singular patient suppletion | Mixco's Abbreviation (10/31/2005) | ||
`TBD' | verb with plural patient suppletion | Mixco's Abbreviation (10/31/2005) | ||
-(t)si(n) | resultative suffixes on verbs (DS/SS) | Mixco's Abbreviation (10/31/2005) | ||
-ta'i | aspectual:future realis (NW) | Mixco'_x000B_s Abbreviation (10/31/2005) | ||
-taapuaH | to push down | TINSTRV | Miller | |
-taapuiH | to push down | TINSTRV | Miller | |
-taih | completely | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
-tain | completely, finish | aspect v sfx | Panamint | Dayley 1989 |
-taki | smash | v instr | Panamint | Dayley 1989 |
-takki | explode | v instr | Panamint | Dayley 1989 |
-tama | prefinal aspectual: quasi-inceptive | Mixco's Abbreviation (10/31/2005) | ||
-tamaH | to tie.SG.OBJ | TINSTRV | Miller | |
-tamaH | secure,tie tight | v instr | Panamint | Dayley 1989 |
-tamaH | to tie | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
-tamaH | secure, tie | INSTR V | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
-tami'ih | secure, tie | INSTR V | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
-tamiih | to tie.PL.OBJ | TINSTRV | Miller | |
-tanah | to pile up | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
-tapih | to break into many pieces, to chop up into small pieces | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
-tapih | to break into many pieces (pl. obj.), to chop up into small pieces (pl. obj.) | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
-tapih | to dust, to wipe | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
-tappuiH | to put, to place.PL.OBJ | TINSTRV | Miller | |
-tatah | bare, display (?) | v instr | Panamint | Dayley 1989 |
-tatawyh | to have a hole in something, to be spotted (with holes or spots) | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
-tatuaH | to shatter something | TINSTRV | Miller | |
-tawai̲h | open | INSTR V | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
-tawih | open | INSTR V | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
-te'eya | to be scared to touch with some part of the body | TINSTRV | Miller | |
-te'eya | to scare someone by touching | TINSTRV | Miller | |
-te(n) | aspectual:habitual-usitative | Mixco's Abbreviation (10/31/2005) | ||
-te(n) | postpositional adjunct (at/in spec. area) | Mixco's Abbreviation (10/31/2005) | ||
-te(n) | singular pronoun root (demons. prefixes) | Mixco's Abbreviation (10/31/2005) | ||
-tea | ask (to do) | V | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
-tee(n) | plural pronoun root (demons. prefixes) | Mixco's Abbreviation (10/31/2005) | ||
-teese | only... | Fort Hall Shoshoni | Gould and Loether 2002 | |
-tegi-/-degi- | to start (to), begin (to); be (in a place), be seated; put | Fort Hall Shoshoni | Gould and Loether 2002 | |
-tehpaG | to open.SG.OBJ | TINSTRV | Miller | |
-teki | BEGIN | prefinal aspectual:inceptive (start; begin; put) | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
-teki | prefinal aspectual:inceptive (start; begin; put) | Mixco's Abbreviation (10/31/2005) | ||
-tekiH | to put, to place.SG.OBJ | TINSTRV | Miller | |
-tekiH | to create (of God or the Indian Creator).SG.OBJ | TINSTRV | Miller | |
-tekwah | hit.SG | Crum&Dayley2 | ||
-tekwah | to hit once.SG.OBJ | TINSTRV | Miller | |
-tekwah | to knock down once.SG.OBJ | TINSTRV | Miller | |
-tekwah | hit | INSTR V | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
-temaH | to close in.SG.OBJ | TINSTRV | Miller | |
-temaH | to lock in.SG.OBJ | TINSTRV | Miller | |
-temaH | close up, lock in | INSTR V | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
-temiiH | to close in.PL.OBJ | TINSTRV | Miller | |
-temiiH | to lock in.PL.OBJ | TINSTRV | Miller | |
-tempukaiH | to pin.PL.OBJ | TINSTRV | Miller | |
-tempukkaH | to pin.SG.OBJ | TINSTRV | Miller | |
-tenkah/n | prepare, finish | INSTR V | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
-tepaiH | to open.PL.OBJ | TINSTRV | Miller | |
-tepekkiH | to dig a hole.SG.OBJ | TINSTRV | Miller | |
-tepekkiiH | to dig a hole.PL.OBJ | TINSTRV | Miller | |
-tepiha(ka) | locative postpositions (in the middle; center) | Mixco's Abbreviation (10/31/2005) | ||
-teppanna | loc. postpos. (flank, beside, next; to(ward)) | Mixco's Abbreviation (10/31/2005) | ||
-ti | postposit. adjunct; motion from/in spec. area | Mixco's Abbreviation (10/31/2005) | ||
-tia | empty, dump out, discard | v instr | Panamint | Dayley 1989 |
-tiai-wih | to suffer terribly from | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
-tiaih | to die of (in sense of to need something), to suffer from (e.g. thirst) | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
-tiakaH | to apply liquid | TINSTRV | Miller | |
-tiakaH | to paint | TINSTRV | Miller | |
-tikih | downward, outward | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
-tikih | to put something down | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
-tisiku | nail | n root | Panamint | Dayley 1989 |
-to'aiH | to bring out.PL.OBJ | TINSTRV | Miller | |
-to'aih | to remove, to bring out | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
-to'i | aspectual:future realis | Mixco's Abbreviation (10/31/2005) | ||
-tokaiH | to kill with an instrument.PL.OBJ | INSTRV | Miller | |
-tokoh | Miller | |||
-tokoh, -tukuh | to push, to punch | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
-tokwai | [see kettokwai] | INSTR V | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
-tokwih | to stab | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
-tompokkah | fasten | v instr | Panamint | Dayley 1989 |
-tomponah | wrap in a rag, put in a rag | v instr | Panamint | Dayley 1989 |
-tonaapa | straighten | v instr | Panamint | Dayley 1989 |
-tonah | to hit, to poke | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
-tono'okin | scrape | v instr | Panamint | Dayley 1989 |
-tontoh, -tontowi" | to knock | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
-too | use | v root | Panamint | Dayley 1989 |
-tooh | to tie up | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
-tookih | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | ||
-topo'ih | incorp. aux. verb of position | Mixco's Abbreviation (10/31/2005) | ||
-towase | to kill with a long pole.PL.OBJ | INSTRV | Miller | |
-towase | to rape.PL.OBJ | INSTRV | Miller | |
-towiih | to push | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
-toyaH | to untie.SG.OBJ | TINSTRV | Miller | |
-toyiitaH | to untie.PL.OBJ | TINSTRV | Miller | |
-tsa | focus/emphatic postposition | Mixco's Abbreviation (10/31/2005) | ||
-tsaho | stand | v instr pl | Panamint | Dayley 1989 |
-tsa̅i̅H | to catch up with | TINSTRV | Miller | |
-tsakwah | kill by . . . | v instr | Panamint | Dayley 1989 |
-tsamanaa ~ -tsamataa | hitch | v instr | Panamint | Dayley 1989 |
-tsanaH | to rip or cut meat from bones.SG.OBJ | INSTRV | Miller | |
-tsanaH | to place or cache something in a tree.SG.OBJ | TINSTRV | Miller | |
-tsane | bother, bug, pester | v instr | Panamint | Dayley 1989 |
-tsaniiH | to rip or cut meat from bones.PL.OBJ | INSTRV | Miller | |
-tsaniina | to place or cache something in a tree.PL.OBJ | TINSTRV | Miller | |
-tsankiG | to entangle, to become entangled | INSTRV | Miller | |
-tsankiG | to trip | INSTRV | Miller | |
-tsatsakki | incorp. aux. verb of position | Mixco's Abbreviation (10/31/2005) | ||
-tsi | people of such and such a place | form n | Panamint | Dayley 1989 |
-tsi | after having [+ verb] | Fort Hall Shoshoni | Gould and Loether 2002 | |
-tsi'aH | to chip.SG.OBJ | INSTRV | Miller | |
-tsi'ah | pinch, occlude | v instr | Panamint | Dayley 1989 |
-tsi(n) | adverbial:same-subject (resultative) | Mixco's Abbreviation (10/31/2005) | ||
-tsikohe" ~ -tsokohi" | slip | v instr | Panamint | Dayley 1989 |
-tsimaH | to scrape off something sticky or muddy.SG.OBJ | TINSTRV | Miller | |
-tsimaH | to scrape off something sticky or muddy.PL.OBJ | TINSTRV | Miller | |
-tsimaiH | to whittle | TINSTRV | Miller | |
-tsino'a | peel.SG | TV | Crum&Dayley2 | |
-tsino'a | [see tsattsino'a, wettsino'a] | INSTR V | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
-tsino'ih | peel.PL | TV | Crum&Dayley2 | |
-tsino'ih | [see tsattsino'a, wettsino'a] | INSTR V | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
-tsipo'ah | peel | v instr | Panamint | Dayley 1989 |
-tsituhi | slip | v instr | Panamint | Dayley 1989 |
-tsohi | grind | v instr | Panamint | Dayley 1989 |
-tsokkaiH | to make soft by repeated pounding with a hard instrument.SG.OBJ | TINSTRV | Miller | |
-tsokkaiH | to make soft by repeated pounding with a hard instrument.PL.OBJ | TINSTRV | Miller | |
-tsokkwAIh | mash | INSTRV | Crum&Dayley2 | |
-tsokkwai̲h | mash | INSTR V | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
-tsoko'e" ~ -tsikohe" | slide | v instr | Panamint | Dayley 1989 |
-tsokwah | tie | v instr | Panamint | Dayley 1989 |
-tsonaiH | to gather together | TINSTRV | Miller | |
-tsonaiH | to sweep | TINSTRV | Miller | |
-tsu'ah | incorp. aux. verb (exhaust supply) | Mixco's Abbreviation (10/31/2005) | ||
-tsukwih | point | v instr | Panamint | Dayley 1989 |
-tsumah | incorp. aux. verb (exhaust supply) | Mixco's Abbreviation (10/31/2005) | ||
-tta | object case suffixes | Mixco's Abbreviation (10/31/2005) | ||
-tta | objective | obj case sfx | Panamint | Dayley 1989 |
-tta̲a̲i̲(n) | prefinal aspectual:thoroughness | Mixco's Abbreviation (10/31/2005) | ||
-tten | adverbial:suffix (color; latter NW. Sho.) | Mixco's Abbreviation (10/31/2005) | ||
-ttse | adverbial:suffix of sequential subordination | Mixco's Abbreviation (10/31/2005) | ||
-ttsi | affective suffix (diminutive, endearment) | Mixco's Abbreviation (10/31/2005) | ||
-ttsi | diminutive, affectionate, classificatory | form n sfx | Panamint | Dayley 1989 |
-ttü ~ -ttü'ü | agentive; one who does x | form n | Panamint | Dayley 1989 |
-ttu(n) | postpositional adjunct (motion into/through spec. area) | Mixco's Abbreviation (10/31/2005) | ||
-ttu(n) | through, for | P | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
-ttüah | place, location | form n | Panamint | Dayley 1989 |
-ttun | through | P | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
-ttun ~ -ttuh ~ tun | through, in a general area | post form | Panamint | Dayley 1989 |
-tü | this, that; he, she, it | dem base sg | Panamint | Dayley 1989 |
-tu'ih ~ to'eh | will, shall | aspect v sfx | Panamint | Dayley 1989 |
-tu'ihantün | must, have to | mode v sfx | Panamint | Dayley 1989 |
-tu(n) | through, for | P | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
-tua(h) | incorp. aux. verb (produce; create) | Mixco's Abbreviation (10/31/2005) | ||
-tuah | to pour | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
-tuah | to roll | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
-tühantün ~ -tüantün ~ -tu'ihantün | must, have to, will, shall | aspect v sfx | Panamint | Dayley 1989 |
-tuhi | these two, those two | dem base dl obj | Panamint | Dayley 1989 |
-tuhiG | Miller | |||
-tühiih | wait | v instr | Panamint | Dayley 1989 |
-tukaah | Miller | |||
-tukka | locative postposition (below, beneath) | Mixco's Abbreviation (10/31/2005) | ||
-tukwa | if, when | sub | Panamint | Dayley 1989 |
-tükwan | hit, strike | v instr | Panamint | Dayley 1989 |
-tukwih, -tuih | to put out a fire | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
-tümah | close, lock | v instr | Panamint | Dayley 1989 |
-tümiih | close, lock | v instr pl | Panamint | Dayley 1989 |
-tümmü | these, those, they | dem base pl | Panamint | Dayley 1989 |
-tün | present participle | prp v sfx & sub v sfx & form n sfx | Panamint | Dayley 1989 |
-tün | absolute form | form adj sfx | Panamint | Dayley 1989 |
-tün ~ -ttün | absolute form | absol no sfx | Panamint | Dayley 1989 |
-tunaah | to straighten something | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
-tungku | these two, those two, they | dem base dl | Panamint | Dayley 1989 |
-tüpü(a)h | undo, release | v instr | Panamint | Dayley 1989 |
-tütüa | cut (fabric), tear (fabric) | v instr | Panamint | Dayley 1989 |
-tutupi | bite | v instr | Panamint | Dayley 1989 |
-tuukwi | stretch | v instr | Panamint | Dayley 1989 |
-tyi" | to be difficult to . . . | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
-tykwah | to hit, to puch, to knock down (one time or singular object) | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
-tymah | to close, to close in, to lock up | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
-tymponah | to wrap up | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
-typpana" | at the side of | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
-typpih | to pull | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
-typpykkih | to make a hole, to gouge | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
-tytuppih | to stretch something | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
-tytyah | tear | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
? To'ko-ga-ri | a mountain near Morgan | Goshiute | Chamberlin 1913 | |
?tu'pa rri a | caribou | Goshiute | Chamberlin 1908 | |
(tümpe)muttüngkampi | upper lip | n | Panamint | Dayley 1989 |
* thin'-ă-pitch | cricket | Panamint | Merriam 1979 | |
* too-toom'-bip | ephedra | Panamint | Merriam 1979 | |
t-shuker-boin | white face | Ute? | Huntington 1872 | |
T'djĭ-pa, ĭ'dji-pa | One of the streams north of Ogden. Probably "Coyote Creek or water" | Goshiute | Chamberlin 1913 | |
ta | one, someone, somebody, something.SUBJ | PRO | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
ta | indefinite subject pronoun | Mixco's Abbreviation (10/31/2005) | ||
ta | one, someone, somebody, something | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 | |
ta wehe'neki nekkanna | bear dance | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
ta wehe'neki nekkanna | bear dance, rasping dance | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
ta weyakainkanna | violin, stringed instrument | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
ta weyakainkanna | violin, stringed instrument | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
ta weyakainkenna | violin, stringed instrument | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
ta yakain nekkanna | cry dance | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
ta- | prefix:foot instrumental (also hard inst.) | Mixco's Abbreviation (10/31/2005) | ||
ta- | prefix:hard instrumental | Mixco's Abbreviation (10/31/2005) | ||
ta- | 1st person inclusive dual pronoun root | Mixco's Abbreviation (10/31/2005) | ||
ta- | 1st person inclusive pl. pronoun root | Mixco's Abbreviation (10/31/2005) | ||
ta- | pertaining to light, heat, fire, sun | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
tă-bon'-nah | golden ground squirrel (Callospermophilus) | Goshiute | Merriam 1979 | |
ta-by-pant | noon | Shoshone | Huntington 1872 | |
ta-ka-dĭ-di-a-rûp | Sand Puff | Goshiute | Chamberlin 1911 | |
ta-kkoonih | to herd | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
ta-ppana | sole of foot | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
ta-ppihja | socks, stockings | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
ta-ppihja" | sock, stocking | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
ta-sikoa-nkyh | to stop, to brake | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
ta-sittun | toenail, hoof, claw (especially of hindleg) | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
ta-sittun | toenail, hoof, claw | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
ta-situn, ta-sittun | toenail, claw (esp. of hindleg) | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
ta-syki | toes (generic) | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
ta-syki | toes (in general) | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
ta-too-nkyh | to herd | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
ta-ttoko | toe, big toe | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
ta-ttoko | big toe | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
ta-ttoo-nkyh | to herd | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
ta-ttooh | to put on shoes | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
ta-ttua-cci | little toe | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
ta-ttua-cci" | little toe | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
tă-vah'-che | antelope squirrel (Ammospermophilus) | Panamint | Merriam 1979 | |
ta-wincyh | ankle | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
ta-wincyh, ta-wincih | ankle | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
ta'-bĭ-ci-pomp | Rabbit brush | Goshiute | Chamberlin 1911 | |
ta'-bĭ-si-bû-pi | Rabbit-brush | Goshiute | Chamberlin 1911 | |
ta'-bĭ-si-go | Poison sego | Goshiute | Chamberlin 1911 | |
ta'-bĭ-si-go-ûp | Poison Sego | Goshiute | Chamberlin 1911 | |
ta'-bĭ-si-pomp | Rabbit-brush | Goshiute | Chamberlin 1911 | |
ta'-bĭ-tci-gop | Poison sego | Goshiute | Chamberlin 1911 | |
ta'-bĭ-tci-pomp | Rabbit-brush | Goshiute | Chamberlin 1911 | |
ta'-bi-wûmp | Orthocarpus linearifolius | Goshiute | Chamberlin 1911 | |
tă'-boó-tse | cottontail rabbit (lepus auduboni) | Panamint | Merriam 1979 | |
ta'-da-bi | Poison Oak or Ivy | Goshiute | Chamberlin 1911 | |
ta'-ka-dĭ-da-rup | Sand puff | Goshiute | Chamberlin 1911 | |
ta'-kan-dĭ-dai-kûp | Sand puff | Goshiute | Chamberlin 1911 | |
ta'-kan-dĭ-di-a-gûp | Fleabane | Goshiute | Chamberlin 1911 | |
ta'-kûm-bu-i | Polygonum hartwrightii | Goshiute | Chamberlin 1911 | |
ta'-ni-kûmp | Arnica cordifolia | Goshiute | Chamberlin 1911 | |
ta'-tsĭp | Box | Goshiute | Chamberlin 1911 | |
tă'-vo | cottontail rabbit (Lepus auduboni) | Shoshone of Idaho (Fort Hall) | Merriam 1979 | |
ta'aih | vagina | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
ta'bi | Last chief of Gosiute, also known as A'pam-pi | Goshiute | Chamberlin 1913 | |
ta'bi da | cicada, seventeen-year | Goshiute | Chamberlin 1908 | |
ta'bo | rabbit, cotton-tail | Goshiute | Chamberlin 1908 | |
ta'bo kŭm | rabbit, cotton-tail | Goshiute | Chamberlin 1908 | |
ta'di-ĕn | a boy's name | Goshiute | Chamberlin 1913 | |
ta'gŭ | potato worm | Goshiute | Chamberlin 1908 | |
ta'i | vagina, vulva, pussy, cunt | n | Panamint | Dayley 1989 |
ta'i" | vagina | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
ta'i" | vagina, vulva | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
ta'ih | vagina-SUBJ | N | Miller | |
ta'ih-a | vagina-OBJ | N | Miller | |
ta'ka mo di bo ŭn | mole | Goshiute | Chamberlin 1908 | |
ta'ka mu di wants | mole | Goshiute | Chamberlin 1908 | |
ta'ka mu tu nants | snow-bird, Oregon | Goshiute | Chamberlin 1908 | |
ta'kŭm go ŭm bĭtc (Goship) | mole | Goshiute | Chamberlin 1908 | |
ta'oo | Rancid | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
ta'oo(n) | rancid | ADJ | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
ta'oon kammanna | taste rancid | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 | |
ta'oon kwana" | smell rancid | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 | |
ta'otah | find | vt | Panamint | Dayley 1989 |
ta'si do | hoof | Goshiute | Chamberlin 1908 | |
ta'tsi-yu | Grouse Creek Mountain | Goshiute | Chamberlin 1913 | |
ta'tsin-da-to-gop | Devil's Hole, Deep Creek District, Tooele Co. | Goshiute | Chamberlin 1913 | |
ta'uta | find | TV | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
ta'uta | find | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
ta'utah | to find | V | Miller | |
ta'utappeh | found | ADJ | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
ta'utappeh | found | ADJ | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
ta'wah | flour | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
ta'wah | flour | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
ta'wah-a | flour-OBJ | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
ta'wintsa | ankle | Duckwater | Harbin 1988 | |
ta"- | foot | Miller | ||
ta"- | with the feet | INSTR PRFX | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
ta"- | with a hard or rocklike object | INSTR PRFX | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
ta"- | indefinite subject | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
ta"- | pertaining to the foot | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
ta"- ~ to"- | with the foot, pertaining to the foot | instr prfx | Panamint | Dayley 1989 |
ta"- ~ to"- | with a hard rock-like instrument | instr prfx | Panamint | Dayley 1989 |
ta(n) | one, someone, somebody, something | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 | |
ta(n) | one('s), someone('s), somebody('s), something('s) | PRO | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
ta(tta)sükün(ttsi) | toe | Panamint | Dayley 1989 | |
taa | visit | vt | Panamint | Dayley 1989 |
taa- | morning | Miller | ||
taa"- | morning | Miller | ||
taaccuih-tyn | seven | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
taaipo | White Man-SUBJ | N | Miller | |
taaipo-a | White Man-OBJ | N | Miller | |
taakimma | come visit | Panamint | Dayley 1989 | |
taakkax | morning | N | Gosiute | Miller |
taami'a | go visit | Panamint | Dayley 1989 | |
taanoo'ih | go around visiting | Panamint | Dayley 1989 | |
taanuwi | go around visiting | Panamint | Dayley 1989 | |
taanwa | tooth | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
taapana | board | n | Panamint | Dayley 1989 |
taapany | sole | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
taapitü | come (arrive to) visit | Panamint | Dayley 1989 | |
taattsewi pia seemaahte(n) | seven hundred | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 | |
taattsewi pia seemaahten | seven hundred | NUM | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
taattsewi- | seven | NUM | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
taattsewihte(n) | seven | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 | |
taattsewihten | seven | NUM | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
taattsewimaah- | seventy | NUM | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
taattsewimaah- | seventy | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 | |
taattsewimaahte(n) | seventy | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 | |
taattsewimaahten | seventy | NUM | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
taattsewimaayenten | seventy | NUM | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
taattsewimaayenten | seventy | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 | |
taattsewin Nawookkah | Sunday | N | Crum&Dayley2 | |
taattsewin nawookkah | Sunday | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
Taattsewin Nawookkah | Sunday | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
taattsuih-ten | seven-SUBJ | NUM | Miller | |
taattsuih-ti | seven-OBJ | NUM | Miller | |
taattsüwim müattsi | 7th month = July | Panamint | Dayley 1989 | |
taattsüwim müattsi | 7th month | Panamint | Dayley 1989 | |
taattsüwimootün ~ taattsüwimoono ~ taattsüwimooyüntün | seventy, seventieth | no | Panamint | Dayley 1989 |
taattsüwimooyüntü sümüttüm ma to'engkünna | 71 | Panamint | Dayley 1989 | |
taattsüwin | seven, seventh, seven times | no | Panamint | Dayley 1989 |
taattsüwippeesu | 7 | Panamint | Dayley 1989 | |
taattsüwiseentu (naatu) | 700 | Panamint | Dayley 1989 | |
taattsüwiseentu (naatu) | seven hundred | no | Panamint | Dayley 1989 |
taaz | summer | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
tab-boon-zits | fox | Ute? | Huntington 1872 | |
tab-by | sun | Ute? | Huntington 1872 | |
tab-by | sun | Shoshone | Huntington 1872 | |
tab-by-nump | clock | Ute? | Huntington 1872 | |
tab-by-ti-i | sundown | Shoshone | Huntington 1872 | |
tab-by-to-wick | sunrise | Shoshone | Huntington 1872 | |
tab'-ban-nah | antelope squirrel (Ammospermophilus) | Goshiute | Merriam 1979 | |
tab'-boo | cottontail rabbit (lepus auduboni) | Goshiute | Merriam 1979 | |
tabby-eiquay | sundaown | Ute? | Huntington 1872 | |
tabby-moushy | sunrise | Ute? | Huntington 1872 | |
tabɨa | open | Duckwater | Harbin 1988 | |
taca" | summer | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
tacaikki" | to shine, to sparkle | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
tacakkih | to stand | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
taci'ym-pin | star | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
tadekape | cereal | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
tads | summer | Shoshone and Ute | Huntington 1872 | |
taduwidetsihi | thin | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
tagapeh | orphan | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
tagweti | stub toe | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
tah | coat | Ute? | Huntington 1872 | |
tah-bah-she-go | Zigadenus paniculatus | Shoshone of Nevada | Train 1941 | |
tah-bah-she-go | Zigadenus paniculatus | Shoshone of Nevada | Train 1957 | |
tah-bah-she-up | Aplopappus nanus | Shoshone of Nevada | Train 1941 | |
tah-bah-she-up | Chrysonthamnus nauseosus var. speciosus | Shoshone of Nevada | Train 1941 | |
tah-bah-she-up | Aplopappus nanus | Shoshone of Nevada | Train 1957 | |
tah-bah-she-up | Chrysothamnus nauseosus var. speciosus | Shoshone of Nevada | Train 1957 | |
tah-be-sen-a-goh | Lygodesmia spinosa | Shoshone of Nevada | Train 1941 | |
tah-be-sen-a-goh | Lygodesmia spinosa | Shoshone of Nevada | Train 1957 | |
tah-beese-ee-goop | Tetradymia canescens | Shoshone of Nevada | Train 1941 | |
tah-beese-ee-goop | Tetradymia canescens | Shoshone of Nevada | Train 1957 | |
tah-kah'-gah | valley quail (lophortyx) | Southern Nevada | Merriam 1979 | |
tah-kah'-gah | valley quail (Lophortyx) | Panamint | Merriam 1979 | |
tah-kahn'-de-ro' | junco (junco) | Panamint | Merriam 1979 | |
tah-kahn'-tah-roi | junco (Junco) | Southern Nevada | Merriam 1979 | |
tah-kahng'-gah-rōts | killdeer (oxyechus vocifera) | Panamint | Merriam 1979 | |
tah-kwi-am'-pe | mockingbird (Mimus) | Panamint | Merriam 1979 | |
tah-mun | spring | Shoshone and Ute | Huntington 1872 | |
tah-nah'-ve | poison oak (Rhus diversiloba) | Shoshone of Idaho (Fort Hall) | Merriam 1979 | |
tah-pah-day | Physaria chambersii | Shoshone of Nevada | Train 1941 | |
tah-pah-day | Physaria chambersii | Shoshone of Nevada | Train 1957 | |
tah-vah-see-go | Zigadenus paniculatus | Shoshone of Nevada | Train 1941 | |
tah-vah-see-go | Zigadenus paniculatus | Shoshone of Nevada | Train 1957 | |
tah-woo-tse-gwe | cooper hawk (Accipiter cooperi) | Shoshone of Idaho (Fort Hall) | Merriam 1979 | |
tah'-bank | sucker fish | Goshiute | Merriam 1979 | |
tah'-bi-i | antelope squirrel (Ammospermophilus) | Southern Nevada | Merriam 1979 | |
tah'-bo | cottontail rabbit (lepus auduboni) | Ruby Valley, Nevada | Merriam 1979 | |
tah'-bo | cottontail rabbit (lepus auduboni) | Southern Nevada | Merriam 1979 | |
tah'-bot-se | cottontail rabbit (lepus auduboni) | shoshone of Central Nevada | Merriam 1979 | |
tah'-tah-rind | red-breasted sapsucker (Sphyrapicus ruber) | Panamint | Merriam 1979 | |
tah'-vim-boi'-kut | bittern (Botaurus) | Panamint | Merriam 1979 | |
taha'ah | snow, snow on | vi & vt | Panamint | Dayley 1989 |
taha'üma" | snow | vi | Panamint | Dayley 1989 |
taha" | put (away), locate, situate, place | vt pl-dl | Panamint | Dayley 1989 |
taha(n) | our | PRO | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
taha(n) | we two | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 | |
Tahahunu" | Snow Canyon and Snow Springs in Panamint Valley | n top | Panamint | Dayley 1989 |
tahakkan | keep, store, cache | vt pl-dl | Panamint | Dayley 1989 |
tahan | our.DL.INCL | PRO | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tahanni | Put away more than one | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
tahapi | snow | n | Panamint | Dayley 1989 |
tahase(n) | ourselves | RFLX PRO | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tahasen | ourselves.DL.INCL | RFLX PRO | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
Tahatoya | Snow Mountain above Fish Lake | n top | Panamint | Dayley 1989 |
tahi | us two.INCL | PRO | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tahi | burp | vi | Panamint | Dayley 1989 |
tahi | us two, our two | prn obj dl exc | Panamint | Dayley 1989 |
tahi | us two | PRO | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tahi | we two | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 | |
tahiipa | flatten or smash with foot | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tahim mupin | our noses | Panamint | Dayley 1989 | |
tahim pungku | our pet/horse | Panamint | Dayley 1989 | |
tahin nimpü ~ tahi himpü | ours | Panamint | Dayley 1989 | |
tahin nungkwappüh | our legs | Panamint | Dayley 1989 | |
tahin tua" | our son | Panamint | Dayley 1989 | |
tahing kapaayu | our horse | Panamint | Dayley 1989 | |
tahippa | tapaderos on saddle | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tahittsaah | lift feet up | TV | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tahittsaah | lift feet up | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tahma | spring | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tahma | spring time | N | Miller | |
tahma | spring | n & adv | Panamint | Dayley 1989 |
tahma | spring; renewed | N, ADJ | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tahma isampeh | buttercup (flower) | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tahma puhatuah | renew spiritual power | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 | |
tahmani | spring | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tahmani | in the spring time | ADV | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tahmani | spring time | N | Miller | |
tahmani | springtime, in the spring | adv | Panamint | Dayley 1989 |
tahmani | spring, in the springtime | N, ADV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tahmani" | spring (season) | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
tahmato'ih | be(come) spring | IV | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tahmato'ih | be (come) spring | IV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tahna" | put, place, locate, store.PL | TV | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tahna" | put, place, locate, store.PL | TV | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tahna" | put, place, locate, store; bury | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tahna" | to put down, to put away, to store away | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
tahna" | provisions | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
tahnakka(n) | put away, keep, store | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tahnwanri | spring | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
tahwi | throw, scatter.SG | TV | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tahwi | sow, plant.SG | TV | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tahwi | throw.SG | TV | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tahwi | throw | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
tahwi | throw | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tahwii | throw, scatter.SG | TV | Crum&Dayley2 | |
tahwii | sow, plant.SG | TV | Crum&Dayley2 | |
tahwii | throw aside or down | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tahwyh | we | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
tai | us.PL.INCL | PRO | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tai | younger brother-SUBJ | N | Miller | |
tai | us | PRO | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tai-a | younger brother-OBJ | N | Miller | |
tai-ppeh | area cleared of brush | N | Miller | |
tai'-gwi-bi | Glyceria nervata | Goshiute | Chamberlin 1911 | |
tai'bo de gwa gwi na | parrot, poll | Goshiute | Chamberlin 1908 | |
tai'bo hu i tcu | bob-white | Goshiute | Chamberlin 1908 | |
tai'bo pai na _x000B_ | bee, honey | Goshiute | Chamberlin 1908 | |
tai'bo pai ya | bee, honey | Goshiute | Chamberlin 1908 | |
tai'bo păn wĭtc | carp | Goshiute | Chamberlin 1908 | |
tai'bo-hûm | a boy's name | Goshiute | Chamberlin 1913 | |
taigipoq | kidney | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
taigwahisuwah | bully, oppress | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
taigwanhih | master, employer | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
taigwape | word | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
taikai | to hunt | V | Miller | |
taikanrih | shack, small house | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
taikka | hole, dwelling place | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
taikkwa | speak, talk.DUR | TV | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
taikkwa | to talk.DUR | V | Miller | |
tai̲kkwa | speak, talk; pray | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
taikwa | give a command | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
taikwa" | speak, talk.SG | TV | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tai̲kwa" | speak, talk; pray | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
ta̲i̲kwa" | speak, talk, say.SG | TV | Crum&Dayley2 | |
tai̲kwa(nna) | words, speech, talk, language | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
taikwaG | to talk.SG.SUBJ | IV | Miller | |
taikwah | speak, talk, say.SG | TV | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
taikwahni | chief, spokesman, leader, boss | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tai̲kwahni | chief, spokesman, leader, boss | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
ta̲i̲kwahni | chief, boss, leader-SUBJ | N | Miller | |
ta̲i̲kwahni | employer-SUBJ | N | Miller | |
ta̲i̲kwahni | land owner, rancher-SUBJ | N | Miller | |
taikwahni-a | chief, spokesman, leader, boss-OBJ | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
ta̲i̲kwahni-a | chief, boss, leader-OBJ | N | Miller | |
ta̲i̲kwahni-a | employer-OBJ | N | Miller | |
ta̲i̲kwahni-a | land owner, rancher-OBJ | N | Miller | |
taikwaiku | speak | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
tai̲kwanka(n) | speak to, talk to | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
taikwappeh | spoken, said | ADJ | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tai̲kwappeh | spoken, said | ADJ | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
taikwawoppih | speaker, talker | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tai̲kwawoppih | speaker, talker, spokesperson | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
taikwawoppih-a | speaker, talker-OBJ | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
taina | be a hole | IV | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
taina | be a hole | IV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tainapangwasuh | shirt | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
ta̲i̲nkwa | man-SUBJ | N | Miller | |
ta̲i̲nkwa-i | man-OBJ | N | Miller | |
tainna | man | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tai̲nna | man | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tainna-nna | man-OBJ | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
ta̲i̲nna" | man-SUBJ | N | Miller | |
ta̲i̲nna"-i | man-OBJ | N | Miller | |
tainnappe | old man | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tai̲nnappe | old man | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
ta̲i̲nnappe | man (slightly older)-SUBJ | N | Miller | |
tainnappe-a | old man-OBJ | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
ta̲i̲nnappe-a | man (slightly older)-OBJ | N | Miller | |
tainpe | male | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
taint-i | hole-OBJ | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tainte(n) | hole | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tainten | hole | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
ta̅i̅nten | hole | N | Miller | |
tainty (tainti) | hole | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
taiped | child | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
taipo | white man, Caucasian | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
taipo | English (language) | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
taipo | White Man-SUBJ | N | Miller | |
taipo | white man | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
taipo | white person, Caucasian; English (language); White | N, ADJ | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
taipo pohakanten | white doctor, medical doctor | N | Miller | |
taipo tai̲kwa" | speak English | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
taipo-a | white man, Caucasian-OBJ | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
taipo-a | English (language)-OBJ | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
taipo-a | White Man-OBJ | N | Miller | |
taipo'o ~ tapepo | white man, Caucasian | n | Panamint | Dayley 1989 |
taisawituwah | small pot | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
taitah | a little | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
taiteh | a little | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
taitetsitaiped | young child | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
taitetsivoiqe | dirt road, trail | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
taitsi | brother-in-law of a man | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
taitsi | brother-in-law (of a man)-SUBJ | N | Miller | |
taitsi | man's male cross cousin-SUBJ | N | Miller | |
taitsi | brother-in-law of man (of woman in dialects) | Mixco's Abbreviation (10/31/2005) | ||
tai̲tsi | brother-in-law of a man [also of a woman by some] | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
ta̲i̲tsi | brother-in-law of man (of woman in dialects) | Mixco's Abbreviation (10/31/2005) | ||
taitsi-a | brother-in-law (of a man)-OBJ | N | Miller | |
taitsi-a | man's male cross cousin-OBJ | N | Miller | |
taivaiqnhwa | during the day | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
taiwaigite | narrow, close | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
taiyse | brother-in-law | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
taiytatox | little | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
taiytetsivayyananganrhi | small beehive | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
taiytetsivooiq | path | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
taiyumpeh | in-law | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
taiyumpeh | generic affinal kinship term: in-law | Mixco's Abbreviation (10/31/2005) | ||
taiyumpeh | in-law | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
taiyumpeh-a | in-law-OBJ | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
taiyumpü | in-laws (especially child’s parents-in-law) | n | Panamint | Dayley 1989 |
tak'-kan-doo'-nanz | junco (Junco) | Goshiute | Merriam 1979 | |
taka | partner, pal, mate, cousin, twin | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
taka | just, merely | ADV | Miller | |
taka | partner, mate-SUBJ | N | Miller | |
taka | just, merely, alone, only | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
taka | partner, pal, mate, cousin, twin | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
taka naa-kkantyn | being alone | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
taka-i | partner, pal, mate, cousin, twin-OBJ | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
taka-i | partner, mate-OBJ | N | Miller | |
taka(n) | only, just, alone; self | ADV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
taka(sün) | self; all, entirety, completeness | n & prn form | Panamint | Dayley 1989 |
takafi | snow | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
takan | only, just, alone | ADV | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
takan | self | ADV | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
takapoo | ball, sphere | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
takapoo | ball, sphere | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
takapoon | ball-SUBJ | N | Miller | |
takapoon-a | ball-OBJ | N | Miller | |
takattsi | self | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
takattsi | only one | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
takidaine | miss | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
takipoo | kidney | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
takipoo | kidney | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
takisaiku | crush, pulverize | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
takka | snow | N | Miller | |
takka-mmampuh | snowshoes | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
takka-pi-tta | snow-OBJ | N | Miller | |
takka-pin | snow-SUBJ | N | Miller | |
takka'ah | chop (flex obj) with hard object.SG | TV | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
takka'ah | chop with rock.SG | TV | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
takka'ah | break (flex obj) with hard object; chop; separate from | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
takka'ah | chop (flexible object), cut (flexible object) | vt | Panamint | Dayley 1989 |
takka"-pin | snow | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
takka(n) | semen, sperm | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
Takkaaka Paa | “Quail Springs” in Shepard Canyon Panamint Valley | n top | Panamint | Dayley 1989 |
takkaaka(ttsi) ~ kakkaata(ttsi) | valley quail, Lophortyx sp | n | Panamint | Dayley 1989 |
takkahuittsuu | snow bird | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
takkahuittsuu | snowbird | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
takkahuittsuu-'a | snow bird-OBJ | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
takkam-mucin | arrow point | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
takkam-pi-tta | arrowhead-OBJ | N | Miller | |
takkam-pi-tta | flint-OBJ | N | Miller | |
takkam-pin | arrowhead-SUBJ | N | Miller | |
takkam-pin | flint-SUBJ | N | Miller | |
takkam-pin | obsidian, flint; arrowhead | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
takkamah | encounter, meet face to face; round up (animals) | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
takkamah(an) | take care of, watch after | vt | Panamint | Dayley 1989 |
takkampi'amih | make arrowheads | Panamint | Dayley 1989 | |
takkampin | arrowhead, obsidian, flint | n | Panamint | Dayley 1989 |
takkan | semen, sperm | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
takkan | semen-SUBJ | N | Miller | |
takkan | sperm, semen | n | Panamint | Dayley 1989 |
takkan | semen | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
takkan-a | semen-OBJ | N | Miller | |
takkan-to'ih | to ejaculate | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
takkangkotoottsi | white-throated sparrow; [lit: sperm necklace] | n | Panamint | Dayley 1989 |
takkanto'eh | ejaculate, come | vi incorp | Panamint | Dayley 1989 |
takkapi(n) | snow | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
takkapin | snow | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
takkapin-tta | snow-OBJ | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
takkatsun | bottom or ball of foot-SUBJ | N | Miller | |
takkatsun-a | bottom or ball of foot-OBJ | N | Miller | |
takkatuah | snow, for snow to accumulate | IV | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
takkatuah | snow, for snow to accumulate | IV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
takkaweai" | snow | IV | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
takkaweai" | snow | IV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
takkawiiH | to snow | V | Miller | |
takkenah | cover with rock | TV | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
takkenah | cover with rock | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
takkeniiH | to sew.PL.OBJ | V | Miller | |
takkinahkan(ten) | flat | ADJ | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
takkinahkanten | flat | ADJ | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
takkintsai" | smash with foot, flatten with foot | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
takkintsaih | smash with foot, flatten with foot | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
takkippono | kidneys | n | Panamint | Dayley 1989 |
takkippoon | kidney-SUBJ | N | Miller | |
takkippoon-a | kidney-OBJ | N | Miller | |
takkito'a | scratch | vt sg | Panamint | Dayley 1989 |
takkitsa'ah | smash with foot, crush | TV | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
takkitsa'ah | smash with foot, crush with foot | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
takkoa | pile up with rock | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
takkooni | detain; round up; drive together | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
takkooninke(n) | detain for; round up for; drive together for | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
takkopah | chop with rock.SG | TV | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
takkopah | chop with rock | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
takkopai'ih | chop with rock.PL | TV | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
takkopai'ih | chop with rock | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
takkottükih | wash on a washboard, scrub | vt | Panamint | Dayley 1989 |
takku-ppykkah | to be thirsty | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
takku-tiaih-wiah | to be very thirsty | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
takku-ttiai-wiah | to be very thirsty | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
takku-ttie-wiah | to be very thirsty | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
takku-wynyh | to do a Sun Dance | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
takku" | to thirst | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
takkuhnai" | throw | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
takkumpa | kill with feet | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
takkuna" | throw | vt | Panamint | Dayley 1989 |
takkunakkun | throw aside or away | vt | Panamint | Dayley 1989 |
takkunattain | throw away | vt | Panamint | Dayley 1989 |
takküpah ~ takküppah | break (rigid object) | vt | Panamint | Dayley 1989 |
takküttsi'ah | pinch | vt | Panamint | Dayley 1989 |
takküünah | cover with rock-like object, use rock-like object to cover | vt | Panamint | Dayley 1989 |
takkwaitu'ah | take off of feet | TV | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
takkwaitu'ah | take off of feet | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
takkwayah | take off from feet | vt sg-dl | Panamint | Dayley 1989 |
takkwi" | to make a snapping sound | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
takkwisingkün | trip (someone) | vt | Panamint | Dayley 1989 |
takkwitihku | slip on slippery surface | V | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
takkwitihku | slip on slippery surface | V | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
taku-pekkaH | to be thirsty | V | Miller | |
taku" | thirst | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
taku" | thirst | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
taku" | thirst | n root | Panamint | Dayley 1989 |
takukko'ih ~ takuttsüüwah | be thirsty, thirst | vi pl | Panamint | Dayley 1989 |
takukko'ippüh ~ takuttsüüwappüh | thirsty | pp pl | Panamint | Dayley 1989 |
takukkoih | die of thirst, be very thirsty.PL | IV | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
takukkoih | die of thirst, be very thirsty | IV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
takunaih | iron | TV | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
takunaih | iron | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
takunekka | sun dance | N | Miller | |
takuppekka(n) | be thirsty | IV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
takuppekkan | be thirsty | IV | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
takusippeh | sweat | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
takusippeh | sweat | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
takusito'i | sweat | IV | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
takusito'ih | sweat | IV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
takusito'ihtaippeh(ttsi) | sweaty | ADJ | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
takusitoiH | to sweat | V | Miller | |
takutiyaixa | thirsty | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
takuttiyaih | die of thirst, be very thirsty.SG | IV | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
takuttiyaih | be thirsty, thirst | vi | Panamint | Dayley 1989 |
takuttiyaih | die of thirst, be very thirsty | IV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
takuttiyaippüh | thirsty | pp | Panamint | Dayley 1989 |
takuttiyaitain | die of thirst | Panamint | Dayley 1989 | |
takuttsüüwah ~ takukko'ih | be thirsty, thirst | vi pl | Panamint | Dayley 1989 |
takuttsüüwappüh ~ takukko'ippüh | thirsty | pp pl | Panamint | Dayley 1989 |
takuttsüüwatain | die of thirst (pl) | Panamint | Dayley 1989 | |
takuwene | sun dance | N | Miller | |
takwittsih | wilt | IV | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
takwittsih | wilt; be thirsty | IV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tam pia tekkanna | feast | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tam pia tekkanna | feast | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
Tam Puittsuhtaippai'i | 4th of July | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
Tam Puittsuhtaippai'i | Fourth of July | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tam-mo | sinew | Ute? | Huntington 1872 | |
tam-my | myself | Ute? | Huntington 1872 | |
tam-my-nah-wah | go with me | Ute? | Huntington 1872 | |
tam'-im-boi | collared lizard (Crotaphytus baileyi) | Southern Nevada | Merriam 1979 | |
tama kammanna | toothache | Panamint | Dayley 1989 | |
tama(n) | tooth | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tamah kammah | for tooth to ache | Panamint | Dayley 1989 | |
tamah-ty-canii-nympyh | sifter | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
taman | tooth, lip | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
taman | tooth-SUBJ | N | Miller | |
taman | tooth | n | Panamint | Dayley 1989 |
taman | tooth | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
taman kamman | have a toothache | V | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
taman kamman | have a toothache | N+V | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
taman kammanna | toothache | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
taman kammannna | toothache | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
taman-a | tooth-OBJ | N | Miller | |
taman-kammah | toothache, to have a | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
taman-kammah | to have a toothache | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
taman-na | tooth, lip-OBJ | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tamang kammanna | toothache | Panamint | Dayley 1989 | |
tamanna tsonnopiinna | dentist | n | Panamint | Dayley 1989 |
tamannux | almost, nearly | ADV | Miller | |
tamappüh | cactus sp | n | Panamint | Dayley 1989 |
tameq | we (incl.) | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
tami | younger brother, close male cousin | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tami | younger brother-SUBJ | N | Miller | |
tami | younger brother | Mixco's Abbreviation (10/31/2005) | ||
tami | younger brother | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
tami | younger brother, close male cousin | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tami-a | younger brother, close male cousin-OBJ | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tami-a | younger brother-OBJ | N | Miller | |
tami(ttsi) | younger brother; younger male first cousin | n | Panamint | Dayley 1989 |
tamih | testicle | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
tamma(ttsi) ~ tammappüh | crazy, insane, stupid | adj | Panamint | Dayley 1989 |
tammahka | drive on foot | TV | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tammahka | drive on foot | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tammaniyun | be barefoot | vi | Panamint | Dayley 1989 |
tammaniyuntün | barefoot | prp | Panamint | Dayley 1989 |
tammayain | be crazy, insane | vi | Panamint | Dayley 1989 |
tammayaingkün | drive crazy, make go crazy | vt | Panamint | Dayley 1989 |
tamme(n) | we, our | PRO | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tammen | we.PL.INCL | PRO | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tammen | our.PL.INCL | PRO | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tammese | Ourselves (incl) | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
tammese(n) | ourselves | RFLX PRO | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tammesen | ourselves.PL.INCL | RFLX PRO | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tammetekki | turn over with foot | TV | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tammetekki | turn over with foot | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tammi | us.PL.INCL | PRO | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tammi | us | PRO | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tammi himpü ~ tammin nimpü | ours | Panamint | Dayley 1989 | |
tammin nimpü ~ tammi himpü | ours (inc) | Panamint | Dayley 1989 | |
tammin nimpü ~ tammi himpü | ours | Panamint | Dayley 1989 | |
tammin pampi" | our head man | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
tammin- | with the knee, with the foot in a backwards motion | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
tammin-kkwyttih | to kick with the knee, to kick with the foot (backwards like a horse) | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
tammin-kwyttih | to kick with the knee, to kick with the foot (backwards, as by a horse) | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
tamminkuttih | (for a horse to) kick | TV | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tamminkuttih | (for a horse) to kick | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tamminkwettih | (for a horse) to kick | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tamminoi | be tired | vi | Panamint | Dayley 1989 |
tamminoi(tai)ppüh | tired | pp | Panamint | Dayley 1989 |
tamminoingkün | tire, make tired | vt | Panamint | Dayley 1989 |
tammu | sinew, tendon | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tammu | cord-SUBJ | N | Miller | |
tammu | sinew-SUBJ | N | Miller | |
tammu | sinew, tendon; thread | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tammü | we, us, our; first person pl inc | prn pl | Panamint | Dayley 1989 |
tammu-i | cord-OBJ | N | Miller | |
tammu-i | sinew-OBJ | N | Miller | |
tammu'amih | make sinew string | Panamint | Dayley 1989 | |
tammu"-pin | cord, sinew, thread | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
tammu(pi) | sinew, gristle | n | Panamint | Dayley 1989 |
tammuh-kwa | shoelaces | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
tammuhka | shoe string | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tammuhka | shoestring | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tammuhkah | lace up, tie shoes | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tammyn | we | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
tampisoon | shoe string-SUBJ | N | Miller | |
tampisoon-a | shoe string-OBJ | N | Miller | |
tamu | tendon | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
tamu | elk tendon (thread) | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
tamu | thread | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
tan | one, someone, somebody, something.SUBJ | PRO | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tan | one, someone, somebody, something.POSS | PRO | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tan naaiyawinna | handgame | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tan naaiyawinna | handgame | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tan napaiwekka'anna | bloodletting | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tan natayaanna | ritual done before round dance | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tan natayanna | ritual done before Round Dance | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tan newe nekkanna | Indian Dance | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tan newe nekkanna | Indian dance | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tan tase'yekwinna | moving the feet (dance), war dance | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tan tekkanna | food | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tan tekkanna | food | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tan tetsayakainkanna | piano | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tan tetsayakainkanna | piano | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tan tetsayakainkenna | piano | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tan weheneki nekkanna | Rasping Dance | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tan-nop' en-ne'-che | ruddy duck (erismatura) | Southern Nevada | Merriam 1979 | |
tan'-tso | corresponding in usage precisely, or nearly so, to our English word “clover.” | Goshiute | Chamberlin 1911 | |
tana" | to pile up | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
tanaG | to pile up (e.g. a haystack) | V | Miller | |
tanavitengen | war | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
tanehui | use a seed beater or racket | vt | Panamint | Dayley 1989 |
tanehun ~ tanaihun | seed paddle, seed beater, racket | n | Panamint | Dayley 1989 |
tang-i-nump | stirrup | Ute? | Huntington 1872 | |
tang'-ah pung'-e | ruddy duck (Erismatura) | Panamint | Merriam 1979 | |
tangape | knee | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
tangapitsa | grey beetle like a stinkbug without stink | n | Panamint | Dayley 1989 |
tangappüh | knee | n | Panamint | Dayley 1989 |
tangappuhukatü | kneel (praying) | vi | Panamint | Dayley 1989 |
tangatookatü | kneel | vi | Panamint | Dayley 1989 |
tangatookuttih | fall down on knees | vi | Panamint | Dayley 1989 |
tangattsippüh | kneecap, patella | n | Panamint | Dayley 1989 |
tangku | we two, us two, our (dl); first person dl inc | prn dl | Panamint | Dayley 1989 |
tangumming kahni | man’s house | Panamint | Dayley 1989 | |
tangummü ~ tangwammü | man | n irreg | Panamint | Dayley 1989 |
tangummü püa | male cousin | Panamint | Dayley 1989 | |
tangummuttih | kick (especially backwards like a horse) | vt | Panamint | Dayley 1989 |
tangumpüa | male cousin | n | Panamint | Dayley 1989 |
tangunah | replant (a partially grown plant), transplant | vt | Panamint | Dayley 1989 |
tangwe | blow hot (of wind) | vi | Panamint | Dayley 1989 |
tangwi | throw | vt | Panamint | Dayley 1989 |
tangwitain | throw away | vt | Panamint | Dayley 1989 |
tanihku | seed beater | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tanihkun | seed beater | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tanihkun | seed beater | N | Miller | |
tanka-mmattooh | to crawl, to walk on knees, to kneel | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
tanka-mmattooh | to crawl on knees | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
tanka-ppeh | knee-SUBJ | N | Miller | |
tanka-ppeh-a | knee-OBJ | N | Miller | |
tanka-ppyh, tanka-ppih | knee | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
tankappeh | knee | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tankih | donkey | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
tankwisi | braid | TV | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tankwisi | braid | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tanna-ppeh | knee-SUBJ | N | Miller | |
tanna-ppeh-a | knee-OBJ | N | Miller | |
tannakkaintsi ~ tannakkentsi | sidewinder rattlesnake | n | Panamint | Dayley 1989 |
tannapi | cactus sp | n | Panamint | Dayley 1989 |
tannappeh | knee | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tannappeh | knee-OBJ | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tannappeh | knee | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tannehki | trample in | TV | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tannehki | trample in | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tannuwan | move with the foot | vt | Panamint | Dayley 1989 |
tanosakwa | hammer on, pound | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
tanrape | turnip | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
tantantak(k)i(n) | for a drum to be beating | IV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tanwih | younger brother | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
taona ~ taoni | town | n | Panamint | Dayley 1989 |
tap-pe'-chă-rah | kingbird (Tyrannus verticalis) | Southern Nevada | Merriam 1979 | |
tap-peech-e | tie up | Ute? | Huntington 1872 | |
tap-po | shield | Ute? | Huntington 1872 | |
tap-po | shield | Shoshone | Huntington 1872 | |
tapa(ppüh) | testicles, balls | n | Panamint | Dayley 1989 |
tapai | sun, day, daytime | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tapai | clock, watch, timepiece | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tapai | sun-SUBJ | N | Miller | |
tapai | sun-OBJ | N | Miller | |
tapai | sun, day | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
tapai̲ | sun, day, daytime; clock, watch, timepiece | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tapai hapi" | rest in the daytime | V | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tapai̲ hapi" | rest in the daytime | IV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tapai happi | rest in the daytime.DUR | V | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tapai̲ happi | rest in the daytime | IV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tapai jyah-kwa | the sun goes down | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
tapai patompittseh | rainbow | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tapai̲ patompittseh | rainbow | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tapai patompittseh-a | rainbow-OBJ | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
Tapai̲ Pui | (man's) Sees the Sun | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 | |
tapai-jya-nankwa" | west | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
tapai-jya-wiah | the sun is about to set | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
tapai-jyah | to sun sets, the sun goes down | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
tapai-jyah-nankwa" | west | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
tapai-pin | sun, clock | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
tapai-sua", tapai-sua-kkaty" | to sun one’s self, to sit in the sun | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
tapai-to'i-nankwa" | east | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
tapai-to'ih-nankwa" | east | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
tapai(ttsi) | chipmunk sp | n | Panamint | Dayley 1989 |
tapaiang kwasittsi | tuft of grass | n | Panamint | Dayley 1989 |
tapai̲ma | in the daytime; today | ADV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tapaini | noon, at noon, (in the) daytime | ADV | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tapaini | daytime | N | Miller | |
tapaini | day, noon | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
tapai̲ni | noon, at noon, (in the) daytime | ADV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tapainto'ainahte | east | N | Miller | |
tapaisikoo | camas (Camassia)-SUBJ | N | Western | Miller |
tapaisikoo-a | camas (Camassia)-OBJ | N | Western | Miller |
tapai̲tekkanna | lunch | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tapai̲to'inaihte(n) | from the east | ADV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tapaito'inaihten | from the east | ADV | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tapai̲to'inankuhte(n) | east | ADV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tapaito'inankuhten | east | ADV | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tapai̲to'ippaitu(n) | eastward, towards the east | ADV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tapaito'ippaitun | eastwards, towards the east | ADV | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tapaituah | (for sun to) shine, (for sun to) come up | IV | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tapai̲tuah | (for sun to) shine, (for sun to) come up | IV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tapai̲yuanaihte(n) | from the west | ADV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tapaiyuanaihten | from the west | ADV | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tapai̲yuanankuhte(n) | west | ADV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tapaiyuanankuhten | west | ADV | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tapai̲yuappaitu(n) | westward, towards the west | ADV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tapaiyuappaitun | westwards, towards the west | ADV | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tapakantün | stud | n | Panamint | Dayley 1989 |
tapanaih | kangaroo rat | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tapanaih | kangaroo rat-SUBJ | N | Miller | |
tapanaih-a | kangaroo rat-OBJ | N | Miller | |
tapanzayxu | stamp down | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
tape . . . wayangkün | get a sunburn, for the sun to burn | subj vt | Panamint | Dayley 1989 |
tape punikkatün | bittern | n | Panamint | Dayley 1989 |
tape suwai(n) | sunbathe | adv vi | Panamint | Dayley 1989 |
tape tukkwan | east | n post | Panamint | Dayley 1989 |
tape üppüih | take a nap | adv vi | Panamint | Dayley 1989 |
tape-sua-kkaty" | to sun one’s self, to sit in the sun | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
tape-sua", tape-sua-kkaty" | to sun one’s self, to sit in the sun | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
tape(ni) tükkah | eat lunch | adv v | Panamint | Dayley 1989 |
tape(ni) tükkanna ~ tape(ni) tükkatün | lunch | n verbal | Panamint | Dayley 1989 |
tape(ttsi) ~ tapai(ttsi) | sun; day; watch, clock, o’clock; in the daytime | n & adv | Panamint | Dayley 1989 |
tape(ttsi) ika" ~ ikakkwan | sun go down, sun set | n vi | Panamint | Dayley 1989 |
tape(ttsi) to'eh ~ to'ekin | sun come up, sun rise; be sunshine, light, morning | adv vi | Panamint | Dayley 1989 |
tape(ttsi) to'ekinna | sun up, sunrise | n verbal | Panamint | Dayley 1989 |
tape(ttsi) to'enna | light, morning | n verbal | Panamint | Dayley 1989 |
tapenangkwa | eastwards | adv | Panamint | Dayley 1989 |
tapeni | at noon, in the afternoon, this afternoon | adv | Panamint | Dayley 1989 |
tapenikin | become afternoon | vi | Panamint | Dayley 1989 |
tapepo ~ taipo'o | white man | n | Panamint | Dayley 1989 |
tapewani | daytime, in the day | adv | Panamint | Dayley 1989 |
tapi-ppyh | feather | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
tapihah | socks | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
tapihaku | break, smash | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
tapinagowe | heel | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
tapinaih | be light, shine | vi | Panamint | Dayley 1989 |
tappa | carrying net | n | Panamint | Dayley 1989 |
tappa-a-rump | small bells | Ute? | Huntington 1872 | |
tappa'ih | hit with a hard instrument.PL | TV | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tappa'ih | hit with a hard instrument.PL | TV | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tappa'ih | hit with a hard object | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tappaha" | split | vt | Panamint | Dayley 1989 |
tappahe | stink (of sweaty feet) | n | Panamint | Dayley 1989 |
tappaih | pound, beat, hit, hammer, strike | vt pl | Panamint | Dayley 1989 |
tappaitih | throw.PL | TV | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tappai̲tih | throw | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tappai̲tih | throw aside or down | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tappai̲tih(tain) | throw away | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tappai̲tihtai(n) | throw away | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tappaitihtain | throw away.PL | TV | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tappana | sole of foot | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tappana | sole of foot | N | Miller | |
tappana | sole of foot | n | Panamint | Dayley 1989 |
tappana | sole of foot | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tappanku | braid | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
tappankwi | flabby | ADJ | Miller | |
tappattsanah | fasten, button | vt | Panamint | Dayley 1989 |
tappattsanappüh | button, fastener | n | Panamint | Dayley 1989 |
tappiha(a) | sock, stocking | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tappihaa | sock, stocking | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tappihaa-'a | sock, stocking-OBJ | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tappihah | break, shatter.SG | TV | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tappihah | break, shatter | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tappihappüh | socks, stockings | n | Panamint | Dayley 1989 |
tappihya | sock, stocking-SUBJ | N | Miller | |
tappihya-i | sock, stocking-OBJ | N | Miller | |
tappihyaa | sock, stocking | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tappihyaa | sock, stocking | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tappihyaa-'a | sock, stocking-OBJ | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tappihyappeh | sock-SUBJ | N | Miller | |
tappihyappeh-a | sock-OBJ | N | Miller | |
tappikko'o(n) | heel | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tappikko'on | heel | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tappikko'on-na | heel-OBJ | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tappikkon | heel-SUBJ | N | Miller | |
tappikkon-a | heel-OBJ | N | Miller | |
tappikkoon | kidney | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
tappikkwan | break (hard object), shatter (hard object) | vt | Panamint | Dayley 1989 |
tappingko'o(ttsi) | heel of foot | n | Panamint | Dayley 1989 |
tappisanappüh | socks, stockings | n | Panamint | Dayley 1989 |
tappisikunatain | throw away | vt pl | Panamint | Dayley 1989 |
tappiyuih | break, shatter.PL | TV | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tappiyuih | break, shatter | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tapponka'ih | chop (flex obj) with hard object.PL | TV | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tapponka'ih | chop with rock.PL | TV | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tapponka'ih | break (flex obj) with hard object; chop; separate from | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tapponka'ih | break (with rock); separate from | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tappottan | ankle bone-SUBJ | N | Miller | |
tappottan-a | ankle bone-OBJ | N | Miller | |
tappuaH | to put, to place.PL.OBJ | TV | Miller | |
tappuaH | to create (of God or the Indian Creator).PL.OBJ | TV | Miller | |
tappuiH | to put, to place.PL.OBJ | TV | Miller | |
tappuiH | to create (of God or the Indian Creator).PL.OBJ | TV | Miller | |
tappuinuinuh | spin around with foot | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tappunka'ih | break (flex obj) with hard object; chop; separate from | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tappunka'ih | break (with rock); separate from | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tapu'i | not do well | V | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tapu'i | not be strong | V | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tapu(n) | cottontail rabbit | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tapüakin | be sunlight, for the sun to start to come up | vi | Panamint | Dayley 1989 |
tapuih | to be tired | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
tapun | cottontail rabbit | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tapun | cottontail rabbit-SUBJ | N | Miller | |
tapun | cottontail rabbit | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
tapun ~ taputtsi | cottontail rabbit | n | Panamint | Dayley 1989 |
tapun-a | cottontail rabbit-OBJ | N | Miller | |
tapun-na | cottontail rabbit-OBJ | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
taputtsi | cottontail rabbit | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
taputtsi | cottontail rabbit | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
taputtsi-a | cottontail rabbit-OBJ | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
taputtsian wooino | cottontail’s flute | Panamint | Dayley 1989 | |
taqapenahane | pregnant | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
tas'-se-wuts-tse | ant | Panamint | Merriam 1979 | |
tasaa | open legs apart, spread legs apart | V | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tasaa | open legs apart, spread legs apart | V | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tasakkah | break (apart), snap | vi | Panamint | Dayley 1989 |
tasamincih | black ant, ant (generic) | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
tase- | Miller | |||
tase'yekwi | move the feet; dance the war dance | V | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tase'yekwi hupia | war dance songs | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 | |
taseki | toe | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
taseki | toe | N | Miller | |
taseki | toe | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tasem-peh | pincushion cactus-SUBJ | N | Miller | |
tasem-peh-a | pincushion cactus-OBJ | N | Miller | |
tasevekih | middle toes | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
tash-a | daylight | Ute? | Huntington 1872 | |
tasidowaq | toenail | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
tasiiwah | scratch with feet or claws | vt | Panamint | Dayley 1989 |
tasikün(ttsi) ~ tasükün(ttsi) ~ tattasükün(ttsi) | toe | n | Panamint | Dayley 1989 |
tasimitsah | piss ant-SUBJ | N | Miller | |
tasimitsah-a | piss ant-OBJ | N | Miller | |
tasimuintseh | very small black ant with red head living under rocks | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tasimuntsih | very small black ant | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tasimuntsih-a | very small black ant-OBJ | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tasimüü(ttsi) | little black ant, piss ant | n | Panamint | Dayley 1989 |
tasingkotsom ma katü" | sit on one’s toes, squat | vp | Panamint | Dayley 1989 |
tasingkotsom ma mi'akkin | walk on one’s tip toes | vp | Panamint | Dayley 1989 |
tasingkotson | toes, tip toes | n | Panamint | Dayley 1989 |
tasingwe | shell (nuts); crack (nuts) open | vt | Panamint | Dayley 1989 |
tasingwennümpü | pestle (small and light) | n | Panamint | Dayley 1989 |
tasinku | braid | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
tasinku-naih, tasitto-kkoi" | to braid | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
tasinku-naih, tasittokoi" | to braid, to plait | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
tasito | Be startled | Graham 2008 | ||
tasiton | toe nail, claw, hoof | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tasiton | toenail, claw-SUBJ | N | Miller | |
tasiton-a | toenail, claw-OBJ | N | Miller | |
tasiton-na | toe nail, claw, hoof-OBJ | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tasitoo(n) | toenail, claw, hoof | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tasitui | scratch | vt pl | Panamint | Dayley 1989 |
tasitun(ttsi) | toenail, fingernail, claw, hoof | n | Panamint | Dayley 1989 |
tasiyenki | carp | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tasiyenki | carp | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tasiyenki-'a | carp-OBJ | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tasoni | rug | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tasonwah | flooring, mat | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
tasu- | Miller | |||
tasu'ukkuttih | kick; stub the toe | vt | Panamint | Dayley 1989 |
tasükün(ttsi) ~ tasikün(ttsi) ~ tattasükün(ttsi) | toe | n | Panamint | Dayley 1989 |
tasukwih | put foot in hole | vt | Panamint | Dayley 1989 |
tasungkwa'ah ~ tasungkwai" | touch with the foot, feel with the foot | vt | Panamint | Dayley 1989 |
tasunka'ah | feel with feet | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tasunkaah | feel with feet | TV | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tasupui | to stare at, to watch | V | Miller | |
tasupui | to be on guard | V | Miller | |
tasüttiyaih | freeze one’s feet, get cold feet | vi | Panamint | Dayley 1989 |
tat-su-ene | seven | Ute? | Huntington 1872 | |
tat-su-ene tom-su-ene | seventy | Ute? | Huntington 1872 | |
tat-su-et-wee-ny | seventy | Shoshone | Huntington 1872 | |
tat-su-it | seven | Shoshone | Huntington 1872 | |
tat-tsump' | tree yucca (Hesperoyucca arborescens) | Panamint | Merriam 1979 | |
tata-wenne | to grow here and there | V | Miller | |
tataattsi nüe" | be breezy = blow a little bit | Panamint | Dayley 1989 | |
tataattsi(ttsi) | a little bit, slowly | adv | Panamint | Dayley 1989 |
tataattsittsi nüe" | blow a little, be breezy | Panamint | Dayley 1989 | |
tataattsittsi ümmakkin | sprinkle | Panamint | Dayley 1989 | |
tatah | dollar | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tatah | dollar | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tatah-a | dollar-OBJ | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tatah, tata-cci" | dollar | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
tatakix | to walk | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
tatapai̲ | sun (special name sometimes used in myths) | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tatasivah | Flathead | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
tatawe | hole, opening | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tatawenten | spotted with holes | ADJ | Miller | |
tatexi | stamp on | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
tatigi | Get sleepy | Graham 2008 | ||
tatiiwaittsi | wheat | n | Panamint | Dayley 1989 |
tatoxi | round up, head off | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
tats'ĭn kwi tŭp | snail, various kinds | Goshiute | Chamberlin 1908 | |
tatsa | summer | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tatsa | in the summer time | ADV | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tatsa | summer | N | Miller | |
tatsa | summer, in the summer | n & adv | Panamint | Dayley 1989 |
tatsa | summer, in the summertime | N, ADV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tatsa paküünappüh | summer clouds | Panamint | Dayley 1989 | |
tatsaH | to stick out | V | Miller | |
tatsakkiH | to stand.DL.SUBJ | V | Miller | |
tatsawai̲ | be like summer, be early summer | IV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tatsawani | summertime, in the summertime | adv | Panamint | Dayley 1989 |
tatse'em-pi-tta | star-OBJ | N | Miller | |
tatse'em-pin | star-SUBJ | N | Miller | |
tatsempi(n) | star(s) | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tatsewite | seven (in counting) | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
tatsewites | seven (quantity) | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
tatsi | shining | ADJ | Miller | |
tatsii | nit(s) | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tatsii | nit(s) | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tatsii-'a | nit(s)-OBJ | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tatsiki | shine | V | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tatsiki | shine | IV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tatsimpi | star | Duckwater | Harbin 1988 | |
tatsinnompi(n) | star(s) | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tatsiumpi | star; crystal; ‘Star Camp’ on Hunangko’i Peak in Grapevines | n (top) | Panamint | Dayley 1989 |
tatsiumpi nukkwinna | shooting star | n n verbal | Panamint | Dayley 1989 |
tatsiyempi(n) | star(s) | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tatsokkwaih | pound | TV | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tatsokkwai̲h | pound, pulverize | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tatsokkwai̲h | pound | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tattahkinah | smash with foot | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tattangummü | men | n irreg pl | Panamint | Dayley 1989 |
tattapai̲ma | everyday | ADV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tattasükün(ttsi) ~ tasükün(ttsi) ~ tasikün(ttsi) | toe | n | Panamint | Dayley 1989 |
tattekih | step on | TV | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tattekih | touch with feet | TV | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tattekih | step on, walk on; touch with feet | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tattekwah | hit with a hard instrument.SG | TV | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tattekwah | hit with a hard instrument.SG | TV | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tattekwah | hit with a hard object | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tatti-ppeh | mountain balm (Ceanothus velutinus) | N | Miller | |
tatto'ih | crowd out | TV | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tatto'ih | crowd out | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tattoko | big toe | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tattoko | big toe | N | Miller | |
tattoko | big toe | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tattoko(ttsi) | big toe | n | Panamint | Dayley 1989 |
tattooH | to put on shoes | V | Miller | |
tattooh | put on shoes | vt | Panamint | Dayley 1989 |
tattsaho ~ toppangih | stand, be upright, be in a certain position | vi pl | Panamint | Dayley 1989 |
tattsaimpitü | catch up with | vt | Panamint | Dayley 1989 |
tattsaka | knock out with hard instrument | TV | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tattsaka | knock out with hard objecct | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tattsannih | stumble | IV | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tattsannih | stumble | IV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tattsikohi" ~ tattsikohe" | slip (on one’s feet) | vi | Panamint | Dayley 1989 |
tattsinko'no | ankle | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tattsinko'no | ankle | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tattsippüh | borax | n | Panamint | Dayley 1989 |
tattsituhi | slip and slide around (being unable to walk) | vi | Panamint | Dayley 1989 |
tattsoaH | to take care of a child | V | Miller | |
tattsoaH | to baby sit | V | Miller | |
tattsokwaih | pound | TV | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tattsokwai̲h | pound | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tattsokwiih | sew, stitch | vt pl | Panamint | Dayley 1989 |
tattsuah | hold up and wait for someone lagging behind | vt | Panamint | Dayley 1989 |
tattsuhnippeh | strong legged | ADJ | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tattsuhnippeh | strong-legged | ADJ | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tattsumpi | yucca sp | n | Panamint | Dayley 1989 |
tattsunnukwi | kick feet or legs (like bug upside down) | vi | Panamint | Dayley 1989 |
tattua | little toe | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tattua | little toe | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tattua-'a | little toe-OBJ | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tattuattsi(ttsi) | little toe | n | Panamint | Dayley 1989 |
tattükih | step | vi | Panamint | Dayley 1989 |
tattükinnaih | step, walk | vi | Panamint | Dayley 1989 |
tattükwan | hit or strike with a rock-like object | vt | Panamint | Dayley 1989 |
tattukwiih | stomp out a fire | vt | Panamint | Dayley 1989 |
tattümah | close, dam up | vt | Panamint | Dayley 1989 |
tattunaittseh | push hard with the feet | TV | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tattunaittseh | push hard with the feet | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tattutai" | stretch with the feet | TV | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tattutai" | stretch with the feet | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tatuih | thin (of paper; not of a person) | ADJ | Miller | |
tatuih | thin | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
tatuttsi(ttsi) | thin (of things, not people) | adj | Panamint | Dayley 1989 |
tatyh, pippi-tatyh | doll | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
tavai | sun | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
tavaidoine | sunrise | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
tavaiinde | daytime | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
tavaindoinangw | early, still dark | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
tavaiqepuinhe | oversleep | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
tavaiqnhi | day | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
tavaiqnhi | afternoon | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
tavaisuayxa | sunny, dry | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
tavaiyangwade | right | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
tavaiyuuwixu | sunset | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
tavu | rabbit | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
taw-e toi | flat tule or cat0tail (Typha latifolia) | Goshiute | Merriam 1979 | |
taw'-bā-go | poorwill (Phaloenoptilus) | shoshone of Central Nevada | Merriam 1979 | |
taw'-e | flat tule or cat-tail (Typha latifolia) | Ruby Valley, Nevada | Merriam 1979 | |
taw'-gawtsh | clark crow (nucifraga) | Southern Nevada | Merriam 1979 | |
Tawa | Tie | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
tawah | flour | N | Miller | |
tawah-a | flour | N | Miller | |
tawah-ty-canii-nympyh | sifter | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
tawah-ty-hittapa-nympyh | rolling pin | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
tawanih | town | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
tawax | to fall down, to tip over | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
tawe(n) | hole, opening | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
taweh | we two.INCL | PRO | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
taweh | our | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 | |
taweh | we two | PRO | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tawenenkan | stand up | TV | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tawenenken | stand up | TV | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tawenenuki | stand up | TV | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tawenenuki | kick around (like a baby) | TV | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tawenenuki | kick around (like a baby) | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tawhidahi | throw away | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
tawi | throw, scatter.SG | TV | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tawi | sow, plant.SG | TV | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tawi | throw.SG | TV | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tawi | to throw something heavy | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
tawi | throw | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tawi-ttaih | to throw away | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
tawi" | to throw something heavy (sg. obj.) | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
tawiG | to throw something heavy, big or solid.SG.OBJ | V | Miller | |
tawiih | throw, scatter.SG | TV | Crum&Dayley2 | |
tawiih | sow, plant.SG | TV | Crum&Dayley2 | |
tawiih | testicle | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
tawiih | throw aside or down | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tawiih(tain) | throw away | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tawiihtai(n) | throw away | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tawiihtain | throw away.SG | TV | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tawin | be a hole or opening | vi & v instr | Panamint | Dayley 1989 |
tawingkün | be a hole for | vt | Panamint | Dayley 1989 |
Tawinni | Darwin, Calif. | n top | Panamint | Dayley 1989 |
tawintsa | ankle | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tawintsa | ankle | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tawintsoko | ankle | n | Panamint | Dayley 1989 |
tawintün | hole, cave, burrow | n | Panamint | Dayley 1989 |
tawinza | ankle | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
tawituha | wear out (shoes) | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tawoh | pounded meat | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
taynde | hold | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
tayndentumbahayxu | fall out through hole | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
tayvobigape | leather | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
tayvoh | White People | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
taz-oats | hat | Ute? | Huntington 1872 | |
taziumbi | star | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
tci'cop | White Sage | Goshiute | Chamberlin 1911 | |
te- | indefinite object prefix (detransitivizer) | Mixco's Abbreviation (10/31/2005) | ||
te-ă-maw' | butterfly | Goshiute | Merriam 1979 | |
te-ah | deer | Ute? | Huntington 1872 | |
te-em-py | service berries | Shoshone | Huntington 1872 | |
te-i | dead | Shoshone | Huntington 1872 | |
te-titch | small | Shoshone | Huntington 1872 | |
te-we-ne | make haste | Ute? | Huntington 1872 | |
te-wup'-pŭ | pinon or nut pine (Pinus monophylla) | Goshiute | Merriam 1979 | |
te'-e-pa-ga-so-wûp | Lungwort | Goshiute | Chamberlin 1911 | |
te'ahwaih | say, point out, tell, explain | TV | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
te'ahwai̲h | say, point out, tell, explain | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
te'ahwai̲nka(n) | tell, say to, explain to (about) | ADJ | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
te'ahwainkan | tell, say to, explain to | TV | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
te'ahwainkappeh | told, explained | ADJ | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
te'ahwai̲nkappeh | told, explained | ADJ | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
te'ahwai̲nke(n) | tell, say to, explain to (about) | ADJ | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
te'ahwaippeh | told | ADJ | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
te'ahwai̲ppeh | told | ADJ | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
Te'akate | Three Fork | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
Te'akate(n) | Serviceberry Place'=Three Fork or Dry Lake on Duck Valley Reservation | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 | |
te'ampai̲ | speech sound | N, ADJ | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
te'ampai̲to'ih | make speech sounds | IV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
te'ampih | serviceberry | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
te'ampih | serviceberry | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
te'ampih-a | serviceberry-OBJ | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
te'api(n) | serviceberry bush | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
te'apin | serviceberry plant | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
te'apin-tta | serviceberry plant-OBJ | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
te'awi | miss shooting | IV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
te'e ku bĭsh | cerebellum | Goshiute | Chamberlin 1908 | |
te'eya-pekkaH | to be afraid | V | Miller | |
te'eyan | fear, be afraid | V | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
te'eyan/h | fear, be afraid (of) | V | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
te'eyanna | fear | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
te'eyante(n) | afraid, scared | ADJ | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
te'eyanten | afraid, scared | ADJ | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
te'eyapekka | be afraid, be scared | IV | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
te'eyapekka | be afraid, be scared | IV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
te'i | friend, partner, mate-SUBJ | N | Miller | |
te'i | one of a pair-SUBJ | N | Miller | |
te'i | friend, partner, mate-OBJ | N | Miller | |
te'i | one of a pair-OBJ | N | Miller | |
te'ia | friend, partner, mate-OBJ | N | Miller | |
te'ia | one of a pair-OBJ | N | Miller | |
te'oi | sickness, illness, disease | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
te'oi | sick, ill | ADJ | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
te'oi | sickness, illness, disease; sick, ill | N, ADJ | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
te'oikante(n) | having a disease | N, ADJ | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
te'oipa'i(n) | have an illness | IV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
te'oipekka(n) | get sick, be sick | IV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
te'oipekkan | get sick, be sick | IV | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
te'oipekkate(n) | sick person | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tea | ask (to do) | AUX V | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tea | again | ADV | Miller | |
tea-sen | again | ADV | Miller | |
tea(n) | also, too, and also, again | ADV, CONJ | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
teah or ka-vah-u | horse | Ute? | Huntington 1872 | |
teahwaiG | to ask | V | Miller | |
teahwaiG | to tell on or about someone or something | V | Miller | |
teahwaih | say, point out, tell, explain | TV | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
teahwainkan | tell, say to, explain to | TV | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
teahwainkappeh | told, explained | ADJ | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
teahwainken | tell, say to, explain to | TV | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
teahwainkeppeh | told, explained | ADJ | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
teahwai̲nkeppeh | told, explained | ADJ | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
teahwaippeh | told | ADJ | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
teai | small, little.SG | ADJ | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
Teai | Little One'=Deeth, NV north of Elko | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 | |
teaih | little | ADJ | Miller | |
teaika | paint, put makeup on | V | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
teaika | to put on ochre or cosmetics on the face | V | Miller | |
teaika | paint, put makeup on | V | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
teaikappeh | painted, made up | ADJ | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
teaikappeh | painted, made up | ADJ | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
teaippe | baby-SUBJ | N | Western | Miller |
teaippe-a | baby-OBJ | N | Western | Miller |
teaippe-i | baby-OBJ | N | Western | Miller |
teaippeten | baby-SUBJ | N | Gosiute | Miller |
teaippeten-a | baby-OBJ | N | Gosiute | Miller |
teait-i | small, little.SG-OBJ | ADJ | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
teaite(n) | small, little; child, infant | ADJ, N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
teaite(n) (tei) | small, little; child, infant | ADJ, N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
teaiten | small, little.SG | ADJ | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
teaitettsi | tiny | ADJ | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
teaiwoppih | the smallest | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
teaiwoppih | the smallest | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
teaiwoppih-a | the smallest-OBJ | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
teaiyu(n) | be small, be tiny | IV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
team-peh | serviceberry plant | N | Miller | |
team-pi-tta | serviceberry (Amelanchier alnifolia)-OBJ | N | Miller | |
team-pih | serviceberry (Amelanchier alnifolia)-SUBJ | N | Miller | |
tean | also, too, and also, again | ADV/CONJ | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
teapin | serviceberry plant | N | Miller | |
tease(n) | also, too, and also, again | ADV, CONJ | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
teaseG | to be frozen | V | Miller | |
teasen | also, too, and also, again | ADV/CONJ | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tebiha'anga | Middle | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
tedaiq | work | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
tedaiwapi | slave, servant | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
tedaixuh | little by little | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
tedapayhi | hammer | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
tedaposah | nail | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
tedeena | root | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
tedenai | hire | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
tee-bits | certain | Shoshone | Huntington 1872 | |
tee-weep | earth | Ute? | Huntington 1872 | |
teeambi | native berries | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
teeb | pine-nuts | Ute? | Huntington 1872 | |
teegungwayyah | clear | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
teekkwinuhi | key | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
teekkwinuhi | key | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
teekkwinuhi-a | key-OBJ | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
teemmaihkant-i | patient-OBJ | N | Miller | |
teemmaihkanten | patient-SUBJ | N | Miller | |
teeppai | a whip | N | Miller | |
teesua(tekih) | think through; think deeply; be disappointed from waiting | IV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
teesuatekki | think through; think deeply; be disappointed from waiting | IV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
teesunaih | sweep, comb | IV | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
teesunai̲h | sweep, comb | IV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
teetakah | outside | LOC | Miller | |
teettemate(n) | policeman | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
teettempokkah | button | IV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
teetto'ihtaippeh | garbage, trash, rubbish, refuse | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
teetto'ippeh | garbage, trash, rubbish, refuse | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
teettutua | stretcher (e.g., fence stretcher) | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
teeveh | buckskin, tanned hide | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
teewasangandoih | to plant (corn, potatoes, etc.) | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
teewi | point, tell (about), talk about | vt | Panamint | Dayley 1989 |
teewingkün | tell | vt | Panamint | Dayley 1989 |
teeyaahpunku | work horse, draft horse | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
teeyaahpunku | workhorse, draft horse | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
teeyaahpunku-i | work horse, draft horse-OBJ | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
teeyottah | plow, till | IV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tegadeh | chair | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
tegoihe | small intestines | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
tegumbanrqa | sky | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
tegumbanrqa | sky | Shoshoni | Tidzump 1970_x000B_ | |
tegumhani | cook | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
tegwasengefuinde | cooking | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
tehanki | horned toad-SUBJ | N | Miller | |
tehanki-a | horned toad-OBJ | N | Miller | |
tehapi | stay the night, sleep the night.SG | IV | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tehapi | stay the night, spend the night | IV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tehapiten | rock ledge | N | Miller | |
teheya | deer | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
teheya | deer | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
teheya-'a | deer-OBJ | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
teheyah | horse | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
teheyah | horse (any horse) | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
teheyah | horse | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
teheyah-a | horse-OBJ | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
teheyampeh | elderberry plant | N | Crum&Dayley2 | |
teheyampeh | elderberry | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
teheyampeh | elderberry | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
teheyampeh-a | elderberry plant-OBJ | N | Crum&Dayley2 | |
teheyampeh-a | elderberry-OBJ | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
teheyampehe | rawhide | N | Miller | |
teheyan | deer-SUBJ | N | Miller | |
teheyan-a | deer-OBJ | N | Miller | |
teheyan-i | deer-OBJ | N | Miller | |
tehoigwandoih | go hunting | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
tehoiH | to hunt | V | Miller | |
tehoiha | hunt | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
tehu'i | be angry at | V | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tehu'i(kan) | be angry at | V | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tehu'ih | be angry at | TV | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tehu'ih(kan) | be angry at | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tehu'ihka | be angry at | TV | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tehu'ika | be angry at | V | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tehuppeh | mean, angry | ADJ | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tehuppeh | mean, angry | ADJ | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tehuuppin | counting sticks for hand game | N | Miller | |
tei | friend.SG | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tei | friend | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tei | be little | IV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tei-'a | friend.SG-OBJ | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
teia̲i̲ppe | fa.’s yo. bro. (No. Sho; tei ‘little;’ appe ‘fa.’) | Mixco's Abbreviation (10/31/2005) | ||
teihaih | crow | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
teihaih | crow | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
teihaih-a | crow-OBJ | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
teiku | small, little | ADJ/ADV | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
teiku | quietly | ADJ/ADV | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
teiku | small, little; quietly | ADJ, ADV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
teiku-a | small, little-OBJ | ADJ/ADV | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
teiku-a | quietly-OBJ | ADJ/ADV | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
teinna | incorp. aux. verbs (inquire) | Mixco's Abbreviation (10/31/2005) | ||
teinni | incorp. aux. verbs (inquire) | Mixco's Abbreviation (10/31/2005) | ||
teippe | child | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
teit-i | small, little.SG-OBJ | ADJ | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
teite(n) | small, little; child, infant | ADJ, N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
teite(n) | small, little | ADJ | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
teite(n) (teai) | small, little; child, infant | ADJ, N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
teiten | small, little.SG | ADJ | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
teitseppuha | sorcerer, possessor of destructive power | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
teittse | bad, unpleasant | ADJ | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
teittse | bad, unpleasant, terrible | ADJ | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
teittse'i(nkuttsi) | little bit | ADV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
teittse'inkuttsi | little bit | ADV | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
teittseh | shut up! be quiet | INTRJCT | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
teiwaikite(n) | narrow | ADJ | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
teiwaikiten | narrow | ADJ | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
teiyu(n) | be small, be tiny | IV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
teiyun | be small | IV | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
teka | eat | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
teka awe | Plate | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
tekai" | hunt | V | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tekai̲" | hunt | V | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tekaiG | to hunt | V | Miller | |
tekai̲mmi'a | go hunting | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 | |
tekait-i | hunter-OBJ | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tekai̲te(n) | hunter | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tekaiten | hunter | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tekamin | close, near | ADJ | Miller | |
tekammii | close, near | ADJ | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tekape | food | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
tekape | meal | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
tekapoo | gall bladder-SUBJ | N | Miller | |
tekapoo-i | gall bladder-OBJ | N | Miller | |
teke- | to eat | V | Miller | |
tekeppinaihtaipeh | left over (of food) | ADJ | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tekeppinaihtaippeh | left over (of food) | ADJ | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tekeppinaippeh | left over (of food) | ADJ | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tekeppinaippeh | left over (of food) | ADJ | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
teki | put | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
teki" | put, place, locate, store.SG | TV | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
teki" | put, place, locate, store.SG | TV | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
teki" | put, place, locate, store; bury | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
teki(n) | start, begin; be seated (dur) | V | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tekiG | to put, to place.SG.OBJ | TV | Miller | |
tekiG | to create (of God or the Indian Creator).SG.OBJ | TV | Miller | |
tekih | put, place, locate, store; bury | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tekikka(n) | put away, keep, store | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tekipekka(n) | get skinny | IV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tekipekkan | get skinny | IV | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tekipettsi | skinny | ADJ | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tekipettsi | skinny | ADJ | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tekka-ppeh | food | N | Miller | |
tekka'a | eater of (used especially in names for groups of people) | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tekkah | eat | V | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tekkaH | to eat | TV | Miller | |
tekkah | eat | V | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tekkahpaitseh | invite to eat | TV | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tekkahpai̲tseh | invite to eat | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tekkahtaippeh | eaten up | ADJ | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tekkahtaippeh | eaten up | ADJ | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tekkanka(n) | eat for; feed | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tekkanke(n) | eat for; feed | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tekkanompeh | plate | TV | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tekkanompeh | plate | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tekkappeh | food, bread | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tekkappeh | food, bread | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tekkappeh-a | food, bread-OBJ | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tekkatopo'inhka | graze | IV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tekkawenennemmi | graze | IV | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tekkawenennemmi | graze | IV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tekki | start, begin; be seated (dur) | V | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tekko'i | rock hill, rock peak | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tekkoappeh | enclosed (area) | ADJ, N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tekkooni | go and turn around | IV | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tekkooni | go and turn around | IV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tekoa | scissors, shears-SUBJ | N | Miller | |
tekoa-i | scissors, shears-OBJ | N | Miller | |
tekois | launder | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
tekoisiq | soap | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
tekoppooh | brand | IV | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tekoppooh | branding iron | IV | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tekoppooh | brand | IV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tekoppooh | branding iron | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tekotaH | to spread, to scatter | V | Miller | |
tekowape | fence | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
tekuhannih | cook | IV | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tekuhannih | cook | IV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tekuhanninka(n) | cook for | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tekuhanninkan | cook for | TV | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tekuhanninke(n) | cook for | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tekuhanninken | cook for | TV | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tekuhannippeh | cooking, cooked food | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tekuhannippeh | cooking, cooked food | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tekuhannippeh-a | cooking, cooked food-OBJ | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tekuppooh | brand | IV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tekuppooh | branding iron | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tekwa-ni | boss | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
tekwa-ni | chief, boss | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
tekwa" | to talk | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
tekwai" | to be acquainted with, to be aware of, to notice, to watch | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
tekwapi | stay the night, sleep the night.PL | IV | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tekwapi | stay the night, spend the night | IV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tekwi-ppeh | tanned buckskin | N | Miller | |
tekwippehsianke | to tan | V | Miller | |
tem-pi-tta | rock-OBJ | N | Miller | |
tem-pi-tta | stone-OBJ | N | Miller | |
tem-pin | rock-SUBJ | N | Miller | |
tem-pin | stone-SUBJ | N | Miller | |
tem-piute | Gilia aggregata | Shoshone of Nevada | Train 1941 | |
tem-piute | Gilia aggregata | Shoshone of Nevada | Train 1957 | |
temaaH | to do as one is told, to obey | V | Miller | |
temaah | to help, to obey | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
temahai̲" | go off mad at; go fight with; pursue | V | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
temahaiG | to go reason with someone about something | V | Miller | |
temahaiG | to fight with someone about something | V | Miller | |
temahaiG | to go off mad | V | Miller | |
temaiH | to go reason with someone about something | V | Miller | |
temaiH | to fight with someone about something | V | Miller | |
temaiH | to go off mad | V | Miller | |
tema̲i̲ha̲i̲G | to go reason with someone about something | V | Miller | |
tema̲i̲ha̲i̲G | to fight with someone about something | V | Miller | |
tema̲i̲ha̲i̲G | to go off mad | V | Miller | |
teman | winnowing basket-SUBJ | N | Miller | |
teman-a | winnowing basket-OBJ | N | Miller | |
temanakkih | pay for, pay a bill or debt | TV | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
temanakkih | pay for, pay a bill or debt | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
temanakkinka(n) | pay to | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
temanakkinkan | pay to | TV | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
temanakkinke(n) | pay to | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
temanakkinken | pay to | TV | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
temapaiah | make, build, create | IV | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
temapai̲ah | do, make, build, create, prepare, take care of | IV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
temapai̲anka(n) | do for, make for, build for, create for, prepare for, take care of for | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
temapai̲anke(n) | do for, make for, build for, create for, prepare for, take care of for | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
temapaiappeh | made, built, created | ADJ | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
temapai̲appeh | done, made, built, prepared, created, taken care of | ADJ | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
temaseanka(n) | plant (a garden), sow | IV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
temaseankan | plant (a garden), sow | IV | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
temaseankant-i | farmer-OBJ | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
temaseankante(n) | farmer | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
temaseankanten | farmer | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
temaseankappeh | plants, garden | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
temaseankappeh | plants, garden | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
temaseankappeh-a | plants, garden-OBJ | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
temaseanken | plant (a garden), sow | IV | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
temaseankent-i | farmer-OBJ | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
temaseankente(n) | plant (a garden), sow | IV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
temaseankente(n) | farmer | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
temaseankenten | farmer | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
temaseankeppeh | plants, garden | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
temaseankeppeh | plants, garden | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
temaseankeppeh-a | plants, garden-OBJ | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tematahain nankuh | (on the) right side | ADV/N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tematahain nankuh(ten) | (on the) right side | ADV, N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tematahain nankuhten | (on the) right side | ADV/N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tematianke-ppeh | widow; widower (probably 'tema-tia-nke-' "lock-die-CAUS") | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tematianke-ppeh | widow | N | Miller | |
tematianke-ppeh | widower | N | Miller | |
tematiyainkappeh | widow, widower | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tematsai | help | TV | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tematsai | help | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tematsaiH | to help someone | TV | Miller | |
tematsia | help | TV | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tematsia | help | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tematsuhinkant-i | bully-OBJ | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tematsuhinkante(n) | bully | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tematsuhinkanten | bully | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tematsuhninkant-i | bully-OBJ | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tematsuhninkante(n) | bully | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tematsuhninkanten | bully | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
temattokoH | to button | V | Miller | |
temawaihyanke'inna | fire starter, what is used to start a fire | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tembai | tip, mouth | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
tembeeynoq | two-faced | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
tembi | stone | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
temeeh | buy, pay for | TV | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
temeeh | earn | TV | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
temeeH | to buy | V | Miller | |
temeeh | buy, pay for; earn | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
temeehkahni | store | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
temeehkahni | store | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
temeehkahnikante(n) | store owner | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
temeehkahnikanten | store owner | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | ||
temeenka(n) | buy for | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
temeenkan | buy for | TV | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
temeenke(n) | buy for | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
temeenken | buy for | TV | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
temeeppeh | bought, paid for | ADJ | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
temeeppeh | bought, paid for | ADJ | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
temeet-i | buyer, shopper-OBJ | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
temeete(n) | buyer, shopper | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
temeeten | buyer, shopper | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
temehui | kind of tiny black lizard-SUBJ | N | Miller | |
temehui-a | kind of tiny black lizard-OBJ | N | Miller | |
temekai̲ | curse, harm | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
temix | master or owner of an animal | N | Miller | |
temmaaH | to cheat | TV | Miller | |
temmaih | be sick, be ill | IV | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
temmaiH | to taste or try food | TV | Miller | |
temmaiH | to be sick | V | Gosiute | Miller |
temmaih | taste | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
temmaih(kan) | be sick from, be ill from | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
temmaihkan | be sick, be ill | IV | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
temmaihkante(n) | sick person, patient; sick, ill | N, ADJ | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
temmaihkanten | sick person, patient | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
temmaihkanten | sick, ill | ADJ | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
temmaihkanten-i | sick person, patient-OBJ | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
temmaihkanten-i | sick, ill-OBJ | ADJ | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
temmaiyu(n) | get sick, be sick | IV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
Tempaa | Rock Springs | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 | |
tempah | than | ADV | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tempah | than | ADV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tempahai | venereal disease | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tempahai̲ | venereal disease | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tempai | mouth | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tempai | mouth-SUBJ | N | Miller | |
tempai | mouth-OBJ | N | Miller | |
tempai̲ | mouth; lip | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tempai-ø | mouth-OBJ | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tempaihea" | fish, catch fish | TV | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tempai̲hea" | fish, catch fish | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tempaitsa'nika | bridle | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tempai̲tsa'nika | bridle | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tempi(n) | rock | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tempimpooh | write on rocks | V | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tempimpooh | rock writing, petroglyph | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tempimpooh | write on rocks; rock writing, petroglyph | V, N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tempin | rock; stone | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
Tempin Kutaha | Rock Corral | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 | |
tempin waseppeh | to kill | V | Miller | |
tempin-tta | rock; stone-OBJ | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tempinatoon | rock roller (chrysalis stage of the caddisfly (Trichoptera))-SUBJ | N | Miller | |
tempinatoon-a | rock roller (chrysalis stage of the caddisfly (Trichoptera))-OBJ | N | Miller | |
tempo'i | rock around | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tempokoh | rock around | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tempuih | watch (as entertainment) | V | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tempuih(kan) | watch (as entertainment) | V | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
temukku(n) | rope, cord | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
temukkun | rope, cord | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
temukkun | rope-SUBJ | N | Miller | |
temukkun-a | rope-OBJ | N | Miller | |
temukkun-na | rope, cord-OBJ | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
temuyakainka(n) | play a horned instrument | IV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
temuyakainkant-i | horn player-OBJ | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
temuyakainkante(n) | horn player | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
temuyakainkanten | horn player | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tenaa | down, downwards | ADV | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tenaa | down, downward | ADV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tenanka(n) | listen to, behave | IV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tenankan | listen to, behave | IV | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tenapoo | mark | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tenihannih | judge | IV | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tenihannih | judge | IV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tenihannit-i | judge-OBJ | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tenihannite(n) | judge | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tenihanniten | judge | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tenimmanakkih huittsuu | mockingbird | N | Miller | |
tenimmatenkah | finish singing or talking | IV | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tenimmatenkah | finish singing or talking | IV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
teninnasuntsaa | make fun of, abuse verbally | IV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tenippuiyih | sing | IV | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tenippuiyih | sing | IV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tenisua | say, talk about (something uncertain), ponder about | IV | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tenisua" | say, talk about (something uncertain), express; ponder about; sound | IV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tenisuante | to have a kind of voice (e.g. friendly, gruff, etc) | V | Miller | |
tenitto'ih | sing | IV | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tenitto'ih | sing | IV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tenitto'inka(n) | sing for | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tenitto'inkan | sing for | TV | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tenitto'inke(n) | sing for | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tenitto'inken | sing for | TV | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tenittsu'ah | finish talking | IV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
teniwaa | teach | TV | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
teniwaah | teach | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
teniwaat-i | teacher-OBJ | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
teniwaate(n) | teacher | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
teniwaaten | teacher | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tenkahni | cave | N | Miller | |
tenkainua | (for rock or cliff to) hang over | IV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tenkaite(n) | cliff | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tenkappeh | knee | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tenkappeh | knee-OBJ | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
Tenkatsu(n) | End of the Rocks'=northeast mountain range on the Duck Valley Reservation, which runs parallel with highway 51 | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 | |
tenkeaH | to climb up (e.g. a mountain or a tree).PL.SUBJ | V | Miller | |
tenkih-ta̅i̅ppeh | stained | ADJ | Miller | |
tenkwa-cci-cci" | very old man | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
tenkwa-cci" | old man | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
tenkwa-ppy | man | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
tenkwan | man (adult) | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
tenkwi | thick | ADJ | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tenkwi | thick | ADJ | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tenkwi | thick | ADJ | Miller | |
tenkwippeh | kind of plant from which arrows were made (Chamaebatiaria millefolium) | N | Miller | |
tenkwisi | thread (e.g., a needle) | TV | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tenkwisi | thread (e.g., a needle) | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tenkwisippeh | thread | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tenkwisippeh | thread | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tenkwisippeh-a | thread-OBJ | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tenkwito'ih | thicken; clot | IV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tennaa | down | Miller | ||
tenooh | carry | IV | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tenooh | carry | IV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tenoomi'a | haul (freight or supplies) | IV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tenoomi'ate(n) | (freight) carrier, hauler, freighter | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tenooppeh | lunch, food carried for meal | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tenooppeh | lunch, food carried for meal | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tenooppeh-a | lunch, food carried for meal-OBJ | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tenoote(n) | (freight) carrier, hauler, freighter | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tento'aiH | to climb up (e.g. a mountain or a tree).SG.SUBJ | V | Miller | |
tento'ih | climb | V | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tento'ih | climb | V | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tentsoon | hand game bones -SUBJ | N | Miller | |
tentsoon-a | hand game bones-OBJ | N | Miller | |
tentsuhkii | wren-SUBJ | N | Miller | |
tentsuhkii-a | wren-OBJ | N | Miller | |
tentsukiiH | to patch clothes | V | Miller | |
tenwenkwa | rope, string | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
tenweq | buy | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
tenzayq | prairie dog | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
teonrhafe | lazy | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
tepa | to place, to pack into | V | Miller | |
tepa waappi-tta | pinyon pine-OBJ | N | Miller | |
tepa waappin | pinyon pine-SUBJ | N | Miller | |
tepa-i | pine nut-OBJ | N | Miller | |
tepa" | pine nut | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tepa" | pine nut-SUBJ | N | Miller | |
tepa" | pinenut | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tepa"-i | pine nut-OBJ | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tepaahtaiG | to bet | V | Miller | |
tepaha | bet, wager | TV | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tepaha(n) | bet, wager | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tepahanka(n) | bet (someone) (someone) | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tepahankan | bet (someone) | TV | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tepahanke(n) | bet (someone) (someone) | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tepahanken | bet (someone) | TV | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tepai kwinni | Porridge pine gravy | Graham 2008 | ||
tepai kwinni | Porridge pine gravy | Graham 2008 | ||
tepaigax | full | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
tepaih | whip | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
tepaikkah | kill | IV | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tepai̲kkah | kill (game) | IV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tepai̲kkammi'a | go killing | IV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tepai̲kkanka(n) | kill for | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tepaikkankan | kill for | TV | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tepaikkanke(n) | kill for | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tepaikkanken | kill for | TV | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tepaikkappeh | game someone has killed | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tepai̲kkappeh | game someone has killed | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tepaikkappeh-a | game someone has killed-OBJ | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tepaikkappehkant-i | murderer-OBJ | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tepai̲kkappehkante(n) | murderer | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tepaikkappehkanten | murderer | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tepaisin | antelope fawn | N | Miller | |
tepaiti" | throw, scatter | IV | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tepaiti" | sow, plant | IV | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tepai̲ti" | throw, scatter; sow, plant | IV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tepakkwattsappeh | pine nut pudding | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tepakkwattsappeh | pinenut pudding | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tepakkwattsappeh-a | pine nut pudding-OBJ | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tepammai | harvest pine nuts | V INCORP | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tepammai | harvest pinenuts | V INCORP | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tepana | inside wall of a house or cave | N | Miller | |
tepana | late | ADJ | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tepana | beside, on the side of; inside; in the middle of; side | P, N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tepanah | at one side of, near | P | Miller | |
tepanai | harvest pine nuts | V INCORP | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tepanayun | be on the side of | V | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tepannai | make pinenuts; harvest pinenuts | V INCORP | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
Tepattekka'a | Pine Nut Eaters | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
Tepattekka'a | Pinenut Eaters | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tepawaappi(n) | pinyon pine, pinenut tree | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tepawaappin | pinyon pine, pine nut tree | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tepawaappin-tta | pinyon pine, pine nut tree-OBJ | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tepeki | to dig a grave | V | Miller | |
tepeki | to clear land | V | Miller | |
tepi- | Miller | |||
tepi(tsi) | very, really; real, right | ADV, ADJ | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tepia | land owned, real property | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tepia | home country-SUBJ | N | Miller | |
tepia | land, property-SUBJ | N | Miller | |
tepia | middle | Miller | ||
tepia | land owned, real property, field | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tepia-i | land owned, real property-OBJ | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tepia-i | home country-OBJ | N | Miller | |
tepia-i | land, property-OBJ | N | Miller | |
tepiakant-i | land owner-OBJ | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tepiakante(n) | land owner | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tepiakanten | land owner | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tepiatekwi | dwell; stay around not being welcome | IV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tepiha | (in the) middle | ADV | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tepiha(ka) | (in the) middle | ADV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tepihante(n) | middle | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tepihya | middle | Miller | ||
tepikka-ppeh | clay | N | Miller | |
tepina | ask.SG | TV | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tepini'i | ask.PL | TV | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tepinia | to give someone a name | V | Miller | |
tepinkaH | to ask someone for something | V | Miller | |
tepinna | ask (for, about) | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tepinni | ask (for, about) | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tepinni'i | ask (for, about) | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tepinniha(n) | call, name | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tepiseh | TRUE | ADJ | Miller | |
tepisi muttehnaatsi | hummingbird | N | Miller | |
tepitsaan | real (sic) good | ADJ | Miller | |
tepitsi | very, really | ADV | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tepitsi | real, right | ADJ | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tepitsi | really | ADV | Miller | |
tepitsi | very | ADV | Miller | |
tepitsi tokoa | rattlesnake | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tepitsi tokoa | rattlesnake | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tepitsi tokoa-i | rattlesnake-OBJ | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tepitsi tsaa(n) | extremely well, very good | ADV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tepitsi tsaan | extremely well, very good | ADV | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tepohai | binoculars-SUBJ | N | Miller | |
tepohai-a | binoculars-OBJ | N | Miller | |
tepoo(n) | back country, wilderness, desert, barren area | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tepooh | write, inscribe, draw | IV | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tepooH | to write, to mark | V | Miller | |
tepooh | write, inscribe, draw | IV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tepoohpui | study | TV | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tepoohpui | study | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tepoon | bare | ADJ | Miller | |
tepoonka | back country, wilderness, desert | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tepoonka-ti | back country, wilderness, desert-OBJ | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tepoonkwaisi | muskrat | N | Miller | |
tepoonnompeh | writing instrument, pen, pencil | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tepoonompeh | writing instrument, pen, pencil | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tepoonompeh | pen, pencil | N | Miller | |
tepoonompeh-a | writing instrument, pen, pencil-OBJ | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tepoontenka | barren country, desert | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tepoontenka | barren country, desert | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tepooppeh | paper, letter | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tepooppeh | written | ADJ | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tepooppeh | paper, book | N | Miller | |
tepooppeh | paper, letter; written | N, ADJ | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tepooppeh-a | paper, letter-OBJ | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tepooppeh-a | written-OBJ | ADJ | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tepoota | be born | IV | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tepoota | be born | IV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tepootappeh | born | ADJ | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tepootappeh | born | ADJ | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tepoowoppih | writer | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tepoowoppih | writer | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tepoowoppih-a | writer-OBJ | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
teppai | full | ADJ | Miller | |
teppaikia | fill | IV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
teppaikianka(n) | fill | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
teppaikianke(n) | fill | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
teppako'aippeh | split pieces | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
teppanna | side | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
teppanna | beside, on the side of; inside; in the middle of; side | P, N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tepuhainompeh | binoculars | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tepuhainompeh | binoculars | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tepuhainompeh-a | binoculars-OBJ | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tepuih | wake up | IV | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tepuiH | to wake up.SG.SUBJ | V | Miller | |
tepuiH | to wake up.PL.SUBJ | V | Miller | |
tepuih | wake up | IV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tepuihtapu'i: kai̲ tepuihtapu'i | be hardly able to see | V | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tepuihtapu'i: ka̲i̲ tepuihtapu'i, tsaan tepuihtapu'i | be hardly able to see; be able to see well | V | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tes | and | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
tese(n) | merely, just | ADV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tesen | merely, just | ADV | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tesh-pah | ice | Ute? | Huntington 1872 | |
Tesi Koi | Grassy Point'= The Point | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 | |
Tesikate(n) | Grassy Place | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 | |
tesippeh | a kind of grass | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tesompaix | pincushion cactus (similar to but not the same as 'metsa') | N | Miller | |
tesonrah | dish, bowl | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
tesu'aimeah | be mentally ill, be disoriented | IV | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tesu'aimeah | be mentally ill, be disoriented | IV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tesu'aimeat-i | mentally ill-OBJ | ADJ | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tesu'aimeat-i | mentally ill person-OBJ | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tesu'ai̲meate(n) | mentally ill (person) | ADJ, N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tesu'aimeaten | mentally ill | ADJ | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tesu'aimeaten | mentally ill person | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tesuaH | to be brave or skillful at fighting | V | Miller | |
tesuatekih | be disappointed from waiting | V | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tesuatekki | be disappointed from waiting.DUR | V | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tesumpite | pay attention to, notice | TV | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tesumpite | pay attention to, notice | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tesuyekwi | think | IV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tetahain naappeh | (rat) urine powder-a medicine | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tetaitataganeh | youngest sibling | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
tetakunai | iron | IV | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tetakunai | iron | IV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tetanaakande | poor | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
tetappo'ihapinka(n) | lay/make a footpath | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tetappo'ihapinkan | lay/make a footpath | TV | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tetappo'ihapinkappeh | well-worn footpath | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tetappo'ihapinkappeh | well-worn footpath | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tetappo'ihapinkappeh-a | well-worn footpath-OBJ | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tetappo'ihapinke(n) | lay/make a footpath | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tetappo'ihapinken | lay/make a footpath | TV | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tetappo'ihapinkeppeh | well-worn footpath | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tetappo'ihapinkeppeh | well-worn footpath | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tetappo'ihapinkeppeh-a | well-worn footpath-OBJ | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tetappuhsa | a nail | N | Miller | |
tetawenne | stand scattered about; place posts scattered about | IV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tetea | ask to work | V | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tetea | ask to work | V | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
teteai | work | V | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
teteai | work | V | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
teteaitee(n) | small, little; child, infant | ADJ, N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
teteaitee(n) | small, little | ADJ | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
teteaiteen | small, little.PL | ADJ | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
teteaiteen | small, little.PL | ADJ | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
teteaiteen-tii | small, little.PL-OBJ | ADJ | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
teteaiwoppih | worker | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
teteaiwoppih | worker, helper | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
teteaiwoppih-a | worker-OBJ | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
teteha | Grief | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
tetei | be little | IV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tetei | be little (kids) | IV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
teteiku | a little bit | QT | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
teteiku | a little bit | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 | |
teteitee(n) | small, little; child, infant | ADJ, N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
teteitee(n) | small, little | ADJ | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
teteiteen | small, little.PL | ADJ | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
teteiteen-tii | small, little.PL-OBJ | ADJ | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
teteka | steal | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
tetekka | thief-SUBJ | N | Miller | |
tetekka-i | thief-OBJ | N | Miller | |
tetekkah | steal, rob | TV | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tetekkaH | to steal | V | Miller | |
tetekkah | steal, rob | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tetekoa | thigh bone-SUBJ | N | Miller | |
tetekoa-i | thigh bone-OBJ | N | Miller | |
tetena | root-SUBJ | N | Miller | |
tetena-a | root-OBJ | N | Miller | |
tetena-i | root-OBJ | N | Miller | |
tetena(n) | root | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tetenan | root | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tetenan-na | root-OBJ | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tetepiaH | to ask someone for something | V | Miller | |
tetepina | ask (for) | V | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tetepinna(han) | ask for or about | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tetepuiH | to wake up.DL.SUBJ | V | Miller | |
tetesih | potato | N | Crum&Dayley2 | |
tetesih | potato | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tetesih | potato | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tetesih-a | potato-OBJ | N | Crum&Dayley2 | |
tetesih-a | potato-OBJ | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tetetsee | count | IV | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tetetsee | count | IV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tetsa'moih | hat | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tetsa'moih | hat | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tetsa'moih-a | hat-OBJ | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tetsaakua | paste made of flour (also beeswax?)-SUBJ | N | Miller | |
tetsaakua-i | paste made of flour (also beeswax?)-OBJ | N | Miller | |
tetsakkena | sew, (to) thread, (to) string | IV | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tetsakkenah | sew, (to) thread, (to) string | IV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tetsakku | leather-SUBJ | N | Miller | |
tetsakku-i | leather-OBJ | N | Miller | |
tetsankoih | hat made of badger skin which was used by shaman-SUBJ | N | Miller | |
tetsankoih-a | hat made of badger skin which was used by shaman-OBJ | N | Miller | |
tetsannuhkinka(n) | drive | IV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tetsannuhkinkan | drive | IV | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tetsannuhkinke(n) | drive | IV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tetsannuhkinken | drive | IV | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tetsayakainka(n) | play a piano or accordion | IV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tetsayakainkant-i | piano/accordion player-OBJ | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tetsayakainkante(n) | piano/accordion player | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tetsayakainkanten | piano/accordion player | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tetsayakainke(n) | play a piano or accordion | IV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tetsayakainkente(n) | piano/accordion player | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tetse'oih | hat | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tetse'oih | hat | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tetse'oih-a | hat-OBJ | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tetsee | count | TV | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tetsee | count | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tetseeH | to count | V | Miller | |
tetsihima | fork.PL | N | Miller | |
tetsii | a type of grass | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tetsikkoappeh | fence | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tetsikkoappeh | fence | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tetsikkoappeh-a | fence-OBJ | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tetsimmuka | sharp point(ed) | N, ADJ | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tetsiyaa | fork-SUBJ | N | Miller | |
tetsiyaa-i | fork-OBJ | N | Miller | |
tetsiyaanompeh | fork-SUBJ | N | Miller | |
tetsiyaanompeh | fork | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tetsiyaanompeh-a | fork-OBJ | N | Miller | |
tetso"-pih | head-SUBJ | N | Miller | |
tetso"-pih-a | head-OBJ | N | Miller | |
tetsoih | hat | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tetsoih | hat-SUBJ | N | Miller | |
tetsoih | hat | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tetsoih-a | hat-OBJ | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tetsoih-a | hat-OBJ | N | Miller | |
tetsoopoo | gall bladder | N | Miller | |
tette'aika | jam | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tette'aikanai | make jam | V INCORP | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tetteaika | jam | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tetteaikanai | make jam | V INCORP | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tetteha | to be sad, to be lonely | V | Miller | |
tetteha | to mourn | V | Miller | |
tetteha(n) | grief; pitiful(ly), awful | N, ADJ, ADV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tettehampekka(n) | suffer from grief, grieve, have grief | V INCORP | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tettehan | pitiful, sad, mournful, grieving | ADJ | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tettehan(ten) | pitiful, sad, mournful, grieving; grief, sadness, pity | ADJ, N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tettehannaakkante(n) | poor (person) | ADJ | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tettehannaakkanten | poor (person) | ADJ | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tettehantempeh | orphan | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tettehantempeh | orphan | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tettehantempeh-a | orphan-OBJ | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tettehanten | pitiful, sad, mournful, grieving | ADJ | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tettematen | policeman | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tettematen-i | policeman-OBJ | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tetteyannee(n) | friend | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tetteyannee(n) | friends | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tetteyanneen | friend.PL | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tetteyanneweh | friend.DL | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tetteyanneweh | friend | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tetteyanneweh | friends | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tetto'ippeh | garbage, trash, rubbish, refuse | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tetto'ippeh-a | garbage, trash, rubbish, refuse-OBJ | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tettsohpai̲ | canyon | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tettsonai | broom | N | Miller | |
tetuah | be born | IV | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tetuah | be born; bear a child | IV, TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tetunankwa | right side | N | Miller | |
tetüpinna | reed | n | Panamint | Dayley 1989 |
tevihande | middle | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
tevihawaigite | half | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
tevinhe | ask | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
tevisiegevits | recently new | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
tevoh | write | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
tevope | paper | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
tevope | paper, book | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
tevuih | awaken! | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
tewekkwintui | stir, churn, swirl; paddle | IV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tewene(ten) | rock face, cliff | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tewenenka(n) | park (a vehicle) | V | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tewenenkan | park (a vehicle) | V | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tewenenke(n) | park (a vehicle) | V | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tewenenken | park (a vehicle) | V | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
teweyakainka(n) | play a violin or stringed instrument | IV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
teweyakainke(n) | play a violin or stringed instrument | IV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tewoi | sickness, disease | N | Miller | |
tewoipekkaH | to be sick | V | Western | Miller |
teyam-pe | elderberry-SUBJ | N | Miller | |
teyam-pe-a | elderberry-OBJ | N | Miller | |
teyekwi | do, gather, go after | IV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
teyo'i | Send, to | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
teyottah | plow, till | IV | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tezagoonrixu | swerve, go around | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
tezakenra | sew | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
tezeq | count | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
thaichi | Lift feet up | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
that) ni | Way (this | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
third: tu'i ma tsi tsuk | finger | Goshiute | Chamberlin 1908 | |
thŏ'-ri-ĕt | cactus wren (Heleodytes) | Panamint | Merriam 1979 | |
ti-tto'aih | to sing | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
ti'-a-bi | Rose | Goshiute | Chamberlin 1911 | |
ti'-a-sa-ton-dzi | Rattle-weed | Goshiute | Chamberlin 1911 | |
ti'-a-tso-nap | One of the Boraginaceæ, “Little stickseed.” | Goshiute | Chamberlin 1911 | |
ti'-ba | Pine-nuts | Goshiute | Chamberlin 1911 | |
ti'-ba-bi | Brome grass | Goshiute | Chamberlin 1911 | |
ti'-ba-ûn-gop | Pine cone | Goshiute | Chamberlin 1911 | |
ti'-ba-wa-na-ma-tsa-mo-gi | Euphoria schizoloba | Goshiute | Chamberlin 1911 | |
ti'-ba-wa-ra | Pinon PIne | Goshiute | Chamberlin 1911 | |
ti'-bo-hi | Dandelion | Goshiute | Chamberlin 1911 | |
tĭ'-da-kai-mi-ya | Bilberry | Goshiute | Chamberlin 1911 | |
tĭ'-da-pa-wa-gûmp | Columbine | Goshiute | Chamberlin 1911 | |
tĭ'-da-ya-gûp | Sneeze-weed | Goshiute | Chamberlin 1911 | |
tĭ'-mai-hya | Mountain tea | Goshiute | Chamberlin 1911 | |
tĭ'-nai-gop | Nettle | Goshiute | Chamberlin 1911 | |
tĭ'-nai-hya | Mountain Tea | Goshiute | Chamberlin 1911 | |
tĭ'-sas | Fleabane | Goshiute | Chamberlin 1911 | |
tĭ'-so-nĭp | Cat’s-tail (Phleum); Foxtail Grass (Alopecurus) | Goshiute | Chamberlin 1911 | |
ti'-ûm-pi | Service-berry | Goshiute | Chamberlin 1911 | |
ti'-wa-bi-nĭp | Wild Rye | Goshiute | Chamberlin 1911 | |
tĭ'-ya-gûp | Sneeze-weed | Goshiute | Chamberlin 1911 | |
ti'a-bai-gwĭ-ci | Cherry Creek, Tooele Co. (Deep Creek district) | Goshiute | Chamberlin 1913 | |
ti'ba mu gu ru ĭtc | stink-bug, gray form, found on pine (species?) | Goshiute | Chamberlin 1908 | |
ti'ba tsa rra kŭm bĭtc | locust, black-winged | Goshiute | Chamberlin 1908 | |
tĭ'bĭ tci gwĭtc_x000B_ | bison cow: | Goshiute | Chamberlin 1908 | |
ti'bi tci pa ga mu tu nats | humming-bird (general term) | Goshiute | Chamberlin 1908 | |
ti'bĭn-ha-ga-ri | Mountains South-east of Skull Valley; part of Oquirrhs | Goshiute | Chamberlin 1913 | |
ti'da kŭm | cricket, common | Goshiute | Chamberlin 1908 | |
ti'go-a | a small mountain standing by itself at north end of Skull Valley | Goshiute | Chamberlin 1913 | |
ti'i dĭts a pam buñ | grebe, Western | Goshiute | Chamberlin 1908 | |
ti'idĭts a pam buñ ăñ ka bu i | grebe, Western | Goshiute | Chamberlin 1908 | |
ti'iwampü | coward, timid person | n | Panamint | Dayley 1989 |
ti'iwan | fear; be afraid, be scared | vt & vi | Panamint | Dayley 1989 |
ti'ko-a | a small mountain standing by itself at north end of Skull Valley | Goshiute | Chamberlin 1913 | |
tĭ'ni-pa | a spring near Beck's Hot Springs, Salt Lake Co., bearing no English name known to writer | Goshiute | Chamberlin 1913 | |
tĭ'sa bu i | duck, teal (general term) | Goshiute | Chamberlin 1908 | |
ti'sa kai'ma | snow-bird, Mexican | Goshiute | Chamberlin 1908 | |
Tĭ'tsa-pa | Great Salt Lake | Goshiute | Chamberlin 1913 | |
tĭ'tsai-ya-gi | Fish springs | Goshiute | Chamberlin 1913 | |
tĭ'tsi-ya-gai | Fish Springs | Goshiute | Chamberlin 1913 | |
tiaH | to come apart | V | Miller | |
tiai-ppookkusyh | coffin | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
tiai-ppyh | corpse | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
tiai-ppyh-an tukku" | corpse | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
tiaiH | to die.SG.SUBJ | V | Miller | |
tiaih | to die | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
tiaih-wiah | to be in the process of dying | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
tianruki | run away, frightened | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
tick-i | eat | Ute? | Huntington 1872 | |
tick-i-nump | table | Ute? | Huntington 1872 | |
tidz-ah-nump | needle | Ute? | Huntington 1872 | |
tie-ppyh | corpse | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
tig-a-boo | fiend | Ute? | Huntington 1872 | |
tig-ah-kent | a boundary line | Ute? | Huntington 1872 | |
tihyu | send | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
tii | tea | n | Panamint | Dayley 1989 |
tiih | tea | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tiittsi(ttsi) | bits, little pieces | n & adj | Panamint | Dayley 1989 |
tik-kow | wood rat, bushy-tail (Teonoma) | Shoshone of Idaho (Fort Hall) | Merriam 1979 | |
tikih | to put down | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
tikkai-pi-tta | low-land cedar-OBJ | N | Miller | |
tikkai-pin | low-land cedar-SUBJ | N | Miller | |
tikkuntsih | bushy-tailed squirrel-SUBJ | N | Miller | |
tikkuntsih-a | bushy-tailed squirrel-OBJ | N | Miller | |
tim-bah-hay nut-zoo | Astragalus scaposus | Shoshone of Nevada | Train 1941 | |
tim-bah-hay nut-zoo | Cordylanthus ramosus | Shoshone of Nevada | Train 1941 | |
tim-bah-hay nut-zoo | Penstemon deustus | Shoshone of Nevada | Train 1941 | |
tim-bah-hay nut-zoo | Astragalus scaposus | Shoshone of Nevada | Train 1957 | |
tim-bah-hay nut-zoo | Cordylanthus ramosus | Shoshone of Nevada | Train 1957 | |
tim-bah-hay nut-zoo | Penstemon deustus | Shoshone of Nevada | Train 1957 | |
tim-bow'-ge-at | night hawk (chordeiles) | Panamint | Merriam 1979 | |
tim-bow'-ge-at | cliff swallow (Petrochelidon) | Panamint | Merriam 1979 | |
tim-mook | cord | Shoshone | Huntington 1872 | |
tim-pah-nah-rack | flint | Shoshone | Huntington 1872 | |
tim-uts | file | Shoshone | Huntington 1872 | |
tĭm'-bai-na-tsu | General name for medicines used in sexual diseases or for plants furnishing such medicines. | Goshiute | Chamberlin 1911 | |
tĭm'-bai-wi-gûn-dza | Grass of Parnassus | Goshiute | Chamberlin 1911 | |
tĭm'-bai-wi-gûn-ta | Grass of parnassus | Goshiute | Chamberlin 1911 | |
tĭm'-bi-ma | Spiraea caespitosa | Goshiute | Chamberlin 1911 | |
tĭm'-bi-mo-a-gwa-nûp | Aplopappus macronema | Goshiute | Chamberlin 1911 | |
tĭm'-bo-ip | Sandwort (Arenaria); Bastard Toad-flax, etc. | Goshiute | Chamberlin 1911 | |
tĭm'-bo-ûmp | Spiraea caespitosa | Goshiute | Chamberlin 1911 | |
tĭm'-pi-dza-na-kwo | Senecio, several species | Goshiute | Chamberlin 1911 | |
tĭm'-pi-sa-gwûp | Catchfly | Goshiute | Chamberlin 1911 | |
tĭm'-pi-sa-wap | Flax | Goshiute | Chamberlin 1911 | |
tĭm'-pĭn-ba-bu-ip | Moss. | Goshiute | Chamberlin 1911 | |
tĭm'-pĭn-pa-bo-i-ûp | Moss | Goshiute | Chamberlin 1911 | |
tĭm'-pĭn-pa-gi-gĭp | Bog Rush | Goshiute | Chamberlin 1911 | |
tĭm'-pĭn-so-kûp | General name for lichens | Goshiute | Chamberlin 1911 | |
tĭm'-pĭn-tĭm-bo-ûmp | Spiraea caespitosa | Goshiute | Chamberlin 1911 | |
tĭm'-pĭn-tu-nûmp | American Laurel | Goshiute | Chamberlin 1911 | |
tĭm'bĭ tci | mouth | Goshiute | Chamberlin 1908 | |
tim'pai yab | Springville, Utah Co. | Goshiute | Chamberlin 1913 | |
tĭm'pi | a place near the north end of mountains separating Tooele Valley and Skull Valley, a very rocky point. | Goshiute | Chamberlin 1913 | |
tĭm'pi | mouth | Goshiute | Chamberlin 1908 | |
tĭm'pi tam pi a wa | wren, Bewick’s | Goshiute | Chamberlin 1908 | |
tĭm'pĭn to go a | centipede | Goshiute | Chamberlin 1908 | |
tĭm'pĭn wu a bi | millipede (juloid forms) | Goshiute | Chamberlin 1908 | |
tim'pĭn-o-gwa | Provo; Provo River, Utah Co. | Goshiute | Chamberlin 1913 | |
tim'pĭn-o-gwût | Provo; Provo River, Utah Co. | Goshiute | Chamberlin 1913 | |
tĭm‘bai wa ga | kite, swallow-tailed | Goshiute | Chamberlin 1908 | |
timba-wop | Aplopappus nanus | Shoshone of Nevada | Train 1941 | |
timba-wop | Aplopappus nanus | Shoshone of Nevada | Train 1957 | |
timbe-boon-goo | undetermined lichen | Shoshone of Nevada | Train 1941 | |
timbe-boon-goo | undetermined lichen | Shoshone of Nevada | Train 1957 | |
timbi-up | bridle | Ute? | Huntington 1872 | |
timma | pertaining to (previously mentioned topic) | ADV | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
timma-sen | (exclamative indicating past or completed action) | EXCL | Miller | |
timma(sen) | pertaining to (previously mentioned topic) | ADV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
timmase(n) | topic particle (the aforementioned; latter) | Mixco's Abbreviation (10/31/2005) | ||
timmasen | pertaining to (previously mentioned topic) | ADV | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
timp | stone | Ute? | Huntington 1872 | |
tĭmp | mouth | Goshiute | Chamberlin 1908 | |
tin-ah-ee-go | Lygodesmia spinosa | Shoshone of Nevada | Train 1941 | |
tin-ah-ee-go | Gilia pungens | Shoshone of Nevada | Train 1941 | |
tin-ah-ee-go | Gilia pungens | Shoshone of Nevada | Train 1957 | |
tin-ah-ee-go | Lygodesmia spinosa | Shoshone of Nevada | Train 1957 | |
tin-ah-piute | Gilia aggregata | Shoshone of Nevada | Train 1941 | |
tin-ah-piute | Gilia aggregata | Shoshone of Nevada | Train 1957 | |
tin-nah' | antelope (Antilocarpa) | Shoshone of Idaho (Fort Hall) | Merriam 1979 | |
tin-nap'-yoot | night hawk (Chordeiles) | Shoshone of Idaho (Fort Hall) | Merriam 1979 | |
tin-ne-ah | interpreter | Ute? | Huntington 1872 | |
tin-zeer | hard | Ute? | Huntington 1872 | |
tĭn'-ä-bĭp | Meadow Grass | Goshiute | Chamberlin 1911 | |
tin'-chah-no | shrike (Lanius) | Goshiute | Merriam 1979 | |
tin'-che-gar-rah | water snake (Eutoenia) | Goshiute | Merriam 1979 | |
tin'-dee | killdeer (Oxyechus vocifera) | Goshiute | Merriam 1979 | |
tĭn'-ta | Carum carui | Goshiute | Chamberlin 1911 | |
tĭn'-tsĭñ-ga | Plumed thistle | Goshiute | Chamberlin 1911 | |
tĭn'ai-gwo-bai (-o-gwa) | Creek south of Butterfield Creek, Salt Lake Co. | Goshiute | Chamberlin 1913 | |
tĭn'di (Goship) | killdeer | Goshiute | Chamberlin 1908 | |
tĭn'gan-o-nû-pi | Granite Creek | Goshiute | Chamberlin 1913 | |
tĭn'go-û-pi | Mill Creek Canyon, Salt Lake Co. | Goshiute | Chamberlin 1913 | |
tĭn'hu a | lizard, Gila monster | Goshiute | Chamberlin 1908 | |
tĭn'ti wa rra | snake, blue-racer | Goshiute | Chamberlin 1908 | |
tĭn'toi-ya-bi | Mountains west of Great Salt Lake near Lakeside Mountains | Goshiute | Chamberlin 1913 | |
tĭn'tsai-hĭ-gi | Three adjacent mountains near Willow Springs | Goshiute | Chamberlin 1913 | |
tĭn'tso na | butcher-bird | Goshiute | Chamberlin 1908 | |
ting-wee-buh | Chamaebatiaria millefolium | Shoshone of Nevada | Train 1941 | |
ting-wee-buh | Chamaebatiaria millefolium | Shoshone of Nevada | Train 1957 | |
ting'-gi | wood rat, round-tail (Neotoma) | Goshiute | Merriam 1979 | |
tipinga | ask (about) | vt | Panamint | Dayley 1989 |
tipoh | table | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tipoh | table-SUBJ | N | Miller | |
tipoh | table | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tipoh-a | table-OBJ | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tipoh-a | table-OBJ | N | Miller | |
tippan | flat | ADJ | Miller | |
tippih | kind of small rodent which is similar to a prairie dog-SUBJ | N | Miller | |
tippih-a | kind of small rodent which is similar to a prairie dog-OBJ | N | Miller | |
tipuh | table | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
tisikwa | put in a slot | vt | Panamint | Dayley 1989 |
tito-wiiH | to push something large or solid | V | Miller | |
tits-o-mo | hat | Shoshone | Huntington 1872 | |
titsatoippe | wrinkle of skin | Duckwater | Harbin 1988 | |
titsenavuinde | ugly | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
tittsemmattseh | bad taste or smell | N | Miller | |
tittsukwih | point at | vt | Panamint | Dayley 1989 |
tittuuH | to squirt liquid from an opening (e.g. water from a hose) | V | Miller | |
tividiyaipeh | very dead | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
tividuhuvite | very black | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
tividunande | very straight | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
tividuuganrixwa | very dark | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
tivis | very | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
tivis aingavite | very red | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
tivise | TRUE | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
tivisite | important (affair) | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
tivisivaitsuk | earlier this morning | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
tivisondeh | hordes | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
tivitaidetsih | very small | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
tivizande | very good | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
tivizangubuika | see clearly | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
tivizanku sumbanraduxande | know thoroughly | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
tivizivitsih | very big | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
tiyai(tai)ppüh | dead | pp | Panamint | Dayley 1989 |
tiyaih | die.SG | IV | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tiyaih | die; suffer from | vi sg-dl | Panamint | Dayley 1989 |
tiyaih | die | IV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tiyaihkwa'i | become unconscious | IV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tiyaimmi'a | die slowly, be dying | IV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tiyaingkün | die on | vt | Panamint | Dayley 1989 |
tiyaipe | dead | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
tiyaipeh | dead | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
tiyaippeh | dead, deceased.SG | ADJ | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tiyaippeh | body.SG | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tiyaippeh | dead, deceased; body | ADJ, N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tiyaippeh-a | dead, deceased.SG-OBJ | ADJ | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tiyaippeh-a | body.SG-OBJ | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tiyaiq | die | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
tiyaitaippüh nümüa | corpse, dead body | n | Panamint | Dayley 1989 |
tiyaxa | fear | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
tiyohih | send | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tiyoi | tell to leave, order away, send away | vt | Panamint | Dayley 1989 |
tiyoiH | to send someone for some reason or something | V | Miller | |
tiyoih | send | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tizipe | demon, evil spirit | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
to coot sey | mountain sheep | Shoshone | Huntington 1872 | |
to edg-etish | a long time ago | Ute? | Huntington 1872 | |
to tsaagamana | Like (by tasting), | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
to watsi | child | Shoshone | Huntington 1872 | |
to yab-by | mountain | Shoshone | Huntington 1872 | |
to- | prefix:fist instrumental (also hard inst.) | Mixco's Abbreviation (10/31/2005) | ||
to- | prefix:hard instrumental | Mixco's Abbreviation (10/31/2005) | ||
to-a-now-er | equal | Ute? | Huntington 1872 | |
to-ab | rattlesnake | Ute? | Huntington 1872 | |
to-ab'-bitch-a-nek | king or milk snake (Ophibolus boyli) | Goshiute | Merriam 1979 | |
to-ah-boy | report | Ute? | Huntington 1872 | |
to-can | night | Ute? | Huntington 1872 | |
to-can | the night | Ute? | Huntington 1872 | |
to-can-inch | to-night | Shoshone | Huntington 1872 | |
to-ccakkwih | to stab | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
to-ccimah | to wipe | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
to-ccimah, to-ccih | to wipe | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
to-de'-kwah | poorwill (Phaloenoptilus) | Shoshone of Idaho (Fort Hall) | Merriam 1979 | |
to-e-bit | black | Shoshone | Huntington 1872 | |
to-edg-mae | a great way off | Ute? | Huntington 1872 | |
to-edg-pe-nun-ko | a long time in future | Ute? | Huntington 1872 | |
to-em-py | service-berries | Ute? | Huntington 1872 | |
to-go'-ah | rattlesnake (Crotalus) | Goshiute | Merriam 1979 | |
to-go'-ah | rattlesnake (crotalus) | Panamint | Merriam 1979 | |
to-go'-kwah | rattlesnake (Crotalus) | Shoshone of Idaho (Fort Hall) | Merriam 1979 | |
to-hah'kah'-mah | white-tail jack rabbit (Lepus campestris group) | Shoshone of Idaho (Fort Hall) | Merriam 1979 | |
to-hok'-wītch | swan (Olor buccinator) | Shoshone of Idaho (Fort Hall) | Merriam 1979 | |
to-hoo'-ne | duck hawk (falco anatum) or prarie falcon (F. mexicanus) | Panamint | Merriam 1979 | |
to-i-pidg | pistol | Ute? | Huntington 1872 | |
to-ish'-shă'-voi | chokecherry (Cerasus demissa) | Shoshone of Idaho (Fort Hall) | Merriam 1979 | |
to-kkoonih | to push, to iron | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
to-ko-bitch | mountain lion (Felis hippolestes) | Southern Nevada | Merriam 1979 | |
to-no'-be | greasewood (Sarcobatus vermiculatus) | Panamint | Merriam 1979 | |
to-nub | grease wood | Ute? | Huntington 1872 | |
to-nump | choke-cherry | Ute? | Huntington 1872 | |
to-ock | shut the door | Ute? | Huntington 1872 | |
to-pam-py | black hair | Shoshone | Huntington 1872 | |
to-ppaih | to beat up | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
to-qo'-ah | rattlesnake (crotalus) | Southern Nevada | Merriam 1979 | |
to-quab | meat | Ute? | Huntington 1872 | |
to-que | shoot | Ute? | Huntington 1872 | |
to-ro'-kwe dik'-kĕ | turkey buzzard (cathartes) | Shoshone of Idaho (Fort Hall) | Merriam 1979 | |
to-se-cumb | hare | Shoshone | Huntington 1872 | |
to-se-te cup | flour | Shoshone | Huntington 1872 | |
to-see bit | white | Shoshone | Huntington 1872 | |
to-see pom-py | white hair | Shoshone | Huntington 1872 | |
to-see-bit wan up | white blanket | Shoshone | Huntington 1872 | |
to-tab-by | noon | Ute? | Huntington 1872 | |
to-tery-wup-unt | centre | Ute? | Huntington 1872 | |
to-to-un | kneel down | Ute? | Huntington 1872 | |
to-ttokoh | to punch with the fist | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
to-ttykwah | to punch with the fist (sg. obj. or once) | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
to-ttykwah | to hit or punch with the fist | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
to-ttykwah | to punch with the fist (sg. object or once) | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
to-wai" | to root something up with the hoof | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
to-wi-am'-bah | sage thrasher (Oroscoptes) | Panamint | Merriam 1979 | |
to-wudg-ka | load a gun | Ute? | Huntington 1872 | |
to'-bai-ba-bi | Brome Grass (Bromus); Reed Bent Grass (Cinna) | Goshiute | Chamberlin 1911 | |
to'-bai-bi | Brome grass | Goshiute | Chamberlin 1911 | |
to'-dzûp | Ferula multifida | Goshiute | Chamberlin 1911 | |
to'-go-ah | rattlesnake (crotalus) | shoshone of Central Nevada | Merriam 1979 | |
to'-go-ûn-go-na | Indian Paint-brush | Goshiute | Chamberlin 1911 | |
to'-guts | clark crow (Nucifraga) | Panamint | Merriam 1979 | |
to'-gwah | rattlesnake (crotalus) | Ruby Valley, Nevada | Merriam 1979 | |
to'-ho-bai-bi | Carum carui | Goshiute | Chamberlin 1911 | |
to'-ho-bi | Carum carui | Goshiute | Chamberlin 1911 | |
to'-ho-bi-so-nĭp | Grass | Goshiute | Chamberlin 1911 | |
to'-ĭmp | Cat-tail | Goshiute | Chamberlin 1911 | |
to'-no-pi | One of the “greasewoods.” | Goshiute | Chamberlin 1911 | |
to'-o-nûmp | Choke-cherry | Goshiute | Chamberlin 1911 | |
to'-pai-ba-bi | Brome grass | Goshiute | Chamberlin 1911 | |
to'-pai-bi | Brome grass | Goshiute | Chamberlin 1911 | |
to'-sa-na-tsu | A koinatsu prepared from or consisting of the roots of Heuchera rubescens and related species and of species of Mitella. Sometimes applied to the plants themselves | Goshiute | Chamberlin 1911 | |
to'-să-woo'-rah | Grizzly bear (ursus horribilis) | Ruby Valley, Nevada | Merriam 1979 | |
to'-sa-wu-da | Astragalus utahensis | Goshiute | Chamberlin 1911 | |
to'-so-wer-rah | grizzly bear (Ursus horribilis) | Goshiute | Merriam 1979 | |
to'-so-witch | lesser snow goose (Chen hyperborea) | Goshiute | Merriam 1979 | |
to'-vă-go | poorwill (Phaloenoptilus) | Panamint | Merriam 1979 | |
to'-vā-qo | poorwill (phaloenoptilus) | Southern Nevada | Merriam 1979 | |
to'a gŭts | nutcracker, Clarke’s | Goshiute | Chamberlin 1908 | |
to'a-na | Toana Springs, Tooele Co. | Goshiute | Chamberlin 1913 | |
to'ai-katyh | to tip over | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
to'aiH | to come out, to emerge.SG.SUBJ | IV | Miller | |
to'aiH | to climb.SG.SUBJ | IV | Miller | |
to'aih-tikih | to go outside | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
to'aih, to'oih, to'ih | to ascend, to go up, to climb, to mount; to come out, to emerge | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
to'eh | emerge, come up, come out, go up, go out | vi | Panamint | Dayley 1989 |
to'engkünna | come out with/for | vt | Panamint | Dayley 1989 |
to'etaippüh | out, up (e.g., sun, moon, stars) | pp | Panamint | Dayley 1989 |
to'ga rro ke | puma | Goshiute | Chamberlin 1908 | |
to'go a | snake, rattle | Goshiute | Chamberlin 1908 | |
to'go se ya gi nŭmp | rattle, of rattlesnake | Goshiute | Chamberlin 1908 | |
to'i | pipe | n | Panamint | Dayley 1989 |
To'i | Mesquite Flat at Eagle Borax Works | n top | Panamint | Dayley 1989 |
to'i(pi) ~ to'ippüh | cattail tule | n | Panamint | Dayley 1989 |
to'ih | emerge, come out, go out.SG | IV | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
to'ih | pipe | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
to'ih | emerge, come out, go out.SG | IV | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
to'ih | become visible | IV | Crum&Dayley2 | |
to'iH | to come out, to emerge.SG.SUBJ | IV | Miller | |
to'iH | to climb.SG.SUBJ | IV | Miller | |
to'ih | pipe | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
to'ih | emerge, come out, come up, rise, go out; appear; become; future tense | IV, INSTR V | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
to'ih | emerge, come out, go out | IV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
to'ih-a | pipe-OBJ | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
to'ikatüngkün | pile up, stack | vt | Panamint | Dayley 1989 |
to'iki(n) | come up, come out | IV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
to'ĭmp | mouse and rat kind in general | Goshiute | Chamberlin 1908 | |
to'inka(n) | come over, go over (used in numbers) | V | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
to'inkan | come over, go over (used in numbers) | V | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
to'inke(n) | come over, go over (used in numbers) | V | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
to'inken | come over, go over (used in numbers) | V | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
to'ippeh | cattail | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
to'ippeh | cattail (with edible stalk) | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
to'ippeh-a | cattail-OBJ | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
to'kwŭ tsi | puma | Goshiute | Chamberlin 1908 | |
to'mûc | a man's name, commonly known as Wu'dĭ-tci | Goshiute | Chamberlin 1913 | |
to'nampih | chokecherry | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
to'nampih | chokecherry | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
to'nampih-a | chokecherry-OBJ | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
to'no-ba-ga-rûp | general term for river bed or channel | Goshiute | Chamberlin 1913 | |
to'oko(ttsi) | Clark’s crow or nutcracker | n | Panamint | Dayley 1989 |
to'ompaix, toom-piccih, to'ompai-jakai" | thunder | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
to'paip | tear (from eye) | Goshiute | Chamberlin 1908 | |
to'sa kiñ wai bi | white of eye | Goshiute | Chamberlin 1908 | |
to'sa ko kwa jo | heron, black-crowned night | Goshiute | Chamberlin 1908 | |
to'sa mŭsh | solpugid | Goshiute | Chamberlin 1908 | |
to'sa wa ni | fox, gray | Goshiute | Chamberlin 1908 | |
to'sa wu da | bear, grizzly | Goshiute | Chamberlin 1908 | |
to'sa-i-ba | Soda Springs, Utah Co. | Goshiute | Chamberlin 1913 | |
to" | with the fist or hand violently | INSTR PRFX | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
to"- | with violent movement | instr prfx | Panamint | Dayley 1989 |
to"- | with the hands or fists, away from the body | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
to"- ~ ta"- | with the foot, pertaining to the foot | instr prfx | Panamint | Dayley 1989 |
to"- ~ ta"- | with a hard rock-like instrument | instr prfx | Panamint | Dayley 1989 |
toappittsi(ttsi) | teal duck | n | Panamint | Dayley 1989 |
toccoa-pin | gravy (meat drippings for dipping bread) | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
todekape | bread | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
togoaq | snake | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
togoq | grandfather (maternal) | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
togwaisuwangend | believe | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
togwaitavaiq | high noon | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
togwaituuganri | midnight | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
toh-aw-sa-ve | Leptotaenia multifida | Shoshone of Nevada | Train 1941 | |
toh-aw-sa-ve | Leptotaenia multifida | Shoshone of Nevada | Train 1957 | |
toh-nombe | Carcocarpus ledifolius | Shoshone of Nevada | Train 1941 | |
toh-nombe | Carcocarpus ledifolius | Shoshone of Nevada | Train 1957 | |
toh-quoh-bag-um | Penstemon eatoni | Shoshone of Nevada | Train 1941 | |
toh-quoh-bag-um | Penstemon eatoni | Shoshone of Nevada | Train 1957 | |
toh-sah | Leptotaenia multifida | Shoshone of Nevada | Train 1941 | |
toh-sah | Leptotaenia multifida | Shoshone of Nevada | Train 1957 | |
toh-sup | Leptotaenia multifida | Shoshone of Nevada | Train 1941 | |
toh-sup | Leptotaenia multifida | Shoshone of Nevada | Train 1957 | |
toh-yuh-tu-yuh-bu-huh | Berberis repens | Shoshone of Nevada | Train 1941 | |
toh-yuh-tu-yuh-bu-huh | Berberis repens | Shoshone of Nevada | Train 1957 | |
tohatekka | flour | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tohatekka-'a | flour-OBJ | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tohatekka('a) | flour | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tohn-quah-zip | Prunus virginiana v. demissa | Shoshone of Nevada | Train 1941 | |
tohn-quah-zip | Prunus virginiana v. demissa | Shoshone of Nevada | Train 1957 | |
tohni | winter shelter | Duckwater | Harbin 1988 | |
tohnii'amih | make a wickiup | Panamint | Dayley 1989 | |
tohnii(ttsi) | wickiup, brush house | n | Panamint | Dayley 1989 |
toho-pi-tta | thigh-OBJ | N | Miller | |
toho-pin | thigh-SUBJ | N | Miller | |
toho-ppyh, tono-ppyh | cloud, thundercloud | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
tohofai | thigh | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
tohopai | Thigh | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
tohopi ~ tohope | thigh | n | Panamint | Dayley 1989 |
tohopi(n) | thigh | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tohopin | thigh | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tohopin-tta | thigh-OBJ | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tohpa painkwi ? | trout | Goshiute | Merriam 1979 | |
toi | cattail (Typha latifolia) | N | Miller | |
toi | pipe for smoking-SUBJ | N | Miller | |
toi | pipe for smoking-OBJ | N | Miller | |
toi | go to the toilet | vi | Panamint | Dayley 1989 |
toi | cattail | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
toi | throw | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
toi-e'-bah | flat tule or cat-tail (Typha latifolia) | Shoshone of Idaho (Fort Hall) | Merriam 1979 | |
toi-nkyn-tuah | to roll something | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
toi-ppeh | cattail (Typha latifolia)-SUBJ | N | Miller | |
toi-ppeh-a | cattail (Typha latifolia)-OBJ | N | Miller | |
toi-yă-too'-koo | mountian lion (felis hippolestes) | Ruby Valley, Nevada | Merriam 1979 | |
toi-yah'-to'-ko | mountain lion (Felis hippolestes) | Shoshone of Idaho (Fort Hall) | Merriam 1979 | |
toi' | flat tule or cat-tail (Typha latifolia) | Southern Nevada | Merriam 1979 | |
toi'-dĭ-sas | Golden aster | Goshiute | Chamberlin 1911 | |
toi'-gû-pa-gûnt | Eriogonum villiflorum | Goshiute | Chamberlin 1911 | |
toi'-rook | mountain lion (Felis hippolestes) | Goshiute | Merriam 1979 | |
toi'-ya-ba-bwip | Aplopappus suffruticisus | Goshiute | Chamberlin 1911 | |
toi'-ya-ba-ga-nûp | Dragon head | Goshiute | Chamberlin 1911 | |
toi'-ya-ba-gwa-dzûp | Waterleaf | Goshiute | Chamberlin 1911 | |
toi'-ya-ba-gwa-nûp | Dragon-head (Dracocephalum); Skullcap (Scutellaria sp.) | Goshiute | Chamberlin 1911 | |
toi'-ya-ba-gwo-no-gĭp | Baneberry | Goshiute | Chamberlin 1911 | |
toi'-ya-ba-hwip | Aplopappus suffruticisus | Goshiute | Chamberlin 1911 | |
toi'-ya-ba-o-pi | Aplopappus suffruticisus | Goshiute | Chamberlin 1911 | |
toi'-ya-bĭ-tûm-ba | Valeriana edulis | Goshiute | Chamberlin 1911 | |
toi'-ya-bĭ-tûm-ba-ga | Valeriana edulis | Goshiute | Chamberlin 1911 | |
toi'-ya-bĭn-da-tsĭp | Snowberry (Symphoricarpos) | Goshiute | Chamberlin 1911 | |
toi'-ya-bo-go-nûp | Currant | Goshiute | Chamberlin 1911 | |
toi'-ya-da-ti-bu-da | Primrose (Primula); Cudweed (Gnaphalium) | Goshiute | Chamberlin 1911 | |
toi'-ya-da-ti-go-ra | Fleabane | Goshiute | Chamberlin 1911 | |
toi'-ya-da-tsĭp | Jamesia americana | Goshiute | Chamberlin 1911 | |
toi'-ya-dĭ-sas | Golden Aster | Goshiute | Chamberlin 1911 | |
toi'-ya-gwa-nûp | Saxifrage | Goshiute | Chamberlin 1911 | |
toi'-ya-mo-gûp | Currant | Goshiute | Chamberlin 1911 | |
toi'-ya-mo-ha-gûp | Wind-flower | Goshiute | Chamberlin 1911 | |
toi'-ya-mo-ta-gomp (-komp) | Lungwort | Goshiute | Chamberlin 1911 | |
toi'-ya-mu-ta-qa | Sneeze-weed | Goshiute | Chamberlin 1911 | |
toi'-ya-na-bo-gop | Prickly Poppy | Goshiute | Chamberlin 1911 | |
toi'-ya-na-ti-bu-da | Primrose | Goshiute | Chamberlin 1911 | |
toi'-ya-no-tsu | Everlasting | Goshiute | Chamberlin 1911 | |
toi'-ya-o-gwĭp | Triple-awned Grass | Goshiute | Chamberlin 1911 | |
toi'-ya-o-ro-rop | one of the grasses. “Mountain grass.” | Goshiute | Chamberlin 1911 | |
toi'-ya-po-go-nûp | Currant | Goshiute | Chamberlin 1911 | |
toi'-ya-ra-ta-boi-ya | Cudweed | Goshiute | Chamberlin 1911 | |
toi'-ya-ro-dzĭp | Water Parsnip | Goshiute | Chamberlin 1911 | |
toi'-ya-si-wûmp | Fescue Grass; Hair Grass | Goshiute | Chamberlin 1911 | |
toi'-ya-so-nĭp | Hair Grass | Goshiute | Chamberlin 1911 | |
toi'-ya-ta-son-dzi | Hedysarum or related form | Goshiute | Chamberlin 1911 | |
toi'-ya-tĭm-ba-dzap | Sandwort | Goshiute | Chamberlin 1911 | |
toi'-ya-wañ-go-gĭp | Ivesia gordoni | Goshiute | Chamberlin 1911 | |
toi'-ya-wĭ-tûm-ba | Valeriana edulis | Goshiute | Chamberlin 1911 | |
toi'-ya-wĭ-tûm-ba-ga | Dog-tooth Violet | Goshiute | Chamberlin 1911 | |
toi'-ya-wint-a-mu-ta-qa | Sneeze-weed | Goshiute | Chamberlin 1911 | |
toi'-yan-bo-gop | Prickly poppy | Goshiute | Chamberlin 1911 | |
toi'-yan-tĭm-ba-dzap | Sandwort | Goshiute | Chamberlin 1911 | |
toi'ba | Simpson's Springs | Goshiute | Chamberlin 1913 | |
toi'rrok | puma | Goshiute | Chamberlin 1908 | |
toi'ya pañ gwĭtc | trout | Goshiute | Chamberlin 1908 | |
toi'ya-bi (roi'ya-bi) | mountain | Goshiute | Chamberlin 1913 | |
toih | cattail (Typha latifolia) | N | Miller | |
toih | pipe for smoking-SUBJ | N | Miller | |
toih | root of a tule | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
toih-a | pipe for smoking-OBJ | N | Miller | |
toihe | pipe | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
toikwa | go out, be out | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
toip | a man's name, also known as Nam'pa-cu-a | Goshiute | Chamberlin 1913 | |
toiqyo | neck | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
toixu | go out | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
toixwayhe | left over, surplus | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
toiyadayvoh | Spanish / Mexican | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
toiyafi | mountain | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
toiyagine | hold, carry | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
toiyax | hold in both arms | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
toja-hapi-tyn | a mountain range | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
toja-katy-tyn | a (lone) mountain, a mountain peak | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
toja-pin | mountain | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
toja-pocca-nukkih-kantyn | (little) ridges | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
toja-tukku-ppiccyh | mountain lion | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
toja-tukkwa" taintyn (tainti) | cave | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
toja-typoonynku | an open place on a mountainside | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
toja-typpana"-pin | an open place on a mountainside | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
toja-typpana"-pin | mountainside, an open place on a mountainside | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
toja-typpana"-pin, toja-typoonynku | an open place on a mountainside | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
tojom-pyh | neck | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
tokaG | to be standing (of a tree or stump) | V | Miller | |
tokai sunnikku | exactly that way | ADV | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tokai sunnikku | exactly that way | ADV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tokai" | right, correct, true, exact | ADJ | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tokai" | right, correct, proper, true, exact, perfect | ADJ | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tokai" | right, correct, true, exact | ADJ | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tokai"- | right, correct | ADJ | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tokai"- | enough, exactly, correctly | ADJ | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tokaiG | to bet someone something | V | Miller | |
tokain | enough | Miller | ||
tokain | exactly | Miller | ||
tokain | is that so | Miller | ||
tokain | TRUE | Miller | ||
tokainku | right, really, truly, truthfully | ADV | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tokainku | right, really, truly, truthfully, properly | ADV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tokainte(n) | right, correct, straight; enough, exactly | ADJ | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tokainte(n) (tokai"-) | right, correct; enough, exactly, correctly | ADJ | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tokaintempai | the right time | ADV | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tokaintempai̲ | the right time | ADV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tokainten" | right, correct | ADJ | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tokainten" | enough, exactly, correctly | ADJ | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tokaippai̲ka(n) | right amount | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tokaise(n) | right, truthful; really, truly | ADJ, ADV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tokaisen | right, truthful | ADJ | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tokaisen | really, truly | ADV | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tokaittunnaa(n) | straight; straightforward, straight ahead | ADJ, ADV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tokaittunnaa(n) | straightforward, straight ahead | ADV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tokaittunnaan | straightforward, straight ahead | ADV | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tokaiyu(n) | be enough | IV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tokaiyun | be enough | IV | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
toki" ~ tokwi" | right, correct, true | adj & adv | Panamint | Dayley 1989 |
tokka | aunt (mother's sister) | N | Miller | |
tokka | aunt (mother’s sister) | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
Tokkapatih | Duck Valley | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
Tokkapatih | Duck Valley | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tokkih | turkey | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tokkih | turkey | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tokkih-a | turkey-OBJ | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tokkopiih | chop | vt pl | Panamint | Dayley 1989 |
tokkose" | smash with rock-like obj | vt | Panamint | Dayley 1989 |
tokkotsa" | smash with the foot by stepping down | vt | Panamint | Dayley 1989 |
tokkuhuyah | peek | V | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tokkuhuyah | peek | V | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tokkwai(ttsi) ~ tokkwa | niece (SiDa ws); step-child (ws) | n | Panamint | Dayley 1989 |
tokkwapü ~ tokkwattsi | aunt (MoSi, FaBrWi); step-mother | n | Panamint | Dayley 1989 |
toko | maternal grandfather | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
toko | grandchild of man | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
toko | grandfather (mother's father)-SUBJ | N | Miller | |
toko | grandchild (man's daughter's child)-SUBJ | N | Miller | |
toko | mother’s father; man’s da. child | Mixco's Abbreviation (10/31/2005) | ||
toko | mother’s sister, man’s daughter’s child | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
toko | maternal grandfather; grandchild of man | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
toko-a | grandfather (mother's father)-OBJ | N | Miller | |
toko-a | grandchild (man's daughter's child)-OBJ | N | Miller | |
toko-pin, tohopai | thigh | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
toko(ttsi) | grandfather (MoFa); grandchild (ms) | n | Panamint | Dayley 1989 |
tokoa | snake, rattlesnake-SUBJ | N | Miller | |
tokoa | snake | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
tokoa | snake, rattlesnake | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
Tokoa Tekka'a | Snake Eaters | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
Tokoa Tekka'a | Snake Eaters | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
Tokoa Tekka'a-a | Snake Eaters-OBJ | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
Tokoa wiittsi | Snake Knife | NAME | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
Tokoa Wiittsi | Snake Knife | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 | |
tokoa-i | snake, rattlesnake-OBJ | N | Miller | |
tokoahepinkeppeh | Indian paintbrush | N | Western | Miller |
tokoampisippih | Indian paintbrush | N | Miller | |
tokoan kuna" | Indian paintbrush | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tokoan kuna" | Indian paintbrush | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tokoan kuna"-a | Indian paintbrush | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tokoan taiyumpeh | Indian paintbrush | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tokoan taiyumpeh | Indian paintbrush | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tokoan taiyumpeh-a | Indian paintbrush | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tokompe ~ tokompi | metal, iron, steel, tin (can) | n | Panamint | Dayley 1989 |
tokompe tümohun | chain | n | Panamint | Dayley 1989 |
tokompia | niece (BrDa ms); step-daughter (ms) | n | Panamint | Dayley 1989 |
tokonnappü | son-in-law | n | Panamint | Dayley 1989 |
tokose" | smash with foot in horizontal sliding motion | vt | Panamint | Dayley 1989 |
tokottoo | make a fire, start a fire | vi absol | Panamint | Dayley 1989 |
tokowa | snake, rattlesnake | n | Panamint | Dayley 1989 |
Tokowa Katütün | Sitting Snake area on Bear Mountain near Beatty | n top | Panamint | Dayley 1989 |
tokoyampa | mockingbird | n | Panamint | Dayley 1989 |
tokwaahanni | be bruised | vi | Panamint | Dayley 1989 |
tokwai jykwi" | to speak truthfully | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
tokwai sunnikku | exactly that way | ADV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tokwai-nnappah-kantyn | same | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
tokwai-syn | truth | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
tokwai-ttunaah | straight | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
tokwai-ttunaah | straight, perfectly straight, true | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
tokwai" | right, correct, true, exact | ADJ | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tokwai" | right, correct, proper, true, exact, perfect | ADJ | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tokwai" | right, correct, true, exact | ADJ | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tokwai" | right, correct, true; enough, okay | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
tokwainku | right, really, truly, truthfully | ADV | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tokwainku | right, really, truly, truthfully, properly | ADV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tokwainku | right, really, truly, truthfully | ADV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tokwainte(n) | right, correct; enough, exactly, correctly | ADJ | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tokwainte(n) (tokwai") | right, correct, straight; enough, exactly | ADJ | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tokwaintempai̲ | the right time | ADV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tokwainten | right, correct | ADJ | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tokwainten | enough, exactly, correctly | ADJ | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tokwaippai̲ka(n) | right amount | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tokwaise(n) | right, truthful; really, truly | ADJ, ADV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tokwaisen | right, truthful | ADJ | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tokwaisen | really, truly | ADV | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tokwaittapaini | noon, midday | ADV | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tokwaittapai̲ni | noon, midday | ADV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tokwaittunnaa(n) | straight; straightforward, straight ahead | ADJ, ADV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tokwaittunnaa(n) | straightforward, straight ahead | ADV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tokwaittunnaan | straightforward, straight ahead | ADV | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tokwaituna | Straight ahead | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
tokwaitunafu' | Straight | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
tokwaiyu(n) | be enough | IV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tokwaiyun | be enough | IV | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tokwi | cost, value, be worth | vi | Panamint | Dayley 1989 |
tokwi yukwi" | do right | Panamint | Dayley 1989 | |
tokwi yükwi" | do right | Panamint | Dayley 1989 | |
tokwi" ~ toki" | right, correct, true | adj & adv | Panamint | Dayley 1989 |
tokwisi | really, truly; yes (in agreement) | adv | Panamint | Dayley 1989 |
tokwittunaa wünnü | zenith | phrase | Panamint | Dayley 1989 |
tokwittunaan(tün) | really straight; straight ahead | adj | Panamint | Dayley 1989 |
tom-su-ene | ten | Ute? | Huntington 1872 | |
tom-su-ene nav-i-une spinko | sixteen | Ute? | Huntington 1872 | |
tom-su-ene ni-wat-su-ene spinko | eighteen | Ute? | Huntington 1872 | |
tom-su-ene pi-une spinko | thirteen | Ute? | Huntington 1872 | |
tom-su-ene soos spinko | eleven | Ute? | Huntington 1872 | |
tom-su-ene sur-rom-su-ene spinko | nineteen | Ute? | Huntington 1872 | |
tom-su-ene tat-su-ene spinko | seventeen | Ute? | Huntington 1872 | |
tom-su-ene wats-u-ene spinko | fourteen | Ute? | Huntington 1872 | |
tom-su-ene why-une spinko | twelve | Ute? | Huntington 1872 | |
tom-su-une man-i-gin spinko | fifteen | Ute? | Huntington 1872 | |
tomaaH | to make an arrow.SG.OBJ | V | Miller | |
tombonrite | circle, round | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
tombonriwaixigoonrih | turn, circle | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
tome | winter | Shoshone and Ute | Huntington 1872 | |
tomequint | a straight line | Ute? | Huntington 1872 | |
tommaincih, tommoincih | to knead | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
tommo | winter | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tommo | year | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tommo | in the winter time | ADV | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tommo | winter | N | Miller | |
tommo | year | N | Miller | |
tommo | winter(time), year; in the winter | n & adv | Panamint | Dayley 1989 |
tommo | winter, in the wintertime; year | N, ADV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tommo-hu-ppyh | a few years | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
tommo-ppyh | year, winter | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
tommoh | winter, spend the winter | IV | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tommoh(ka) | winter, spend the winter | IV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tommohka | winter, spend the winter | IV | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tommohki | (for year to) come; be a certain age | IV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tommono ~ tommopin | year | n & adv | Panamint | Dayley 1989 |
tomotamappüh | bridle | n | Panamint | Dayley 1989 |
tomowani | in the wintertime | adv | Panamint | Dayley 1989 |
tompai-pittsih | termite-SUBJ | N | Miller | |
tompai-pittsih-a | termite-OBJ | N | Miller | |
tompe'okkongkün | bit ( a horse), put bit on (a horse) | vt | Panamint | Dayley 1989 |
tompe'okkoppüh | bit | n | Panamint | Dayley 1989 |
tomqo | winter | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
toñ'-gi-cip | Choke-cherry | Goshiute | Chamberlin 1911 | |
ton'nuya | Push away | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
tona" | poke, stick, prod, inject | TV | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tona" | poke, stick, prod, inject | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tona", tono" | to stab something, to poke at something | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
tonaG | to stick with a sharp point.SG.OBJ | V | Miller | |
tonaG | to stick with a sharp point.PL.OBJ | V | Miller | |
tonaG | to pierce.SG.OBJ | V | Miller | |
tonaG | to pierce.PL.OBJ | V | Miller | |
tonam-pi-tta | mountain mahogany (Cercocarpus ledifolius)-OBJ | N | Miller | |
tonam-pin | mountain mahogany (Cercocarpus ledifolius)-SUBJ | N | Miller | |
tonam-pin | mountain mahogany | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
Tonammutsa | Battle Mountain | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
Tonammutsa | Battle Mountain, NV | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
Tonampaa | Tonopah, NV | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
Tonampaa | Tonopah, NV | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tonampe? | mountain mahogany | Goshiute | Merriam 1979 | |
Tonapappayeyekwi | Greasewood Lakes | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 | |
tonapin | greasewood | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tonapin | greasewood (sarcobatus vermiculatus) | Goshiute | Merriam 1979 | |
tonapin-tta | greasewood-OBJ | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tonappi(n) | greasewood | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tone-do | hold up your hand | Ute? | Huntington 1872 | |
tone-quish-up | Prunus virginiana v. demissa | Shoshone of Nevada | Train 1941 | |
tone-quish-up | Prunus virginiana v. demissa | Shoshone of Nevada | Train 1957 | |
tongisape | chokecherry leaf | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
tongkwaan | sting | vt | Panamint | Dayley 1989 |
tongkwaapi(ttsi) | red ant | n | Panamint | Dayley 1989 |
tonikah | stick in; partake | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tonna-ppyh, toho-ppyh | cloud, thundercloud | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
tonna" | poke, stab, stick, pierce, vaccinate, give a shot | vt | Panamint | Dayley 1989 |
Tonno Paa | Tonopah, Nev. | n topo | Panamint | Dayley 1989 |
tonnopi | greasewood | n | Panamint | Dayley 1989 |
tonnoppitsahangkün | bend, make crooked | vt | Panamint | Dayley 1989 |
tonnuyuah | push away, move | TV | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tonnuyuah | push away, move | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tonrambi | chokecherries | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
tonto'eh ~ tünto'eh | climb up | vi & vt | Panamint | Dayley 1989 |
tontoo | little green dragonfly-like insect that sings at night | n | Panamint | Dayley 1989 |
tontsia | flower | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tontsia | flower | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tontsia-'a | flower-OBJ | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tontsiah | bloom, flower | IV | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tontsiah(ka) | bloom, flower | IV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tontsiahka | bloom, flower | IV | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tonwagaxu | jab down | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
tonwaxu | pierced | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
tonwaxu | hit, pierce | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
too | to feed, to graze (of animals) | V | Miller | |
too-bap-ee | Cercocarpus ledifolius | Shoshone of Nevada | Train 1941 | |
too-bap-ee | Cercocarpus ledifolius | Shoshone of Nevada | Train 1957 | |
too-be | Cercocarpus ledifolius | Shoshone of Nevada | Train 1941 | |
too-be | Cercocarpus ledifolius | Shoshone of Nevada | Train 1957 | |
too-bee-boh-ah | Cercocarpus ledifolius | Shoshone of Nevada | Train 1941 | |
too-bee-boh-ah | Cercocarpus ledifolius | Shoshone of Nevada | Train 1957 | |
too-buzz-see-bee | Penstemon deustus | Shoshone of Nevada | Train 1941 | |
too-buzz-see-bee | Penstemon deustus | Shoshone of Nevada | Train 1957 | |
too-du-zip | Iva axillaris | Shoshone of Nevada | Train 1941 | |
too-du-zip | Iva axillaris | Shoshone of Nevada | Train 1957 | |
too-ee | Orobanche californica | Shoshone of Nevada | Train 1941 | |
too-ee | Orobanche californica | Shoshone of Nevada | Train 1957 | |
too-goo'-be-oich' | kingbird (Tyrannus verticalis) | Panamint | Merriam 1979 | |
too-ho'-ne | duck hawk (falco anatum) or prarie falcon (F. mexicanus) | Southern Nevada | Merriam 1979 | |
too-kah-pe'-pah | red ant | Panamint | Merriam 1979 | |
too-kkantyn | a herd | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
too-ko-ruk | collared lizard (Crotaphytus baileyi) | Goshiute | Merriam 1979 | |
too-koo'-muts | mountain lion (Felis hippolestes) | Panamint | Merriam 1979 | |
too-nambe | Cercocarpus ledifolius | Shoshone of Nevada | Train 1941 | |
too-nambe | Cercocarpus ledifolius | Shoshone of Nevada | Train 1957 | |
too-namp'-pe | mountain mahogany (Cercocarpus parvifolius) | Ruby Valley, Nevada | Merriam 1979 | |
too-num'-be | mountain mahogany (Cercocarpus parvifolius) | Panamint | Merriam 1979 | |
too-pee | Cercocarpus ledifolius | Shoshone of Nevada | Train 1941 | |
too-pee | Cercocarpus ledifolius | Shoshone of Nevada | Train 1957 | |
too-po-go'-bish | blackberry (Rubus vitifolius) | Shoshone of Idaho (Fort Hall) | Merriam 1979 | |
too-ppeh | thundercloud | N | Western | Miller |
too-qwe' | wren (troglodytes) | Panamint | Merriam 1979 | |
too-rombe | Ephedra viridis | Shoshone of Nevada | Train 1941 | |
too-rombe | Ephedra viridis | Shoshone of Nevada | Train 1957 | |
too-toom-be | Ephedra viridis | Shoshone of Nevada | Train 1941 | |
too-toom-be | Ephedra viridis | Shoshone of Nevada | Train 1957 | |
too-vah-sah | Veratrum californicum | Shoshone of Nevada | Train 1941 | |
too-vah-sah | Veratrum californicum | Shoshone of Nevada | Train 1957 | |
too-vup'-pe | pinon or nut pine (Pinus monophylla) | Shoshone of Idaho (Fort Hall) | Merriam 1979 | |
too-wah wahng-itch | red fox (Vulpes fulvus group) | Shoshone of Idaho (Fort Hall) | Merriam 1979 | |
too-yah-kay | thunder | Shoshone | Huntington 1872 | |
too-ye | eye | Ute? | Huntington 1872 | |
too'-be-shing'-go-too | hummingbird | Ruby Valley, Nevada | Merriam 1979 | |
too'-e-yă | deer, mule (Odocoileus hemionus group) | Goshiute | Merriam 1979 | |
too'-e-yam'-pah | moth | Goshiute | Merriam 1979 | |
too'-ho'-yah | deer, mule (Odocoileus hemionus group) | shoshone of Central Nevada | Merriam 1979 | |
too'-ko-bitch | bob-cat(lynx fasciatus) | shoshone of Central Nevada | Merriam 1979 | |
too'-ko-vitch | bob-cat(lynx fasciatus) | Southern Nevada | Merriam 1979 | |
too'-nam-be | mountain mahogany (Cercocarpus parvifolius) | Southern Nevada | Merriam 1979 | |
too'-rah | black bear (Ursus americanus) | Goshiute | Merriam 1979 | |
too'-wit-tă | mountain quail (Oreortyx) | Southern Nevada | Merriam 1979 | |
too'-wit-tă | mountain quail (Oreortyx) | Panamint | Merriam 1979 | |
too'no'-tah | bumblebee | Shoshone of Idaho (Fort Hall) | Merriam 1979 | |
too'wid-dah | black bear (Ursus americanus) | Shoshone of Idaho (Fort Hall) | Merriam 1979 | |
too" | to graze | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
took'-koo-witch | bob-cat(Lynx fasciatus) | Goshiute | Merriam 1979 | |
tookka | for animals to stand around | IV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tookkaH | to feed, to graze (of animals) | V | Miller | |
tookkahnih | winter house | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tookkahnih | winter house | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tookkona", tukwa-kona | light, candle | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
tookottsi | pine nut bird (similar to a blue jay or a woodpecker)-SUBJ | N | Miller | |
tookottsi-a | pine nut bird (similar to a blue jay or a woodpecker)-OBJ | N | Miller | |
toom-bee-see-bupe | Gutierrezia sarothrae | Shoshone of Nevada | Train 1941 | |
toom-bee-see-bupe | Gutierrezia sarothrae | Shoshone of Nevada | Train 1957 | |
toom'-be-tab'-be-at-se | Canyon wren (Catherpes) | Panamint | Merriam 1979 | |
toomoah | get cloudy, become overcast | IV | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
toomoah | get cloudy, become overcast | IV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
toomoahka(n) | be cloudy | IV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
toomoahkante(n) | cloudy, overcast | ADJ | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
toomoahkanten | cloudy, overcast | ADJ | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
toompai-pittseh | thunder-SUBJ | N | Miller | |
toompai-pittseh-a | thunder-OBJ | N | Miller | |
toompaiweppainna | to thunder | V | Miller | |
Toona | Trona, Calif. | n top | Panamint | Dayley 1989 |
toonam-pih | chokecherry berry | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
toonampeh | chokecherry berry (Prunus demissa)-SUBJ | N | Miller | |
toonampeh-a | chokecherry berry (Prunus demissa)-OBJ | N | Miller | |
toonampi wosa | small basket for storing seeds or berries | N | Miller | |
toonampih | chokecherry berry (Prunus demissa) | N | Miller | |
toonampü | chokecherry | n | Panamint | Dayley 1989 |
toonkisappeh | chokecherry bush | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
toonkisappeh | chokeberry bush | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
toonkisappeh-a | chokecherry bush-OBJ | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
toonkwisappeh | chokecherry plant | N | Miller | |
toonwaxe | cloudy | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
toonwiyagayde | thunder | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
toonwiyagaydekidoiq | will thunder | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
toonwombe | cloud | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
toop-she-bit | brown | Shoshone | Huntington 1872 | |
toopeko(ppüh) | poorwill | n | Panamint | Dayley 1989 |
toopi ~ tooppi | wolf | n | Panamint | Dayley 1989 |
tooppa'i(n) | (for there to) be clouds | V | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tooppeh | cloud | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tooppeh (too") | cloud | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tooppeh-a | cloud-OBJ | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tootompi | cloud | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tootopo'ih | graze | V | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tootsa | Indian balsam | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tootsa | Indian balsam (Ferula multifida)-SUBJ | N | Miller | |
tootsa | Indian balsam | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tootsa-a | Indian balsam-OBJ | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tootsa-i | Indian balsam (Ferula multifida)-OBJ | N | Miller | |
toottatawene | shine through clouds in spots | V | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
toottatawene | (for light to) filter through clouds | V | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
toottatawene | shine through clouds in spots; (for light to) filter through clouds | V | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
toowene | graze | V | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tooyakai" | thunder | vi | Panamint | Dayley 1989 |
tooyakaitün | thunder | n | Panamint | Dayley 1989 |
topic-quay | all gone | Ute? | Huntington 1872 | |
topihka | stand, stay, stop.PL | IV | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
topihka | stand, stay, stop | IV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
topo'ih | stand, stop.PL | IV | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
topo'ih | stand.PL | IV | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
topo'ih | stand, be upright | IV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
topo'ih | stand (up), be upright; stop | IV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
topo'ih(kan) | stand, be upright, stop | IV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
topo'ihtekih | stop walking.PL | IV | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
topo'ihtekih | stop walking | IV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
topoiH | to stand.PL.SUBJ | V | Miller | |
topoih | stand | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
toppa'ih | beat up, hit with fist.PL | TV | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
toppa'ih | beat up, hit with fist | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
toppa'ih | hit with fist | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
toppaih | hit, strike, knock around | vt pl | Panamint | Dayley 1989 |
toppai̲hkwah | pile up | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
toppaikkwah | pile up | TV | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
toppai̲kkwah | pile up | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
toppai̲tih | throw aside or away | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
toppai̲tihtai(n) | throw away, throw out, pour out | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
toppaitihtain | throw away, throw out, pour out.PL | TV | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
toppangih ~ tattsaho | stand, be upright, be in a certain position | vi pl | Panamint | Dayley 1989 |
toppata | loin cloth, g-string | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
toppih | to break something open | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
toppokoah ~ toppokkohi | rape | vt | Panamint | Dayley 1989 |
toppotsiki | throw | vt pl | Panamint | Dayley 1989 |
toppotsikitain ~ tappisikunatain | throw away | vt pl | Panamint | Dayley 1989 |
toppottsi(ttsi) | short | adj | Panamint | Dayley 1989 |
topputuh(tain) | blow up | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
topputuhi | blow up | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
toquer | black | Ute? | Huntington 1872 | |
tōs-kom | white-tail jack rabbit (Lepus campestris group) | Goshiute | Merriam 1979 | |
tosa | white | ADJ | Miller | |
Tosa Isa | White Wolf, Jesus Christ (in Native American Church) | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
Tosa Konoki | White Hollow'=Tuscarora, NV; Independence Valley, NV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 | |
tosa-'ontom-pityh | white and brown (e.g. a spotted horse) | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
tosa-ppampi" | white hair | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
tosa-ttaipo-tenkwan | white man | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
tosa-ttatawyn-tyn | pinto (horse) | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
tosa-ttatawyn-tyn | pinto | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
tosa" | white | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
tosa"- | white | ADJ | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tosadoipe | pale, faded | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
tosadosavite | very white | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
tosaiyaah | be whitish, look white | vi | Panamint | Dayley 1989 |
tosaiyaanoo | go around looking white | Panamint | Dayley 1989 | |
tosakaih | be white | IV | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tosakaih(yun) | be white | IV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tosakammu | white tailed jackrabbit | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tosakammu | white tailed jackrabbit | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tosakammu-i | white tailed jackrabbit-OBJ | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tosakamu | jack rabbit | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
tosakkahni | tent | n | Panamint | Dayley 1989 |
Tosakko'i | White Peak (highest in Grapevine Mountains) | n top | Panamint | Dayley 1989 |
Tosan Natsattawih | White Gate | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 | |
tosapambi | grey hair | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
tosapi noyopi(ttsi) | egg white | n | Panamint | Dayley 1989 |
tosapi noyopittsi | egg white | Panamint | Dayley 1989 | |
tosapi tükinnümpü | unstriped bone in handgame | n | Panamint | Dayley 1989 |
tosapi(tün) | white | adj | Panamint | Dayley 1989 |
tosapihte(n) (tosa"-) | white | ADJ | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tosapihten | white | ADJ | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tosappo'antuah | become covered with white | IV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tosattuunüka | white person with negroid features | n | Panamint | Dayley 1989 |
tosavite | white | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
Tosawihi(n) | White Knife Shoshoni | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
Tosawihin | White Knife Shoshoni | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
Tosawihin-na | White Knife Shoshoni-OBJ | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tosaziinaq | white potato | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
toseaki | spur | vt | Panamint | Dayley 1989 |
tosi'a | put, stick, place somewhere | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tositoya | wild iris | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tositoya-a | wild iris-OBJ | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tosittoya | wild iris (lavender flowers, poisonous) | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tosommah | bend | vt | Panamint | Dayley 1989 |
tosone | wipe up | vt | Panamint | Dayley 1989 |
tostekape | bread | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
tosuwain | face | vt | Panamint | Dayley 1989 |
tot-se-in | head | Ute? | Huntington 1872 | |
tot-zip | Holodiscus discolor v. dumosus | Shoshone of Nevada | Train 1941 | |
tot-zip | Holodiscus discolor v. dumosus | Shoshone of Nevada | Train 1957 | |
totan | small round finely woven winnowing basket | n | Panamint | Dayley 1989 |
totembuka | patch | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
totenwa | plug up | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
totexwa | hit | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
toto | bull, ox | n | Panamint | Dayley 1989 |
toto pungku | pet bull/ox | Panamint | Dayley 1989 | |
toto'aiH | to come out, to emerge.DL.SUBJ | IV | Miller | |
toto'aiH | to climb.DL.SUBJ | IV | Miller | |
toto'eh | emerge, come up, come out, go up, go out | vi dl | Panamint | Dayley 1989 |
toto'ih | emerge, come out, go out.DL | IV | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
toto'ih | emerge, come out, go out.DL | IV | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
toto'ih | become visible.DL | IV | Crum&Dayley2 | |
toto'ih | emerge, come out, come up, rise, go out; appear; become; future tense | IV, INSTR V | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
toto'ih | emerge, come out, go out | IV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
totompeen(tsi) | cloud wave | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
totongkwaa(n)tün | yellowjacket wasp | n | Panamint | Dayley 1989 |
totowaantsi | stand | IV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tots-sib-a-wub | hair | Ute? | Huntington 1872 | |
totsa" | white | ADJ | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
totsa(n) | white | ADJ | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
totsagaite | dirty | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
totsantsi | cleanse | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
totsinwa | wipe | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
tottahka(n) | keep laced up | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tottainka | pierce, perforate | TV | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tottainka | pierce, perforate | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tottani'i | pile up on top of | TV | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tottani'i | pile up on top of | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tottanihka | pound on | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tottantaki | knock on | TV | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tottantaki | peck | TV | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tottantaki | knock on; peck | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tottawin | pierce, perforate, punch holes in | vt | Panamint | Dayley 1989 |
tottekih | put, place with hand | TV | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tottekih | put, place with hand | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tottekwah | beat up, hit with fist.SG | TV | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tottekwah | hit with fist | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tottepekki | dig | TV | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tottepekki | dig | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tottiya | tortilla | n | Panamint | Dayley 1989 |
tottiya'amih | make tortillas | Panamint | Dayley 1989 | |
tottiya'amih | make tortillas | v incorp | Panamint | Dayley 1989 |
tottiya'aminnümpü | tortilla grill | n | Panamint | Dayley 1989 |
tottohna" | lace up in a cradle board | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tottohnakkante(n) | laced up in a cradle board; bundle up | ADJ | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tottomaH | to make an arrow.PL.OBJ | V | Miller | |
tottompokkah | fasten | vt | Panamint | Dayley 1989 |
tottontaki | knock on; peck | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tottsaa | sop, dip (bread, tortilla in something) | vi & n | Panamint | Dayley 1989 |
tottsakwakkiyu | sop up (gravy, soap) | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tottsapikkah | make a crashing sound | V | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tottsappeh | dirt | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tottsappeh | dirty | ADJ | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tottsappeh | dirt; dirty, unclean | N, ADJ | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tottsappeh-a | dirt-OBJ | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tottsappeh-a | dirty-OBJ | ADJ | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tottsatekkah | push along (as water) | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tottsattsi | dirty spot; crotch | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tottsayekwi" | clean up | TV | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tottsayekwi" | clean up | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tottsema | wipe off, sponge off | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tottsi'ah | peck | TV | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tottsi'ah | peck | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tottsi'ah | hatch | vi | Panamint | Dayley 1989 |
tottsoa | wipe off, clean off | vt | Panamint | Dayley 1989 |
tottsohtia | empty into.SG | TV | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tottsohtia | empty into | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tottsokweh | smash by pounding | vt | Panamint | Dayley 1989 |
tottükwan | hit, strike | vt | Panamint | Dayley 1989 |
tow-ats | man | Ute? | Huntington 1872 | |
tow-ats-en | child | Ute? | Huntington 1872 | |
towanixu | knock, hit | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
towatoa | roll something | Duckwater | Harbin 1988 | |
towe'waini | empty into.PL | TV | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
towe'waini | empty into | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
towehtiah | pour out, spill | TV | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
towehtiaH | to pour (e.g. of water, sugar, etc) | TV | Miller | |
towehtiah | pour out, spill | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
towene | place a post or object in a hole | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
towenenka(n) | place in a hole standing up | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
towenenke(n) | place in a hole standing up | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
towiih | throw (away) | TV | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
towiih | to push something | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
towiih | throw aside or away | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
towiihtai(n) | throw away, throw out, pour out | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
towiihtain | throw away, throw out, pour out.SG | TV | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
town-goo-nary-oo-ah | dry (thirsty) | Ute? | Huntington 1872 | |
Toya Hipingküppüh | Mountain Flower song | n | Panamint | Dayley 1989 |
toya mantü süatün | mountain (food) plants | Panamint | Dayley 1989 | |
toya mantü süatün | mountain (food) plants | np | Panamint | Dayley 1989 |
toya- | mountain | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
toya-abba-hobe | Monardella odoratissima | Shoshone of Nevada | Train 1941 | |
toya-abba-hobe | Salvia carnosa | Shoshone of Nevada | Train 1941 | |
toya-abba-hobe | Monardella odoratissima | Shoshone of Nevada | Train 1957 | |
toya-abba-hobe | Salvia carnosa | Shoshone of Nevada | Train 1957 | |
toya-dimba-wah-rumb | Heuchera rubescens | Shoshone of Nevada | Train 1941 | |
toya-dimba-wah-rumb | Heuchera rubescens | Shoshone of Nevada | Train 1957 | |
toya-div-oh-sah | Veratrum californicum | Shoshone of Nevada | Train 1941 | |
toya-div-oh-sah | Veratrum californicum | Shoshone of Nevada | Train 1957 | |
toya-huhnabbo | Holodiscus discolor v. dumosus | Shoshone of Nevada | Train 1941 | |
toya-huhnabbo | Holodiscus discolor v. dumosus | Shoshone of Nevada | Train 1957 | |
toya-pah-quanna | Agastache urticifolia | Shoshone of Nevada | Train 1941 | |
toya-pah-quanna | Agastache urticifolia | Shoshone of Nevada | Train 1957 | |
toya-pi-tta | mountain-OBJ | N | Miller | |
toya-pin | mountain-SUBJ | N | Miller | |
toya-soo-nap | Populus trichocarpa | Shoshone of Nevada | Train 1941 | |
toya-soo-nap | Populus trichocarpa | Shoshone of Nevada | Train 1957 | |
toya-tim-bah-zip | Salvia carnosa | Shoshone of Nevada | Train 1941 | |
toya-tim-bah-zip | Salvia carnosa | Shoshone of Nevada | Train 1957 | |
toya'ana | mountain top | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
toyaah | carry off/along | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
toyaahka(n) | (for a bird to) carry in mouth or beak | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
toyaahkan | (for a bird to) carry in mouth or beak | TV | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
toyabe-behobe | Artemisia nova | Shoshone of Nevada | Train 1941 | |
toyabe-behobe | Artemisia nova | Shoshone of Nevada | Train 1957 | |
toyahapite(n) | mountain range | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
toyahapitün ~ toyahapinna ~ toyapittan napinna | mountain range, sierra | n verbal | Panamint | Dayley 1989 |
toyahunupi(n) | mountain canyon | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
toyakai̲nnai | thunder | IV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
toyakai̲te(n) | thunder | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
toyakatete(n) | mountain sitting alone | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
toyakatü" ~ toyakatünnaih ~ toyakatünnooyo | be a hill | vi | Panamint | Dayley 1989 |
toyakatü(nnai)tün | hill | n | Panamint | Dayley 1989 |
toyakoi | mountain peak-SUBJ | N | Miller | |
toyakoi-a | mountain peak-OBJ | N | Miller | |
toyakwana | mountain plant with strong pleasant smell | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
toyakwana | mountain plant with strong pleasant smell | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
toyaneka | base of a mountain-SUBJ | N | Miller | |
toyaneka-i | base of a mountain-OBJ | N | Miller | |
toyanewe | dwarf-like mythological being | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
toyanewe | dwarf-like mythological being | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
toyanewe-i | dwarf-like mythological being-OBJ | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
toyapainkwi | brown mountain trout | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
toyapai̲nkwi | brown mountain trout | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
toyapai̲tu(n) | towards the mountains | ADV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
toyapaitun | towards the mountains | ADV | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
toyapayakwahni | bull frog | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
toyapayakwahni | bull frog | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
toyapayakwahni-'a | bull frog-OBJ | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
toyapi tüngwünütün | mountain cliff | Panamint | Dayley 1989 | |
toyapi(n) | mountain | n | Panamint | Dayley 1989 |
toyapi(n) | mountain | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
toyapim mitu(ttsi) ~ toyapim mito'o | mountain baby, salamander (?) | n | Panamint | Dayley 1989 |
toyapin | mountain | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
toyapin-tta | mountain-OBJ | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
toyapittam maanangkwa nümü | Indians on the other (western) side of Sierras | np | Panamint | Dayley 1989 |
toyapittan noopi | mountain top | Panamint | Dayley 1989 | |
Toyataipo | Basque | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
Toyataipo | Basque | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
Toyataipo-a | Basque-OBJ | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
Toyatepia | Mountain Dwellers, Shoshoni living near Jarbridge, NV, and surrounding mountains | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
Toyatepia | Mountain Dwellers, Shoshoni living near Jarbridge, NV and surrounding mountains | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
Toyatepia-i | Mountain Dwellers, Shoshoni living near Jarbridge, NV, and surrounding mountains-OBJ | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
toyatsukunümüttsi | guardian of the mountain | n | Panamint | Dayley 1989 |
toyatukkupittseh | mountain lion | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
toyatukkupittseh | mountain lion | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
toyatukkupittseh-a | mountain lion-OBJ | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
toyatukkupittsi | mountain lion | n | Panamint | Dayley 1989 |
toyawaiki(n) | mountain area | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
toyo(n) | neck, throat | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
toyom-peh | neck-SUBJ | N | Miller | |
toyom-peh-a | neck-OBJ | N | Miller | |
toyon | neck | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
toyon-na | neck-OBJ | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tsa | emphatic particle | EMPH | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tsa | With hand grasping | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
tsa | Emphatic particles | Graham 2008 | ||
tsa | Emphatic particles | Graham 2008 | ||
tsa denangahande | Hear well | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
tsa păñ wĭtc | trout | Goshiute | Chamberlin 1908 | |
tsa u hanni | to fix something well | V | Miller | |
tsa u mee | to cure | V | Miller | |
tsa- | prefix:grasping instrumental | Mixco's Abbreviation (10/31/2005) | ||
tsa- | by hand, with the hands | Fort Hall Shoshoni | Gould and Loether 2002 | |
tsa' | emphatic particle | EMPH | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tsa' | emphatic particle | EMPH | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tsa'ai | Catch | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
tsa'annih | knock over, push over | vt | Panamint | Dayley 1989 |
tsa'anoi | Pluck | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
tsa'ga'a | Donkey | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
tsa'i | be good, be OK | IV | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tsa'i | good! thanks! | EXCL | Miller | |
tsa'i | be good, be OK | IV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tsa'kenapeh | Patch, cloth | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
tsa'kwe'dea | Skin (animal, etc) | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
tsa'kwĭtc u | bison cow: | Goshiute | Chamberlin 1908 | |
tsa'păñ'gwitc | salmon | Goshiute | Chamberlin 1908 | |
tsa'po | Emigration Canyon | Goshiute | Chamberlin 1913 | |
tsa'po-a | Emigration Canyon | Goshiute | Chamberlin 1913 | |
tsa'u | well (not sick) | ADJ | Miller | |
tsa'uhtuh | give.SG | TV | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tsa'uhtuh | give | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tsa'utu'' | to give (something) by hand | Fort Hall Shoshoni | Gould and Loether 2002 | |
tsa'weah | have muscle cramps | V | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tsa'weah(ku) | have muscle cramps | V | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tsa'weahku | have muscle cramps | V | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tsa" | with the hand grasping | Crum&Dayley2 | ||
tsa" | with the hand grasping | INSTR PRFX | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tsa"- ~ tso"- | with the hand grasping | instr prfx | Panamint | Dayley 1989 |
tsa"-tsi'aH | to pinch | V | Miller | |
tsa(p)pai̲ttih | break by pulling apart | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tsaa | good | ADJ | Miller | |
tsaa | Good | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
tsaa | Kindly | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
tsaa gwana | Odor (good) | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
tsaa mattsuh | good enough | ADJ | Miller | |
tsaa mee" | cure, make well | TV | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tsaa nabuide | Pretty | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
tsaa nabuini | Be pretty | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
tsaa nabuni | Looking good | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
tsaa pa'hunnabihkande' | Appetite | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
tsaa sua" | like, think well of | TV | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tsaa sua" | be happy about | TV | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tsaa suanga | Think well about | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
tsaa suanka(n) | think well about, love | V | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tsaa suanka+n | think well about, love | V | Crum&Dayley2 | |
tsaa suankanna | like, think well of, feel good about | TV | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tsaa suanke(n) | think well about, love | V | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tsaa suanke+n | think well about, love | V | Crum&Dayley2 | |
tsaa witsa | hopefully | ADV | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tsaa witsa | hopefully | ADV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tsaa wiza | Hopefully | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
tsaa-baingwi | mountain trout | Fort Hall Shoshoni | Gould and Loether 2002 | |
tsaa-dekape(-ha) | favorite food | Fort Hall Shoshoni | Gould and Loether 2002 | |
tsaa...mee" | cure, make well | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tsaa...sua" | like, think well of; be happy about | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tsaa(n) | good, nice, pretty; well, really, kindly, clearly, so | ADJ, ADV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tsaa+n | good, nice, pretty | ADJ | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tsaa+n | well, really, kindly, clearly, so | ADV | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tsaabui | Treat | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
tsaadenga | Good place | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
tsaai | Hold | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
tsaaiki | Jack | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
tsaame' | make well | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
tsaamee' | Be buried | Graham 2008 | ||
tsaaN | good, well | Fort Hall Shoshoni | Gould and Loether 2002 | |
tsaan debuithabu'i | Be able to see well | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
tsaan deesu'a | (it) feels good, (it) has a good outlook | Fort Hall Shoshoni | Gould and Loether 2002 | |
tsaan naha" | get well | IV | Crum&Dayley2 | |
tsaan naha" | get well | IV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tsaan nahawa | get well | IV | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tsaan napuite(n) | good-looking, pretty, handsome | ADJ | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tsaan napuite+n | good looking, pretty, handsome | ADJ | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tsaan napunni | look good, be pretty, be handsome | IV | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tsaan napunni | look good, be pretty, be handsome | IV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tsaan neesunkanna | feel good | V | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tsaan neesunkanna | feel good | V | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tsaan temayahnainte(n) | humorous (person), comic (by action) | ADJ | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tsaan temayahnainte+n | humorous (person), comic (by action) | ADJ | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tsaan teniyahnainte(n) | humorous (person), comic (by words) | ADJ | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tsaan teniyahnainte+n | humorous (person), comic (by words) | ADJ | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tsaan tepuihtapu'i | be able to see well | V | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tsaan tepuihtapu'i | be able to see well | V | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tsaan tuittsi | handsome man | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tsaan-ti | good, nice, pretty-OBJ | ADJ | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tsaan-ti | good things, nice things, goodness-OBJ | N | Crum&Dayley2 | |
tsaan-ti | so-OBJ | ADV | Crum&Dayley2 | |
tsaana | Get well | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
tsaananahahakande | Well to do | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
tsaanaxande | rich | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
tsaande | Good | Graham 2008 | ||
tsaande | Well | Graham 2008 | ||
tsaande | Good | Graham 2008 | ||
tsaande | Well | Graham 2008 | ||
tsaandedi | Kind person | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
tsaandetsi'(-a) | nice, little kid | Fort Hall Shoshoni | Gould and Loether 2002 | |
tsaangesunga- | to like the taste of (something) | Fort Hall Shoshoni | Gould and Loether 2002 | |
tsaangu beaichehku | good morning | Fort Hall Shoshoni | Gould and Loether 2002 | |
tsaangu yeitabai'yi | good afternoon | Fort Hall Shoshoni | Gould and Loether 2002 | |
tsaangu yeyeika | good evening | Fort Hall Shoshoni | Gould and Loether 2002 | |
tsaanku | well, fine | ADV | Crum&Dayley2 | |
tsaanku | right, properly | ADV | Miller | |
tsaanku | well, fine | ADV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tsaannaahkante(n) | well-to-do | ADJ | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tsaannaahkante+n | well to do | ADJ | Crum&Dayley2 | |
tsaante(n) (tsaan) | good, nice, pretty; good things, nice things, goodness; so | ADJ, N, ADV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tsaante+n | good, nice, pretty | ADJ | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tsaante+n | good things, nice things, goodness | N | Crum&Dayley2 | |
tsaante+n | so | ADV | Crum&Dayley2 | |
tsaanten | it is good | V | Miller | |
tsaantenka(n) | at, in, or to a good place | N-P | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tsaantenka+n | at/in/to a good place | N-P | Crum&Dayley2 | |
tsaantenkahte(n) | at, in, or to a good place | N-P | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tsaantenkahte+n | at/in/to a good place | Crum&Dayley2 | ||
tsaanuhkwigande | Drive | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
tsaappAI | really, in particular, actually, especially | ADV | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tsaappai̲ | really, actually, especially, in particular | ADV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tsaase | Be good | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
tsaasiduipe | Scratched | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
tsaasua | Be happy about | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
tsaasua | Feel good | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
tsaasuaN- | to like, think well of | Fort Hall Shoshoni | Gould and Loether 2002 | |
tsaasuanga | Think well of | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
tsaasuange'nna | likes/like | Fort Hall Shoshoni | Gould and Loether 2002 | |
tsaasuanka(n) | like, think well of, feel good about; love | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tsaasuanka+n | like, think well of, feel good about | TV | Crum&Dayley2 | |
tsaasuanka+n | love | TV | Crum&Dayley2 | |
tsaasuanke(n) | like, think well of, feel good about; love | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tsaasuanke+n | like, think well of, feel good about | TV | Crum&Dayley2 | |
tsaasuanke+n | love | TV | Crum&Dayley2 | |
tsaatoiH | wrinkled (of skin) | V | Miller | |
tsaattei | best friend, good friend | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tsaattei | best friend, good friend | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tsaau | Well | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
tsaawape | The best one | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
tsaawesunga- | to feel good about (something), like (something) | Fort Hall Shoshoni | Gould and Loether 2002 | |
tsaawesunga' | feels/feel good about, likes/like | Fort Hall Shoshoni | Gould and Loether 2002 | |
tsaawinza | bend | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
tsaawoppih | the best one | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tsaawoppih | the best one | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tsaawoppih-a | the best one-OBJ | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tsaayu | thanks | Miller | ||
tsaayu(n) | be good, be well | IV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tsaayu+n | be good, be well | IV | Crum&Dayley2 | |
tsaayuna | Wellness | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
tsaayunna | goodness, wellness | N | Crum&Dayley2 | |
tsaayunna | goodness, wellness | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tsabahai | Drop | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
tsabahaiku | Drop off | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
tsabui | Let be seen | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
tsabunga | Separate, from one another many | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
tsachia | Pinch | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
tsadamani | Japanese | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
tsadamani(-ha) | Chinese (person), Chinese (language) | Fort Hall Shoshoni | Gould and Loether 2002 | |
tsadekapeh | Food, favorite | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
tsado'i | Bring out | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
tsagaa | Jackass | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
tsagamma | Taste good | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
tsagammande | Delicious | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
tsagwanade | Fragrance, pleasant | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
tsagwinzunwaxu | wring, twist | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
tsahabinga | Lay down with hand | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
tsahaicha | Lift by grasping with hand | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
tsahainji | Good friend | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
tsahani | Rest (lay) | Graham 2008 | ||
tsahani | Rest (lay) | Graham 2008 | ||
tsahannhi | Bring | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
tsahanni | Pull with hand | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
tsahapingkün | put in bed, lay (someone) down | vt | Panamint | Dayley 1989 |
tsahapinka(n) | lay down, have (someone) lie down | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tsahapinkan | lay down, have lie down | TV | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tsahapinke(n) | lay down, have (someone) lie down | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tsahapinken | lay down, have lie down | TV | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tsahidua | Pull off (sticky object) | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
tsahimi | give.PL | TV | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tsahimi | give | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tsahimippeh | given.PL | ADJ | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tsahimippeh | given | ADJ | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tsahittsaa | lift grasping with hand | TV | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tsahittsaa | lift grasping with hand | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tsahoba | Pull out hair | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
tsahoda | Dig out | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
tsahopi'i | pull hair out | TV | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tsahopi'i | pull hair out | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tsahotah | dig | TV | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tsahotah | dig | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tsahoyonga | Loosen | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
tsahoyonki | loosen | TV | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tsahoyonki | loosen | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tsahuyuyu(ki) | sprinkle (around) | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tsai | completely, entirely | ADV | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tsai | adverb of thoroughness (not morphological) | Mixco's Abbreviation (10/31/2005) | ||
tsai | Grab | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
tsai | Hand, by with | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
tsai | completely, entirely | ADV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tsa̅i̅-pittsih | blue jay-SUBJ | N | Miller | |
tsa̅i̅-pittsih-a | blue jay-OBJ | N | Miller | |
tsai'bitc | jay, woodhouse | Goshiute | Chamberlin 1908 | |
tsai'injegi | Shake | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
tsai'yap | a woman's name | Goshiute | Chamberlin 1913 | |
tsai" | hold, grasp | TV | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tsai" | hold, grasp, catch | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tsai" ~ tse" | grasp, catch | vt | Panamint | Dayley 1989 |
tsa̅i̅G | to hold in the hand | TV | Miller | |
tsa̅i̅G | to lead | TV | Miller | |
tsaika | Hang on to | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
tsaika | Detain | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
tsaikaa | Grasp | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
tsaikkan | hold, grasp | vt | Panamint | Dayley 1989 |
tsaingii | Stuck | Graham 2008 | ||
tsaingii | Stuck | Graham 2008 | ||
tsainnaah ~ tsennaah | carry, hold | vt | Panamint | Dayley 1989 |
tsainnaanaih | carry around | Panamint | Dayley 1989 | |
tsainnaawünü | stand and hold | Panamint | Dayley 1989 | |
tsainnümükan | nod | vt | Panamint | Dayley 1989 |
tsaippittsi | pinon jay | n | Panamint | Dayley 1989 |
tsakaasih | jackass, donkey | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tsakaasih | jackass, donkey | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tsakaasih-a | jackass, donkey-OBJ | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tsakaq | pick off, break | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
tsakawatan ~ tsakwatan | chuckwalla, sauromalus obesus | n | Panamint | Dayley 1989 |
tsakaxu | break off, break | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
tsakea | Reveal | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
tsakedaxu | pick apples | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
tsakena | Sew | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
tsakidaixu | drop, let fall | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
tsakka'ah | break by pulling apart.SG | TV | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tsakka'ah | break by pulling apart | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tsakka'ah | break in pieces, break by pulling apart | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tsakka'ah | break in pieces | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tsakka'ah | break by pulling apart; break in pieces | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tsakka'ah | break (flexible object) in two; break one piece off | vt | Panamint | Dayley 1989 |
tsakka'anka(n) | break off for; break the spell of | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tsakka'anka+n | break off for | TV | Crum&Dayley2 | |
tsakka'anka+n | break the spell of | TV | Crum&Dayley2 | |
tsakka'anke(n) | break off for; break the spell of | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tsakka'anke+n | break off for | TV | Crum&Dayley2 | |
tsakka'anke+n | break the spell of | TV | Crum&Dayley2 | |
tsakkaitingkün | remove a spot (of dirt, grease, etc) | vt | Panamint | Dayley 1989 |
tsakkatenkah | set, place | TV | Crum&Dayley2 | |
tsakkatenkah | set, place | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tsakkatenkeh | set, place | TV | Crum&Dayley2 | |
tsakkatenkeh | set, place | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tsakkea" | take out, pull out, dig out.PL | TV | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tsakkea" | reveal.PL | TV | Crum&Dayley2 | |
tsakkea" | take out, pull out, dig out, bring out; reveal | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tsakkena+h | sew, (to) thread, (to) string.SG | TV | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tsakkenaH | to sew.SG.OBJ | V | Miller | |
tsakkenaH | to match a card in five card | V | Miller | |
tsakkenah | sew, (to) thread, (to) string | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tsakkeni'ih | sew, (to) thread, (to) string.PL | TV | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tsakkeni'ih | sew, (to) thread, (to) string | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tsakkika | tear in half, rip in half | vt | Panamint | Dayley 1989 |
tsakkitah | pluck out, pull out | vt | Panamint | Dayley 1989 |
tsakkito'a | scratch | vt | Panamint | Dayley 1989 |
tsakko'inka(n) | bring back | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tsakko(n) | grind | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tsakkopah | break by pulling apart.SG | TV | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tsakkopah | break by pulling apart | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tsakkopai'ih | break by pulling apart.PL | TV | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tsakkopai'ih | break by pulling apart | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tsakkoyontsako(n) | grind softening | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tsakküah ~ tsappu'e | take out | vt pl | Panamint | Dayley 1989 |
tsakkuinu(nnukwi) ~ tsakkwinu(nnukwi) | wind (fast), whirl around, turn round and round (fast) | vt | Panamint | Dayley 1989 |
tsakkümi" | tighten, tie tight | vt | Panamint | Dayley 1989 |
tsakküpah ~ tsakküppah | break (rigid object) by grasping | vt | Panamint | Dayley 1989 |
tsakküppatain | wreck | vt | Panamint | Dayley 1989 |
tsakkwai'a | skin (something), take off, strip off | TV | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tsakkwai'a | yank out | TV | Crum&Dayley2 | |
tsakkwai'a | take off, skin, strip off; yank out | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tsakkwaiha(n) | touch | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tsakkwaiha+n | touch | TV | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tsakkwaitu'ah | take off, loosen, strip off | TV | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tsakkwaitu'ah | paw, claw | TV | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tsakkwaitu'ah | take off, loosen, strip off | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tsakkwantupi | wrap up | TV | Crum&Dayley2 | |
tsakkwantupi | wrap up | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tsakkwayah | take off, loosen; skin (an animal) | vt sg-dl | Panamint | Dayley 1989 |
tsakkwintsunah | curl with hand, twist.SG | TV | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tsakkwintsunah | curl with hand, twist | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tsakkwintsuni'ih | curl with hand, twist.PL | TV | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tsakkwintsuni'ih | curl with hand, twist | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tsakkwinu | wind, reel in | vt | Panamint | Dayley 1989 |
tsakkwinu'ih | wind round and round | Panamint | Dayley 1989 | |
tsakkwinuhi | wind, turn around | TV | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tsakkwinuhi | stir, mix around | TV | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tsakkwinuhi | wind, turn around; stir, mix around | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tsakkwinunnukwi ~ tsakkuinunnukwi | wind fast, whirl around, turn round and round fast | vt | Panamint | Dayley 1989 |
tsakkwippui | snare for small rodents-SUBJ | N | Miller | |
tsakkwippui-a | snare for small rodents-OBJ | N | Miller | |
tsakkwisinkah | strangle | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tsakkwisinke(n) | strangle | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tsakkwitunah | wring out | vt | Panamint | Dayley 1989 |
tsakudubi | Wrap up | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
tsakuninga | Miss, grabbing | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
tsakusa | untie | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
tsakwaidoai | Pull off (clothng, things) | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
tsakwaiya'a | Turn loose | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
tsakwaiyanga | Untie | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
tsakwaiyaxu | remove, take off | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
tsakwata tsangkun | chuckwalla hook | Panamint | Dayley 1989 | |
tsakwatan ~ tsakawatan | chuckwalla, Sauromaous obesus | n | Panamint | Dayley 1989 |
Tsakwatan Tükkatün | Chuckwalla Eaters, Death Valley Shoshone | n | Panamint | Dayley 1989 |
tsakwatanna papi | gila monster | n | Panamint | Dayley 1989 |
tsakwatanna yuhupin | chuckwalla fat (used as a poultice) | Panamint | Dayley 1989 | |
tsakwe'dea' | Butcher (cow) | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
tsakwi'chai | Yank | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
tsakwi'zaagi | Yanking | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
tsakwibenda | Bend | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
tsakwichi' | Jerk | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
tsakwidua' | Take off shirt | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
tsakwiduna | Twist | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
tsakwinduwi | Mix around | Graham 2008 | ||
tsakwinduwi | Mix around | Graham 2008 | ||
tsakwinuhi | Mix around | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
tsakwishinga | Strangle, to | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
tsakwitsayhi | jerk, pull repeatedly | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
tsamademaisunga | Like taste of | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
tsamedeki | Turn something over by hand | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
tsamidki | Turn inside out | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
tsaminakwa | break | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
tsammayaa | mix together, mix up | TV | Crum&Dayley2 | |
tsammayaa | mix together, mix up | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tsammei | fail to move, can't budge | TV | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tsammeih | fail to move, can't budge | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tsammetekki | turn over with hand | TV | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tsammetekki | turn over with hand | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tsammi'ah ~ tsammüi'ah | turn over; turn (as a car) | vt | Panamint | Dayley 1989 |
tsammito'ih | turn inside out | TV | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tsammito'ih | turn inside out | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tsammüi'ah ~ tsammi'ah | turn over; turn (as a car) | vt | Panamint | Dayley 1989 |
tsammunuh(in) | turn around, turn over | vt | Panamint | Dayley 1989 |
tsammununnukwi | turn round and round | Panamint | Dayley 1989 | |
tsañ'ga-toi-ya | Bullionville | Goshiute | Chamberlin 1913 | |
tsanabuide | Handsome | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
tsanabuithe' | Good looking | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
tsanadeka | Good to eat | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
tsanavuinde | beautiful | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
tsande | good | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
tsaneha | Tighten up | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
tsanehegi | Tighten up | Graham 2008 | ||
tsanehegi | Tighten up | Graham 2008 | ||
tsanga | Lead | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
tsangamande | delicious, tasty | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
tsangenre kanakande | well covered | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
tsangkah | lead (by hand or on leash) | vt | Panamint | Dayley 1989 |
tsangkannaih | lead in motion | Panamint | Dayley 1989 | |
tsangkannümmi | lead around duratively | Panamint | Dayley 1989 | |
tsangkanuwi | lead around | Panamint | Dayley 1989 | |
tsangkun ~ tsangkuttsi | hook | n | Panamint | Dayley 1989 |
tsangu ebuihkande | Sleep soundly | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
tsangunah ~ tsattükih | put, place, locate, situate, set | vt | Panamint | Dayley 1989 |
tsangwanrate | fragrant | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
tsanimani | Chinese | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
tsanimmani | Chinese-SUBJ | N | Miller | |
Tsanimmani | Chinaman, Chinese | n | Panamint | Dayley 1989 |
Tsanimmani Yokko | “Chinaman Is Fucking” song | n | Panamint | Dayley 1989 |
tsanimmani-a | Chinese-OBJ | N | Miller | |
Tsanimmanih | Chinese, Chinaman | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
Tsanimmanih | Chinese (person) | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
Tsanimmanih-a | Chinese, Chinaman-OBJ | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
Tsanimmanihan Nakaha Tetse'oih | Lesser Chinaman's Hat | Toponym | Crum&Dayley2 | |
Tsanimmanihan Nakaha Tetse'oih | Lesser Chinaman's Hat | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 | |
Tsanimmanihan Tetse'oih | Chinaman's Hat'=Hat Butte | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 | |
Tsanimmanihan Tetse'oih | Hat Butte | Toponym | Crum&Dayley2 | |
Tsanittsih | Chinese, Chinaman | N | Crum&Dayley2 | |
Tsanittsih | Chinese (person) | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
Tsanittsih-a | Chinese, Chinaman-OBJ | N | Crum&Dayley2 | |
tsankaH | to lead someone or some animal | V | Miller | |
tsanku dabaiuba'a | Good afternoon | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
tsanku iwaa | Good morning | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
tsanku yeika | Good evening | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
tsannah | lead | TV | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tsannah | lead | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tsannahpite | bring | TV | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tsannahpite | bring | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tsanneekku ~ tsannuukku | vest | n | Panamint | Dayley 1989 |
tsannehki | tighten | TV | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tsannehki | tighten | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tsanno'i | pluck | TV | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tsannoo'i | pluck | TV | Crum&Dayley2 | |
tsannoo'i | pluck | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tsannuhi" | tear down | vt | Panamint | Dayley 1989 |
tsannuhkinka(n) | drive (a vehicle) | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tsannuhkinka+n | drive (a vehicle) | TV | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tsannuhkinke(n) | drive (a vehicle) | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tsannuhkinke+n | drive (a vehicle) | TV | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tsannümpü | binoculars | n | Panamint | Dayley 1989 |
tsannuukku ~ tsanneekku | vest | n | Panamint | Dayley 1989 |
tsannuwan | move, lift | vt | Panamint | Dayley 1989 |
tsanoiyu | pluck, take | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
tsanooa | Move with hand | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
tsanwaiqi | hang by string | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
tsao | good, well, right | adv & adj | Panamint | Dayley 1989 |
tsao kamman | taste good | Panamint | Dayley 1989 | |
tsao kwana" | smell good | Panamint | Dayley 1989 | |
tsao kwana"(kin) | smell good | Panamint | Dayley 1989 | |
tsao naa" | be well | Panamint | Dayley 1989 | |
tsao nampe ~ tsawün nampe | right foot | Panamint | Dayley 1989 | |
tsao nangki ~ tsawüm nangki | right ear | Panamint | Dayley 1989 | |
tsao nangki ~ tsawün nangki | right ear | Panamint | Dayley 1989 | |
tsao napunih | be pretty, handsome; look good | adv vi med-pass | Panamint | Dayley 1989 |
tsao napunikinna | daylight | adv n verbal pass | Panamint | Dayley 1989 |
tsao napunitün | good looking, pretty, handsome | prp | Panamint | Dayley 1989 |
tsao nasungkwa'ah | be happy, feel good | adv v med-pass | Panamint | Dayley 1989 |
tsao pui ~ tsawüm pui | right eye | Panamint | Dayley 1989 | |
tsao püta ~ tsawüm püta | right arm | Panamint | Dayley 1989 | |
tsao suwa" | feel good (about), want, like, would like | adv vt | Panamint | Dayley 1989 |
tsao suwangkün | love, like | adv vt | Panamint | Dayley 1989 |
tsao tüpuninna | good morning | greet | Panamint | Dayley 1989 |
tsao yukwi" ~ tsao yükwi" | cure; make (someone) feel good | adv vt | Panamint | Dayley 1989 |
tsaommo'o ~ tsawüm mo'o | right hand, right side | n | Panamint | Dayley 1989 |
tsaommo'o ~ tsawüm mo'o | right hand | Panamint | Dayley 1989 | |
tsap-kak | open the door | Ute? | Huntington 1872 | |
tsapaanki | to echo | V | Miller | |
tsapad | open out, spread | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
tsapada | Open out, spread | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
tsapada | Spread out by hand | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
tsapagi | Stick to | Graham 2008 | ||
tsapagi | Stick to | Graham 2008 | ||
tsapahai | Let drop | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
tsapai | Especially | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
tsapaigi | Stick to | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
tsapaise | beckon | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
tsapAIttih | break by pulling apart.PL | TV | Crum&Dayley2 | |
tsapaittih | break in pieces, break by pulling apart | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tsapaittih | break in pieces | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tsapaizihii | Bring a person by hand | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
tsapana | Bring down pain | Graham 2008 | ||
tsapana | Bring down pain | Graham 2008 | ||
tsapani | Japanese | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
tsapayxu | let down | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
tsape'a | To lesser degree | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
tsapea | Let go | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
tsapea | Let loose | Graham 2008 | ||
tsapea | Let loose | Graham 2008 | ||
tsapi'suda | Drag | Graham 2008 | ||
tsapi'suda | Drag | Graham 2008 | ||
tsapisuta | drag, transport | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
tsapitta | small locust | n | Panamint | Dayley 1989 |
tsapo'ai | Pick | Graham 2008 | ||
tsapo'ai | Pick | Graham 2008 | ||
tsappaha" | split in half or down the middle | vt | Panamint | Dayley 1989 |
tsappahAI" | drop, let drop | TV | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tsappahai̲" | drop, let drop | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tsappahe" | drop, make fall; take out | vt | Panamint | Dayley 1989 |
tsappahkih | stick to | TV | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tsappahkih | stick to | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tsappai̲kka(n) | kill with bow | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tsappAIkkan | kill with bow.SG | TV | Crum&Dayley2 | |
tsappai̲kkan | kill with bow | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tsappAItih | throw in different directions.PL | TV | Crum&Dayley2 | |
tsappai̲tih | throw in different directions | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tsappai̲tih | throw down or aside | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tsappai̲tihtai(n) | throw away | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tsappAItihtai+n | throw away.PL | TV | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tsappaitse | beckon with hand | TV | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tsappai̲tse | beckon with hand | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tsappAIttih | break by pulling apart.PL | TV | Crum&Dayley2 | |
tsappaittih | break in pieces, break by pulling apart | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tsappaittih | break in pieces | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tsappaittih | break by pulling apart; break in pieces | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tsappakiH | to be stuck (e.g. as adhesive tape) | V | Miller | |
Tsappani | Japanese | n | Panamint | Dayley 1989 |
Tsappanniih | Japanese | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
Tsappanniih | Japanese | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
Tsappanniih-a | Japanese-OBJ | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tsappata+h | spread out by hand.SG | TV | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tsappatah | spread out by hand | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tsappati'ih | spread out by hand.PL | TV | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tsappati'ih | spread out by hand | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tsappattaih | throw down, slam down | vt | Panamint | Dayley 1989 |
tsappe'a(n) | less, to a lesser degree, less than; a little better (in health) | ADV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tsappe'a+n | less, to a lesser degree, less than | ADV | Crum&Dayley2 | |
tsappe'a+n | a little better (in health) | ADV | Crum&Dayley2 | |
tsappe'ah | let go | TV | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tsappe'ah | let go | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tsappe'ase(n) | less, to a lesser degree, less than; a little better (in health) | ADV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tsappe'ase+n | less, to a lesser degree, less than | ADV | Crum&Dayley2 | |
tsappe'ase+n | a little better (in health) | ADV | Crum&Dayley2 | |
tsappeah | let go | TV | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tsappihwah | break (soft object) | vt | Panamint | Dayley 1989 |
tsappikkah | shake a rattle | vt | Panamint | Dayley 1989 |
tsappikkwan | break (hard object) | vt | Panamint | Dayley 1989 |
tsappisuta | drag pulling in hand | TV | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tsappisuta | drag pulling in hand | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tsappo'o | hat, cap | n | Panamint | Dayley 1989 |
tsappo'o | put a hat on oneself | vt | Panamint | Dayley 1989 |
tsappo'ongkün | cover (someone’s) head with | vt | Panamint | Dayley 1989 |
tsappoah | pick | TV | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tsappoah | pick | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tsapponka'ih | break by pulling apart.PL | TV | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tsapponka'ih | break by pulling apart | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tsapponka'ih | break in pieces, break by pulling apart | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tsapponka'ih | break by pulling apart; break in pieces | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tsappu'e ~ tsakküah | take out | vt pl | Panamint | Dayley 1989 |
tsappuinuinuh | spin with hand | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tsappuningkün | show to, reveal to | vt | Panamint | Dayley 1989 |
tsapputtuhi | scatter | vt | Panamint | Dayley 1989 |
tsapputtuhi | play squaw cards | vi | Panamint | Dayley 1989 |
tsapudui | Scatter | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
tsapunuii | Spin, to | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
tsasakkah | break or crack by grasping in hand | vt | Panamint | Dayley 1989 |
tsasewa | Tear | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
tsasidui | Scratch | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
tsasigihii | Squirt, liquid | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
tsasitu'ih | scratch, claw | TV | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tsasitu'ih | scratch, claw | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tsasiwa | tear, rip | TV | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tsasiwah | tear, rip | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tsaso'i | Soften pulling on | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
tsaso'ih | soften pulling on | TV | Crum&Dayley2 | |
tsaso'ih | soften pulling on; scratch | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tsasoon' | Merry | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
tsasu'nAIh | scratch, claw | TV | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tsasu'nai̲h | scratch, claw | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tsasua(n) | be likely, be apt to | IV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tsasua+n | be likely, be apt to | IV | Crum&Dayley2 | |
tsasuakkwaiyah | choke | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tsasuanga | Like | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
tsasunAIh | scratch, claw | TV | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tsasunai̲h | scratch, claw | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tsasuwande | happy, gay | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
tsatadono | Tie in a bundle | Graham 2008 | ||
tsatadono | Tie in a bundle | Graham 2008 | ||
tsatangih ~ tsotangih ~ tsotahe" | choke | vi | Panamint | Dayley 1989 |
tsatanri | shake out, scatter | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
tsatawa | tie | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
tsatawa | Tie up | Graham 2008 | ||
tsatawa | Tie up | Graham 2008 | ||
tsatawithai | Throw down object | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
tsatebea' | Open with hand | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
tsateboofo'i | teach/teaches, am/is/are teaching | Fort Hall Shoshoni | Gould and Loether 2002 | |
tsateboofoiN- | to teach | Fort Hall Shoshoni | Gould and Loether 2002 | |
tsateboofoinge'nna | teach/teaches, am/is/are teaching (something) | Fort Hall Shoshoni | Gould and Loether 2002 | |
tsateboofoingedegimi'i- | to start teaching (something) on a daily basis | Fort Hall Shoshoni | Gould and Loether 2002 | |
tsateboofoingeH- | to teach (something) | Fort Hall Shoshoni | Gould and Loether 2002 | |
tsateboofoingehwai'nna | teach/teaches on a daily basis | Fort Hall Shoshoni | Gould and Loether 2002 | |
tsategi- | to put by hand | Fort Hall Shoshoni | Gould and Loether 2002 | |
tsategi-nei' | went and put it (and has/have returned) | Fort Hall Shoshoni | Gould and Loether 2002 | |
tsatemboka | Button | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
tsateveki | bore a hole | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
tsatewa | Close | Graham 2008 | ||
tsatigi | Put, (sometbing) by hand, to | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
tsato'i | Pull out | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
tsato'i | Take out | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
tsatobea | Turn key to unlock | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
tsatobii | Move over | Graham 2008 | ||
tsatovaxu | pick flowers | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
tsatovixu | pick, pluck | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
tsatoya | Let loose | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
tsatsakki | stand, stop.DL | IV | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tsatsakki | stand.DL | IV | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tsatsakki | stand, stay, stop | IV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tsatsakki | stand, be upright, stop | IV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tsatsakki | stand, be upright | IV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tsatsakki | stand (up), be upright; stop | IV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tsatsakkiH | to stand.DL.SUBJ | V | Miller | |
tsatsakkihteki(n) | stop walking | IV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tsatsakkihtekih | stop walking | IV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tsatsakkihtekin | stop walking.DL | IV | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tsatsiyah | pinch | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
tsattainka(n) | open; dig with hand; make a hole | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tsattainka+n | open | TV | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tsattainka+n | dig with hand | TV | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tsattaki | break between the fingers, break eggs | vt | Panamint | Dayley 1989 |
tsattamah | tie (up).SG | TV | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tsattamah | tie, secure with the hands | vt | Panamint | Dayley 1989 |
tsattamah | tie (up) | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tsattami'ih | tie (up).PL | TV | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tsattami'ih | tie (up) | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tsattanah | place, put, locate.SG | TV | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tsattanah | place, put, locate | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tsattani'ih | place, put, locate.PL | TV | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tsattani'ih | place, put, locate | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tsattawai̲" | open | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tsattawai̲ppeh | open, opened | ADJ | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tsattawi" | open | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tsattawih | open | TV | Crum&Dayley2 | |
tsattawin | open; split open | vt | Panamint | Dayley 1989 |
tsattawippeh | open, opened | ADJ | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tsattawippeh | open, opened | ADJ | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tsattekih | place with hand | TV | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tsattekih(kan) | place with hand, put, locate | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tsattekihkan | place with hand | TV | Crum&Dayley2 | |
tsattekinka(n) | bring to, present to; place (something) for (someone); (help) deliver a baby | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tsattekinka+n | bring to, present to | TV | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tsattekinka+n | (help) deliver a baby | TV | Crum&Dayley2 | |
tsattekinka+n | place (something) for (someone) | TV | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tsattekinke(n) | bring to, present to; place (something) for (someone); (help) deliver a baby | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tsattekinke+n | bring to, present to | TV | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tsattekinke+n | (help) deliver a baby | TV | Crum&Dayley2 | |
tsattekinke+n | place (something) for (someone) | TV | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tsattemah | close.SG | TV | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tsattemah | close | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tsattemi'ih | close.PL | TV | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tsattemi'ih | close | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tsattempohka'ih | fasten, button.PL | TV | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tsattempohka'ih | fasten, button | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tsattempokkah | fasten, button.SG | TV | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tsattempokkah | fasten, button | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tsattempono'i | tie in a bundle | TV | Crum&Dayley2 | |
tsattempono'i | tie in a bundle | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tsattemponoi | tie in a bundle | TV | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tsattepuiH | to wake someone up | TV | Miller | |
tsatto'eh ~ tsotto'eh | take out | vt | Panamint | Dayley 1989 |
tsatto'ih | take out, pull out, dig out.SG | TV | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tsatto'ih | reveal.SG | TV | Crum&Dayley2 | |
tsatto'ih | take out, pull out, dig out, bring out; reveal | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tsattono'ih | bundle up, compact, wrap up | TV | Crum&Dayley2 | |
tsattono'ih | bundle up, compact, wrap up | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tsattoyah | turn loose, let loose | TV | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tsattoyah(tain) | turn loose, let loose | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tsattoyahtain | turn loose, let loose | TV | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tsattsakai | stand (up), be upright; stop | IV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tsattsakai | stand, be upright.PL | IV | Crum&Dayley2 | |
tsattsakai | stand, be upright | IV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tsattsakai | stand, be upright | IV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tsattsi'ah | pinch | TV | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tsattsi'ah | pinch | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tsattsino'a | peel by hand.SG | TV | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tsattsino'a | peel by hand | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tsattsino'ih | peel by hand.PL | TV | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tsattsino'ih | peel by hand | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tsattsuhnippeh | strong handed | ADJ | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tsattsuhnippeh | strong handed | ADJ | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tsattükih ~ tsangunah | put, place, situate | vt | Panamint | Dayley 1989 |
tsattümah | close, lock up | vt | Panamint | Dayley 1989 |
tsattunaittseh | pull with hands | TV | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tsattunaittseh | pull with hands | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tsattüpai | keep trying to open | vt | Panamint | Dayley 1989 |
tsattüpüah | undo, untie, open up by grasping | vt sg-dl | Panamint | Dayley 1989 |
tsattüpüh | pull the trigger | vt | Panamint | Dayley 1989 |
tsattutai" | stretch by pulling with hands | TV | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tsattutai" | stretch by pulling with hands | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tsattütüa | tear | vt | Panamint | Dayley 1989 |
tsattuukwi | stretch, pull tight | vt | Panamint | Dayley 1989 |
tsatunanga | Stretch (by hand, pulling) | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
tsatunwaytse | pull | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
tsau'ga-toi-ya | Dugway, Tooele Co. | Goshiute | Chamberlin 1913 | |
tsawaini | hang up | TV | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tsawaini | hang up | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tsawaini | Hang up | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
tsawainkah | bring down or lessen (pain, swelling, or illness) | TV | Crum&Dayley2 | |
tsawainkah | bring down or lessen (pain, swelling or illness) | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tsawainkeh | bring down or lessen (pain, swelling, or illness) | TV | Crum&Dayley2 | |
tsawainkeh | bring down or lessen (pain, swelling or illness) | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tsawainuah | hang on to | TV | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tsawainuah | hang on to | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tsawaiya | Touch | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
tsawapi' | Best | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
tsawase | kill with bow.PL | TV | Crum&Dayley2 | |
tsawase | kill with bow | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tsawenenga | Make stand up | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
tsawenenka(n) | stop, make stop, make stand, park | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tsawenenka+n | stop, make stop, make stand, park | TV | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tsawenenke(n) | stop, make stop, make stand, park | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tsawenenke+n | stop, make stop, make stand, park | TV | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tsawenzuni | Curl with hand | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
tsawiih | throw in different directions.SG | TV | Crum&Dayley2 | |
tsawiih | throw in different directions | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tsawiih | throw down or aside | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tsawiihtai(n) | throw away | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tsawiihtai+n | throw away.SG | TV | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tsawin | be good, fine, nice | vi | Panamint | Dayley 1989 |
tsawüm mo'o ~ tsaommo'o | right hand | Panamint | Dayley 1989 | |
tsawüntün | good, nice | adj | Panamint | Dayley 1989 |
tsawününgkün | stand up | vt | Panamint | Dayley 1989 |
tsayaa | Cut grass (mow) | Graham 2008 | ||
tsayaa' | Carry in hands | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
tsayaagithe' | Carry along | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
tsayaah | get, obtain | TV | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tsayaah | carry in hand | TV | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tsayaah | get, obtain; carry in hand | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tsayaahki | carry (it) with both hands down low | Fort Hall Shoshoni | Gould and Loether 2002 | |
tsayaahki- | to carry with both hands down low``[tr] | Fort Hall Shoshoni | Gould and Loether 2002 | |
tsayakainka(n) | play a piano or accordion | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tsayakainka+n | play a piano or accordion | TV | Crum&Dayley2 | |
tsayakainke(n) | play a piano or accordion | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tsayakainke+n | play a piano or accordion | TV | Crum&Dayley2 | |
tsayetseh | raise up | TV | Crum&Dayley2 | |
tsayetseh | raise up | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tsazi'dua | Peel | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
tse-av'-ve | wild rose (Rosa sp.) | Shoshone of Idaho (Fort Hall) | Merriam 1979 | |
tse-dŏ'-nah | white-crown sparrow (Zonotrichia coronata) | Shoshone of Idaho (Fort Hall) | Merriam 1979 | |
tse-dŏ'-nah | junco (junco) | Shoshone of Idaho (Fort Hall) | Merriam 1979 | |
tse'-ab'b ? | wild rose (rosa sp.) | Ruby Valley, Nevada | Merriam 1979 | |
tse'-daw-be | horned lark (otocoris) | Ruby Valley, Nevada | Merriam 1979 | |
tse'-daw'-be | horned lark (otocoris) | Southern Nevada | Merriam 1979 | |
tse'-kev-ve | juniper (Juniperus) | Ruby Valley, Nevada | Merriam 1979 | |
tseaq | wart | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
tseep' | gray ground squirrel (citellus beecheyi group) | Ruby Valley, Nevada | Merriam 1979 | |
tsegabogo' | Thistle | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
tsekaku | stuck, caught | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
tseke | brush rabbit | N | Miller | |
tseke(n) | pika rabbit, pygmy rabbit | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tseke+n | pika rabbit, pygmy rabbit | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tsekina | Chicken | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
tsekkah | get stuck | IV | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tsekkah | get stuck | IV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tsekkahka(n) | be stuck | IV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tsekkahka+n | be stuck | IV | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tsekke'i | stick, push in | TV | Crum&Dayley2 | |
tsekke'i | stick, push in | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tseneiH | to be round and short (of a person) | V | Miller | |
tsengina | Get stuck | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
tsenkam-poko | hillside thistle (Cnicus undulatum and drummondi)-SUBJ | N | Miller | |
tsenkam-poko-i | hillside thistle (Cnicus undulatum and drummondi)-OBJ | N | Miller | |
tsenkan | thistle-SUBJ | N | Miller | |
tsenkan-a | thistle-OBJ | N | Miller | |
tsenkiH | to be soaked | V | Miller | |
tsennenneki(n) | move about moving up and down | IV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tshant | good | Shoshone | Huntington 1872 | |
tshap | rope | Ute? | Huntington 1872 | |
tshar-tots-sib-i-wub | white hair | Ute? | Huntington 1872 | |
tsharr | white | Ute? | Huntington 1872 | |
tshi | to cook food | Ute? | Huntington 1872 | |
tshuch-kum | hare | Ute? | Huntington 1872 | |
tsi | catch | Ute? | Huntington 1872 | |
tsi | With sharp or pointed instrument | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
tsi- | prefix:pointed/sharp instrumental | Mixco's Abbreviation (10/31/2005) | ||
tsi'-bitch | california jay (Aphelocoma) | Goshiute | Merriam 1979 | |
tsi'-but-tŭ | flicker (Colaptes) | Southern Nevada | Merriam 1979 | |
tsĭ'-gi-tûmp | Evening Primrose | Goshiute | Chamberlin 1911 | |
tsĭ'-na | Plumed thistle | Goshiute | Chamberlin 1911 | |
tsĭ'-na-bo-gop | Plummed Thistle (C. drummondi) | Goshiute | Chamberlin 1911 | |
tsi'-o-pi | Rose | Goshiute | Chamberlin 1911 | |
tsi'-pitch | california jay (aphelocoma) | Panamint | Merriam 1979 | |
tsi'-ûmp | Berries of rosa californica and fendleri Crepin | Goshiute | Chamberlin 1911 | |
tsi'-vitch | crested jay (cyanocitta) | Ruby Valley, Nevada | Merriam 1979 | |
tsi'a | Long, time | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
tsi'a-ba | Clifton, Tooele Co.; Clifton Mountain | Goshiute | Chamberlin 1913 | |
tsi'a-ba-o-no-pi | Dry canyon, east of Indian camp in Skull Valley | Goshiute | Chamberlin 1913 | |
tsi'ah | occlude | INSTRV | Crum&Dayley2 | |
tsi'ah | occlude | INSTR V | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tsi'ampeh | hip | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tsi'ampeh | hip | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tsi'ampeh-a | hip-OBJ | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tsi'ampih | wild rose hip | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tsi'ampih | wild rose berry (Rosa californica and fendleri)-SUBJ | N | Miller | |
tsi'ampih | wild rose hip | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tsi'ampih-a | wild rose hip-OBJ | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tsi'ampih-a | wild rose berry (Rosa californica and fendleri)-OBJ | N | Miller | |
Tsi'apaa | Lamb's Reservoir | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
Tsi'apaa | 'Wild Rose Spring'=Lambs Reservoir | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 | |
tsi'api(n) | wild rosebush | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tsi'api+n | wild rose bush | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tsi'apin-tta | wild rose -OBJ | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tsi'atontsia | rose blossom | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tsi'atontsia | rose blossom | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tsi'atontsia-'a | rose blossom-OBJ | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tsi'do bi | shore-lark | Goshiute | Chamberlin 1908 | |
tsi'kwĭts | squirrel, gray | Goshiute | Chamberlin 1908 | |
tsi'nika | stick in | TV | Crum&Dayley2 | |
tsi'nika | stick in | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tsi'ûm-pi | general term for desert | Goshiute | Chamberlin 1913 | |
tsi'ûump | general term for desert | Goshiute | Chamberlin 1913 | |
tsi"- | with a sharp or pointed instrument | INSTR | Crum&Dayley2 | |
tsi"- | with a sharp or pointed instrument | INSTR PRFX | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tsi"- | with a sharp or pointed instrument | instr prfx | Panamint | Dayley 1989 |
tsia- | hunger, famine, starvation, scarcity; chaff, dud | n | Panamint | Dayley 1989 |
tsiabii | Rose (wild) | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
tsiabii' | Wild rose brush | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
tsiako'ih ~ tsiatsüüwah | starve, be hungry | vi pl & dl | Panamint | Dayley 1989 |
tsiam-peh | hip-SUBJ | N | Miller | |
tsiam-peh-a | hip-OBJ | N | Miller | |
tsiam-pih | wild rose berry (Rosa californica and fendleri)-SUBJ | N | Miller | |
tsiam-pih-a | wild rose berry (Rosa californica and fendleri)-OBJ | N | Miller | |
tsiambe(-ha) | tomato | Fort Hall Shoshoni | Gould and Loether 2002 | |
tsiampippüh | wild rose | n | Panamint | Dayley 1989 |
tsiampü ~ tsiappüh | hips | n | Panamint | Dayley 1989 |
Tsianapatün | Upper Centennial Springs in Coso Mountains | n top | Panamint | Dayley 1989 |
tsianna | Cooper’s hawk, Accipiter cooperi | n | Panamint | Dayley 1989 |
Tsiapaikwasi | Lower Centennial Springs in Coso Mountains | n top | Panamint | Dayley 1989 |
tsiapi-tta | wild rose bush-OBJ | N | Miller | |
tsiapin | wild rose bush-SUBJ | N | Miller | |
tsiapippüh | rose bush | n | Panamint | Dayley 1989 |
tsiappüh | hunger, famine, starvation, scarcity; chaff, dud [said of pinenuts and encased foods when no seed is inside] | n | Panamint | Dayley 1989 |
tsiappüh ~ tsiampü | hips | n | Panamint | Dayley 1989 |
tsiapükkah | hunger, get hungry | vi | Panamint | Dayley 1989 |
tsiatiyaih | starve, be hungry | vi | Panamint | Dayley 1989 |
tsiatiyaippüh | starved, hungry | pp | Panamint | Dayley 1989 |
tsiatsüüwah ~ tsiako'ih | starve, be hungry | vi pl | Panamint | Dayley 1989 |
tsibahunabeka | Starve | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
tsibaiga | Kill, with instrument | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
tsibonga | Slash, strip | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
tsichuguganga | Point out to | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
tsichukwa | Point to | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
tsichukwa'a | Stick out | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
tsidobii | Snowbird | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
tsig | duck | Ute? | Huntington 1872 | |
tsihipinka(n) | make drink | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tsihipinka+n | make drink | TV | Crum&Dayley2 | |
tsihipinke(n) | make drink | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tsihipinke+n | make drink | TV | Crum&Dayley2 | |
tsihoda | dig | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
tsihoda | Dig out with pointed object | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
tsihopa | pick up | vt | Panamint | Dayley 1989 |
tsihotah | dig with a pointed instrument | TV | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tsihotah | dig with a pointed instrument | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tsiina | wild potato (Claytonia caroliniana)-SUBJ | N | Miller | |
tsiina-i | wild potato (Claytonia caroliniana)-OBJ | N | Miller | |
tsiinah | potatoes | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
tsiinaq | potato | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
tsiinna' | Fort Hall Shoshoni | Gould and Loether 2002 | ||
tsiitsakannümpü | fork | n | Panamint | Dayley 1989 |
tsika'a | Slice | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
tsikaa | Make cut | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
tsikaa' | Cut | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
tsikaanu | cut | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
tsikaaxu | cut, hit | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
tsikaih | kind of chipmunk (larger than usual chipmunk, brown with stripes and bushy tail; found in the mountains and rocks)-SUBJ | N | Miller | |
tsikaih | kind of chipmunk (larger than usual chipmunk, brown with stripes and bushy tail; found in the mountains and rocks)-OBJ | N | Miller | |
tsikaih-a | kind of chipmunk (larger than usual chipmunk, brown with stripes and bushy tail; found in the mountains and rocks)-OBJ | N | Miller | |
tsikenneh | chicken | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tsikih | squirrel, golden mantled squirrel | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tsikih | squirrel, golden mantled squirrel | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tsikih-a | squirrel, golden mantled squirrel-OBJ | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tsikin | chicken-SUBJ | N | Miller | |
tsikin-a | chicken-OBJ | N | Miller | |
tsikinih | chicken-SUBJ | N | Miller | |
tsikinih-a | chicken-OBJ | N | Miller | |
tsikittsiki | tickle | vt | Panamint | Dayley 1989 |
tsikizaa' | Smash with pointed object | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
tsikka'ah | cut (flexible obj).SG | TV | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tsikka'ah | cut (flexible object) in two | vt | Panamint | Dayley 1989 |
tsikka'ah | cut (flex obj) | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tsikka'ah | cut | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tsikkatenka(n) | set up (e.g., a tent) | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tsikkatenka+n | set up (e.g. a tent) | TV | Crum&Dayley2 | |
tsikkatenke(n) | set up (e.g., a tent) | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tsikkatenke+n | set up (e.g. a tent) | TV | Crum&Dayley2 | |
tsikkeah | dig out with a sharp pointed object.PL | TV | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tsikkeah | dig out with a sharp pointed object | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tsikkenneh | chicken | N | Crum&Dayley2 | |
tsikkenneh-na | chicken-OBJ | N | Crum&Dayley2 | |
tsikkinna | chicken | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tsikkinna | chicken | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tsikkinna-na | chicken-OBJ | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tsikkinni(ttsi) ~ tsikküna | chicken | n | Panamint | Dayley 1989 |
tsikkito'a | scratch | vt sg | Panamint | Dayley 1989 |
tsikkitsa'a | smash with pointed instrument | TV | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tsikkitsa'a | smash with pointed instrument | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tsikkittsih | lock | vt | Panamint | Dayley 1989 |
tsikko'ingkün | return, give back | vt | Panamint | Dayley 1989 |
tsikkoa | fence in | TV | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tsikkoa | fence in | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tsikkopah | cut (rigid obj).SG | TV | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tsikkopah | cut (rigid obj) | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tsikkopai'ih | cut (rigid obj).PL | TV | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tsikkopai'ih | cut (rigid obj) | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tsikkopiih | cut (flexible object) into pieces, cut wood | vt pl | Panamint | Dayley 1989 |
tsikkukuaH | stiff, rigid (of legs only) | V | Miller | |
tsikküna ~ tsikkinni(ttsi) | chicken | -a ~ Ø0 | Panamint | Dayley 1989 |
tsikküünah | put pointed obj on top of | vt | Panamint | Dayley 1989 |
tsikkwayah | touch with something pointed, poke; stir in a pot; take off with pointed instrument (e.g., screwdriver), unscrew | vt | Panamint | Dayley 1989 |
tsikkwettih | hit with something pointed | TV | Crum&Dayley2 | |
tsikkwettih | hit with something pointed | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tsikkwintoo | stir | TV | Crum&Dayley2 | |
tsikkwintuih | stir | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tsikkwintuihpui | thicken | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tsikkwinu('ih) | screw | vt | Panamint | Dayley 1989 |
tsikkwinuhi | stir | TV | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tsikkwinuhi | screw with a screwdriver | TV | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tsikkwinuhi | stir; screw with a screw-driver | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tsikuttih | hit with something pointed | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
Tsikuttih | NAME (man's) | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 | |
Tsikuttih | man's name | NAME | Crum&Dayley2 | |
tsikuttih | hit with something pointed | TV | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tsikwezii | Squirrel, bushy | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
tsikwiduwi | Stir | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
tsikwinkai | stir | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
tsikwiya | Scare | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
tsimediki | Turn over something with sharp or pointed object | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
tsimiya | Mix up | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
tsimiyanga | Miss, chasing | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
tsimmea | Stagger | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
tsimmetekki | turn over with something sharp or pointed | TV | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tsimmetekki | turn over with something sharp or pointed | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tsimmianka(n) | chase away; let get away; let go, pass up, miss out on | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tsimmianka+n | chase away | TV | Crum&Dayley2 | |
tsimmianka+n | let get away | TV | Crum&Dayley2 | |
tsimmianka+n | let go, pass up, miss out on | TV | Crum&Dayley2 | |
tsimmianke(n) | chase away; let get away; let go, pass up, miss out on | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tsimmianke+n | chase away | TV | Crum&Dayley2 | |
tsimmianke+n | let get away | TV | Crum&Dayley2 | |
tsimmianke+n | let go, pass up, miss out on | TV | Crum&Dayley2 | |
tsimmito'ih | turn inside out with something pointed | TV | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tsimmito'ih | turn inside out with something pointed | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tsimuzi | Sharp make point | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
tsĭñ'-ga | Plumed thistle | Goshiute | Chamberlin 1911 | |
tsĭñ'-ga-bo-gop | Plumed Thistle | Goshiute | Chamberlin 1911 | |
tsĭn'a pĭnte | cricket, common | Goshiute | Chamberlin 1908 | |
tsing | potatoes | Ute? | Huntington 1872 | |
tsingii | Stuck | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
tsinn'a(-a) | potatoes | Fort Hall Shoshoni | Gould and Loether 2002 | |
tsinnahi | make laugh, humor | vt | Panamint | Dayley 1989 |
tsinnehki | stick in | TV | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tsinnehki | stick in | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tsinnukkwingkünnai'ih | push in a wheelbarrow | vt | Panamint | Dayley 1989 |
tsinuha | Push with stick | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
tsipaattuh(ttsi) | goat | n | Panamint | Dayley 1989 |
tsipaattuhan tukkua | goat’s meat | Panamint | Dayley 1989 | |
tsipada | Spread out by pointed object | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
tsipaizi | Beckon | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
tsipanni | Hispanic | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
tsipanni | Mexican | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
tsipantaa | plate-SUBJ | N | Miller | |
tsipantaa-i | plate-OBJ | N | Miller | |
Tsipi | Squirrel (ground larger size) | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
tsipo' | Mark | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
tsippaha" | split in half | vt | Panamint | Dayley 1989 |
tsippahunakoi | starve | TV | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tsippahunakoi | starve | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tsippaih | hit or strike with sharp or pointed instr | vt pl | Panamint | Dayley 1989 |
tsippakiih | split in half | vt pl | Panamint | Dayley 1989 |
Tsippani | Mexican | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
Tsippani | Mexican | n | Panamint | Dayley 1989 |
Tsippani | Mexican | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tsippanih | Mexican-SUBJ | N | Miller | |
tsippanih-a | Mexican-OBJ | N | Miller | |
tsippata | spread out with something pointed.SG | TV | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tsippatah | spread out with something pointed | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tsippati'ih | spread out with something pointed.PL | TV | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tsippati'ih | spread out with something pointed | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tsippih | ground squirrel | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tsippih | prairie dog-SUBJ | N | Miller | |
tsippih | gray ground squirrel | Goshiute | Merriam 1979 | |
tsippih | ground squirrel | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tsippih-a | ground squirrel-OBJ | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tsippih-a | prairie dog-OBJ | N | Miller | |
tsippimah | cover | TV | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tsippimah | cover | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tsipponka'ih | cut (flexible obj).PL | TV | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tsipponka'ih | cut (flex obj) | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tsippooh | write or draw with finger (e.g., in sand or dirt) | TV | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tsippooh | write or draw with finger (e.g., in sand or dirt) | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tsippunka'ih | cut.PL | TV | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tsippunka'ih | cut | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tsippunni | poke (around) to see | TV | Crum&Dayley2 | |
tsippunni(kin) | poke (around) to see | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tsippunnikin | poke (around) to see | TV | Crum&Dayley2 | |
tsisu'nai | Bother | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
tsisugii | Probe witb pointed object | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
tsisukwih | poke (at) in a hole | vt | Panamint | Dayley 1989 |
tsisunai | Annoy | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
tsisunai | Pester | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
tsisunAIh | scratch | TV | Crum&Dayley2 | |
tsisunai̲h | scratch | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tsisungwa | Feel with pointed object | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
tsisunka'ah | feel, probe with a pointed object | TV | Crum&Dayley2 | |
tsisunka'ah | feel, probe with a pointed object | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tsisunkaah | feel, probe with a pointed object | TV | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tsita | chilli pepper | n | Panamint | Dayley 1989 |
tsitaboo | Draw with fingers | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
tsitaboo' | Write with finger | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
tsitahwi | push with a stick | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
tsitainga | Perforate | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
tsitangka | dishes | n | Panamint | Dayley 1989 |
tsitatta | to cry, to sob | V | Miller | |
tsitattaki(n) | scream | IV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tsitattaki+n | scream | IV | Crum&Dayley2 | |
tsithemmea | Stagger | Graham 2008 | ||
tsithemmea | Stagger | Graham 2008 | ||
tsitiyedoiq | to comb | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
tsitona | Poisonous (nonedible) | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
tsitoohin ~ tsitoohwin | push (with) | vt | Panamint | Dayley 1989 |
tsitoohinnukkwi | roll | vt | Panamint | Dayley 1989 |
Tsitsaseh | Jesus | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tsitsugaH- | to point at, point out | Fort Hall Shoshoni | Gould and Loether 2002 | |
tsittainka(n) | pierce, perforate | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tsittainka+n | pierce, perforate | TV | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tsittampeanii | to stagger because of being weak or drunk | V | Miller | |
tsittatawene | punch holes in | TV | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tsittatawene | punch holes in | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tsittawin | pierce, punch holes in | vt | Panamint | Dayley 1989 |
tsitte'ahwAIh | point | TV | Crum&Dayley2 | |
tsitte'ahwai̲h | point | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tsittekwah | poke, stick | TV | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tsittekwah | poke, stick | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tsittemah | close.SG | TV | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tsittemah | close | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tsittemi'ih | close.PL | TV | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tsittemi'ih | close | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tsitto'ih | dig out with a sharp pointed object.SG | TV | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tsitto'ih | dig out with a sharp pointed object | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tsittompokkah | fasten with a pointed instrument; pin to, pin on | vt | Panamint | Dayley 1989 |
tsittona | poke, stick | TV | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tsittona | poke, stick | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tsittsukaah | point to, point out | TV | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tsittsukaanka+n | point out to | TV | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tsittsukaanke+n | point out to | TV | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tsittsukaanompeh | index finger | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tsittsukaanompeh-a | index finger-OBJ | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tsittsukah | point to, point out | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tsittsukanka(n) | point out to | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tsittsukanke(n) | point out to | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tsittsukanompeh | index finger | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tsittsukwih ~ tittsukwih | point | vt | Panamint | Dayley 1989 |
tsittukaaH | to point | V | Miller | |
tsittükwan | hit or strike with sharp or pointed instrument; damper the flame of fire leaving hot coals | vt | Panamint | Dayley 1989 |
tsittümah | lock or close with a key | vt | Panamint | Dayley 1989 |
tsittüpüah | open, undo | vt | Panamint | Dayley 1989 |
tsittüpunih | wake (someone) up, arouse | vt | Panamint | Dayley 1989 |
tsittuuh | pour out | IV | Crum&Dayley2 | |
tsittuuh | pour out | IV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tsittuupükkan | make mad, anger | vt | Panamint | Dayley 1989 |
tsituwa | Pour out | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
tsituxi | put out fire | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
tsiu-pi-tta | salt flat, dry lake bed (playa), or other large area with no vegetation-OBJ | N | Miller | |
tsiu-pi-tta | Salt Flats-OBJ | N | Miller | |
tsiu-pin | salt flat, dry lake bed (playa), or other large area with no vegetation-SUBJ | N | Miller | |
tsiu-pin | Salt Flats-SUBJ | N | Miller | |
tsium-pi-tta | salt flat, dry lake bed (playa), or other large area with no vegetation-OBJ | N | Miller | |
tsium-pi-tta | Salt Flats-OBJ | N | Miller | |
tsium-pin | salt flat, dry lake bed (playa), or other large area with no vegetation-SUBJ | N | Miller | |
tsium-pin | Salt Flats-SUBJ | N | Miller | |
tsiweh(ki) | stick in; thread | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tsiwehki | stick in | TV | Crum&Dayley2 | |
tsiwenenka(n) | stand up, make stand up | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tsiwenenka+n | stand up, make stand up | TV | Crum&Dayley2 | |
tsiwenenke+n | stand up, make stand up | TV | Crum&Dayley2 | |
tsiwennehka(n) | stand up, make stand up | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tsiwoottsi | narrow | adj | Panamint | Dayley 1989 |
tsiyaa | Pick up and carry with pointed object | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
tsiyaagina | carry with pole | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
tsiyaah | pick up or carry with a pointed instrument | TV | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tsiyaah | pick up or carry with a pointed instrument | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tsiyagai | Make cry | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
tsiyakaih | make cry | TV | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tsiyakaih | make cry | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tsiyuppu'i | prod in the back | TV | Crum&Dayley2 | |
tsiyuppu'i | goose | TV | Crum&Dayley2 | |
tsiyuppu'i | prod in the back; goose | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tsiyuuma(n) | pitch in | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tso | beads | Ute? | Huntington 1872 | |
tso | With head | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
tso | Great grandmother, mother's side | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
tso | Great grandfather, mother's side | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
tso | Great grandmother, mtother's side | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
tso | Great gandfather, mother's side | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
tso- | prefix:head instrumental | Mixco's Abbreviation (10/31/2005) | ||
tso- | pertaining to the head | instr prfx | Panamint | Dayley 1989 |
tso-i | glean, to pick | Ute? | Huntington 1872 | |
tso' | Great grandmother father's side | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
tso' | Great grandfather, father's side | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
tso'-ah-bwe'-ah | redhead (Aythya americana) | Panamint | Merriam 1979 | |
tso'-hamp | Amsinckia tessellata | Goshiute | Chamberlin 1911 | |
tso'-nap | Gromwell | Goshiute | Chamberlin 1911 | |
tso'-ni-baip | Gromwell (Lithospermum);Stickseed (Echinospermum) | Goshiute | Chamberlin 1911 | |
tso'a | spooky, frightening | ADJ | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tso'a | to be stunned | V | Miller | |
tso'a | spooky, frightening | ADJ | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tso'a-hekkeiH | to hiccough (of babies only) | V | Miller | |
tso'a-ittompeh | toadstool | N | Miller | |
tso'a-ppeh | ghost, spirit of dead person-SUBJ | N | Miller | |
tso'a-ppeh-a | ghost, spirit of dead person-OBJ | N | Miller | |
tso'abichi | Moth | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
tso'ape | Shoulder | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
tso'ape(-ha) | ghost | Fort Hall Shoshoni | Gould and Loether 2002 | |
tso'apittseh | Jarbridge mountain range | Toponym | Crum&Dayley2 | |
tso'apittseh | monster (mythological being) | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tso'apittseh | monster (mythological being); Jarbridge mountain range | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tso'apittseh-a | monster (mythological being)-OBJ | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tso'appatuntsih | moth | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tso'appatuntsih | moth | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tso'appatuntsih-a | moth-OBJ | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tso'appeh | ghost | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tso'appeh | ghost | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tso'appeh-a | ghost-OBJ | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tso'appetunkih | moth | Goshiute | Merriam 1979 | |
tso'appuntunkih | moth | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tso'appuntunkih | moth | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tso'appuntunkih-a | moth-OBJ | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tso'ayaah | haunt | TV | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tso'ayaah | haunt | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tso'i | gather, pick | TV | Crum&Dayley2 | |
tso'i | gather, pick | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tso'i | Gather (get) | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
tso'i | Pick | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
tso'i ~ tso'e | gather, pick (up) | vt | Panamint | Dayley 1989 |
tso'immAI | pick | TV | Crum&Dayley2 | |
tso'immai̲ | pick | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tso'ku bĭsh | brain | Goshiute | Chamberlin 1908 | |
tso'mAI | pick | TV | Crum&Dayley2 | |
tso'mai̲ | pick | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tso'mmAI | pick | TV | Crum&Dayley2 | |
tso'ni gwai ŭmp | vertebra | Goshiute | Chamberlin 1908 | |
tso'ni wok | clavicle | Goshiute | Chamberlin 1908 | |
tso'o' | Beads | Graham 2008 | ||
tso'o' | Beads | Graham 2008 | ||
tso'o(ttsi) | great grandparent, very old person; great grandchild | n | Panamint | Dayley 1989 |
tso'wintukih | nod head | V | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tso'wintukih | nod head | V | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tso" | with the head | INSTR PRFX | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tso"- | with the head | INSTR | Crum&Dayley2 | |
tso"- ~ tsa"- | with the hand by grasping | instr prfx | Panamint | Dayley 1989 |
tsoa-ppeh | shoulder-SUBJ | N | Miller | |
tsoa-ppeh-a | shoulder-OBJ | N | Miller | |
tsoa'bichi | Ghost | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
tsoahku | The end (story) | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
tsoahu gaihiduwa | All night | Graham 2008 | ||
tsoaika | breadroot | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tsoaika | breadroot | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tsoaika-i | breadroot-OBJ | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tsoambe | Hip | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
tsoamia | to walk slowly | V | Miller | |
Tsoangkaaya'a | man’s name | name | Panamint | Dayley 1989 |
tsoape(-ha) | shoulder(s) | Fort Hall Shoshoni | Gould and Loether 2002 | |
tsoapefaunguqunrogina | carry on shoulder | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
tsoapeh | Shoulder | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
tsoapittsi | ghost, spirit, devil, whirlwind | n | Panamint | Dayley 1989 |
tsoappeh | shoulder | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tsoappeh | shoulder | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tsoappeh-a | shoulder-OBJ | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tsoataipeh | Empty | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
tsogooti | Bump head on something | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
tsoh | great grand-parents (maternal and paternal) | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
tsohannih | lift head up | V | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tsohannih | lift head up | V | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tsohicha | Lift head | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
tsohwampex | stickseed (Hackelia floribund) | N | Miller | |
tsoichi | Great grand child | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
tsoika | breadroot | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tsoika | breadroot | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
Tsoika Tekka'a | Nez Perce Indian(s) | N | Crum&Dayley2 | |
Tsoika Tekka'a | Breadroot Eater(s)'=Nez Perce Indian(s) | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tsoika-i | breadroot-OBJ | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tsoka | kind of plant | N | Miller | |
tsokape | dented | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
tsokkaiH | to pound dry food | V | Miller | |
tsokkainompeh | pestle | N | Miller | |
tsokkainompeh | any object used to pound dry food | N | Miller | |
tsokkohno(n) | hood of cradle basket | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tsokkohno+n | hood of cradle basket | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tsokkontonah | wrap | vt | Panamint | Dayley 1989 |
tsokkopiih | break (flexible object) into pieces, break pieces off; pick | vt pl | Panamint | Dayley 1989 |
tsoko | connection, connecting part, joint | n root | Panamint | Dayley 1989 |
tsokohnoo | Hood of cradle | Graham 2008 | ||
tsokohnoo | Hood of cradle | Graham 2008 | ||
tsokone ~ tsokoni | scratch | vt | Panamint | Dayley 1989 |
tsokottih | bump head on | vt | Panamint | Dayley 1989 |
tsokwai | Mash | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
tsokweh | smash by pounding | vt & v instr | Panamint | Dayley 1989 |
tsokwinoogiginde | Walk with head up and down | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
tsom'-ba | Gromwell | Goshiute | Chamberlin 1911 | |
tsom'-bai-bi | Gromwell | Goshiute | Chamberlin 1911 | |
tsomampü | stingy | adj | Panamint | Dayley 1989 |
tsomantukkwi | be stingy | vi | Panamint | Dayley 1989 |
tsombi | Deer | Graham 2008 | ||
tsombi | Deer | Graham 2008 | ||
tsommAI | pick | TV | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tsong | pipe | Ute? | Huntington 1872 | |
tsonka | rough | ADJ | Miller | |
tsonnopah | pull out or up; tear down or out, extirpate | vt | Panamint | Dayley 1989 |
tsonongih ~ tsotongih | get or have a cramp | vi | Panamint | Dayley 1989 |
tsonooa | Move with head | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
tsonuwan | lift the head | vi | Panamint | Dayley 1989 |
tsonuwannümmi | move one’s head around | Panamint | Dayley 1989 | |
tsoo | great grandparent | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tsoo | great grandchild | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tsoo | great grandchild-SUBJ | N | Miller | |
tsoo | great grandparent-SUBJ | N | Miller | |
tsoo | great-grand-parent, great-grandchild | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tsoo-'a | great grandparent-OBJ | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tsoo-'a | great grandchild-OBJ | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tsoo-a | great grandchild-OBJ | N | Miller | |
tsoo-a | great grandparent-OBJ | N | Miller | |
tsoo-ge' | rock wren (Salpinctes) | Southern Nevada | Merriam 1979 | |
tsoo-goo-pet-sy | old | Shoshone | Huntington 1872 | |
tsoo'-pan-nuv | incense cedar (Libocedrus decurrens) | Panamint | Merriam 1979 | |
tsoo(n) | beads | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tsoo(nee)n | great great grandparent(s)/grandchild(ren) | Mixco's Abbreviation (10/31/2005) | ||
tsoo+n | beads | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tsookkohnon | hood of a cradle | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tsookkohnon | small corral connected to main antelope corral, used to take animals out one at a time | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tsookkohnon | hood of a cradle-SUBJ | N | Miller | |
tsookkohnon | small corral connected to main antelope corral, used to take animals out one at a time-SUBJ | N | Miller | |
tsookkohnon-a | hood of a cradle-OBJ | N | Miller | |
tsookkohnon-a | small corral connected to main antelope corral, used to take animals out one at a time-OBJ | N | Miller | |
tsoon | beads-SUBJ | N | Miller | |
tsoon-a | beads-OBJ | N | Miller | |
tsoon-kotokki | beaded necklace | N | Miller | |
tsoon-na | beads-OBJ | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tsoonee(n) | great-grand-parent, great-grandchild | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tsoonee+n | great grandparent.PL | N | Crum&Dayley2 | |
tsoonee+n | great grandchild.PL | N | Crum&Dayley2 | |
tsooppüh | shoulder | n | Panamint | Dayley 1989 |
tsopaidegih | pillow | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
tsopidegi | Headrest | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
tsopitho'e | Pillow | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
tsoppAI | back of head | N | Crum&Dayley2 | |
tsoppai̲ | back of head | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tsoppaidu | pillow | Duckwater | Harbin 1988 | |
tsoppaitiki | pillow-SUBJ | N | Miller | |
tsoppaitiki-a | pillow-OBJ | N | Miller | |
tsoppanippüh | niggerhead, Rudbekia sp | n | Panamint | Dayley 1989 |
tsoppippüh | hair | n | Panamint | Dayley 1989 |
tsoppippüha kütah | cut hair | Panamint | Dayley 1989 | |
tsoppippüha sitokko'e | braid hair | Panamint | Dayley 1989 | |
tsoppiteki'i | pillow, headrest | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tsoppiteki'i | pillow, headrest | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tsoppitekihapi" | lay head on (pillow) | V | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tsoppitekihapi" | lay head on (pillow) | V | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tsoppitekihappi | lay head on (pillow).DUR | V | Crum&Dayley2 | |
tsoppitekihappi | lay head on (pillow) | V | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tsoppokoah ~ tsappokoah | drop, make fall; take out | vt pl | Panamint | Dayley 1989 |
tsoppowaa | unfold | vt | Panamint | Dayley 1989 |
tsoq | bead | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
tsotahe" ~ tsotangih ~ tsatangih | choke | vi | Panamint | Dayley 1989 |
tsotongih ~ tsonongih | get a cramp, have a cramp | vi | Panamint | Dayley 1989 |
tsottekih | place head on | V | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tsottekih | place head on | V | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tsottekinka(n) | place head on | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tsottekinka+n | place head on | TV | Crum&Dayley2 | |
tsottekinke(n) | place head on | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tsottekinke+n | place head on | TV | Crum&Dayley2 | |
tsottekuttih | bump head on something | TV | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tsottekuttih | bump head on something | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tsottekwettih | bump head on something | TV | Crum&Dayley2 | |
tsottekwettih | bump head on something | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tsotto'eh ~ tsatto'eh | take out | vt | Panamint | Dayley 1989 |
tsottomponah | wrap in cloth-like material | vt | Panamint | Dayley 1989 |
tsottonaapa | straighten | vt | Panamint | Dayley 1989 |
tsow-oo-ni | to baptize | Ute? | Huntington 1872 | |
tsowaika | kind of plant with edible root which grows to the north (Owyhee, Oregon)-SUBJ | N | Miller | |
tsowaika-a | kind of plant with edible root which grows to the north (Owyhee, Oregon)-OBJ | N | Miller | |
tsowaini | Hang down head | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
tsowainuah | (for head) to hang down | IV | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tsowainuah | (for head) to hang down | IV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tsowape | shoulder | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
tsowiyuh | bead needle | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
tsoyaa | Wear on head | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
tsoyaa' | Carry on head | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
tsoyaah | carry on the head, wear on the head | TV | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tsoyaah | carry on the head, wear on the head | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tspataih | snap, break off | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
tstoixu | pull up, out | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
tsu | emphatic particle | EMPH | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tsu | focus/emphatic particles (not post-posed) | Mixco's Abbreviation (10/31/2005) | ||
tsu | Brave | Graham 2008 | ||
tsu | emphatic particle | EMPH | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tsu gupeh | Old man | Graham 2008 | ||
tsu gupeh | Old man | Graham 2008 | ||
tsu'a | Out of | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
tsu'ah | run out of, be out of | IV | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tsu'ah | run out of, be out of | INSTRV | Crum&Dayley2 | |
tsu'ah | run out of, be out of | IV, INSTR V | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tsu'ah | Be out of | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
tsu'appeh | empty, all gone, no more | ADJ | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tsu'appeh | empty, all gone, no more | ADJ | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tsu'du kŭm bĭtc | cricket, common | Goshiute | Chamberlin 1908 | |
tsu'rru pĭntc | cricket, common | Goshiute | Chamberlin 1908 | |
tsua | to run out of supplies, to be out of something | TV | Western | Miller |
tsua | to disappear, to be all gone | V | Western | Miller |
tsua | to become extinct | IV | Western | Miller |
tsüattama(ppü) ~ tütsattamappü | policeman, cop | n | Panamint | Dayley 1989 |
tsuck-ore | crane | Ute? | Huntington 1872 | |
tsuduchi | Cricket | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
tsugupe | Male (old) | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
tsugupe'(-a) | old man | Fort Hall Shoshoni | Gould and Loether 2002 | |
tsugupeh | old (man) | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
tsugupeq | old man | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
tsuhimbe | bone | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
tsuhmippüh ~ tsuhnippüh | bone | n | Panamint | Dayley 1989 |
tsuhni | bone | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tsuhni | bone-SUBJ | N | Miller | |
tsuhni | bone | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tsuhni-a | bone-OBJ | N | Miller | |
tsuhni-ø | bone.OBJ | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tsuhnippeh | strong, strength | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tsuhnippeh | strong, strength | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tsuhnippüttsisü | bony | adj | Panamint | Dayley 1989 |
tsuhwi | Bone | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
tsuhwi-ppeh | bone | N | Western | Miller |
tsuku | old man-SUBJ | N | Miller | |
tsuku-a | old man-OBJ | N | Miller | |
tsuku(ttsi) ~ tsukuppü(ttsi) | old man, man; old male animal | n | Panamint | Dayley 1989 |
tsukuhnaa | uncle (father's brother)-SUBJ | N | Miller | |
tsukuhnaa-a | uncle (father's brother)-OBJ | N | Miller | |
tsukuna | uncle (FaBr, MoSiHu); niece, nephew (BrCh, WiSiCh ms) | n | Panamint | Dayley 1989 |
tsukuppe | old man | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tsukuppe | old man-SUBJ | N | Miller | |
tsukuppe-a | old man-OBJ | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tsukuppe-a | old man-OBJ | N | Miller | |
tsukuppe(ttsi) | old man | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tsukuppettsi | old man | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tsukuppettsi-a | old man-OBJ | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tsukuppüttsiahing kahni | two old men’s house | Panamint | Dayley 1989 | |
tsukutsoo | old man-SUBJ | N | Miller | |
tsukutsoo-a | old man-OBJ | N | Miller | |
tsukwi(ttsi) | wren | n | Panamint | Dayley 1989 |
tsumah | run out of, be out of | IV | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tsumah | run out of, be out of | INSTRV | Crum&Dayley2 | |
tsumah | run out of, be out of | IV, INSTR V | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tsumah ~ tsuma" | be all gone, run out | vi | Panamint | Dayley 1989 |
tsuma̲i̲kku | okay | ADV | Miller | |
tsuma̲i̲kku | go ahead | ADV | Miller | |
tsumakkatün ~ tsumatün ~ tsumanna | end of, last of; all gone | n verbal | Panamint | Dayley 1989 |
tsumataippüh | all gone, empty | pp | Panamint | Dayley 1989 |
tsunaH | to run out of supplies, to be out of something | TV | Miller | |
tsunaH | to disappear, to be all gone | V | Miller | |
tsunaH | to become extinct | IV | Miller | |
tsungkwiih | be brambles, be jumbled up (of plants), be predominant (of one kind of plant) in an area | vi | Panamint | Dayley 1989 |
tsunhife | strong | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
tsünüppittsi | cricket | n | Panamint | Dayley 1989 |
tsututtsutu | black cricket | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tsututtsutu | black cricket | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tsututtsutu-'a | black cricket-OBJ | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tsüüwah ~ ko'i" | die | vi pl | Panamint | Dayley 1989 |
tsüüwataippüh ~ ko'ittaippüh | dead | pp pl | Panamint | Dayley 1989 |
tsuwa | Run, out of | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
tsuwape | ghost, corpse | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
tswetuwaya' | Carry in bucket | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
tu-av'-ve | service berry (Amelanchier) | Shoshone of Idaho (Fort Hall) | Merriam 1979 | |
tŭ-hĕ'-yah | deer, mule (Odocoileus hemionus group) | Southern Nevada | Merriam 1979 | |
tŭ-hŭng'-ge | horned toad (Phrynosoma) | Ruby Valley, Nevada | Merriam 1979 | |
tu-hutch' | deer, mule (Odocoileus hemionus group) | Shoshone of Idaho (Fort Hall) | Merriam 1979 | |
tu-man-ah-be | Heliotropium curassavicum v. oculatum | Shoshone of Nevada | Train 1941 | |
tu-man-ah-be | Heliotropium curassavicum v. oculatum | Shoshone of Nevada | Train 1957 | |
tu-rŭ'-ah | little spotted skunk (Spilogale) | Goshiute | Merriam 1979 | |
tu-shu-kent | flour | Ute? | Huntington 1872 | |
tu-tua" | children | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
tu-wish-er-er | liar | Ute? | Huntington 1872 | |
tu-wup | paper | Shoshone | Huntington 1872 | |
tu'-go-wa-tsĭp | Golden Aster | Goshiute | Chamberlin 1911 | |
tu'-go-wi-nûp | Pentstemon confertus douglas variety_x000B_ | Goshiute | Chamberlin 1911 | |
tu'-hi-nûp | Cercocarpus | Goshiute | Chamberlin 1911 | |
tu'-i | Urtica | Goshiute | Chamberlin 1911 | |
tu'-ku-ba-gûmp | Larkspur | Goshiute | Chamberlin 1911 | |
tu'-kwûn-da-mi | Raspberry | Goshiute | Chamberlin 1911 | |
tu'-kwûn-dau-wi-a | Raspberry | Goshiute | Chamberlin 1911 | |
tŭ'-moi | scaly lizard (sceloporus) | Ruby Valley, Nevada | Merriam 1979 | |
tŭ'-moo'-ah | scaly lizard (Sceloporus) | Goshiute | Merriam 1979 | |
tu'-na | Cymopterus montanus | Goshiute | Chamberlin 1911 | |
tu'-nam-pi | Mountain Mohagany | Goshiute | Chamberlin 1911 | |
tu'-pam-pi | Cone flower | Goshiute | Chamberlin 1911 | |
tu'-ro-pam-pi | Cone flower | Goshiute | Chamberlin 1911 | |
tu'-ro-sip | Ragweed (Ambrosia) | Goshiute | Chamberlin 1911 | |
tu'-ro-vi-pam-pi | Cone-flower | Goshiute | Chamberlin 1911 | |
tu'-si-gĭp | Willow-herb | Goshiute | Chamberlin 1911 | |
tu'-tom-pi | A shrubby plant mentioned by Indians but not identified by the author | Goshiute | Chamberlin 1911 | |
tu'a tuñ | locust, dusky | Goshiute | Chamberlin 1908 | |
tu'ai | son | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tu'ai | son, child, baby.OBJ | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tu'ban di sip | beetle, water-scavenger | Goshiute | Chamberlin 1908 | |
tu'gan | a man's name | Goshiute | Chamberlin 1913 | |
tu'ĭm pĭn tci rrĭtc | wren, Western house | Goshiute | Chamberlin 1908 | |
tu'ĭm pĭn tci rrŭ | wren, Western house | Goshiute | Chamberlin 1908 | |
tu'kai yam pa | goldfinch, Arkansas | Goshiute | Chamberlin 1908 | |
tu'kai-ho-gwa | Kaysville, Davis Co. | Goshiute | Chamberlin 1913 | |
tu'kai-pa-rĭ-tsi-pa | Deep Spring, Skull Valley | Goshiute | Chamberlin 1913 | |
tu'ku | pelican | Goshiute | Chamberlin 1908 | |
tu'ku bĭtc | wildcat | Goshiute | Chamberlin 1908 | |
tu'kŭm pañ wĭtc | sucker | Goshiute | Chamberlin 1908 | |
tu'kwa | flesh, meat | Goshiute | Chamberlin 1908 | |
tu'o-ba | a woman | Goshiute | Chamberlin 1913 | |
tu'pam pi bu i | duck, black-head | Goshiute | Chamberlin 1908 | |
tu'pan dzo no | plover, ring-necked | Goshiute | Chamberlin 1908 | |
tu'parria | moose | Goshiute | Chamberlin 1908 | |
tu'tĭ-kwai-ba | Redding Springs, Tooele Co. (Deep Creek district) | Goshiute | Chamberlin 1913 | |
tu'ukwittan | mountain quail | n | Panamint | Dayley 1989 |
Tu'ukwittanna Paattsi | “Quail Spring” in Wild Rose Canyon west of Panamint Valley | n top | Panamint | Dayley 1989 |
tu'ummi'akki(n) | walk stooped over | IV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tu'wa ni | fox, silver or black | Goshiute | Chamberlin 1908 | |
tu'wats | a girl's name | Goshiute | Chamberlin 1913 | |
tu"- ~ tuu" | black | adj comb | Panamint | Dayley 1989 |
tu(n) (-ttun) | through, for | P | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tua | child, baby | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tua'a | son, child, baby.OBJ | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tua'a | child, baby | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tua'a | son | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tua" | son, child, baby.SUBJ | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tua" | child-SUBJ | N | Miller | |
tua" | son-SUBJ | N | Miller | |
tua" | son | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tua" | son, boy, child | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
tua"-i | child-OBJ | N | Miller | |
tua"-i | son-OBJ | N | Miller | |
tua"(ttsi) | son | n | Panamint | Dayley 1989 |
tüa(kah) | paint, rub on, make up someone’s face, tattoo | vt | Panamint | Dayley 1989 |
tuaG | to give birth to | TV | Miller | |
tuah | become, turn into, engender, accumulate | TV | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tuah | engender, create; become, get (to be) | vt | Panamint | Dayley 1989 |
tuah | become, turn into, change into, engender, accumulate, gain, develop | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tuammü'amih | give birth | Panamint | Dayley 1989 | |
tuammü'amih | give birth, have a baby | vt incorp | Panamint | Dayley 1989 |
tuammüttsi | baby, child, animal young | n sg | Panamint | Dayley 1989 |
tuammütu | give birth, have a baby, have offspring | vt | Panamint | Dayley 1989 |
tuanai | have a baby | V | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tuanai | give birth, have babies, have children | V INCORP | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tuannai | have a baby, give birth | V | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tuannaikahni | birthhouse | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tuannee(n) | child, baby | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tuannee(n) | son | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tuanneen | son, child, baby.PL | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tuantsi | child, young (poetic) | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tuantsi | child, young, offspring (poetic) | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tuappe | young son | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tuappe | young son | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tuappe-a | young son-OBJ | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tüasü | freeze; tingle (of body part when asleep) | vi | Panamint | Dayley 1989 |
tüasüppüh | frozen | pp | Panamint | Dayley 1989 |
tüasütaippüh | paralyzed; completely frozen | adj | Panamint | Dayley 1989 |
tüataippüh | painted, tattooed | pp | Panamint | Dayley 1989 |
tuattsi | baby, newborn; rebirth, new growth | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tuattsi'a | baby, newborn; rebirth, new growth | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tucca | dirty | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
tucca-ppyh | dirt | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
tuck-e-bit | snow | Shoshone | Huntington 1872 | |
tuege-shump | certain | Ute? | Huntington 1872 | |
tugupundawhi | throw up | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
tugupungunwaiku | go up | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
tuh-goo-buss-e-emp | Dalea fremontii | Shoshone of Nevada | Train 1941 | |
tuh-goo-buss-e-emp | Dalea fremontii | Shoshone of Nevada | Train 1957 | |
tuh-veep | Eurotia lanata | Shoshone of Nevada | Train 1941 | |
tuh-veep | Eurotia lanata | Shoshone of Nevada | Train 1957 | |
tuha-konobe | Rumex venosus | Shoshone of Nevada | Train 1941 | |
tuha-konobe | Rumex venosus | Shoshone of Nevada | Train 1957 | |
tühannih | butcher | vt & vi | Panamint | Dayley 1989 |
tuhin himpü ~ tuhin nimpü | ours | Panamint | Dayley 1989 | |
tuhin nimpü ~ tuhi himpü | ours (dl inc) | Panamint | Dayley 1989 | |
tuhipe | dead fire | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
tühmata | leaf for boiling and eating | n | Panamint | Dayley 1989 |
Tuhu | Goldbelt Spring in Cottonwood Canyon uplands | n top | Panamint | Dayley 1989 |
tuhu-pekka | to get mad | V | Miller | |
tuhu-pekkaH | to get mad | V | Miller | |
tuhu-ppykkah | to be angry | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
tuhu-ppykkah | to get angry | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
tuhu'i | be angry at | V | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tuhu'i(kan) | be angry at | V | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tuhu'ih | be angry at | TV | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tuhu'ih(kan) | be angry at | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tuhu'ihka | be angry at | TV | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tuhu'ika | be angry at | V | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tuhu"- | angry | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
tühüham piapü | doe | Panamint | Dayley 1989 | |
tuhuiH | to get mad at and strike someone | V | Miller | |
tuhunni | duck hawk or prairie falcon | n | Panamint | Dayley 1989 |
tuhuntappü(tün) | thick | adj | Panamint | Dayley 1989 |
tuhuntappüyun | be thick | vi | Panamint | Dayley 1989 |
tuhupekka | get angry | IV | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tuhupekka(n) | get angry | IV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tuhupihte(n) | black, dark | ADJ | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tuhupihten | black | ADJ | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tuhuppeh | mean, angry | ADJ | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tuhuppeh | mean, angry | ADJ | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tuhusuahka(n) | think angrily | V | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tuhusuahkan | think angrily | V | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tuhusuwa | angry | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
Tuhutsi | people from Goldbelt Spring area | n | Panamint | Dayley 1989 |
tuhutsuku | leader of Tuhu area | Panamint | Dayley 1989 | |
tühüttsi toyapittsi | hill | n | Panamint | Dayley 1989 |
tühüttsi(ttsi) ~ tüüttsi(ttsi) | little, small | adj | Panamint | Dayley 1989 |
tuhuuppin | counter sticks in handgame | n | Panamint | Dayley 1989 |
tuhuvekandoiq | get angry | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
tuhuvite | black | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
tuhuwa'i | (for one's anger to) diminish or calm down | IV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tuhuwai | for one's anger to diminish, calm down | IV | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tühüya etün | rifle | n | Panamint | Dayley 1989 |
tühüya(n) | deer | n | Panamint | Dayley 1989 |
tühüyan naama(ppüh) | deer antler | Panamint | Dayley 1989 | |
tühüyan naamappüh | deer antler | Panamint | Dayley 1989 | |
tühüyan tuammüttsi | fawn | Panamint | Dayley 1989 | |
tühüyan tukkua | venison | Panamint | Dayley 1989 | |
tühüyan tüpippüh | deer habitat | Panamint | Dayley 1989 | |
tühüyang kuhmappü | buck | Panamint | Dayley 1989 | |
tühüyappüh | deer hide; tanned hide | n | Panamint | Dayley 1989 |
tühüyayukwi" | deer-hunt | Panamint | Dayley 1989 | |
tui | cousin, kin, mate | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tüinahapi | arthritis, rheumatism | n | Panamint | Dayley 1989 |
tuine | boy.SG-SUBJ | N | Western | Miller |
tuine | boy.DL-SUBJ | N | Western | Miller |
tuine-i | boy.SG-OBJ | N | Western | Miller |
tuine-i | boy.DL-OBJ | N | Western | Miller |
tuineppe | (small) boy.SG | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tuineppe | boy.SG | N | Gosiute | Miller |
tuineppe | boy | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tuineppe | small boy | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tuintsi | young, young (of animal); young man | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tuinuppü | boy (preadolescent) | n | Panamint | Dayley 1989 |
tuipittsi | young man.SG | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tuipittsi | young man | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tuipittsi'anee(n) | young man | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tuipittsianeen | young man.PL | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tuittsi | young man.SG | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tuittsi | young man.SG-SUBJ | N | Miller | |
tuittsi-a | young man.SG-OBJ | N | Miller | |
tuittsi(ttsi) | young man, teenage boy; nephew (BrSo ms; SiSo ws), step-son | n | Panamint | Dayley 1989 |
tuittsi(ttsi) | young man | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tuittsia-nee | young man.PL | N | Miller | |
tuittsia-neweh | young man.DL | N | Miller | |
tuittsianee(n) | young man | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tuittsianeen | young man.PL | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tuittsittsi | young man.SG | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tuittsittsiahim pungku | boys’ (dl) horse | Panamint | Dayley 1989 | |
tuittsittsiam pungku | boy’s horse | Panamint | Dayley 1989 | |
tuk | flesh, meat | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
tuk | meat | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
tuka | night | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tuka | night | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tükaasippüh | tanned hide | n | Panamint | Dayley 1989 |
tukama(n) | all night, with the night | ADV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tukaman | all night, with the night | ADV | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tukan tepana | in the middle of the night | ADV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tukande | deep | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
tukani | night, in the night time | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tukani | night | N | Miller | |
tukani | at night, in the nighttime | ADV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tukani-ppyh | night time, darkness | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
tukaniH | to be dark (of night) | V | Miller | |
tukanih | to be dark, to be night | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
tukattepiha | (at) midnight | ADV | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tukattepiha | (at) midnight, middle of the night | ADV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tüki" | put (away), locate, situate, place | vt & v instr sg-dl | Panamint | Dayley 1989 |
tukiG | to put out a fire | V | Miller | |
tükikkan | keep, store, cache | vt sg-dl | Panamint | Dayley 1989 |
tükin | start to, begin to | aux | Panamint | Dayley 1989 |
tükinnümpü | putter, thing put; hand game bones | n | Panamint | Dayley 1989 |
tükittüah | storage place | n | Panamint | Dayley 1989 |
tükka'a | eater | n | Panamint | Dayley 1989 |
tukka(n) | under, below; less than, shorter than, smaller than; deep | P, ADJ | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tükkah | eat | vt & vi | Panamint | Dayley 1989 |
Tukkahpaa | Deep Spring | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 | |
tukkai | under, below | P | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tukkai | less than, shorter than, smaller than | P | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tukkai | under, below; less than, shorter than, smaller than; deep | P, ADJ | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tukkan | under, below | P | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tukkan | less than, shorter than, smaller than | P | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tükkangkün | feed | vt | Panamint | Dayley 1989 |
tukkanku | under, below | P | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tukkanku | less than, shorter than, smaller than | P | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tukkanku | under, below; less than, shorter than, smaller than; deep | P, ADJ | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tükkannümpü | bait; dining table or place | n | Panamint | Dayley 1989 |
tukkante(n) | under, below; less than, shorter than, smaller than; deep | P, ADJ | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tukkante(n) | deep; true | ADJ | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tukkanten | deep | ADJ | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tukkanten | under, below | P | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tukkanten | less than, shorter than, smaller than | P | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tukkanti | under, below | P | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tukkanti | less than, shorter than, smaller than | P | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tukkanti | under, below; less than, shorter than, smaller than; deep | P, ADJ | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tukkantu(n) | under, below; less than, shorter than, smaller than; deep | P, ADJ | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tukkantun | under, below | P | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tukkantun | less than, shorter than, smaller than | P | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tükkappih | food | n | Panamint | Dayley 1989 |
tükkappih tümenippi | grocery store | n | Panamint | Dayley 1989 |
tükkappiha natümeninna | grocery store = food sold | Panamint | Dayley 1989 | |
tükkappiha natümeninna | grocery store | n | Panamint | Dayley 1989 |
tükkappiha natümeninna | grocery store | Panamint | Dayley 1989 | |
tükkappihnaa" | groceries, food | n | Panamint | Dayley 1989 |
tükkappihwa | Joshua tree fruit | n | Panamint | Dayley 1989 |
tükkappüh | food, eatens | n & pp | Panamint | Dayley 1989 |
tükkattüah | eating place | n | Panamint | Dayley 1989 |
tukkongkotoottsi | killdeer | n | Panamint | Dayley 1989 |
tukku | flesh, body, meat | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tukku | meat, flesh-SUBJ | N | Miller | |
tukku | mountain sheep-SUBJ | N | Miller | |
tukku | flesh, body, meat | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tukku kammanka(n) | care for, feel for, love, cherish, adore | V | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tukku wika | wild cat blanket | Panamint | Dayley 1989 | |
tukku-i | flesh, body, meat-OBJ | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tukku-i | meat, flesh-OBJ | N | Miller | |
tukku-i | mountain sheep-OBJ | N | Miller | |
tukku-kkantyn | real, true | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
tukku-piccih | cat, wildcat | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
tukku-ppiccih | bob cat | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
tukku" | meat, flesh, body; mountain sheep | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
tukkua pasappüh | jerky, dried meat | n | Panamint | Dayley 1989 |
tukkua(ttsi) ~ tukkuapin | meat, flesh, skin | n | Panamint | Dayley 1989 |
tukkuapi pisittaippüh | rotten meat | Panamint | Dayley 1989 | |
tukkuapi woapittsi | maggots | n | Panamint | Dayley 1989 |
tukkukante(n) | TRUE | ADJ | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tukkum-pana | sky | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
tukkummüüntsi | mountain lion | n | Panamint | Dayley 1989 |
tukkumpai | lots, a lot, very much | QT | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tukkumpai̲ | lots, a lot, very much | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 | |
tukkumpa̲i̲ | many | Miller | ||
tukkumpai̲yu(n) | be a lot | IV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tukkumpaiyun | be a lot | IV | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tukkumpasappeh | jerky | N | Miller | |
tukkun- | lots, a lot, very much | QT | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tukkun-nankwa" | down below | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
tukkupittseh | bobcat, wild cat | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tukkupittseh | mountain lion | N | Miller | |
tukkupittseh | bobcat, wildcat | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tukkupittseh-a | bobcat, wild cat-OBJ | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tukkupittsi | bobcat, wild cat | n | Panamint | Dayley 1989 |
tukkuttinnümpü | gun, shooting weapon | n | Panamint | Dayley 1989 |
tukkwan | under, below, beneath | post | Panamint | Dayley 1989 |
tukkwan ang kwasu'un | slip, under dress | n | Panamint | Dayley 1989 |
tukkwappüh | deep | adj | Panamint | Dayley 1989 |
tukkwattsi | less than | post & comparative | Panamint | Dayley 1989 |
tuko'oppe | big black-headed red-bodied ant in mountains | n | Panamint | Dayley 1989 |
tukoitsoih ~ tükoitsoih | wash | vi absol | Panamint | Dayley 1989 |
tükoitsoih ~ tukoitsoih | wash | vi absol | Panamint | Dayley 1989 |
tukoitsoinnümpü | washtub, washer | n | Panamint | Dayley 1989 |
tukopoyo'ittsi ~ tukupoyo'ittsi | kingbird; Mushroom Rock in DV | n (top) | Panamint | Dayley 1989 |
tuku | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | ||
tuku | meat | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
tuku | Miller | |||
Tuku Paa | Sand Spring in DV | n top | Panamint | Dayley 1989 |
tuku-jycy" | airplane | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
tuku-ma-hannih, tuku-hannih | to cook, to bake, to roast | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
tuku-man-to'aih | to go straight up something (e.g. a mountainside) | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
tuku-nankwa" | down below | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
tuku-pi-tta | fine sand-OBJ | N | Miller | |
tuku-pin | fine sand-SUBJ | N | Miller | |
tuku-ppyh | sky; up | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
tuku-wenna | to fry | V | Miller | |
tuku(h) | modal particle:deontic | Mixco's Abbreviation (10/31/2005) | ||
tukuh | just, only | ADV | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tukuh | must | ADV | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tukuh | just | ADV | Miller | |
tukuh | merely | ADV | Miller | |
tukuh | just, only; must | ADV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tukum-pana | sky | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
tukum-pi-tta | sky-OBJ | N | Miller | |
tukum-pin | sky-SUBJ | N | Miller | |
tukum-pin | sky | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
tukum-pitta | sky, heaven-OBJ | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tukumahanni | to bake (e.g. bread) | V | Miller | |
tukummahannih | cook | vi & vt | Panamint | Dayley 1989 |
tukummahanningkün | cook for | vt | Panamint | Dayley 1989 |
tükümmüi | talk (each one using his own language or dialect) | vt | Panamint | Dayley 1989 |
tükümmüingkün | translate for, interpret for | vt | Panamint | Dayley 1989 |
Tukummuttun | Stovepipe Wells | n top | Panamint | Dayley 1989 |
tukumpana ka(tün) | skywards, heavenwards | adv | Panamint | Dayley 1989 |
tukumpana(n) | sky, heaven | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tukumpana(pin) | sky, heaven | n | Panamint | Dayley 1989 |
tukumpeh | sky, heaven | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tukumpeh | sky, heaven | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tukumpeh-a | sky, heaven-OBJ | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tukumpi(n) | sky, heaven | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tukumpin | sky, heaven | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tukumpin | space, sky | n | Panamint | Dayley 1989 |
tukumpittan neettsi | cream | n | Panamint | Dayley 1989 |
tukumpittang wo'ota | milky way | n | Panamint | Dayley 1989 |
tukumpiwaa | sky sickness, epilepsy | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tukumpiwaapekkah | be afflicted with sky sickness or epilepsy | IV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
Tukumpusi | Bennet Wells | n top | Panamint | Dayley 1989 |
tukun | straight up, directly above | adv | Panamint | Dayley 1989 |
tukun | straight up, straight down | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
tükünaa(ttsi)(ttsi) | close to, near to; nearby | post & adv | Panamint | Dayley 1989 |
tukunantsiatün | centipede | n | Panamint | Dayley 1989 |
tukunkuha | sky husband | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tukunkwee | sky wife | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tukunnangkwa | upwards | adv | Panamint | Dayley 1989 |
tukuntsia | raspberry (Rubus leucodermis) | N | Miller | |
tukupi | sand, sand dune | n | Panamint | Dayley 1989 |
tukupoyo'ittsi ~ tukopoyo'ittsi | kingbird; Mushroom Rock in DV | n (top) | Panamint | Dayley 1989 |
tukuppeh | straight up | ADJ | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tukuttakkingkün | use dynamite, dynamite, explode, blast, blow up | vi absol | Panamint | Dayley 1989 |
tukuttakkingkünnümpü | dynamite | n | Panamint | Dayley 1989 |
tukuttih | shoot | vi absol | Panamint | Dayley 1989 |
tükuttih | shoot | vi absol | Panamint | Dayley 1989 |
tukuuttüah | cache, burying place, rock shelter | n | Panamint | Dayley 1989 |
tukuwean | Coyote's detachable second penis | N | Miller | |
tukuwüappüh | Coyote’s extraordinary detachable “sky” penis | n | Panamint | Dayley 1989 |
tukwa- | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | ||
tukwa-tatawyn-tyn | a bruise | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
tukwa-to'ih | to bruise | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
tukwa-to'ih-kwah | to bruise | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
tukwanni ~ tukwawani | night, at night, last night, dark; be night, dark | n & adv & vi | Panamint | Dayley 1989 |
tukwanni tükkah | eat dinner, eat supper | adv v | Panamint | Dayley 1989 |
tukwanni tükkanna ~ tukwanni tükkatün | dinner, supper | n verbal | Panamint | Dayley 1989 |
tukwasuh | soldier | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
tukwawani ~ tukwanni | night, at night, last night, dark | n, adv | Panamint | Dayley 1989 |
tukwi", tui" | to go out (of fire) | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
tukwii" | go out (of fire); expire, perish, pass away (euphemism for die) | vi | Panamint | Dayley 1989 |
tukwiwekedaxu | chop meat | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
tum-by-oo | gun | Ute? | Huntington 1872 | |
tum'-bo-tats' | collared lizard (Crotaphytus baileyi) | Panamint | Merriam 1979 | |
tümaapüatu ~ maapüatu | help, aid | vt | Panamint | Dayley 1989 |
tümenih | sell | vt | Panamint | Dayley 1989 |
tümenippi | store | n | Panamint | Dayley 1989 |
tümeyüappi | baking powder | n | Panamint | Dayley 1989 |
tümina(pin) wittu'a ~ winna wittu'a | clay pot | Panamint | Dayley 1989 | |
tüminapi wittu'a | clay pot | Panamint | Dayley 1989 | |
tüminapin | clay | n | Panamint | Dayley 1989 |
tümmotontsi | collared lizard | n | Panamint | Dayley 1989 |
tümmu | enemy, opponent | n | Panamint | Dayley 1989 |
Tümmüapo'o | Daylight Pass Spring | n top | Panamint | Dayley 1989 |
tummuippüh | yucca root | n | Panamint | Dayley 1989 |
tumo'ih ~ tümo'ih ~ tümu'ih | mark, draw, sketch, write, paint pictures, take photos | vi absol | Panamint | Dayley 1989 |
tümo'ih ~ tumo'ih ~ tümu'ih | mark, draw, sketch, write, paint pictures, take photos | vi absol | Panamint | Dayley 1989 |
tumo'ingkün ~ tümo'ingkün | write to | vt | Panamint | Dayley 1989 |
tümo'ingkün ~ tumo'ingkün | write to | vt | Panamint | Dayley 1989 |
tumo'innümpü ~ tümo'innümpü | pen, pencil, camera | n | Panamint | Dayley 1989 |
tümo'innümpü ~ tumo'innümpü | pen, pencil, camera | n | Panamint | Dayley 1989 |
tumo'ittü ~ tümo'ittü | writer, sketcher, drawer, painter, photographer | n | Panamint | Dayley 1989 |
tümo'ittü ~ tumo'ittü | writer, drawer, sketcher, painter, photographer | n | Panamint | Dayley 1989 |
tümohun ~ tümuhun | rope, cord | n | Panamint | Dayley 1989 |
tümohunna (na)wüttsokwannümpü | rope knot | Panamint | Dayley 1989 | |
tümopo'annümpü ~ tüwommopo'annümpü | cover(ing) | n | Panamint | Dayley 1989 |
tümpahe" | fall (off or down from) | vi | Panamint | Dayley 1989 |
tümpahi(pi) | venereal disease, gonorrhea, clap | n | Panamint | Dayley 1989 |
tümpe | mouth; door | n | Panamint | Dayley 1989 |
tümpeka | in front of | post | Panamint | Dayley 1989 |
tümpen nasikaka | rock(‘s) crack | Panamint | Dayley 1989 | |
tümpetüngkampi | lip | n | Panamint | Dayley 1989 |
Tümpi Hunu(ppin) | Rock Canyon west of Beatty | n top | Panamint | Dayley 1989 |
tümpi hüwannümpü | deadfall trap | n | Panamint | Dayley 1989 |
Tümpi Kattun | Big Black Rock in DV | n top | Panamint | Dayley 1989 |
tümpi tsukwittsi | canyon wren | Panamint | Dayley 1989 | |
tümpi wünütün | rock cliff | Panamint | Dayley 1989 | |
tümpim pantsan | sandals | n | Panamint | Dayley 1989 |
tümpin | rock, stone | n | Panamint | Dayley 1989 |
Tümpingwosa | Ubehebe Crater in Death Valley | n | Panamint | Dayley 1989 |
tümpipettun | arrow straightener | n | Panamint | Dayley 1989 |
Tümpisa" ~ Tümpisakka(tün) | Death Valley | n top | Panamint | Dayley 1989 |
Tümpisattsi | Death Valley (Panamint) Shoshone | n | Panamint | Dayley 1989 |
tümpitta | rock (obj) | Panamint | Dayley 1989 | |
Tümpittan Nunuppin | Willow Creek Canyon in Death Valley | n top | Panamint | Dayley 1989 |
tümpunih | watch, spy on | vi & vt | Panamint | Dayley 1989 |
tümu'ih ~ tumu'ih ~ tümo'ih | mark, draw, sketch, write, paint pictures, take photos | vi absol | Panamint | Dayley 1989 |
tümu'ippüh | design; devil’s claw, cat’s claw | n | Panamint | Dayley 1989 |
tümuhun ~ tümohun | rope, cord | n | Panamint | Dayley 1989 |
tümuhunna (na)wüttsokwannümpü | rope knot | Panamint | Dayley 1989 | |
tümüüh | buy | vt | Panamint | Dayley 1989 |
tümüüngkün | buy for | vt | Panamint | Dayley 1989 |
tun | through | P | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tun ~ -ttun ~ -ttuh | through, throughout, in a general area | post | Panamint | Dayley 1989 |
tün- ~ tümpin | rock, stone | n | Panamint | Dayley 1989 |
tun-bup | bridle | Shoshone | Huntington 1872 | |
tun-gah'-vitch | black ant | Panamint | Merriam 1979 | |
tun-zo'-no-ve' | shrike (Lanius) | Panamint | Merriam 1979 | |
tünaa ~ ntünaa | down | adv | Panamint | Dayley 1989 |
tünaa wünnü | nadir | phrase | Panamint | Dayley 1989 |
tunaah | to be straight | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
tunaahiwisuwa | be proud, arrogant; think good of oneself | vi | Panamint | Dayley 1989 |
tünaaka | taste (something) | vt & vi | Panamint | Dayley 1989 |
tunaan(tün) | straight; too much, excessively, extremely | adj, adv & intrj | Panamint | Dayley 1989 |
tunande | straight | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
tünapi | mountain mahogany | n | Panamint | Dayley 1989 |
tunatte | to be desirous of something | V | Miller | |
tünattsi | winnowing basket | n | Panamint | Dayley 1989 |
tunawenre | stand straight | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
tünga | tell to, order to | aux | Panamint | Dayley 1989 |
tünga ~ tüngwa | and, also, (something) else, either | con | Panamint | Dayley 1989 |
tüngkahni | cave house | n & top | Panamint | Dayley 1989 |
tüngkan ~ tüngkampi | edge | n | Panamint | Dayley 1989 |
tüngwa ~ tünga | and, also, (something) else, either | con | Panamint | Dayley 1989 |
tüngwünütün | cliff | n | Panamint | Dayley 1989 |
tunku-soko-ppyh | clay | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
tunku"-pin | clay (so thick it won’t break up) | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
tünna'a | elders, ancestors | n | Panamint | Dayley 1989 |
tunnaa(n) | straight; right away | ADJ, ADV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tunnaan | straight | ADJ | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tunnaan | right away | ADV | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tunnaan | straight | ADV | Miller | |
tunnaan | right away | ADV | Miller | |
tunnuah | convex-shaped | ADJ | Miller | |
tunoohapinna ~ toyapittan tunoohapinna | mountain peaks | n verbal | Panamint | Dayley 1989 |
tünoonnümpü | saddle bags; carrying device | n | Panamint | Dayley 1989 |
Tüntapun | Matarango Peak and Argus Mountain Range | n top | Panamint | Dayley 1989 |
tünto'eh ~ tonto'eh | climb up | vi & vt | Panamint | Dayley 1989 |
tüntsana ~ tüntsapana | creosote gum or pitch; glue | n | Panamint | Dayley 1989 |
tüntsonopi(ttsi) | shrike | n | Panamint | Dayley 1989 |
tunu-ppeh | penis-SUBJ | N | Miller | |
tunu-ppeh-a | penis-OBJ | N | Miller | |
tunuhinni | firedrill | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tününa(pü) ~ tütüna(pü) | root, trunk, stem | n | Panamint | Dayley 1989 |
tüpa kottsappüh | pinenut gravy | Panamint | Dayley 1989 | |
Tüpa Noopi | Tuber Canyon in Death Valley | n top | Panamint | Dayley 1989 |
Tüpa Nükkappi | Pinenut Harvest Dance | n | Panamint | Dayley 1989 |
tüpa(ttsi) | pinenut | n | Panamint | Dayley 1989 |
tüpaa | bet (amount of money) | vt | Panamint | Dayley 1989 |
tupaadiha | moose | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
tüpaangkün | bet someone | vt | Panamint | Dayley 1989 |
tüpakinnümpü(ttsi) | shaker | n | Panamint | Dayley 1989 |
tüpanah | slope, hillside | n | Panamint | Dayley 1989 |
tüpanna po'an | pinenut shell | Panamint | Dayley 1989 | |
tüpe | seed sp | n | Panamint | Dayley 1989 |
tüpi(ppüh) | habitat, homeland, native land, stomping ground, niche | n | Panamint | Dayley 1989 |
tüpiannümpü | shotgun | n | Panamint | Dayley 1989 |
tüpiinga | middle, center; in the middle of, between | n & post | Panamint | Dayley 1989 |
tüpiinga tawinnuwitün | pineapple | n | Panamint | Dayley 1989 |
tüpinniah(an) | name, call, give name to; read | vt | Panamint | Dayley 1989 |
tüpisihpungki ~ tüppisihpungki | stinkbug | n | Panamint | Dayley 1989 |
tüpitapui | be able to see | vi | Panamint | Dayley 1989 |
tüpitsi | very, really, truly | adv & adj | Panamint | Dayley 1989 |
tüpitsi tatsa | truly summer = heart of summer | Panamint | Dayley 1989 | |
tüpitsi tommo | truly winter = heart of winter | Panamint | Dayley 1989 | |
tupittsiannee(n) | young men | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tupittsih | quarter, two bits, 25 cents | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tupittsih | quarter, two bits, twentry-five cents | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tupoiqe | paved road, highway | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
tüpooh | mark, draw, write | vi & vt | Panamint | Dayley 1989 |
tupoompi ~ tupoon ~ tupoong katün | desert, flatland; wilds, out in the bush | n | Panamint | Dayley 1989 |
tupoong (katü) koittsi | javelina desert peccary | Panamint | Dayley 1989 | |
tupoong kahontü süatün | desert (food) plants | Panamint | Dayley 1989 | |
tupoong kahontü süatün | desert (food) plants | np | Panamint | Dayley 1989 |
tüpoongkün | write to | vt | Panamint | Dayley 1989 |
tupoontukkupittsi | desert bobcat | n | Panamint | Dayley 1989 |
tuppamitükkaano | Black, Negro | n | Panamint | Dayley 1989 |
tuppapangwittsi | little black fish (that lives in springs in Death Valley) | n | Panamint | Dayley 1989 |
tuppapi(tün) | black | adj | Panamint | Dayley 1989 |
tuppapitü tükinnümpü | striped bone in handgame | n | Panamint | Dayley 1989 |
tuppappui | pupil of eye | n | Panamint | Dayley 1989 |
tüppeküah ~ tüppaiküah | fill, get full | vi | Panamint | Dayley 1989 |
tüppeküangkün | fill | vt | Panamint | Dayley 1989 |
tüppeküataippüh | full | pp | Panamint | Dayley 1989 |
tuppi | obsidian-SUBJ | N | Miller | |
tuppi-a | obsidian-OBJ | N | Miller | |
tuppicih | quarter (of a dollar) | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
tüppisihpungki ~ tüpisihpungki | stinkbug | n | Panamint | Dayley 1989 |
tüppisippüh | trash, garbage | n | Panamint | Dayley 1989 |
tüppisiwükkattü | trash pile | n | Panamint | Dayley 1989 |
tüpüa | pair (as in cards) | n | Panamint | Dayley 1989 |
tüpuippüh | greens (any green food) | n | Panamint | Dayley 1989 |
tüpunih | wake up | vi | Panamint | Dayley 1989 |
tüpunitaippüh | awake | pp | Panamint | Dayley 1989 |
tuqonrafi | pepper | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
tur-nup | man | Shoshone | Huntington 1872 | |
tur-reb-by | throw away | Ute? | Huntington 1872 | |
tüsaawah | boil | vi absol | Panamint | Dayley 1989 |
tusi | spit | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
tusi-ppyh | spit (noun) | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
tusi" | spit | IV | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tusi" | spit | IV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tusi" | spit (up) | v | Panamint | Dayley 1989 |
tusi" | to spit | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
tusijuunkuh | to tame | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
tusippeh | saliva, spit | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tusippeh | saliva, spit | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tusippeh-a | saliva, spit-OBJ | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tusippüh | spit, saliva | n & pp | Panamint | Dayley 1989 |
tusu" | to metate; to grind (back and forth) | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
tusu" | grind | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tusu" | grind | vt | Panamint | Dayley 1989 |
tusu(ttsi) | pestle (mano) for grinding | n | Panamint | Dayley 1989 |
tusukkwan | smash | vt | Panamint | Dayley 1989 |
tusunnompeh | pestle, mano | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tusunnompeh | pestle, mano | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tusunnompeh-a | pestle, mano-OBJ | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tusuttsi | deuces (in cards) | n | Panamint | Dayley 1989 |
tusuwah | pay | vt | Panamint | Dayley 1989 |
tütakaih | be born | vi | Panamint | Dayley 1989 |
tütakaippüh | born, birth | pp | Panamint | Dayley 1989 |
tütakaippüh püpaka naaku | birthday | Panamint | Dayley 1989 | |
tütakaippüh püpaka naaku | birthday | phrase | Panamint | Dayley 1989 |
tütakaippüh püpaka naaku piatükkanna | birthday party | Panamint | Dayley 1989 | |
tütakaippüh püpaka naaku piatükkanna | birthday party | phrase | Panamint | Dayley 1989 |
tütakkottükih | wash on a washboard | vi absol | Panamint | Dayley 1989 |
tütakkottükinnümpü | wash board | n | Panamint | Dayley 1989 |
tütappainnümpü ~ tütattükwannümpü | hammer | n | Panamint | Dayley 1989 |
tütattsokwiih | sew | vi absol | Panamint | Dayley 1989 |
tütattsokwiinnümpü | sewing machine, sewing instrument | n | Panamint | Dayley 1989 |
tütiingwa" | teach | vt | Panamint | Dayley 1989 |
tütiittsi(ttsi) | small, little | adj | Panamint | Dayley 1989 |
tütsattamappü ~ tsüattamappü | cop, policeman | n | Panamint | Dayley 1989 |
tütsattawinnümpü | key | n | Panamint | Dayley 1989 |
tütsattümannümpü ~ natsattümannümpü | door knob | n | Panamint | Dayley 1989 |
tütsattümanoo | lock | n | Panamint | Dayley 1989 |
tütsattümappü | cop, policeman | n | Panamint | Dayley 1989 |
tütsia | choose, select | vt | Panamint | Dayley 1989 |
tütsikka'annümpü | saw | n | Panamint | Dayley 1989 |
tütsikkittsih | lock | vi absol | Panamint | Dayley 1989 |
tütsikkittsinnümpü ~ natsikkittsinnümpü | lock | n | Panamint | Dayley 1989 |
tütsikkwinu'innümpü | screwdriver | n | Panamint | Dayley 1989 |
tütsinnukkwingkün(nai'ih) | push a wheelbarrow | vi absol | Panamint | Dayley 1989 |
tütsinnukkwingkünnümpü | wheelbarrow | n | Panamint | Dayley 1989 |
tütsittümanoo | key | n | Panamint | Dayley 1989 |
tütsittüpüannümpü | key, opener | n | Panamint | Dayley 1989 |
tütsüüh | count | vt | Panamint | Dayley 1989 |
tuttsa-ppeh | dirty | ADJ | Miller | |
Tuttsaa Tappisanappüh | Dirty Socks mineral bath by Olancha, Calif. | n top | Panamint | Dayley 1989 |
tuttsaappüh | dirt, dirty | n & adj | Panamint | Dayley 1989 |
tuttsappeh | dirt | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tuttsappeh | dirty | ADJ | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tuttsappeh | dirt; dirty, unclean | N, ADJ | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tuttsappeh-a | dirt-OBJ | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tuttsappeh-a | dirty-OBJ | ADJ | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tüttsü ninnükwi | badmouth, curse at, swear at | vt | Panamint | Dayley 1989 |
tüttsüppüh ~ tüttsüppütü(ppüh) ~ tütsüppütün | funny, ugly, bad, weird, odd, strange | adj & adv | Panamint | Dayley 1989 |
tüttsüppüh kamman | taste funny or bad | Panamint | Dayley 1989 | |
tüttsüppüh kamman | taste bad/funny | Panamint | Dayley 1989 | |
tüttsüppüh kwana"(kin) | stink, smell bad or funny | adv vi | Panamint | Dayley 1989 |
tüttsüppüh napunih | be ugly; look ugly, bad or funny | adv vi med-pass | Panamint | Dayley 1989 |
tüttsüppüh nasungkwa'ah | feel bad/funny | Panamint | Dayley 1989 | |
tüttsüppüh suwangkün | hate, dislike, not like | adv vt | Panamint | Dayley 1989 |
tuttuipittsi'anee(n) | young man | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tuttuipittsiannee(n) | young men | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tuttukama | every night | ADV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tuttumpi | Indian tea, joint fir, Ephedra sp | n | Panamint | Dayley 1989 |
tuttumpih | Mormon tea, ephedra | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tuttumpih | Mormon tea, ephedra | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tuttumpih-a | Mormon tea, ephedra-OBJ | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tuttutumpi ~ pattutumpi | dry lake, playa | n | Panamint | Dayley 1989 |
tuttuum-pin | Mormon tea (Ephedra) | N | Miller | |
tutu"-pi-tta | katydid-OBJ | N | Miller | |
tutu"-pin | katydid-SUBJ | N | Miller | |
tutua | son, child, baby.PL | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tutua | child.DL | N | Miller | |
tutua | child.PL | N | Miller | |
tutua | son.DL | N | Miller | |
tutua | son.PL | N | Miller | |
tutua | babies, children | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tutua (neen) | child, baby | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tutua (neen) | son | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tutua'a | babies, children | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tutuaH | to be born | IV | Miller | |
tütüai ~ tütüe | work, job, chore | n | Panamint | Dayley 1989 |
tütüai ~ tütüe | work, work in | vi & vt | Panamint | Dayley 1989 |
tütüaingkün ~ tütüengkün | work for | vt | Panamint | Dayley 1989 |
tütüaingwünü | stand working | Panamint | Dayley 1989 | |
tütüainna | work(ing) | n verbal | Panamint | Dayley 1989 |
tütüaittü | worker | n | Panamint | Dayley 1989 |
tutuakante(n) | having children, parent | ADJ, N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tutuammi'ate(n) | woman who has children | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tutuanai | have a baby, give birth | V | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tutuanai | give birth, have babies, have children | V INCORP | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tutuanaite(n) | woman who has children | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tutuanee(n) | babies, children | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tutuaneen | son, child, baby.PL | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
Tutuapai̲nkwi Paa | Little Fish Creek'=Indian Creek | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 | |
tutuattsinee(n) | child, baby | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tutuattsinee(n) | son | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tutuattsinee(n) | babies, children | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tutuattsineen | son, child, baby.PL | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tütüna(pü) ~ tününa(pü) | root, trunk, stem | n | Panamint | Dayley 1989 |
tütüngka | ask someone for something | vt | Panamint | Dayley 1989 |
tutuntsitsi | white crowned sparrow | n | Panamint | Dayley 1989 |
tütütsüüh | count | vi absol | Panamint | Dayley 1989 |
tütüttsittsi | little, small | adj | Panamint | Dayley 1989 |
tütüttsittsitün | little bit | n | Panamint | Dayley 1989 |
tuu | rhythmical song word | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 | |
tuu-hupa | coffee | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
tuu-kkwasun | soldier | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
tuu-kkwinaa | blackbird | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
tuu-nikah | Negro | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
tuu-pihtyn poko-mpih | wild blackberry, black currant berry | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
tuu-ppahmon | chewing tobacco | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
tuu-ppahmun | chewing tobacco | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
tuu-ppappah | black pepper | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
tuu-ppihtyn poko-mpih | black currant berry, wild blackberry | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
tuu-ppysaah | dark | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
tuu-ttain-tyn | a bruise | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
tuu-ttaipo | Negro | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
tuu-ttasawinccih | black ant | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
tuu" | black | ADJ | Miller | |
tuu" | black, dark; dark shadow, dark silhoutte | ADJ | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tuu" | black | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
tuu"- | black | ADJ | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tuu"- ~ tu"- | black | adj comb | Panamint | Dayley 1989 |
tuuani | black ant | N | Miller | |
tuuG | to pour liquid | V | Miller | |
tuuG | to fill a container with liquid | V | Miller | |
tuuganri | at night | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
tuuganripe | dark | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
tuuganripe | night | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
tuuganripe | darkness | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
tuuganriviyade | darkening | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
tuuganrixande | pitch black | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
Tuuhaappai̲ | Black Parsnip NV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 | |
tüükimpi | barrel cactus | n | Panamint | Dayley 1989 |
tüükimpü | fruit or pod of barrel cactus | n | Panamint | Dayley 1989 |
tuukkwasun | soldier | N | Miller | |
tuukkwi'naa | golden eagle | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tuukkwi'naa | golden eagle | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tuuku | marrow | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tuuku | marrow | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
Tuummi'a | “Black Walk” (= Emigrant Gap [?]) | n top | Panamint | Dayley 1989 |
tuun | black | ADJ | Miller | |
tuun nekenta(n) | Canadian goose | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tuun-kaityn, tuun-ketyn | black | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
tuunnüka | black (person), negro | n | Panamint | Dayley 1989 |
tuupihte(n) | black, dark; dark shadow, dark silhoutte | ADJ | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tuupihte(n) | black, dark | ADJ | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tuuposonawiyade | darkening | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
tuuppantsuku | mink | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tuuppantsuku | mink | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tuuppantsuku-'a | mink-OBJ | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tuuppateheyan | moose | N | Miller | |
tuuppi(n) | obsidian, flint | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tuuppin | obsidian, flint | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tuuppin | black paint | n | Panamint | Dayley 1989 |
tuuppin-tta | obsidian, flint-OBJ | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tuuppüh ~ tuuppüppüh | mean, cruel | adj | Panamint | Dayley 1989 |
tuupükkan | be mad, angry | vi | Panamint | Dayley 1989 |
tuutonwombe | raincloud | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
tuuttaipo | Black, negro | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tuuttaipo | Negro | N | Miller | |
tuuttaipo | black, negro | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
tuuttaipo-a | Black, negro-OBJ | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
tüüttsi(ttsi) ~ tühüttsi(ttsi) | little, small | adj | Panamint | Dayley 1989 |
tüwa | together | adv (?) | Panamint | Dayley 1989 |
tüwa nükkanna | dance arena | n | Panamint | Dayley 1989 |
tüwahannitün | gathering, get-together | adv n verbal | Panamint | Dayley 1989 |
tüwasü" | be killing | vi absol pl | Panamint | Dayley 1989 |
tuwhaytse | run | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
tuwittsittsiammim pungku | boys’ horse | Panamint | Dayley 1989 | |
tuwo | handgame bones | n | Panamint | Dayley 1989 |
tüwommopo'annümpü ~ tümopo'annümpü | cover(ing) | n | Panamint | Dayley 1989 |
tuwup or tick-i-nump | plate | Ute? | Huntington 1872 | |
tüwüppatah | spread (fabric/clothes) out, hang out (clothes) | vi absol | Panamint | Dayley 1989 |
tüwüppatiinnümpü | clothes line | n | Panamint | Dayley 1989 |
tüwüttiannümpü ~ tüwüwe'innümpü | garbage can, trash can | n | Panamint | Dayley 1989 |
tüwüttsokwannümpü ~ nawüttsokannümpü | knot | n | Panamint | Dayley 1989 |
tüwüttükwatün | scorpion; stinging nettle; striker | n | Panamint | Dayley 1989 |
tüwüttümappüh ~ tüwüttümannümpü | door | n | Panamint | Dayley 1989 |
tüwüttüpüannümpü | can opener, key | n | Panamint | Dayley 1989 |
tüwüwe'innümpü ~ tüwüttiannümpü | garbage can, trash can | n | Panamint | Dayley 1989 |
ty- | indefinite object | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
ty-, ty-tyn | little, small | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
ty-'anni-nympyh | a small club | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
ty-ca-kkynah | to sew something | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
ty-ca-ttooki-nympyh | handrake | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
ty-ca-tymah | policeman | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
ty-gwun | to-talk | Shoshone | Huntington 1872 | |
ty-gwun-nup | chief | Shoshone | Huntington 1872 | |
ty-haccittyh | hatchet | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
ty-huu-pin | handgame counters | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
ty-huu"-pin | handgame counters, tally sticks | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
ty-ku-ma-hanni-cci | a cook | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
ty-ku-mma-hanni-cci | a cook | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
ty-kwaicoih | to wash something | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
ty-kymmi | near | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
ty-kymmi, ty-kymmai | near | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
ty-kynna | near, narrow | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
ty-kynnax | near, narrow | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
ty-mo'o | little finger, pinkie | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
ty-na-caih | to help someone | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
ty-ni-tto'ih | to sing something | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
ty-ni-waih | to ask for something | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
ty-noo-nnympyh | container for carrying things from place to place | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
ty-noo-nympyh | container for carrying something from place to place | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
ty-noo-ttai-ppyh-ka" | trash dump | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
ty-saa-wittua | large cooking container, pot, pan | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
ty-saa-wittua | large cooking utensil, pot or pan for cooking | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
ty-soho-pin | sapling, cottonwood sapling | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
ty-soho-pin | cottonwood sapling | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
ty-ta-ccoonih | a file | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
ty-ta-coonih | a file | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
ty-ta-kkooni-nympyh | an iron | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
ty-ta-kkoonih-nympyh | an iron | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
ty-ta-ma-wy-kkicah | mortar (for a pestle) | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
ty-ta-mma-wy-kkicah | mortar (for a pestle) | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
ty-ta-ppusah | a nail | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
ty-ta-ppusah, na-ta-ppusah | a nail | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
ty-to-ppahka" | wedge for splitting wood | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
ty-to-ppahka" | wedge (for splitting wood) | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
ty-ty synka-ppyh | sapling, small tree | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
ty-ty-cci | a small thing | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
ty-tyn kytih | kitten | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
ty-tyn kytih | kitten | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
ty-tyn synka-ppyh | sapling, aspen sapling | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
ty-tyn, ty- | little, small | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
ty-waikkih-tyn | narrow, small (of an area) | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
ty-waikkih-tyn | narrow | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
ty-wekkih-tyn | narrow, small (of an area) | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
ty'yjah, tyijah | to be afraid; to fear | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
tya-syn | also, again | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
tya, ty'a | also | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
tyahwi-nkyh | to tell something to someone | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
tyahwi" | to tell something | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
tyakah, tyakaih | to paint, to rub on | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
tyasy-nkyh | to freeze something | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
tyasy-ppyh | a frozen object | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
tyasy" | to be frozen | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
tyci-kkwyttih, kuna" tyci-mai-nympyh | poker (for fire) | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
tyci-ppohah | to make evil sorcery | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
tyci-ppohah | to make (evil) sorcery | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
tyci-ppyh | a pointed tool | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
tyci-tooki-nympyh | a rake, handrake | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
tyci-ttooki-nympyh | handrake | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
tyci-typpykkih | awl | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
tycowaih, kaiccoh | hat | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
tycyyh | to count | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
tyhikano-'awy | pitcher | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
tyhikano, tyhykono | picher | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
tyhwu"-pin | handgame counters, tally sticks | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
tyhyja | deer | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
tyhyja-'aiti | rifle | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
tyhyja-kuiccun | deer meat | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
tyhyja-m-pia-ppyh | doe | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
tyhyja-m-pyhy | deer hide | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
tyhyja-n-kuha, tyhyjan-kuhma | buck | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
tyhyja-n-tukku | deer meat | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
tyhyja-pyhy so'aih | to tan deerhide | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
tyhyjym-pia-ppyh | doe | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
tykai-mmiah | to go (along) hunting, to hunt while going | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
tykai" | to hunt | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
tyki-ttaih | to store away | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
tyki" | to put, to place; to create (of God or Indian Creator) | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
tykka-mymi-nni | to graze | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
tykka-ppyh | food | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
tykka-ppyh | food, bread | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
tykka-ppyh-nai-nkyh | to bake | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
tykkah | to eat | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
tykkah-pityh | to eat completely | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
tykkah-tai-ppyh | all eaten, eaten up | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
tykkah-topoih | to graze | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
tykoa | scissors | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
tykwina-ppyh | clay | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
tyky- | Combining for of tykkyh "food" | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
tyky-mmai" | to go to get commodities | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
tyky-mmai" | to go get commodities | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
tyky-nua" | to rake | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
tyky-ttookih | a rake | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
tyky-ttookih | rake | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
tym-pin | rock, stone | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
tym-pin-kapy" taintyn, tym-pin-taintyn | cave | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
tym-pin-tyw-ah-kymah | grinding stone, whetstone | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
tym-pohoi | cave | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
tyma-nakkai-nympyh | camera | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
tyma-nakkai-nympyh | camera, ruler (measure) | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
tymacaih | to help someone | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
tymmai"-pin, tymmyh-pin | disease | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
tymmaih | to taste food, to try food | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
tymmaih, ty'ymaih | to be sick, to get sick | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
tymmo | opponent, enemy (e.g. in gambling) | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
tymmo-nyy | opposing team (e.g. in handgame) | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
tymo-nyy | handgame team, opponents | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
tympahai" | verereal disease | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
tympai | mouth | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
tympai konoih-kantyn | palate | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
tympai pacoi-nkyh | to wet the lips | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
tympai-ca-nikah | bit (for horse) | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
tympai-ca-nnikkah | a bit (for horse) | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
tympai-konoih-kantyn | palate (of mouth) | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
tympe-ppakkwicci-nkyh | to wet the lips | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
tympin-tywaah-kymah | grinding stone, whetstone | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
tympuih | to watch a form of entertainment (e.g. dancing, carnival, dog doing tricks) | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
tymukkun | rope | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
tymyy-nnakkai-nympyh | ruler (for measuring) | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
tymyy-nnakkaih | to pay, to settle a debt | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
tymyy" | to buy | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
tyn | Rock, stone | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
tyn-coon | handgame tokens | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
tyn-kahni | cave | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
tyn-kai-tyn, tyn-kai-jyah-kantyn | cliff | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
tyn-to'i-nympyh | ladder | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
tyn-to'ih | to climb up | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
tyn-to'ih-nympyh | ladder | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
tynaah | down | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
tynakoi", tynakwoi" | to win after losing (in gambling), to get even | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
tyncappai-jai-jai | to echo | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
tyntana, tytana | a root | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
tyntu-ppin pihwa-ppyh (tyntu-ppi-tta" pihwa-ppyh) | broken glass | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
tyntu"-pin | broken glass | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
tyntuppin pihwa-ppyh (tyntu-ppi-tta" pihwa-ppyh) | broken glass | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
typa | pine nut | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
typa-jantun | winnowing basket | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
typa-kwini", kwini" | pine nut gruel | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
typa-mmai" | to go pine-nutting | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
typa-mmai" | to go pine nutting, to go to get pine nuts | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
typaikih | to put into, to pack | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
typi | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | ||
typi- | very, really | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
typi-caan-tyn | very good | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
typi-ci" | really, very; very own, personal, true | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
typi-ci" ‘acai"naha" | to be a sin, to be very bad | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
typi-ci" himpai-syn | in olden times, long ago | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
typi-ci" paha-pykkah | to be ravenous | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
typi-ci" pahona-pykkah, typi-ci" pahona-tiaih-wiah | to be ravenous | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
typi-ci" pian-tyn paa | sea, ocean | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
typi-ppyh | soft fuzz (e.g. down of a bird, cottonwood tree fuzz) | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
typi-soon-tyn | very much, too much | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
typi-tookih | hay dump | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
typi-tookih | hay dump, hay raking machine (bundler) | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
typia | a field, farm, ranch, place of dwelling, (home) territory, land, meadow | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
typia-tenkwan | farmer, rancher | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
typia-wokky-ccukku | farmer, rancher | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
typiah | to farm, to dwell | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
typici" pahona-tiaih-wiah | to be ravenous | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
typihsi-ppyh | rags, trash, old clothes | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
typinah | to read | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
typoo-'ica-ppy, typoo-'ica | coyote | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
typoo-jaa-cci | messenger | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
typoo-nympyh | camera | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
typoo-nympyh | camera; pencil | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
typoo-nympyh | pencil; camera | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
typoo-ppyh | letter, writing | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
typoo-ppyh | letter | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
typooh | pencil, pen | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
typooh-kahni | post office | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
typooh, pooh | to write, to mark | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
typoon | bare, wild (area) | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
typoon-taintyn | clearing | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
typoonynku | an open place on a hillside | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
typpa-ppyh | beads | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
typpakia-nkyh | to fill | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
typpakiah, typpikiah | full | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
typpi-ttookih | hay dump | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
tytamyhkah | to herd | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
tytana, tyntana | a root | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
tytonax | a spear | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
tyty-cci | a small thing | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
tytykka-cci | thief | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
tytykkah | to steal | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
tytyppiah | to ask a question | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
tytysyn | potatoes | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
tytysyn-a" wy-kkicah | to mash potatoes | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
tywaah | to grind back and forth | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
tywatahai-nankwa" | side | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
tywitukkwix | to have a hunch | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
tywoi, tywoi-pin, antywoi | disease object or pain | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
tze-pish'-shah | gray ground squirrel (Citellus beecheyi group) | Shoshone of Idaho (Fort Hall) | Merriam 1979 | |
tzi'a | Crack | Ely Shoshoni | Graham 2008 |