Shoshoni Dictionary
Found 3514 results beginning with P.
| Shoshoni | English | Part of Speech | Dialect | Source |
|---|---|---|---|---|
| -(pi)ttse(h) | nominal absolutive suffixes | Mixco's Abbreviation (10/31/2005) | ||
| -pa'ante | postpositions of topic/issue | Mixco's Abbreviation (10/31/2005) | ||
| -pa'en ~ -pain ~ -pa'in | have, get | v incorp obj | Panamint | Dayley 1989 |
| -pa'i(n) | have; there is, there are | V INCORP | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| -pa'i(n) | incorp. aux. verb (possess; exist) | Mixco's Abbreviation (10/31/2005) | ||
| -pa'i+n | have | V/INCORP | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| -pa'i+n | there is, there are | V/INCORP | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| -pa'ih | hit | INSTR V | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| -paakuiG | to split, to crack.PL.OBJ | TINSTRV | Miller | |
| -paakuih | to break open, to split (pl. obj.) | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| -pahaih | to take down | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| -pahka" | to split, to crack, to break open (sg. obj.) | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| -pahkaG | to split, to crack.SG.OBJ | TINSTRV | Miller | |
| -pai | incorp. aux. verb (possess; exist) | Mixco's Abbreviation (10/31/2005) | ||
| -pai | to have (of something acquired), to own | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| -pai | to have | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| -pa̲i̲ | verb (amount, degree; duration; measure; size); takes: demons. prefixes; asp. suffixes | Mixco's Abbreviation (10/31/2005) | ||
| -paih | hit.PL | INSTR | Crum&Dayley2 | |
| -paih | hit | v instr pl | Panamint | Dayley 1989 |
| -paih | to hit or knock down (pl. obj. or repeated action) | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| -pa̅i̅H | to hit or knock down one time.PL.OBJ | TINSTRV | Miller | |
| -pa̅i̅H | to hit or knock down.REP | TINSTRV | Miller | |
| -pa̲i̲hyuki | loc. postpos. (flank, beside, next; No. Sho.) | Mixco's Abbreviation (10/31/2005) | ||
| -paikoaH | to split down the middle.SG.OBJ | TINSTRV | Miller | |
| -paikoaiH | to split down the middle.PL.OBJ | TINSTRV | Miller | |
| -pain ~ -pa'in ~ -pa'en | have, get | v incorp obj | Panamint | Dayley 1989 |
| -paitih | to scatter (pl. obj.) | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| -paiyekwi | loc. postpos. (flank, beside, next; No. Sho.) | Mixco's Abbreviation (10/31/2005) | ||
| -pakiih | split | v instr pl | Panamint | Dayley 1989 |
| -pakuitaH | to shatter | TINSTRV | Miller | |
| -pana'ai+n | know how to | V | Crum&Dayley2 | |
| -pana'ih | know how to | V | Crum&Dayley2 | |
| -pana'in | know how to | V | Crum&Dayley2 | |
| -pata'iteH | to burst something.PL.OBJ | TINSTRV | Miller | |
| -pataH | spread out | V/INSTR | Crum&Dayley2 | |
| -pataH | to spread out something made of cloth.SG.OBJ | TINSTRV | Miller | |
| -pataH | spread (cloth) out | v instr | Panamint | Dayley 1989 |
| -pataH | to spread out something made of cloth | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| -pataH | spread out | INSTR V | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| -pati'ih | spread out.PL | V/INSTR | Crum&Dayley2 | |
| -pati'ih | spread out | INSTR V | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| -patiih | to spread out something made of cloth.PL.OBJ | TINSTRV | Miller | |
| -patta̲i̲'a̲i̲H | to burst something.SG.OBJ | TINSTRV | Miller | |
| -pattaiH | to make a slapping noise | IINSTRV | Miller | |
| -pattaiH | descend fast | v instr | Panamint | Dayley 1989 |
| -pattsanah | fasten | v instr | Panamint | Dayley 1989 |
| -pe | Fort Hall Shoshoni | Gould and Loether 2002 | ||
| -pe'e(sü) ~ pe'enni | time | loc post | Panamint | Dayley 1989 |
| -pe" ~ -pi" | in a loosely defined area; out of sight | loc | Panamint | Dayley 1989 |
| -pe[']nni/-fe[']nni | Fort Hall Shoshoni | Gould and Loether 2002 | ||
| -pei | aspectual:durative | Mixco's Abbreviation (10/31/2005) | ||
| -pei | prefinal aspectual:durative | Mixco's Abbreviation (10/31/2005) | ||
| -peittseiki(n) | make noise | V | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| -peittseiki+n | make noise | V/INSTR | Crum&Dayley2 | |
| -peittseittseiki(n) | make noise | V | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| -peittseittseiki+n | make noise.DUR | V/INSTR | Crum&Dayley2 | |
| -pekka | incorp. aux. verb of affliction | Mixco's Abbreviation (10/31/2005) | ||
| -pekka(n) | be afflicted with, suffer from | V | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| -pekka+n | be afflicted with, suffer from | V/INCORP | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| -pekkaH | to suffer from, to be afflicted with | V | Miller | |
| -penni | prefinal aspectual:progressive/continuous (No. Sho. continuative aspect) | Mixco's Abbreviation (10/31/2005) | ||
| -pi | loc. pronoun root (unspecified area, vicinity) | Mixco's Abbreviation (10/31/2005) | ||
| -pi | nominal absolutive suffixes | Mixco's Abbreviation (10/31/2005) | ||
| -piah | to drag | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| -picaih, -picoih | to choke, to squeeze | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| -piccih | Absolutive suffix, esp. for dangerous, predatory, or carnivorous animals or dangerous humans | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| -pihten | adverbial:suffix (color; latter NW. Sho.) | Mixco's Abbreviation (10/31/2005) | ||
| -pijokkoh | to pull, to drag, to tow | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| -pikase(n) | comparative postposition:identity | Mixco's Abbreviation (10/31/2005) | ||
| -pin ~ -pi | [natural phenomena mostly] | class n sfx | Panamint | Dayley 1989 |
| -pinnai(h) | locative postposition (-pi ‘butt’; -nai ‘from) | Mixco's Abbreviation (10/31/2005) | ||
| -pinnankwa; -maanankwa | locative postposition (-pi ‘butt’; -nankwa ~ -nanku ‘side’; maa- facing away from speaker/pi- toward spkr; latter two, No. Sho.) | Mixco's Abbreviation (10/31/2005) | ||
| -pinuah | to carry | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| -pisikuna | throw | v instr pl | Panamint | Dayley 1989 |
| -pisuta | to drag behind | TINSTRV | Miller | |
| -pisutah | to drag behind | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| -pite(n) | incorp. aux. verb of motion or result | Mixco's Abbreviation (10/31/2005) | ||
| -pitsiaH | V | Miller | ||
| -pitta" | to slice, to cut something flexible, to butcher | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| -pityh | completely | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| -piyokkaH | to drag.SG.OBJ | TINSTRV | Miller | |
| -piyokkaH | to drag.PL.OBJ | TINSTRV | Miller | |
| -po'ah | cover | v instr | Panamint | Dayley 1989 |
| -po'ah | to shell, to remove outer layer (skin, peeling) | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| -pohah | to use spiritual power | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| -pokkohi ~ -pokoah | violate | v instr | Panamint | Dayley 1989 |
| -ponkaH | to push something small.PL.OBJ | TINSTRV | Miller | |
| -ponkaH | to move or shove something.PL.OBJ | TINSTRV | Miller | |
| -ponkaH | to cut something flexible.PL.OBJ | TINSTRV | Miller | |
| -potsiki | throw | v instr pl | Panamint | Dayley 1989 |
| -ppe(h) | aspectual:perfective (DS-past-participle) | Mixco's Abbreviation (10/31/2005) | ||
| -ppe(h) | nominal absolutive suffixes | Mixco's Abbreviation (10/31/2005) | ||
| -ppeesu | dollar | form n | Panamint | Dayley 1989 |
| -ppü | [humans] | class n sfx | Panamint | Dayley 1989 |
| -ppühantün ~ -ppantün | past, perfective | tense & aspect v sfx | Panamint | Dayley 1989 |
| -ppyh | Absolutive suffix | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| -ppyh | that which is . . . -en | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| -pü | (mostly body parts, instruments, and useful items) | class n sfx | Panamint | Dayley 1989 |
| -pu(n) | postposition/root with demons. prefixes | Mixco's Abbreviation (10/31/2005) | ||
| -puhkiH | to fan.SG.OBJ | V | Miller | |
| -puhkiiH | to fan.PL.OBJ | V | Miller | |
| -puhni | postposition/root with demons. prefixes | Mixco's Abbreviation (10/31/2005) | ||
| -pui | prefinal aspectual:durative | Mixco's Abbreviation (10/31/2005) | ||
| -pui(n) | aspectual:durative | Mixco's Abbreviation (10/31/2005) | ||
| -puinuah, -puinuih | to turn something | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| -pükkan | be in an involuntary state, afflicted with | form v sfx | Panamint | Dayley 1989 |
| -punni | prefinal aspectual:progressive/continuous (No. Sho. continuative aspect) | Mixco's Abbreviation (10/31/2005) | ||
| -pusaH | to pierce through and connect with (e.g. nail, bolt, needle) | TINSTRV | Miller | |
| -pusaH | to attach by piercing with something | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| -pyih | repeatedly | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| -pykkah | to suffer from, to be in a condition of | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| (passive) [verbal pref] | na | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
| (pefective aspect) [verbal suff] | be | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
| (Pomo'ai) Tüngkahni | (“Mouse”) Cave Spring in Emigrant Pass west of DV | n top | Panamint | Dayley 1989 |
| * pe-ag'-gah | moth | Southern Nevada | Merriam 1979 | |
| * pe'-bos'-se | beetle | Southern Nevada | Merriam 1979 | |
| * pish-shă-war'-rah | worm | Panamint | Merriam 1979 | |
| * poo-hoo wo-ah'-ve | worm | Shoshone of Idaho (Fort Hall) | Merriam 1979 | |
| pa (ba) | water | Goshiute | Chamberlin 1913 | |
| pa- | water, drink, liquid, liquor | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| pa- | water | Miller | ||
| pa- | prefix:water instrumental | Mixco's Abbreviation (10/31/2005) | ||
| pa- | water, drink, liquid, liquor; juicy, liquidy | N, ADJ | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| pa-'ohmaa | water baby (mythological creature) | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| pa-at'-qa | Starwort | Goshiute | Chamberlin 1911 | |
| pa-ca-tto'i-nympyh | well (for water) | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| pa-ca-wycukwi | to pump | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| pa-ca-wycukwi-nympyh | a pump | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| pa-ca-wycukwix | to pump | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| pa-hapi" | to swim | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| pa-hoom-pin | hail stones | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| pa-jakwaca, pa-jahkosa | frog | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| pa-ker'-re-gitch-ah | sparrow hawk (Falco sparverius) | Panamint | Merriam 1979 | |
| pa-kwasi | a watered place, a canyon | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| pa-kwasi | canyon; watered place | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| pa-nuah | to swim | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| pa-otq'-ga | Starwort; Aster | Goshiute | Chamberlin 1911 | |
| pa-ppia-pasiam-pin | gravel | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| pa-ra-wĕ-ci-gop | Sedge | Goshiute | Chamberlin 1911 | |
| pă-ran'-doo-no | dragon fly | Panamint | Merriam 1979 | |
| pă-ranz'-ă-whe | Canyon wren (Catherpes) | shoshone of Central Nevada | Merriam 1979 | |
| pa-sai-ppyh | a stand of tules, reeds | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| pa-sai-ppyh | a stand of tules, a stand of reeds | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| pa-sai-ppyh | a stand of reeds, a stand of tules | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| pa-tokoa | water snake | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| pa-tokoa | water snake, bull snake | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| pa-too'-e vit'-se | salamander | Shoshone of Idaho (Fort Hall) | Merriam 1979 | |
| pa-wocca, pa-'occa | water bottle | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| pa'-bĭp | Commonly used as a general term indicating plants or wet places with the leaves floating or above the water ? Dodecatheon meadia | Goshiute | Chamberlin 1911 | |
| pa'-bo | Plumed thistle | Goshiute | Chamberlin 1911 | |
| pa'-bo-bu-ĭp | Arrow-head | Goshiute | Chamberlin 1911 | |
| pa'-bo-go | Plumed Thistle | Goshiute | Chamberlin 1911 | |
| pa'-bo-gwo | Plumed thistle | Goshiute | Chamberlin 1911 | |
| pa'-bu-ip | Shooting Star | Goshiute | Chamberlin 1911 | |
| pa'-da-wi-si-go-ûp | Carex utriculata | Goshiute | Chamberlin 1911 | |
| pa'-ga-sau-wi-no-ûp | Larkspur | Goshiute | Chamberlin 1911 | |
| pa'-ga-so-nap | Willow-herb | Goshiute | Chamberlin 1911 | |
| pa'-gi-gĭp | Sedge | Goshiute | Chamberlin 1911 | |
| pa'-go-ni-ûp | Maple | Goshiute | Chamberlin 1911 | |
| pa'-go-no-gĭp | Elder | Goshiute | Chamberlin 1911 | |
| pa'-go-no-gwĭp | Elder | Goshiute | Chamberlin 1911 | |
| pa'-gu-ĭp | Polygonum hartwrightii | Goshiute | Chamberlin 1911 | |
| pa'-gwa-nûp | Mint | Goshiute | Chamberlin 1911 | |
| pa'-gwo-dzûp | Spring Beauty | Goshiute | Chamberlin 1911 | |
| pa'-gwo-nûp | Pigweed | Goshiute | Chamberlin 1911 | |
| pa'-ho-qa | Samphire | Goshiute | Chamberlin 1911 | |
| pa'-hu-ip | Shooting Star (Dodecatheon) | Goshiute | Chamberlin 1911 | |
| pa'-hwap | Bogrush | Goshiute | Chamberlin 1911 | |
| pă'-kwe too-wah'-mah | minnow | Shoshone of Idaho (Fort Hall) | Merriam 1979 | |
| pa'-kwi-ni-ûp | Maple | Goshiute | Chamberlin 1911 | |
| pa'-ma-wûp | Bog- rush | Goshiute | Chamberlin 1911 | |
| pa'-mo | Water-cress | Goshiute | Chamberlin 1911 | |
| pa'-mu | Water-cress (Nasturtium) | Goshiute | Chamberlin 1911 | |
| pa'-na-tĭ-so | Mint | Goshiute | Chamberlin 1911 | |
| pa'-na-tsu | Mint | Goshiute | Chamberlin 1911 | |
| pa'-na-wi | Arrow-grass | Goshiute | Chamberlin 1911 | |
| pa'-o-gûm-pi | Columbine | Goshiute | Chamberlin 1911 | |
| pa'-o-gûmp | Columbine | Goshiute | Chamberlin 1911 | |
| pa'-o-ka; pa-o'-ka; pa-o'-qa | Samphire; Glasswort | Goshiute | Chamberlin 1911 | |
| pa'-o-tĭm-bĭtc | Water Parsnip | Goshiute | Chamberlin 1911 | |
| pa'-oñ-gop | Moss | Goshiute | Chamberlin 1911 | |
| pa'-oñ-gûp | Moss | Goshiute | Chamberlin 1911 | |
| pa'-ra-tĭ-tsĭn-bo-gop | Prickly Poppy | Goshiute | Chamberlin 1911 | |
| pa'-ri-ki-nûmp | Watermelon | Goshiute | Chamberlin 1911 | |
| pa'-ru-sip | Sea Milkwort | Goshiute | Chamberlin 1911 | |
| pa'-sa-gwĭp; pa'-sa-gwûp | Fern | Goshiute | Chamberlin 1911 | |
| pa'-sa-gwo-na-komp | False mallow | Goshiute | Chamberlin 1911 | |
| pa'-sa-koi-no-komp | False Mallow | Goshiute | Chamberlin 1911 | |
| pa'-sa-pa-oñ-gop | Sea Milkwort | Goshiute | Chamberlin 1911 | |
| pa'-sa-ton-dzĭp | Hedysarum mackenzii | Goshiute | Chamberlin 1911 | |
| pa'-sa-wi-gûmp | Five Finger | Goshiute | Chamberlin 1911 | |
| pa'-sa-wi-gûn-za | Alum Root | Goshiute | Chamberlin 1911 | |
| pa'-si-go | Camass | Goshiute | Chamberlin 1911 | |
| pa'-si-gwĭp (pa'-si-go-ûp) | Sweet Cicely (Osmorrhiza) | Goshiute | Chamberlin 1911 | |
| pa'-si-wûmp | Reed Meadow Grass (Glyceria) | Goshiute | Chamberlin 1911 | |
| pa'-tsi-na-bo-gop | Plumed Thistle | Goshiute | Chamberlin 1911 | |
| pa'-ûm-ûp | Bogrush | Goshiute | Chamberlin 1911 | |
| pa'-uñ-ga | Fleabane | Goshiute | Chamberlin 1911 | |
| pa'-wa-gûm-pi | Columbine | Goshiute | Chamberlin 1911 | |
| pa'-wa-gûmp | Columbine | Goshiute | Chamberlin 1911 | |
| pa'-wa-pi | Red Cedar | Goshiute | Chamberlin 1911 | |
| pa'-yam-pa; pa'-yamp | “Water yamp,” one of the Umbelliferæ | Goshiute | Chamberlin 1911 | |
| pa'a | up | LOC | Miller | |
| pa'a | high | LOC | Miller | |
| pa'a(in) | locative postposition (up(on), above; high) | Mixco's Abbreviation (10/31/2005) | ||
| pa'a(n) | on (top of), above, over; high, up; after; more than | P, ADV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| pa'a+n | on (top of), above, over | P/ADV/ADJ | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| pa'a+n | high, up | P/ADV/ADJ | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| pa'a+n | more than | P/ADV/ADJ | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| pa'a+n | after | P/ADV | Crum&Dayley2 | |
| pa'ai | on (top of), above, over | P/ADV/ADJ | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| pa'ai | high, up | P/ADV/ADJ | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| pa'ai | more than | P/ADV/ADJ | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| pa'ai | after | P/ADV | Crum&Dayley2 | |
| pa'ai | on (top of), above, over; high, up; after; more than | P, ADV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| pa'ai, pai, pan, panai", pankai" | above, high, up | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| pa'AImeah | get drunk, be drunk | IV | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| pa'ai̲meah(kan) | get drunk, be drunk | IV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| pa'AImeahkan | get drunk, be drunk | IV | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| pa'AImeahkante+n | drunk | ADJ | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| pa'ai̲meankante(n) | drunk | ADJ | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| pa'aitai | on one's back | ADV | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| pa'an ~ pan | on (top of), above; at; about (topic); by (means of transport); up, high | post & adv | Panamint | Dayley 1989 |
| pa'ana̲i̲hte | Bannock, Northern Paiute | N | Miller | |
| pa'ana̲i̲pittseh | Bannock, Northern Paiute | N | Miller | |
| pa'anku | on (top of), above, over | P/ADV/ADJ | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| pa'anku | high, up | P/ADV/ADJ | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| pa'anku | more than | P/ADV/ADJ | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| pa'anku | after | P/ADV | Crum&Dayley2 | |
| pa'anku | on (top of), above, over; high, up; after; more than | P, ADV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| pa'annaih | from above | P | Crum&Dayley2 | |
| pa'annaih | from above | ADV | Crum&Dayley2 | |
| pa'annaih | from above | P, ADV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| pa'ante(n) | on (top of), above, over; high, up; after; more than | P, ADV, ADJ | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| pa'ante+n | on (top of), above, over | P/ADV/ADJ | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| pa'ante+n | high, up | P/ADV/ADJ | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| pa'ante+n | more than | P/ADV/ADJ | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| pa'ante+n | after | P/ADV | Crum&Dayley2 | |
| pa'anti | on (top of), above, over | P/ADV/ADJ | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| pa'anti | high, up | P/ADV/ADJ | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| pa'anti | more than | P/ADV/ADJ | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| pa'anti | after | P/ADV | Crum&Dayley2 | |
| pa'anti | on (top of), above, over; high, up; after; more than | P, ADV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| pa'antu(n) | on (top of), above, over; high, up; after; more than | P, ADV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| pa'antu+n | on (top of), above, over | P/ADV/ADJ | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| pa'antu+n | high, up | P/ADV/ADJ | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| pa'antu+n | more than | P/ADV/ADJ | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| pa'antu+n | after | P/ADV | Crum&Dayley2 | |
| pa'appüh ~ pa'appütün | tall, high | adj | Panamint | Dayley 1989 |
| pa'appüyun | be tall | vi | Panamint | Dayley 1989 |
| pa'atai | on one's back | ADV | Crum&Dayley2 | |
| pa'atai | to fall over backwards | V | Miller | |
| pa'atai | on one's back | ADV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| pa'ataihku | on one's back | ADV | Crum&Dayley2 | |
| pa'ataihku | on one's back | ADV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| pa'atami | upside down, backwards, on one’s back | adv | Panamint | Dayley 1989 |
| Pa'atami | woman’s name | name | Panamint | Dayley 1989 |
| pa'atami hapi" | lie on your back | Panamint | Dayley 1989 | |
| pa'attsi | high | ADJ | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| pa'attsi | high | ADJ | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| pa'attsi(ttsi) | short (vertically only), shallow, low | adj | Panamint | Dayley 1989 |
| pa'bi tci | weasel | Goshiute | Chamberlin 1908 | |
| pa'bo go na | salamander | Goshiute | Chamberlin 1908 | |
| pa'bo go tci | axolotl | Goshiute | Chamberlin 1908 | |
| pa'bo go tci (Goshute) | salamander | Goshiute | Chamberlin 1908 | |
| pa'do gots | avocet | Goshiute | Chamberlin 1908 | |
| pa'emah | rain | IV | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| pa'emaH | to rain | V | Miller | |
| pa'emah | rain | IV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| pa'emat-i | rain-OBJ | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| pa'emate(n) | rain | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| pa'emate+n | rain | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| pa'emeah | rain | IV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| pa'emeate(n) | rain | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| pa'ga mu tu nats | dragon-fly (general term) | Goshiute | Chamberlin 1908 | |
| pa'ga mu tu nats | humming-bird (general term) | Goshiute | Chamberlin 1908 | |
| pa'ga-dĭt; Pa'ga-di-da-ma | Utah Lake, Utah Co. Also sometimes applies to Bear Lake | Goshiute | Chamberlin 1913 | |
| pa'ga-ra, ba'ga-ra | lake or sheet of water | Goshiute | Chamberlin 1913 | |
| pa'gi ni | hawk, duck | Goshiute | Chamberlin 1908 | |
| pa'gŭn sŭk | black-bird (general term) | Goshiute | Chamberlin 1908 | |
| pa'hai | Fall | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
| pa'ho-no-pi, pa'o-no-pi | Skull Valley, Tooele Co. | Goshiute | Chamberlin 1913 | |
| pa'i | There are | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
| pa'i | Have | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
| pa'ko ĭn | squirrel, flying | Goshiute | Chamberlin 1908 | |
| pa'kwana | mint | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| pa'kwana | aromatic mint (monardella) | Goshiute | Merriam 1979 | |
| pa'kwana | mint | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| pa'na da komp | phalarope, Wilson’s | Goshiute | Chamberlin 1908 | |
| pa'na da kum | sand-piper | Goshiute | Chamberlin 1908 | |
| pa'na da kump | sand-piper | Goshiute | Chamberlin 1908 | |
| pa'na ni wa | sand-piper | Goshiute | Chamberlin 1908 | |
| pa'na wi tcŭt | leech (general term) | Goshiute | Chamberlin 1908 | |
| pa'na wi tcŭt | tadpole | Goshiute | Chamberlin 1908 | |
| pa'nŭñ ka | hawk, fish | Goshiute | Chamberlin 1908 | |
| pa'o iñ go a | snake, water | Goshiute | Chamberlin 1908 | |
| pa'o ŭm bu i | widgeon, American, or bald-pate | Goshiute | Chamberlin 1908 | |
| pa'o ŭnts | beaver | Goshiute | Chamberlin 1908 | |
| pa'o ŭnts a ni | beaver | Goshiute | Chamberlin 1908 | |
| pa'o-hwû-pi | Hot Springs north of Ogden | Goshiute | Chamberlin 1913 | |
| pa'ohaa | water baby (mythological being) | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| pa'ohaa | water baby (mythological being) | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| pa'ohaa-'a | water baby (mythological being)-OBJ | N | Crum&Dayley2 | |
| Pa'ohaa'an Kappai̲ | Water Baby's Bed | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 | |
| Pa'ohaa'an Kappa̲i̲ | Water Baby's Bed | Toponym | Crum&Dayley2 | |
| pa'ohmaa | water baby-SUBJ | N | Miller | |
| pa'ohmaa | water baby | N | Miller | |
| pa'ohmaa-i | water baby-OBJ | N | Miller | |
| pa'ohmaa(ttsi) ~ po'ohmaa(ttsi) | water babies | n | Panamint | Dayley 1989 |
| pa'om-bo-dsĭp | Muskrat Springs, Skull Valley, Tooele Co. (Deep Creek region) | Goshiute | Chamberlin 1913 | |
| pa'osa | water jug, water basket, bottle | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| pa'osa | water jug, water basket, bottle | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| pa'osa | water jug | n | Panamint | Dayley 1989 |
| pa'osa-i | water jug, water basket, bottle-OBJ | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| pa'pa-dso-ki | Desert Mountains | Goshiute | Chamberlin 1913 | |
| pa'rĭ-bi-na (or hna) | Antelope Island, Great Salt Lake | Goshiute | Chamberlin 1913 | |
| pa'rĭ-bĭn-o-gwût | Hickman Creek, Skull Valley, Tooele Co. | Goshiute | Chamberlin 1913 | |
| pa'ri-gwĭ-tsûp | a woman's name | Goshiute | Chamberlin 1913 | |
| pa'rĭ-tsi, pa'rĭ-tsi-ûp (pa'tsi-ûp, pa'tsûp) | also meaning spring | Goshiute | Chamberlin 1913 | |
| pa'roi-kĭn | spring | Goshiute | Chamberlin 1913 | |
| pa'rri a | phalangid, harvestman (general term) | Goshiute | Chamberlin 1908 | |
| pa'rro gots | avocet | Goshiute | Chamberlin 1908 | |
| pa'sa gom bi | swallow, or martin, bank and barn | Goshiute | Chamberlin 1908 | |
| pa'sau wa | mink | Goshiute | Chamberlin 1908 | |
| pa'si a | eagle, bald | Goshiute | Chamberlin 1908 | |
| pa'si wŭt | caddis-worm | Goshiute | Chamberlin 1908 | |
| pa'siñ ko go | snake, water | Goshiute | Chamberlin 1908 | |
| pa'skĭn ĭp | foreskin | Goshiute | Chamberlin 1908 | |
| pa'so na | gill (of fish) | Goshiute | Chamberlin 1908 | |
| Pa'so-ga | Lehi, Utah Co. | Goshiute | Chamberlin 1913 | |
| pa'so-go | name by which Pa'ri-gwĭ-tsûp was known when a girl. | Goshiute | Chamberlin 1913 | |
| pa'su a | swim-sac of fish | Goshiute | Chamberlin 1908 | |
| pa'su ŭm pa gŭn sŭk | cow-bird | Goshiute | Chamberlin 1908 | |
| pa'to go bi | cray-fish | Goshiute | Chamberlin 1908 | |
| pa'tsĭ-wi-a | same as preceding (pa'tsĭm-ba) or nearly so, applying to same general region. | Goshiute | Chamberlin 1913 | |
| pa'tsĭm-ba | Canyon Station, Tooele Co. | Goshiute | Chamberlin 1913 | |
| Pa'tsĭn-ga-ri | Jimson's Spring Mountain, Tooele Co. (Deep creek district) | Goshiute | Chamberlin 1913 | |
| pa'tsoñ | toad-fish | Goshiute | Chamberlin 1908 | |
| pa'u a | gull, California | Goshiute | Chamberlin 1908 | |
| pa'u hwŭp | earth-worm | Goshiute | Chamberlin 1908 | |
| pa'u wa bi | earth-worm | Goshiute | Chamberlin 1908 | |
| pa'u-hna | Bird Island, Great Salt Lake | Goshiute | Chamberlin 1913 | |
| pa'uttappeh | silt-SUBJ | N | Miller | |
| pa'uttappeh-a | silt-OBJ | N | Miller | |
| pa'wi-noi-tsi | a man spoken of in tradition as having a very long time ago built a vessel and navigated the Great Salt Lake. | Goshiute | Chamberlin 1913 | |
| pa'wĭ-to-ga | Camel's Back Mountain, Tooele Co. (Deep Creek District) | Goshiute | Chamberlin 1913 | |
| pa'wĭn-tso-ga | Woods Cross, Davis Co. | Goshiute | Chamberlin 1913 | |
| pa'wu gi | fin (of fish) | Goshiute | Chamberlin 1908 | |
| paa | water, drink, liquid, liquor | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| paa | water-SUBJ | N | Miller | |
| paa | water | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| paa | water, drink, liquid, liquor; juicy, liquidy | N, ADJ | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| paa jymykka-kkin-na | to ripple | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| paa natattümah | dam | phrasal n | Panamint | Dayley 1989 |
| paa okwetün ~ paa okwenna | river | n n verbal | Panamint | Dayley 1989 |
| paa pa'a hapi" | float | post phrase vi | Panamint | Dayley 1989 |
| paa saattontsi(ppüh) ~ saattontsi(ppüh) | foam | n | Panamint | Dayley 1989 |
| paa u kuppa ikattain (to'emmüi tiyaitain) | drown | phrase | Panamint | Dayley 1989 |
| paa-'occa, paa-wocca | water bottle | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| paa-'occa, paa-wocca | water bottle, jug | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| paa-'osa | barrel | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| paa-'yma"-pin, paa-'ymam-pin | rain | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| paa-'yma"-pin, paa-'ymam-pin | rain (noun) | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| paa-coih | to be wet | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| paa-i | water, drink, liquid, liquor-OBJ | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| paa-i | water-OBJ | N | Miller | |
| paa-katy-tyn | puddle, pond, lake | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| paa-kwicci-ppyh | a wet thing | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| paa-kwiccih | to be wet | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| paa-puih | a deep water hole | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| paa-puih, paa-pui-ppyh | water hole (a deep water hole) | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| paa-to'ih | to gush forth (of water), to come out of a spring (of water) | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| paa-to'ih-kantyn | a spring (of water) | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| paa-tykka-ppyh | watermelon | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| paa-ymah | to rain | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| paa'antapittseh | kind of water bird | N | Miller | |
| paa'ema | to rain | V | Miller | |
| paa"- | water | Miller | ||
| paa"-ymah | to rain | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| paa(ttsi) | water, liquid, drink (of liquor), spring | n | Panamint | Dayley 1989 |
| paa(ttsi) pakatüh | be a body of water | vi | Panamint | Dayley 1989 |
| paa(ttsi) pakatütün | body of water, lake, ocean | n | Panamint | Dayley 1989 |
| paadapuduwaq | splash, splatter | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
| paadiha | elk | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
| paagaded | puddle | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
| paagintsaide | swamp | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
| paagwitsu | waterbuffalo | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
| pa̲a̲i̲ttohni | hunting blind placed near a spring, and used for birds only-SUBJ | N | Miller | |
| pa̲a̲i̲ttohni-a | hunting blind placed near a spring, and used for birds only-OBJ | N | Miller | |
| paaka | give to drink | vt | Panamint | Dayley 1989 |
| paakate | lake, pond | N | Miller | |
| paakka | cow, beef | n | Panamint | Dayley 1989 |
| paakka pungku | pet cow | Panamint | Dayley 1989 | |
| paakka-ppeh | ice-SUBJ | N | Miller | |
| paakka-ppeh-a | ice-OBJ | N | Miller | |
| paakkam piapü | cow (female) | Panamint | Dayley 1989 | |
| paakkam piapü | cow | Panamint | Dayley 1989 | |
| paakkan naama(ppüh) | cow horn | Panamint | Dayley 1989 | |
| paakkan naamappüh | cow horn | Panamint | Dayley 1989 | |
| paakkan tukkua | beef | Panamint | Dayley 1989 | |
| paakkan tukkua | beef | Panamint | Dayley 1989 | |
| paakkappeh | ice | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| paakkappeh | ice | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| paakkappeh-a | ice-OBJ | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| paakkwitahawo | raccoon | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| Paam Pasa | Dry Spring, NV | Toponym | Crum&Dayley2 | |
| Paam Pasa | Dry Spring, NV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 | |
| paameaH | to be damp | V | Miller | |
| paanangkwa | west, westwards, in the west | post phrase | Panamint | Dayley 1989 |
| paanangkwahontün | from the west | adv | Panamint | Dayley 1989 |
| paanna | shovel | n | Panamint | Dayley 1989 |
| paanni | bread | n | Panamint | Dayley 1989 |
| paanni'amih | make bread | Panamint | Dayley 1989 | |
| paanni'amih | make bread | vi obj incorp | Panamint | Dayley 1989 |
| paanni'aminnümpü | bread grill | n | Panamint | Dayley 1989 |
| paanni(a) maappa'i | make bread | Panamint | Dayley 1989 | |
| paannia natümeninna | bakery = bread sold | Panamint | Dayley 1989 | |
| paannia natümeninna | bakery | phrasal n | Panamint | Dayley 1989 |
| paannia natümeninna | bakery | Panamint | Dayley 1989 | |
| paanüka | water at foot of hill or mountain | n | Panamint | Dayley 1989 |
| paapanten | Pavant Ute | N | Miller | |
| paapiottso | Northern Paiute (Paviotso) | N | Miller | |
| paaq | water | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
| paasape | dry | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
| paasiin | play hoop or ring game | vi | Panamint | Dayley 1989 |
| paasiwambi | sand | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
| paatekkappeh | watermelon | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| paatekkappeh | watermelon | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| paatekkappeh-a | watermelon-OBJ | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| paatsoman | be stingy with liquor | vi | Panamint | Dayley 1989 |
| paatta | river | n | Panamint | Dayley 1989 |
| paattsana(ttsi) | small bat, sp | n | Panamint | Dayley 1989 |
| paattsi okwennümmi | creek, stream | phrasal n | Panamint | Dayley 1989 |
| paattsikinu | water beetle | n | Panamint | Dayley 1989 |
| paatua | (for water to) accumulate, spring forth | IV | Crum&Dayley2 | |
| paatua(mpite) | (for water to) accumulate, spring forth | IV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| paatuampite | (for water to) accumulate, spring forth | IV | Crum&Dayley2 | |
| paavih | older brother | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
| paavis | weasel | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
| paawa | juice | n | Panamint | Dayley 1989 |
| paawai mokosenna | to squeeze juice out | Panamint | Dayley 1989 | |
| paawepagaadengep | lake, pond | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
| paazih | older sister | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
| paazoainde | wet | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
| pacci-mmuwaix | naked | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| pacci-ppampi" | bald person | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| pacci-ttym-pin | a crystal rock | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| pacci" | smooth, shiny | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| pacci"-ppihtyn | slick, slippery | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| paci | older sister | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| pacoih | wet | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| pad-nah-tap | yellow grass (Epicampesrigens) | Panamint | Merriam 1979 | |
| pad-zits | brother | Shoshone | Huntington 1872 | |
| padaihavih | on back | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
| padekapi | watermelon | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
| padewintsi | Willow shoots | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
| padzits | sister | Shoshone | Huntington 1872 | |
| paemaH | to rain | V | Miller | |
| pag'-gah-mut-rants | dragon fly | Goshiute | Merriam 1979 | |
| pag'-we-nah | fishhawk (Pandion) | Goshiute | Merriam 1979 | |
| pag'-win-ap | cottonwood (Populus) | Goshiute | Merriam 1979 | |
| pagaded | a dam | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
| pagandekape | banana | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
| pah | water | Ute? | Huntington 1872 | |
| pah | water | Shoshone | Huntington 1872 | |
| pah si'p | big round tule (Scirpus lacustris) | Goshiute | Merriam 1979 | |
| pah sī'p | Big round tule (Scirpus lacustris) | Ruby Valley, Nevada | Merriam 1979 | |
| pah vi'-chah | wolverine (gulo) | Shoshone of Idaho (Fort Hall) | Merriam 1979 | |
| pah-bah'ish-shah | big wolf (canis) | Shoshone of Idaho (Fort Hall) | Merriam 1979 | |
| pah-bits-se-nap | crested jay (Cyanocitta) | Goshiute | Merriam 1979 | |
| pah-buck | tired | Shoshone | Huntington 1872 | |
| pah-dag-e-dump | Iris missouriensis | Shoshone of Nevada | Train 1941 | |
| pah-dag-e-dump | Iris missouriensis | Shoshone of Nevada | Train 1957 | |
| pah-dib-ah | Paeonia brownii | Shoshone of Nevada | Train 1941 | |
| pah-dib-ah | Paeonia brownii | Shoshone of Nevada | Train 1957 | |
| pah-dze'-dawn | meadowlark (Sturnella) | Shoshone of Idaho (Fort Hall) | Merriam 1979 | |
| pah-e-i | drown | Ute? | Huntington 1872 | |
| pah-ger-a-nump | fishhook | Ute? | Huntington 1872 | |
| pah-ger-nump | cloud | Ute? | Huntington 1872 | |
| pah-ger-nump | cloud | Shoshone | Huntington 1872 | |
| pah-guanna | Mentha canadensis | Shoshone of Nevada | Train 1957 | |
| pah-guanna | Mentha canadensis | Shoshone of Nevada | Train 1941 | |
| pah-hah-mitch | grizzly bear (Ursus horribilis) | Panamint | Merriam 1979 | |
| pah-hum'-be | wild tobacco (Nicotiana) | Panamint | Merriam 1979 | |
| pah-kam'mut'-too-nahts | hummingbird | Goshiute | Merriam 1979 | |
| pah-kee | black feet | Shoshone | Huntington 1872 | |
| pah-ko'-rup-pĕ | brewer blackbird (Euphagus cyanocephalus) | Shoshone of Idaho (Fort Hall) | Merriam 1979 | |
| pah-kwe'-zah'-rah-rah' | kingfisher (Ceryle) | Shoshone of Idaho (Fort Hall) | Merriam 1979 | |
| pah-kwid'-de-kah | fishhawk (Pandion) | Shoshone of Idaho (Fort Hall) | Merriam 1979 | |
| pah-moos' | muskrat (fiber) | Shoshone of Idaho (Fort Hall) | Merriam 1979 | |
| pah-mote | give me water | Shoshone | Huntington 1872 | |
| pah-nah-din | Paeonia brownii | Shoshone of Nevada | Train 1941 | |
| pah-nah-din | Paeonia brownii | Shoshone of Nevada | Train 1957 | |
| pah-o-be | sagebrush (Artemisia tridentata) | Goshiute | Merriam 1979 | |
| pah-pah-vah-roi tŏ-ish-să voi | wild plum (Prunus subcordata) | Shoshone of Idaho (Fort Hall) | Merriam 1979 | |
| pah-rant | muskrat | Ute? | Huntington 1872 | |
| pah-ronzee-ah | Achillea lanulosa | Shoshone of Nevada | Train 1941 | |
| pah-ronzee-ah | Achillea lanulosa | Shoshone of Nevada | Train 1957 | |
| pah-sag-ee-dah | Iris missouriensis | Shoshone of Nevada | Train 1941 | |
| pah-sag-ee-dah | Iris missouriensis | Shoshone of Nevada | Train 1957 | |
| pah-sag-ee-dun | Iris missouriensis | Shoshone of Nevada | Train 1941 | |
| pah-sag-ee-dun | Iris missouriensis | Shoshone of Nevada | Train 1957 | |
| pah-sag-gee-gee | Iris missouriensis | Shoshone of Nevada | Train 1941 | |
| pah-sag-gee-gee | Iris missouriensis | Shoshone of Nevada | Train 1957 | |
| pah-sam-av'-ve | incense cedar (Libocedrus decurrens) | Shoshone of Idaho (Fort Hall) | Merriam 1979 | |
| pah-shoa | wash clothes | Ute? | Huntington 1872 | |
| pah-soo'-go | water snake (eutoenia) | Panamint | Merriam 1979 | |
| pah-tah'-ki | raccoon (Procyon) | Shoshone of Idaho (Fort Hall) | Merriam 1979 | |
| pah-te-i | drown | Shoshone | Huntington 1872 | |
| pah-vah-bah-hoe-be | Tetradymia canescens | Shoshone of Nevada | Train 1941 | |
| pah-vah-bah-hoe-be | Tetradymia canescens | Shoshone of Nevada | Train 1957 | |
| pah-vah-hobe | Artemisia gnaphalodes | Shoshone of Nevada | Train 1941 | |
| pah-vah-hobe | Artemisia gnaphalodes | Shoshone of Nevada | Train 1957 | |
| pah-vah-wah'-gah-tsah' | frog (rana) | Shoshone of Idaho (Fort Hall) | Merriam 1979 | |
| pah-vah'-dah-pah | Canyon wren (Catherpes) | Shoshone of Idaho (Fort Hall) | Merriam 1979 | |
| pah-wah-gum | Aquilegia formosa | Shoshone of Nevada | Train 1941 | |
| pah-wah-gum | Aquilegia formosa | Shoshone of Nevada | Train 1957 | |
| pah-wah-zip | Artemisia dracunculoides | Shoshone of Nevada | Train 1941 | |
| pah-wah-zip | Artemisia dracunculoides | Shoshone of Nevada | Train 1957 | |
| pah-wi | walk | Ute? | Huntington 1872 | |
| pah-witch'-e | weasel (putorius) | Shoshone of Idaho (Fort Hall) | Merriam 1979 | |
| pah-woo'-go' | frog (Rana) | Panamint | Merriam 1979 | |
| pah'-bah gwin'-nah | bald eagle (Halioeetus) | Shoshone of Idaho (Fort Hall) | Merriam 1979 | |
| pah'-be-je | weasel (Putorius) | Goshiute | Merriam 1979 | |
| pah'-hahn-zuk | brewer blackbird (euphagus cyanocephalus) | Ruby Valley, Nevada | Merriam 1979 | |
| pah'-mah-hap | grass (any) | Panamint | Merriam 1979 | |
| pah'-mah-ke'-tah | spotted sandpiper (Actitis macularia) | Panamint | Merriam 1979 | |
| pah'-mo | wild tobacco (Nicotiana) | Goshiute | Merriam 1979 | |
| pah'-mo-e | mole (scapanus) | Ruby Valley, Nevada | Merriam 1979 | |
| pah'-moo-kah' | weasel (putorius) | shoshone of Central Nevada | Merriam 1979 | |
| pah'-ne'-zah'-rah | red-shouldered blackbird (Agelaius) | Panamint | Merriam 1979 | |
| pah'-rah go-ah | water snake (eutoenia) | Southern Nevada | Merriam 1979 | |
| pah'-rahn-zŭ-ke | brewer blackbird (euphagus cyanocephalus) | shoshone of Central Nevada | Merriam 1979 | |
| pah'-ran-do'-ro | dragon fly | shoshone of Central Nevada | Merriam 1979 | |
| pah'-re | elk (cervus) | Goshiute | Merriam 1979 | |
| pah'-se-nŭ-yah | water snake (Eutoenia) | Shoshone of Idaho (Fort Hall) | Merriam 1979 | |
| pah'-vah poo-in-nah' | mallard (Anas boschas) | Shoshone of Idaho (Fort Hall) | Merriam 1979 | |
| pah'-wung | california condor (Cathartes) | Panamint | Merriam 1979 | |
| pah'mo'-guts | white pelican (Pelecanus erythrothynchos) | Ruby Valley, Nevada | Merriam 1979 | |
| pah'pas-so-um-be | violet-green swallow (Tachycineta) | Goshiute | Merriam 1979 | |
| paha | aunt (father's sister) | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| paha | nephew or niece of a woman | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| paha | aunt (father's sister)-SUBJ | N | Miller | |
| paha | nephew or niece of a woman-SUBJ | N | Miller | |
| paha | mother-in-law | N | Western | Miller |
| paha | father’s sister (paternal aunt; wo. bro. child) | Mixco's Abbreviation (10/31/2005) | ||
| paha | mortar | n | Panamint | Dayley 1989 |
| paha | aunt (father’s sister); nephew or niece of a woman | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| paha | aunt, father's sister; nephew/niece of a woman | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| paha-'a | aunt (father's sister)-OBJ | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| paha-'a | nephew or niece of a woman-OBJ | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| paha-i | aunt (father's sister)-OBJ | N | Miller | |
| paha-i | nephew or niece of a woman-OBJ | N | Miller | |
| paha'amih | make a mortar | Panamint | Dayley 1989 | |
| paha" | split down the middle | vi, v instr | Panamint | Dayley 1989 |
| paha(ttai)ppüh | split | pp | Panamint | Dayley 1989 |
| pahah | aunt | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
| pahah | nephew, niece | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
| pahai | grind on a mortar | vi | Panamint | Dayley 1989 |
| pahai pia seemaahte(n) | three hundred | NO | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| pahai pia seemaahte+n | three hundred | NUM | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| pahai- | three | NUM | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| pahai, pahe | seed | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| pahai" | drop | TV | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| pahai" | to fall off | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| pahai̲" | fall off, drop down | IV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| paha̲i̲" | fall off, drop down.SG | IV | Crum&Dayley2 | |
| pahai", paihtyn | three | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| pahaiG | to fall off.SG.SUBJ | V | Miller | |
| pahaim-pityh | arrive here | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| pahaimaah- | thirty | NUM | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| pahaimaahte(n) | thirty | NO | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| pahaimaahte+n | thirty | NUM | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| pahaimaayente(n) | thirty | NO | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| pahaimaayente+n | thirty | NUM | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| pahaimpite | to return, to go home | V | Miller | |
| pahain | three | NUM | Miller | |
| pahain | to come | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| Pahain Nawookkah | Wednesday | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| pahain nawookkan | Wednesday | NUM | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| pahait-i | bather, swimmer-OBJ | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| pahaite+n | bather, swimmer | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| pahaitte(n) | three | NO | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| pahaitte+n | three | NUM | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| pahambiyapeh | sister-in-law | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
| pahamittsi | bear | n | Panamint | Dayley 1989 |
| pahamittsian nampuninna | bear tracks | Panamint | Dayley 1989 | |
| pahamittsiang kahni | bear’s (cave) house | Panamint | Dayley 1989 | |
| pahampia | sister-in-law of a man | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| pahampia | sister-in-law (mother of one's nephew or niece) | Miller | ||
| pahampia | sister-in-law of a man (paha fa.si; pia ‘big’) | Mixco's Abbreviation (10/31/2005) | ||
| pahampia | sister-in-law of man | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| pahampia-'a | sister-in-law of a man-OBJ | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| pahannai | down | adv | Panamint | Dayley 1989 |
| pahanreh | aunts | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
| pahapi | swim | IV | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| pahapi | swim, float | IV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| pahapiG | to swim | V | Miller | |
| pahapite(n) | bather, swimmer | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| pahates | three (quantity) | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
| pahattsi | mother-in-law | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| pahattsi | mother-in-law | N | Western | Miller |
| pahattsi | mother-in-law | Mixco's Abbreviation (10/31/2005) | ||
| pahattsi | mother-in-law | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| pahattsi-a | mother-in-law-OBJ | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| pahavi | bathe | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
| pahavndavainakande | in three days | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
| pahayte | three (in counting) | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
| pahe" | fall off, out of, down; come down | vi & v instr | Panamint | Dayley 1989 |
| pahen | shiny | ADJ | Miller | |
| pahen | smooth | ADJ | Miller | |
| pahi ~ pai | three, third, thrice | no | Panamint | Dayley 1989 |
| pahi" | fall off, drop down.SG | IV | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| pahi" | fall off, drop down | IV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| pahim müattsi | 3rd month = March | Panamint | Dayley 1989 | |
| pahim müattsi | 3rd month | Panamint | Dayley 1989 | |
| pahimoono ~ pahimootün ~ pahimooyüntün | thirty, thirtieth | no | Panamint | Dayley 1989 |
| pahimooyüntü sümüttüm ma to'engkinna | 31 | Panamint | Dayley 1989 | |
| Pahin Nawünükkan | Wednesday | n | Panamint | Dayley 1989 |
| pahippeesu | 3 | Panamint | Dayley 1989 | |
| pahiseentu (naatu) | three hundred (300) | no | Panamint | Dayley 1989 |
| pahiseentu (naatu) | 300 | Panamint | Dayley 1989 | |
| pahittüttsi(ttsi) | only three | Panamint | Dayley 1989 | |
| pahk'-war-ro'-pe | brewer blackbird (euphagus cyanocephalus) | Panamint | Merriam 1979 | |
| pahki | canvas | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| pahki | canvas | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| pahkiwanapeh | canvas | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| pahkiwanappeh | canvas | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| pahkiwanappeh-a | canvas-OBJ | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| pahmoih | to smoke tobacco | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| pahmoim-pin | tobacco | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| pahmun-naih | to roll a cigarrette | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| pahmun-toih | pipe | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| pahmun, pahmon | tobacco | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| pahn-zah-quatum | Mimulus guttatus | Shoshone of Nevada | Train 1941 | |
| pahn-zah-quatum | Mimulus guttatus | Shoshone of Nevada | Train 1957 | |
| pahn-zi'-ah | marsh hawk (Circus hudsonius) | Southern Nevada | Merriam 1979 | |
| pahng-wid'-dek-kah | fishhawk (Pandion) | Panamint | Merriam 1979 | |
| paho | hunger | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| paho | hunger | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| paho'iH | to smoke | V | Miller | |
| paho'ih | smoke tobacco | vi | Panamint | Dayley 1989 |
| pahoko'ih | starve, be (very) hungry.PL | IV | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| pahoko'ih | starve, be hungry | IV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| pahom mokottsi | tobacco pouch | n | Panamint | Dayley 1989 |
| pahompia ~ pohompia | sister-in-law (HuSi, BrWi ws) | n | Panamint | Dayley 1989 |
| pahompin ~ pahompü | tobacco, cigarette | n | Panamint | Dayley 1989 |
| pahompüpainna | cigarette paper | n verbal | Panamint | Dayley 1989 |
| pahon | tobacco-SUBJ | N | Miller | |
| pahon | cigarette-SUBJ | N | Miller | |
| pahon-a | tobacco-OBJ | N | Miller | |
| pahon-a | cigarette-OBJ | N | Miller | |
| pahona-ppykkah | to be hungry | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| pahona-pykkah | to be hungry | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| pahonapekka(n) | be hungry | IV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| pahonto'i | pipe | n | Panamint | Dayley 1989 |
| pahontükinnümpü | ash tray | n | Panamint | Dayley 1989 |
| pahoompi-tta | hailstones-OBJ | N | Miller | |
| pahoompin | hailstones-SUBJ | N | Miller | |
| pahoowiiH | to hail | V | Miller | |
| pahopekka | to be hungry | V | Miller | |
| pahopekka(n) | be hungry | IV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| pahopekka+n | be hungry | IV | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| pahotiyaih | starve, be (very) hungry.SG | IV | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| pahotiyaih | starve, be very hungry | IV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| paht-soo'-go | otter (lutra) | Shoshone of Idaho (Fort Hall) | Merriam 1979 | |
| pahu | hunger | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| pahu | hunger | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| pahu'i | smoke (tobacco) | V | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| pahu'i | smoke (tobacco) | V | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| pahu(n) | tobacco, cigarette; ceremony | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| pahu+n | tobacco, cigarette | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| pahu+n | ceremony | N | Crum&Dayley2 | |
| pahukoih | starve, be hungry.PL | IV | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| pahukoih | starve, be hungry | IV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| pahun | tobacco-SUBJ | N | Miller | |
| pahun | cigarette-SUBJ | N | Miller | |
| pahun-a | tobacco-OBJ | N | Miller | |
| pahun-a | cigarette-OBJ | N | Miller | |
| pahun-na | tobacco, cigarette-OBJ | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| pahun-na | ceremony-OBJ | N | Crum&Dayley2 | |
| pahunakoih | starve, be hungry.PL | IV | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| pahunakoih | starve, be hungry | IV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| pahunan | flat, especially a salt flat-SUBJ | N | Miller | |
| pahunan-a | flat, especially a salt flat-OBJ | N | Miller | |
| pahunapekka(n) | be hungry | IV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| pahunapekka+n | be hungry | IV | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| pahunkahni | ceremonial house | N | Crum&Dayley2 | |
| pahunkahni | ceremonial house | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| pahunkahninai | make a ceremonial house | V/INCORP | Crum&Dayley2 | |
| pahunkahninai | make a ceremonial house | INCORP V | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| pahunkwitsa(n) | angle worm | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| pahunkwitsa+n | angle worm | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| pahunkwitsan-na | angle worm-OBJ | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| pahuntemayaa | kinnikinick | N | Miller | |
| pahuntoi | pipe | N | Miller | |
| pahuntoih | pipe-SUBJ | N | Miller | |
| pahuntoih-a | pipe-OBJ | N | Miller | |
| pahunun | flat, especially a salt flat-SUBJ | N | Miller | |
| pahunun-a | flat, especially a salt flat-OBJ | N | Miller | |
| pahupekka(n) | be hungry | IV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| pahupekka+n | be hungry | IV | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| pahupekkant-i | hunger-OBJ | IV | Crum&Dayley2 | |
| pahupekkante(n) | hunger | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| pahupekkante+n | hunger | IV | Crum&Dayley2 | |
| pahutapa | mink-SUBJ | N | Miller | |
| pahutapa-i | mink-OBJ | N | Miller | |
| pahutiyaih | starve, be hungry.SG | IV | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| pahutiyaih | starve, be hungry | IV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| pahutiyaih | starve, be very hungry | IV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| pahwa | aunt (FaSi, MoBrWi); niece, nephew (BrCh ws) | n | Panamint | Dayley 1989 |
| pahwo-no'o"-pin | valley | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| pahwona-tiaih-wiah | to be very hungry, to be ravenous | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| pai | artery, blood vessel | N | Crum&Dayley2 | |
| pAI | time | N/P | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| pai | artery, blood vessel | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| pai̲ | time | N, P | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| pai̲ | around here/there | P | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| pa̲i̲ | around here/there | P | Crum&Dayley2 | |
| pa̲i̲ | exclamations; interjections | Mixco's Abbreviation (10/31/2005) | ||
| pa̅i̅ | blood vessel, artery-SUBJ | N | Miller | |
| pa̅i̅ | blood vessel, artery-OBJ | N | Miller | |
| pai okwetüm pai mi'a | cross a river | phrase | Panamint | Dayley 1989 |
| pai yungwah | fetch water, scoop up water | Panamint | Dayley 1989 | |
| pa̅i̅- | outer garment | N | Miller | |
| pai-kwasi | foothill | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| pai, pa'ai | high | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| pai'-gĭp | Sedge | Goshiute | Chamberlin 1911 | |
| pai'-ya | False Solomon’s Seal | Goshiute | Chamberlin 1911 | |
| pai'-ya-bo-sip | Duck-meat; Duck-weed | Goshiute | Chamberlin 1911 | |
| pai'-yo-nĭp | Bog-rush | Goshiute | Chamberlin 1911 | |
| pai'chi yeze | High flying | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
| pai'hteinde | High, something | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
| pai'i | Plant seed | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
| pai'wa | giraffe | Goshiute | Chamberlin 1908 | |
| pai'ya | wasp (general term) | Goshiute | Chamberlin 1908 | |
| pai'yam na kar ni | wasp-nest | Goshiute | Chamberlin 1908 | |
| pai'yam pi na | honey | Goshiute | Chamberlin 1908 | |
| pai'yän-uk | a woman's name | Goshiute | Chamberlin 1913 | |
| pai(“) | on (top of), at (in motion) | post | Panamint | Dayley 1989 |
| paiakwatse | frog, bull | Duckwater | Harbin 1988 | |
| paici" | to shout | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| paidetsih | light | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
| paidj | Reed | Goshiute | Chamberlin 1911 | |
| paigo'a | Split open | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
| paih | seed | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
| pAIhAI | seed | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| pai̲hai̲ | seed | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| pa̲i̲ha̲i̲ | seed, pit-SUBJ | N | Miller | |
| pa̲i̲ha̲i̲ | seed, pit-OBJ | N | Miller | |
| pAIhAI-ø | seed-OBJ | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| paihapinna | blood vessel | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| paihapinna | blood vessel | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| paihi | Plant seed | Graham 2008 | ||
| paihi | Plant seed | Graham 2008 | ||
| paihtyn, pahai" | three | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| paihyen | kangaroo rat-SUBJ | N | Miller | |
| paihyen-a | kangaroo rat-OBJ | N | Miller | |
| paijah | to split | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| paijan | bee, yellow-jacket | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| paijan-an kahni | beehive | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| paika | kill | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
| pa̲i̲ka | amount; (this/that) much, size | N | Crum&Dayley2 | |
| pa̲i̲ka | amount; (this/that) much, size | P | Crum&Dayley2 | |
| pAIka'i | be the height of | V | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| paika'i | verb (stature; elevation) | Mixco's Abbreviation (10/31/2005) | ||
| pai̲ka'i | be the height of | V | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| pai̲ka(nten) | amount, (this/that)much, size | N, P | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| pa̲i̲kan | amount | N/P | Crum&Dayley2 | |
| pa̲i̲kan | (this/that) much | N/P | Crum&Dayley2 | |
| pa̲i̲kan-ti | amount; (this/that) much, size-OBJ | N | Crum&Dayley2 | |
| pa̲i̲kan-ti | amount; (this/that) much, size-OBJ | P | Crum&Dayley2 | |
| pai̲kan(ten) | amount; (this/that) much | N, P | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| pa̲i̲kanten | amount; (this/that) much, size | N | Crum&Dayley2 | |
| pa̲i̲kanten | amount; (this/that) much, size | P | Crum&Dayley2 | |
| pa̲i̲kanten | amount | N/P | Crum&Dayley2 | |
| pa̲i̲kanten | (this/that) much | N/P | Crum&Dayley2 | |
| pai̲kanti | amount, (this/that)much, size | N, P | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| pAIkkah | kill.SG | TV | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| paikkaH | to kill.SG.OBJ | V | Miller | |
| pai̲kkah | kill | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| pa̲i̲kkaH | to kill.SG.OBJ | V | Miller | |
| paikkah, pekkah | to kill | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| paikkamaH | to wait in ambush while hunting | V | Miller | |
| pai̲kkanka(n) | kill for | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| pAIkkanka+n | kill for | TV | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| pai̲kkanke(n) | kill for | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| pAIkkanke+n | kill for | TV | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| paikko'ah | split open.SG | V | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| paikko'ah | split open | V | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| paikkwaanna | residence, domain | n | Panamint | Dayley 1989 |
| paiko'ih | split open.PL | V | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| paiko'ih | split open | V | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| paikoah | split open.SG | V | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| paikoah | split open | V | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| pa̅i̅kusa | outer pants | N | Miller | |
| paikwakkwa-pihti | blood vein(s)-OBJ | N | Crum&Dayley2 | |
| paikwakkwapih | blood vein(s) | N | Crum&Dayley2 | |
| paikwakkwapih | blood vein(s) | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| paikwasi | mouth of canyon | n | Panamint | Dayley 1989 |
| pa̅i̅kwasun | shirt | N | Miller | |
| pAIkwi" | swell | IV | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| pai̲kwi" | swell | IV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| pa̲i̲kwiG | to swell (of an injury to a person or animal) | V | Miller | |
| pa̲i̲kwikant-i | swollen part or area-OBJ | N | Crum&Dayley2 | |
| pai̲kwikante(n) | swollen part or area | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| pa̲i̲kwikante+n | swollen part or area | N | Crum&Dayley2 | |
| pai̲kwikka(n) | be swollen | IV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| pAIkwippeh | swollen | ADJ | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| pai̲kwippeh | swollen | ADJ | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| paikwisi | mouth of a canyon | N | Miller | |
| pai̲kwiwainkah | stop the swelling | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| pa̲i̲kwiwainkah | stop the swelling | TV | Crum&Dayley2 | |
| pa̲i̲maH | to rain | V | Miller | |
| paina | yellow jacket | Goshiute | Merriam 1979 | |
| paina(n) | yellow jacket, wasp, hornet | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| paina+n | yellow jacket wasp, hornet | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| painampekka(n) | have canker sores in mouth | IV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| painampekka+n | have canker sores in mouth | IV | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| painan | bee-SUBJ | N | Western | Miller |
| painan | honey-SUBJ | N | Western | Miller |
| painan-a | bee-OBJ | N | Western | Miller |
| painan-a | honey-OBJ | N | Western | Miller |
| painan-na | yellow jacket wasp, hornet-OBJ | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| paingwi | fish | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
| paingwihegwandoih | go fishing | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
| paingwiwanr | fishpole | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
| paingwiyuna | scoop up fish | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
| painke(n) | nettles | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| pAInke+n | nettles | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| pAInken-na | nettles-OBJ | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| pAInkwi | fish | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| pai̲nkwi | fish | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| pa̲i̲nkwi | fish-SUBJ | N | Miller | |
| pa̲i̲nkwi-a | fish-OBJ | N | Miller | |
| pAInkwi-ø | fish-OBJ | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| painkwihea | fish, catch fish, trap fish | TV | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| painkwihea | fish, catch fish, trap fish | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| paippüh | pipe | n | Panamint | Dayley 1989 |
| paisa-ppyh | boiled pine nuts with meat | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| paisa-ppyh | pine nut soup, boiled pine nuts | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| paise | already | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
| paisuhanimape | completely | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
| pAIte" | daughter | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| paite" | daughter-SUBJ | N | Miller | |
| paite" | niece (sister's daughter)-SUBJ | N | Miller | |
| pai̲te" | daughter | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| pAIte"-i | daughter-OBJ | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| pai̲te(n) | time | N, P | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| pAIte+n | time | N/P | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| paitemb | old | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
| pAIteppe | young daughter (prepuberty) | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| pai̲teppe | young daughter (prepuberty) | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| pAIteppe-a | young daughter (prepuberty)-OBJ | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| paitesi | wild garlic-SUBJ | N | Miller | |
| paitesi-a | wild garlic-OBJ | N | Miller | |
| paiti | daughter-OBJ | N | Miller | |
| paiti | niece (sister's daughter)-OBJ | N | Miller | |
| pAIti" | throw, scatter.PL | TV | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| paiti" | sow, plant.PL | TV | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| paiti" | throw.PL | TV | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| paiti" | to throw, to scatter (pl. obj.) | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| paiti" | to throw, to scatter | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| pai̲ti" | throw, scatter; sow, plant | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| pai̲ti" | throw | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| pai̲ti" | throw aside or down | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| paitiG | to throw, to scatter.PL.OBJ | V | Miller | |
| paitiG | to plant, to sow seeds | V | Miller | |
| paitiG | to throw something big or solid or heavy.PL.OBJ | V | Miller | |
| paitiG | to throw something light away or aside.PL.OBJ | V | Miller | |
| paitisyn | wild onions | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| pai̲tittai(n) | throw away | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| pai̲tittai(n) | throw away, cast away | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| pAItittai+n | throw away.PL | TV | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| paitohnix | hunting blind, placed near a spring, and used for birds only | N | Miller | |
| pAItse" | go get (a person), take (a person) | TV | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| pAItse" | holler, call (out to), invite | TV | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| pai̲tse" | holler, call (out to), invite | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| pai̲tse" | go get (a person), take (a person) | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| paitseG | to go get a person or animal | V | Miller | |
| paitseG | to guide (e.g. a party) | V | Miller | |
| pAItsenkakki | holler after, call to | TV | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| pai̲tsenkakki | holler after, call to | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| pai̲tseppite | bring (a person) | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| pa̲i̲tseppite | bring (a person) | TV | Crum&Dayley2 | |
| paitsiG | to take or guide a person | V | Miller | |
| paitsingkün ~ petsingkün | holler at, yell at, shout at, scream at, howl at | vt | Panamint | Dayley 1989 |
| paitsü ~ petsü" | holler, yell, shout, scream, howl | vi | Panamint | Dayley 1989 |
| paitsuk | morning, tomorrow | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
| pai̲ttai(n) | throw away | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| pa̲i̲ttai+n | throw.away.PL | TV | Crum&Dayley2 | |
| pAIttse | go get (a person), take (a person).DUR | TV | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| pAIttse | holler, call (out to), invite.DUR | TV | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| pai̲ttse | holler, call (out to), invite | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| pai̲ttse | go get (a person), take (a person) | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| paittsu | to make a crunching sound | V | Northern dialect | Miller |
| paittün ~ pahittün | three, third, thrice | no | Panamint | Dayley 1989 |
| paitü" ~ petü" | daughter | n | Panamint | Dayley 1989 |
| paity | daughter, niece (sister’s daughter) | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| paiute | Northern Paiute | Graham 2008 | ||
| paiute | Northern Paiute | Graham 2008 | ||
| paiuti | Paiute | Graham 2008 | ||
| paiuti | Paiute | Graham 2008 | ||
| paiwekka'ah | let blood | TV | Crum&Dayley2 | |
| paiwekka'ah | cut a blood vessel | TV | Crum&Dayley2 | |
| paiwekka'ah | let blood, cut a blood vessel | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| paiyan | bee-SUBJ | N | Miller | |
| paiyan | honey-SUBJ | N | Miller | |
| paiyan-a | bee-OBJ | N | Miller | |
| paiyan-a | honey-OBJ | N | Miller | |
| paiyekwi | next to | P | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| paiyekwi | next to | P | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| paiytsukuwenangw | mid-morning | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
| paiyu'u mokottsittsi | cloth purse | Panamint | Dayley 1989 | |
| paiyu'u(ppüh) | cloth, rag, material, handkerchief; cotton dress or shirt | n | Panamint | Dayley 1989 |
| paiyuntün | on (top of), from on, off from, towards | post | Panamint | Dayley 1989 |
| Paiyuti | Northern Paiute | N | Crum&Dayley2 | |
| Paiyuti | Northern Paiute | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| Paiyuti-'a | Northern Paiute-OBJ | N | Crum&Dayley2 | |
| Paiyuttsi | Southern Paiute | N | Crum&Dayley2 | |
| Paiyuttsi | Southern Paiute | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| paiyüü(ttsi) ~ pai'yüü(ttsi) | kangaroo rat | n | Panamint | Dayley 1989 |
| paizinga | Call out to | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
| paka naaku | date | phrase | Panamint | Dayley 1989 |
| paka wiittsi | Navajo | N | Miller | |
| paka(n) | arrowhead, arrow, bullet; penis | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| paka(n) ~ pakattsi | part, fragment, fraction, segment, section, bit | n & post | Panamint | Dayley 1989 |
| paka+n | arrowhead, arrow, bullet | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| paka+n | penis | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| pakaa | muskrat-SUBJ | N | Miller | |
| pakaa-a | muskrat-OBJ | N | Miller | |
| pakahni | bar | N | Crum&Dayley2 | |
| pakahni | bar | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| pakam-muttehnaatsi | dragonfly | N | Miller | |
| pakampotsa | arrow, bullet, cartridge; constellation of Orion’s sword (which is an arrow shooting his belt which is a mountain sheep) | n | Panamint | Dayley 1989 |
| pakampotsa namokottsi | quiver | Panamint | Dayley 1989 | |
| pakampotsa namokottsi | quiver, arrow pouch | n | Panamint | Dayley 1989 |
| pakampotsa'amih | make arrows | Panamint | Dayley 1989 | |
| pakan | arrow-SUBJ | N | Miller | |
| pakan | penis-SUBJ | N | Miller | |
| pakan | arrow point, arrowhead, bullet; penis | n | Panamint | Dayley 1989 |
| pakan | arrow; penis | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| pakan-a | arrow-OBJ | N | Miller | |
| pakan-a | penis-OBJ | N | Miller | |
| pakan-na | arrowhead, arrow, bullet-OBJ | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| pakan-na | penis-OBJ | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| pakancukki, pakancukwi | blackbird | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| pakangwisi | bow string | n | Panamint | Dayley 1989 |
| Pakannapoo | Cheyenne Indian | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| Pakannapoo | Cheyenne Indian | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| Pakannapoo-a | Cheyenne Indian-OBJ | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| pakantontoo | dragonfly | n | Panamint | Dayley 1989 |
| pakantsukki(tta) | blackbird | n | Panamint | Dayley 1989 |
| pakantsukkih | blackbird | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| pakantsukkih | blackbird-SUBJ | N | Miller | |
| pakantsukkih | blackbird | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| pakantsukkih-a | blackbird-OBJ | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| pakantsukkih-a | blackbird-OBJ | N | Miller | |
| pakantutu? | dragon fly | Goshiute | Merriam 1979 | |
| pakantutuh | dragonfly | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| pakantutuh | dragonfly | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| pakantutuh-a | dragonfly-OBJ | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| pakantuupükkan | have an erection | vi | Panamint | Dayley 1989 |
| pakape | ice | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
| pakappüh | penis, dick, pecker, prick, cock | n | Panamint | Dayley 1989 |
| pakasii" | piss, take a leak | vi | Panamint | Dayley 1989 |
| pakate(n) | be a body of still water, lake or pool | IV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| pakate+n | be a body of still water, lake or pool | IV | Crum&Dayley2 | |
| pakateh | be a body of still water, lake or pool | IV | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| pakateh | be a body of still water, lake or pool | IV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| pakatete(n) | pool or body of water; still (of water) | N, ADJ | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| pakatete+n | pool or body of water | N | Crum&Dayley2 | |
| pakatete+n | still (of water) | ADJ | Crum&Dayley2 | |
| Pakatsoatsi | Monache | n | Panamint | Dayley 1989 |
| pakatüh ~ paa(ttsi) pakatüh | be a body of water, a lake, a flood | vi | Panamint | Dayley 1989 |
| pakatüngannümpü | tea kettle | n | Panamint | Dayley 1989 |
| pakatütün ~ paa(ttsi) pakatütün | body of water, lake, ocean | n & prp | Panamint | Dayley 1989 |
| pakawisun | bow string-SUBJ | N | Miller | |
| pakawisun-a | bow string-OBJ | N | Miller | |
| pakena-ppeh | thundercloud-SUBJ | N | Gosiute | Miller |
| pakena-ppeh-a | thundercloud-OBJ | N | Gosiute | Miller |
| pakenaa | fog (song form) | N | Crum&Dayley2 | |
| pakenaa | fog | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| pakenaih | get blurry | IV | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| pakenaih(kan) | get blurry, get foggy | IV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| pakenaihkan | get blurry | IV | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| pakenappeh | fog | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| pakenappeh | fog | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| pakenappeh-a | fog-OBJ | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| pakenapuih | have blurry eyes | IV | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| pakenapuih(kan) | have blurry eyes | IV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| pakenapuihkan | have blurry eyes | IV | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| pakenna | fog (song form) | N | Crum&Dayley2 | |
| pakenna | fog | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| pakia(tai)ppüh | split | pp pl | Panamint | Dayley 1989 |
| pakiah | split | vi pl | Panamint | Dayley 1989 |
| pakipe | rawhide | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
| pakka-ppuih | eyeglasses | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| pakka-ppyh | ice, glass | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| pakka-ppyh pihwa-ppyh (pakka-ppyh-a" pihwa-ppyh) | broken glass | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| pakka-ppyh pihy-ppyh (pakka-ppyh-a" pihwa-ppyh) | broken glass | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| pakkaH | to be split, to be cracked.SG.OBJ | IV | Miller | |
| pakkah | kill | vt sg-dl | Panamint | Dayley 1989 |
| pakkammüih | beat up | vt | Panamint | Dayley 1989 |
| pakkatuuh | buckaroo, cowboy | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| pakkatuuh | buckaroo, cowboy | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| pakkatuuh-a | buckaroo, cowboy-OBJ | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| pakkeetü | cowboy, buckaroo | n | Panamint | Dayley 1989 |
| pakkeetü pantsan | cowboy boots | Panamint | Dayley 1989 | |
| pakkeetü tsappo'o | cowboy hat | Panamint | Dayley 1989 | |
| pakketü pantsan | cowboy boots | Panamint | Dayley 1989 | |
| pakki | canvas | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| pakki | stiff (of cloth or leather) | ADJ | Miller | |
| pakki | Joshua tree bud; cauliflower | n | Panamint | Dayley 1989 |
| pakki | canvas | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| pakki tekkappeh | cracker | N | Miller | |
| pakkiata | buckaroo, cowboy | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| pakkiata | buckaroo, cowboy | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| pakkiata-a | buckaroo, cowboy-OBJ | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| pakku | ways | P | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| pakku | ways | P | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| pakkun | pestle (large) | n | Panamint | Dayley 1989 |
| Pakkwasi | Olanche, Calif. | n top | Panamint | Dayley 1989 |
| Pakkwasitsi | people from Olanche, Calif. | n | Panamint | Dayley 1989 |
| pakkwatoppe ~ pokkotoppe | red-winged blackbird | n | Panamint | Dayley 1989 |
| pakkwina-ppyh, pasakkwina-ppyh | mud | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| pakkwitahawo | raccoon | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| pakkwitahawo-'a | raccoon-OBJ | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| paku | quit | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
| pakuitaH | to be shattered, to be cracked, to be splintered.SG.SUBJ | IV | Miller | |
| pakuitaH | to be shattered, to be cracked, to be splintered.PL.SUBJ | IV | Miller | |
| paküüna tüppeküah | get cloudy | Panamint | Dayley 1989 | |
| paküüna(ppüh) tüppeküah | be, get cloudy | n vi pl | Panamint | Dayley 1989 |
| paküünappüh | cloud | n | Panamint | Dayley 1989 |
| paküünappüh keetü" | clear up/off (of weather) | n vi | Panamint | Dayley 1989 |
| paküünappüh tokwaahanni | thunder cloud | n | Panamint | Dayley 1989 |
| paküünappüh tüppeküataippüh | be cloudy | Panamint | Dayley 1989 | |
| pakuyu'ai(n) | cool down/off | IV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| pakuyu'ai+n | cool down/off | IV | Crum&Dayley2 | |
| pakuyuai | to be warm (of water) | V | Miller | |
| pakuyuaiH | lukewarm water | N | Miller | |
| pakwana | mint (Mentha canadensis and arvensis) | N | Miller | |
| pakwi" | swell | vi | Panamint | Dayley 1989 |
| pakwinompi(n) | large sagebrush | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| pakwinompi+n | large sagebrush | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| pakwinompin-tta | large sagebrush-OBJ | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| pakwittaippüh | swollen | pp | Panamint | Dayley 1989 |
| pakwittseH | to be wet | V | Miller | |
| pakwittsi | wet | ADJ | Miller | |
| pakwittsu'ih | splash | IV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| pakyna-ppyh | cloud, fog | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| pakyna-ppyh nukkih-pyih | clouds moving rapidly | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| pakyna-ppyh nukkih-pyih | clouds moving fast | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| pakynaih | be foggy | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| pam bitch a-men | Sioux indian | Ute? | Huntington 1872 | |
| pam buñ' | Loon | Goshiute | Chamberlin 1908 | |
| pam buñ' | water-strider | Goshiute | Chamberlin 1908 | |
| pam-boon-nah | kettle | Ute? | Huntington 1872 | |
| pam-i-no | thirty | Shoshone | Huntington 1872 | |
| pam-i-ooh | Aquilegia formosa | Shoshone of Nevada | Train 1941 | |
| pam-i-ooh | Aquilegia formosa | Shoshone of Nevada | Train 1957 | |
| pam-su-ene | thirty | Ute? | Huntington 1872 | |
| pam'-bu-i-ûp | Lyncopodium sp. | Goshiute | Chamberlin 1911 | |
| pam'bi | head | Goshiute | Chamberlin 1908 | |
| pam'pi | head | Goshiute | Chamberlin 1908 | |
| pam'pi bu | scalp | Goshiute | Chamberlin 1908 | |
| pam'pi dzu nĭp | skull | Goshiute | Chamberlin 1908 | |
| pamaka | water, give drink to | TV | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| pamaka | water, give drink to | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| pambi | head, hair | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
| pambinesivaite | shaven head | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
| pambisipe | stale | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
| pambiyuhu | hair oil | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
| pambiziminah | Souix | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
| pambizowamiyah | lose hair | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
| pambonrayh | mouse | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
| pamea | to be damp | V | Miller | |
| pammuhi | mole | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| pammuhi | mole | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| pammuhi-'a | mole-OBJ | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| pammukkan | muskrat-SUBJ | N | Miller | |
| pammukkan-a | muskrat-OBJ | N | Miller | |
| pammuuse | hurry! | INTRJCT | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| pammuuse | hurry! | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| pamoah(an) ~ pomoah(an) | be dew, frosty | vi | Panamint | Dayley 1989 |
| pamonaix | weasel | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| pampi | head, hair | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| pampi | head-SUBJ | N | Miller | |
| pampi | hair-SUBJ | N | Miller | |
| pampi | head, hair | n | Panamint | Dayley 1989 |
| pampi | head, hair | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| pampi kamma'a | orange-red currant in mountains | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| pampi kamma'a | orange-red currant in mountains | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| pampi kamma'a-a | orange-red currant in mountains-OBJ | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| pampi kamma(n) | have a headache | V | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| pampi kamma+n | have a headache | V | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| pampi kammah | for head to ache | Panamint | Dayley 1989 | |
| pampi kammanna | headache | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| pampi kammanna | headache | Panamint | Dayley 1989 | |
| pampi kammanna | headache | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| pampi kammanna-ø | headache | N | Crum&Dayley2 | |
| pampi kütah | cut hair | Panamint | Dayley 1989 | |
| pampi pusi'a | head lice | N | Crum&Dayley2 | |
| pampi pusi'a | head lice | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| pampi pusi'a-i | head lice-OBJ | N | Crum&Dayley2 | |
| pampi-a | head-OBJ | N | Miller | |
| pampi-a | hair-OBJ | N | Miller | |
| pampi-kko'ai" | top of head | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| pampi-kkonoih-kantyn | temples of head (post-orbital constrictions) | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| pampi-kkonoyh-kantyn | temples (of head), post-orbital constructions | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| pampi-ø | head, hair-OBJ | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| pampi-ppyhy | hair of head | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| pampi-tta | head-OBJ | N | Miller | |
| pampi-tta | hair-OBJ | N | Miller | |
| pampi-wya-ppy, wya-ppy | hair of head | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| pampi-wya-ppyh | hair of head | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| pampi" | head, hair (of head) | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| pampinuwan | float | vi | Panamint | Dayley 1989 |
| pampipehe | hair of the head | N | Miller | |
| pampippüh | hair | n | Panamint | Dayley 1989 |
| pampipusia | head lice | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| pampipusia-i | head lice-OBJ | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| pampitsikka'ah | cut hair | TV | Crum&Dayley2 | |
| pampitsikka'ah | cut hair | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| Pampitsimminna | Sioux | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| Pampittsimminna | Sioux | N | Crum&Dayley2 | |
| Pampittsimminna | Sioux | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| pampo'naih | mole | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| pampo'naih | mole | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| pampo'naih-a | mole-OBJ | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| pampoaH | to float, to bob | V | Miller | |
| pampona̅i̅h | mole-SUBJ | N | Miller | |
| pampona̅i̅h-a | mole-OBJ | N | Miller | |
| pampukkaa | muskrat-SUBJ | N | Western | Miller |
| pampukkaa-a | muskrat-OBJ | N | Western | Miller |
| pampunua | swirl around, twirl around | IV | Crum&Dayley2 | |
| pampunua | swirl around, twirl around | IV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| pampunuaniite(n) | whirlpool, swirling water | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| pamu | watercress-SUBJ | N | Miller | |
| pamu-i | watercress-OBJ | N | Miller | |
| pamuha | meadow-SUBJ | N | Miller | |
| pamuha-i | meadow-OBJ | N | Miller | |
| pamun | watercress (Nasturtium)-SUBJ | N | Miller | |
| pamun-a | watercress (Nasturtium)-OBJ | N | Miller | |
| Pamuseh | man's name | NAME | Crum&Dayley2 | |
| Pamuseh | Man's name | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 | |
| pamusikka | dew | N | Miller | |
| pamusikkax | dew | N | Miller | |
| pan (or te-shut-cup) | bread | Ute? | Huntington 1872 | |
| pan ~ pa'an | on (top of), above, at; about (topic); by (means of transport) | post | Panamint | Dayley 1989 |
| pan tsukwittsi | tule wren | Panamint | Dayley 1989 | |
| pan- | water | Miller | ||
| pan-a-kar-a | iron | Ute? | Huntington 1872 | |
| pan-a-mah-ger-i-nump | finger-ring | Ute? | Huntington 1872 | |
| pan-che-kut | black-neck stilt (Himantopus) | Goshiute | Merriam 1979 | |
| pan-goo-sar'-rah | rail (Rallus) | Panamint | Merriam 1979 | |
| pan-gwitch | fish | Ute? | Huntington 1872 | |
| pan-gwitch-mo-wick | fish hunt | Shoshone | Huntington 1872 | |
| pan-gwitch-pushager | fish hunting | Ute? | Huntington 1872 | |
| pan-na-car-ra | money | Ute? | Huntington 1872 | |
| pan-nack | bannack | Shoshone | Huntington 1872 | |
| pan-now-nup | arrow point | Ute? | Huntington 1872 | |
| pan-nunk | gradual ascent | Ute? | Huntington 1872 | |
| pan-shi-ack | handkerchief | Ute? | Huntington 1872 | |
| pan-shi-tam-mo | sewing-thread | Ute? | Huntington 1872 | |
| pan-sook | otter | Ute? | Huntington 1872 | |
| pan-sook | otter | Shoshone | Huntington 1872 | |
| pan, panai", pankai", pa'ai | up, high, above | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| pan'-dō-wats | avocet (Recurvirostra) | Goshiute | Merriam 1979 | |
| pan'-gwe-ră-kah' | grebe or hell-driver (Colymbus or Podilymbus) | Goshiute | Merriam 1979 | |
| pan'-se-ets | marsh hawk (Circus hudsonius) | Panamint | Merriam 1979 | |
| pan'-tse-gwe | water ouzel (cinclus) | Panamint | Merriam 1979 | |
| pan'-ze-we | black-neck stilt (Himantopus) | Southern Nevada | Merriam 1979 | |
| pan'di (Goshute) | killdeer | Goshiute | Chamberlin 1908 | |
| pan'di sip a | planarian (general term) | Goshiute | Chamberlin 1908 | |
| pän'du-gan | a man's name | Goshiute | Chamberlin 1913 | |
| pan'durra | hair-snake | Goshiute | Chamberlin 1908 | |
| pan'dza ya | hawk, chicken | Goshiute | Chamberlin 1908 | |
| păn'gwi dĭ ka | merganser | Goshiute | Chamberlin 1908 | |
| păñ'gwi di ka ko kwa jo | merganser | Goshiute | Chamberlin 1908 | |
| păñ'gwi tsa rra pĭntc | kingfisher | Goshiute | Chamberlin 1908 | |
| päñ'gwi-pa-dsûp | Spring Creek, Tooele Co. (Deep Creek region) | Goshiute | Chamberlin 1913 | |
| păñ'gwĭtc ŭn da si a | scale, fish | Goshiute | Chamberlin 1908 | |
| päñ'kwi-o-gwa | American Fork, American Fork Canyon Creek, Utah Co. | Goshiute | Chamberlin 1913 | |
| Pan'tsa-bĭtc-ûm-ba | Deep Spring, Skull Valley, Tooele Co. | Goshiute | Chamberlin 1913 | |
| pan'tsikwŭt (female) | phalarope, Wilson’s | Goshiute | Chamberlin 1908 | |
| pan'tsuk | otter | Goshiute | Chamberlin 1908 | |
| pana | front of the body-SUBJ | N | Miller | |
| pana | front surface, facade, convex surface | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| pana-i | front of the body-OBJ | N | Miller | |
| pana'ai(n) | know how to | V | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| pana'ih | know how to | V | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| pana'in | know how to | V | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| pana(pin) | chest, front of body | n | Panamint | Dayley 1989 |
| panai | up, upwards | ADV | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| panai | up | LOC | Miller | |
| panai | high | LOC | Miller | |
| panai | up, upwards | ADV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| panaisuku | robin | n | Panamint | Dayley 1989 |
| panapui | window | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| panapui | Mirror | Graham 2008 | ||
| panapui | Mirror | Graham 2008 | ||
| panapui | window | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| panapui-'a | window-OBJ | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| panapuih | mirror-SUBJ | N | Miller | |
| panapuih-a | mirror-OBJ | N | Miller | |
| Panawe | Mono, Owens Valley Paiute | n | Panamint | Dayley 1989 |
| panayteh | Bannock | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
| pancaija | hawk (sp., large, black, and low flying) | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| pandosawenre | wave | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
| pang-gwitch-tsi | to catch fish | Ute? | Huntington 1872 | |
| pang-i | kick | Ute? | Huntington 1872 | |
| pange | up | adv | Panamint | Dayley 1989 |
| pange wünnü | zenith, straight up | adv vi dur | Panamint | Dayley 1989 |
| pangetun | back on | post | Panamint | Dayley 1989 |
| pangetun hapi" | lean back on | post vi | Panamint | Dayley 1989 |
| pangkasa | long hair on the side of the head | n archaic | Panamint | Dayley 1989 |
| pangku | on; at | post | Panamint | Dayley 1989 |
| pangkuwih | swim with head under water (as a duck) | vi | Panamint | Dayley 1989 |
| pangkuwita(ttsi) | mud hen | n | Panamint | Dayley 1989 |
| pangwi (na)hüwannümpü(ttsi) | fish trap | n | Panamint | Dayley 1989 |
| pangwi ~ pengwi | fish | n | Panamint | Dayley 1989 |
| pangwi kasattsi | fish fin | Panamint | Dayley 1989 | |
| pangwi kwasittsi | fish tail | Panamint | Dayley 1989 | |
| pangwi kwisinnümpü ~ pangwi (na)kwisingkünnümpü(ttsi) | fish net | n | Panamint | Dayley 1989 |
| pangwi namokottsi | fish creel | Panamint | Dayley 1989 | |
| pangwi namokottsi(ttsi) | fish creel | n | Panamint | Dayley 1989 |
| pangwi nayungwannümpü | hand fish net | n | Panamint | Dayley 1989 |
| pangwi pisoto" | gig fish (pulling gig) | n vt | Panamint | Dayley 1989 |
| pangwi pühü(ttsi) | fish scales | n | Panamint | Dayley 1989 |
| pangwi sumakkainnümpü(ttsi) | fish gill | Panamint | Dayley 1989 | |
| pangwi sumakkainnümpüttsi | fish gill | Panamint | Dayley 1989 | |
| pangwi tsangku(ttsi) | fish hook | n | Panamint | Dayley 1989 |
| pangwi tsangkuttsi | fish hook | Panamint | Dayley 1989 | |
| pangwi tükkannümpü | fish bait | n | Panamint | Dayley 1989 |
| pangwitükka'a | sea gull | n | Panamint | Dayley 1989 |
| pangwiyukwi" | fish | Panamint | Dayley 1989 | |
| pangwiyukwi" ~ pangwiyükwi" | fish | v incorp | Panamint | Dayley 1989 |
| pangwiyukwinnümpü(ttsi) | fishing pole | n | Panamint | Dayley 1989 |
| pangwiyukwittü | fisherman | n | Panamint | Dayley 1989 |
| pangwiyun | fish | vi | Panamint | Dayley 1989 |
| panhu | tobacco | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
| panhugetsoxwaih | chewing tobacco | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
| panhuindoihe | to smoke | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
| panhunambisiyah | cigarette butt | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
| paniiG | to leave someone behind | V | Miller | |
| paninkah | leave for | TV | Crum&Dayley2 | |
| paninkah | drop off for | TV | Crum&Dayley2 | |
| paninkah | deliver for | TV | Crum&Dayley2 | |
| paninkah(tain) | leave for; drop off for; deliver to | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| paninkahtai+n | leave for | TV | Crum&Dayley2 | |
| paninkahtai+n | drop off for | TV | Crum&Dayley2 | |
| paninkahtai+n | deliver for | TV | Crum&Dayley2 | |
| panipite | bring back | TV | Crum&Dayley2 | |
| panipite | bring back | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| panippu(n) | upwards | ADV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| panippu+n | upwards | ADV | Crum&Dayley2 | |
| panittai(n) | leave; drop off; deliver | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| panittai+n | leave | TV | Crum&Dayley2 | |
| panittai+n | drop off | TV | Crum&Dayley2 | |
| panittai+n | deliver | TV | Crum&Dayley2 | |
| panittaih | leave | TV | Crum&Dayley2 | |
| panittaih | drop off | TV | Crum&Dayley2 | |
| panittaih | deliver | TV | Crum&Dayley2 | |
| panittaih | leave; drop off; deliver | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| panittainka(n) | leave for; drop off for; deliver to | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| panittainka+n | leave for | TV | Crum&Dayley2 | |
| panittainka+n | drop off for | TV | Crum&Dayley2 | |
| panittainka+n | deliver for | TV | Crum&Dayley2 | |
| panittainke(n) | leave for; drop off for; deliver to | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| panittainke+n | leave for | TV | Crum&Dayley2 | |
| panittainke+n | drop off for | TV | Crum&Dayley2 | |
| panittainke+n | deliver for | TV | Crum&Dayley2 | |
| Paniunnu | Mexican | n | Panamint | Dayley 1989 |
| pankasa (pankasi) | long hair, tresses | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| panki | up | LOC | Miller | |
| panki | high | LOC | Western | Miller |
| pankoi | island-SUBJ | N | Miller | |
| pankoi-a | island-OBJ | N | Miller | |
| pankwitahawo | raccoon | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| pankwitahawo | raccoon | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| pankwitahawo-'a | raccoon-OBJ | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| Pannaihte(n) | Bannock | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| Pannaihte+n | Bannock | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| Pannaihten-na | Bannock-OBJ | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| pant-tum-bi-oo | shot-gun | Ute? | Huntington 1872 | |
| pantc | a man's name | Goshiute | Chamberlin 1913 | |
| pante'i | killdeer-SUBJ | N | Miller | |
| pante'i-a | killdeer-OBJ | N | Miller | |
| pantei | killdeer | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| pantei | killdeer | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| pantei-'a | killdeer-OBJ | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| pantiyaih | drown | vi | Panamint | Dayley 1989 |
| pantookotsi | kind of water bird (snipe?) | N | Miller | |
| pantookottsi | kind of water bird (snipe?)-SUBJ | N | Miller | |
| pantookottsi-a | kind of water bird (snipe?)-OBJ | N | Miller | |
| pantoyaah | for water to carry off/along | TV | Crum&Dayley2 | |
| pantoyaaH | to go along with the flood | V | Miller | |
| pantoyaah | for water, to carry off/along | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| pantoyuisaiG | to rock back and forth in the water | V | Miller | |
| pantsa'amih | make shoes | Panamint | Dayley 1989 | |
| pantsain nuupüa | pair of shoes | Panamint | Dayley 1989 | |
| pantsain nuupüa | pair of shoes | Panamint | Dayley 1989 | |
| pantsam mutsipin | shoe(‘s) point | Panamint | Dayley 1989 | |
| pantsan | shoe, moccasin | n | Panamint | Dayley 1989 |
| pantsaninka | to soak something | V | Western | Miller |
| pantsawingkün | shoe (a horse) | vt | Panamint | Dayley 1989 |
| pantsayaa | marsh hawk, Circus hudsonius | n | Panamint | Dayley 1989 |
| pantsiku | dipper, water ouzel | n | Panamint | Dayley 1989 |
| pantso'i | step on spongy ground | vi | Panamint | Dayley 1989 |
| Pantso'iyaakkii'i | “Spongy Edge” near Mustard Canyon north of Furnace Creek | n top | Panamint | Dayley 1989 |
| pantsuku | otter | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| pantsuku | otter-SUBJ | N | Miller | |
| pantsuku | drunkard-SUBJ | N | Miller | |
| pantsuku | otter | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| pantsuku-'a | otter-OBJ | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| pantsuku-a | otter-OBJ | N | Miller | |
| pantsuku-a | drunkard-OBJ | N | Miller | |
| pantun | on (top of), in an area | post | Panamint | Dayley 1989 |
| pantün | on (top of), at, from on; about (topic) | post | Panamint | Dayley 1989 |
| pantusippun | kind of water bird | N | Miller | |
| pantusippun | kind of water bug-SUBJ | N | Miller | |
| pantusippun-a | kind of water bug-OBJ | N | Miller | |
| panzadexi | soak | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
| pao'okwe" ~ paokwe" ~ paoppi okwe" | bleed | vi incorp | Panamint | Dayley 1989 |
| paokkatüttain ~ paoppi katüttain | be in menopause | phrase | Panamint | Dayley 1989 |
| paokkimma ~ paokkin | menstruate | vi incorp | Panamint | Dayley 1989 |
| paoppi | blood | n | Panamint | Dayley 1989 |
| paottammu | blood vessel, vein, artery | n | Panamint | Dayley 1989 |
| papadazikuna | dazzling, sparkling | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
| papahaiG | to fall off.DL.SUBJ | V | Miller | |
| papahi | fall off, drop down.DL | IV | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| papahi | fall off, drop down | IV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| papi | older brother | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| papi | close older male cousin | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| papi | older brother-SUBJ | N | Miller | |
| papi | older brother | Mixco's Abbreviation (10/31/2005) | ||
| papi | older brother, older male first cousin | n | Panamint | Dayley 1989 |
| papi | elder brother | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| papi | older brother, close older male cousin | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| papi-a | older brother-OBJ | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| papi-a | close older male cousin-OBJ | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| papi-a | older brother-OBJ | N | Miller | |
| papikku | end or point of body of water; Emigrant Springs and Canyon in DV | n (top) | Panamint | Dayley 1989 |
| papitsi | weasel-SUBJ | N | Miller | |
| papitsi-a | weasel-OBJ | N | Miller | |
| papitsii | weasel | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| papitsii | weasel | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| papitsii-'a | weasel-OBJ | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| Papiwotso | Paviotso, Northern Paiute | n | Panamint | Dayley 1989 |
| Papiyotsa | Northern Paiute | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| Papiyotsa | Northern Paiute | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| papokoitsii | water lizard | N | Miller | |
| pappa | water, drink, liquid, liquor.DISTRIB | N | Crum&Dayley2 | |
| pappa | black pepper | n | Panamint | Dayley 1989 |
| pappa | water, drink, liquid, liquor; juicy, liquidy | N, ADJ | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| pappa tüpakinnümpüttsi | pepper shaker | Panamint | Dayley 1989 | |
| pappaccih | fat, grease | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| pappah | pepper | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| pappanaihtex | Northern Paiute | N | Miller | |
| pappasi | potato | n | Panamint | Dayley 1989 |
| pappasia tukummahanni yuhuping kuppa | french fries | Panamint | Dayley 1989 | |
| pappasia tukummahanni yuhuping kuppan | french fries | phrase | Panamint | Dayley 1989 |
| Pappatappisi | Italian | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| Pappatappisi | Italian | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| pappenni kohoonih | cardboard box | n | Panamint | Dayley 1989 |
| pappenni(ppüh) | paper | n | Panamint | Dayley 1989 |
| papuhi | bog, marsh-SUBJ | N | Miller | |
| papuhi | quicksand-SUBJ | N | Miller | |
| papuhi-a | bog, marsh-OBJ | N | Miller | |
| papuhi-a | quicksand-OBJ | N | Miller | |
| papuih(ka) | be teary-eyed | IV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| papuisiaG | to sprinkle, to drizzle | V | Western | Miller |
| papumpihte(n) | clear, transparent; pale | ADJ | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| papumpihte+n | clear, transparent | ADJ | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| papumpihte+n | pale | ADJ | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| papun | clear, transparent; pale | ADJ | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| papun- | clear, transparent | ADJ | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| papun- | pale | ADJ | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| papunna ~ papunta ~ pupunna | pool, pond, lagoon; Little lake, Calif. | n (top) | Panamint | Dayley 1989 |
| papututtu | to sprinkle, to drizzle | V | Gosiute | Miller |
| papuun | clear, transparent (of water or glass) | ADJ | Miller | |
| papuun | clear, transparent | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| par-a-boo | ford | Ute? | Huntington 1872 | |
| par-ran'-duk | brewer blackbird (Euphagus cyanocephalus) | Goshiute | Merriam 1979 | |
| par'-ră-wănt | muskrat (Fiber) | Goshiute | Merriam 1979 | |
| pari-ri-ah | elk | Ute? | Huntington 1872 | |
| pas-să'mah-gah-tsah' | horned toad (Phrynosoma) | Shoshone of Idaho (Fort Hall) | Merriam 1979 | |
| pas-shoo-tum | salt grass (distichilis spicata) | Panamint | Merriam 1979 | |
| pas'-să-wah'-kah | gopher or bull snake (Pityophis) | shoshone of Central Nevada | Merriam 1979 | |
| pas'-se-ah | bald eagle (Halioeetus) | Goshiute | Merriam 1979 | |
| pas'-se-neu | water snake (eutoenia) | Ruby Valley, Nevada | Merriam 1979 | |
| pas"-wum'-be | cliff swallow (petrochelidon) | Ruby Valley, Nevada | Merriam 1979 | |
| pasa | dry | ADJ | Miller | |
| pasa-nkyh | to dry | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| pasa-ppyh | a dry thing | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| pasa-wyny-tyn | to be slim, to be thin (of person) | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| pasa-wyny" | to be thin (of a person) | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| pasa" | dry up | IV | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| pasa" | dry up | IV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| pasa" | dry | vi | Panamint | Dayley 1989 |
| pasa" | dry | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| pasaattointsi | water foam | N | Crum&Dayley2 | |
| pasaattointsi | watery foam | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| pasaG | to dry up, to be dry | V | Miller | |
| pasagwamabui | Marsh | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
| pasakkittan | basket (q.v.) | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| pasakkwina kahni(ttsi) | mud nest (of wasp), mud cocoon | n | Panamint | Dayley 1989 |
| pasakkwina-ppyh jua" | to get stuck in the mud (of animal, person) | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| pasakkwina-ppyh jua" | to get stuck in mud (e.g. of animal) | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| pasakkwina-ppyh ty-jua" | to get stuck in mud (of car) | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| pasakkwina-ppyh ty-jua" | to get stuck in mud (e.g. of car), to make something get stuck in the mud | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| pasakkwina-ppyh, pakkwina-ppyh | mud | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| pasakkwinapa'i | muddy | ADJ | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| pasakkwinapa'i | muddy | ADJ | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| pasakkwinappüh | mud | n | Panamint | Dayley 1989 |
| pasakün | bridge | n | Panamint | Dayley 1989 |
| pasakwaappüh | moss | n | Panamint | Dayley 1989 |
| pasakwina-yai | to be stuck in mud | V | Miller | |
| pasakwinappeh | mud | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| pasakwinappeh | mud-SUBJ | N | Western | Miller |
| pasakwinappeh | mud | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| pasakwinappeh-a | mud-OBJ | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| pasakwinappeh-a | mud-OBJ | N | Western | Miller |
| pasam-py | a slim person | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| pasama | kind of tree, similar to cedar (a kind of cedar?) | N | Miller | |
| pasambe | Slim | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
| pasampeh | skinny, thin | ADJ | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| pasampeh | skinny, thin | ADJ | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| pasampettsi | skinny one | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| pasampettsi | skinny one | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| pasampettsi-a | skinny one-OBJ | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| pasampüttsi | skinny, slim, bony | adj | Panamint | Dayley 1989 |
| pasan-tukku-ppykkah | to have tuberculosis | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| pasan-tukku" | tuberculosis | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| pasangkün | dry | vt | Panamint | Dayley 1989 |
| pasanka(n) | dry | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| pasanka+n | dry | TV | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| pasankappeh | dried things | ADJ/N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| pasankappeh | dried things | ADJ, N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| pasankappeh-a | dried things-OBJ | ADJ/N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| pasanke(n) | dry | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| pasanke+n | dry | TV | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| pasankeppeh | dried things | ADJ/N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| pasankeppeh | dried things | ADJ, N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| pasankeppeh-a | dried things-OBJ | ADJ/N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| pasantiyaih | be skinny | vi | Panamint | Dayley 1989 |
| pasantiyaingkün | make skinny, emaciate | vt | Panamint | Dayley 1989 |
| pasape | dry | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
| pasappeh | dry, dried | ADJ | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| pasappeh | dry, dried | ADJ | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| pasappüh | dry, dried; dried meat | pp & n | Panamint | Dayley 1989 |
| pasappüh hapittain | pass out, faint | vi | Panamint | Dayley 1989 |
| pasattaippeh | dried up | ADJ | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| pasattaippeh | dried up | ADJ | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| pasattaippüh | dry, dried up, stale | pp | Panamint | Dayley 1989 |
| pasattukku | tuberculosis | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| pasattukku | dry flesh = tuberculosis | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| pasattukku-i | tuberculosis-OBJ | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| pasawaappin | low-land cedar- does not grow in mountains | N | Miller | |
| pasawitümpü | salt grass | n | Panamint | Dayley 1989 |
| paseepi(n) | water willow | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| paseepi+n | water willow | N | Crum&Dayley2 | |
| paseepin-tta | water willow-OBJ | N | Crum&Dayley2 | |
| paseeweyaa | water willow stand or place | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| paseewia | water willow stand, water willow place | N | Crum&Dayley2 | |
| pasekkittah | basket | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| pasekkittah | basket-SUBJ | N | Miller | |
| pasekkittah | basket | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| pasekkittah-a | basket-OBJ | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| pasekkittah-a | basket-OBJ | N | Miller | |
| pasekkittampootah | basketball | N | Miller | |
| Pasekkoh | Basque | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| Pasekkoh | Basque | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| pasiam-pin | gravel, sand | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| pasiampi-tta | sand-OBJ | N | Western | Miller |
| pasiampin | sand-SUBJ | N | Western | Miller |
| pasiitan | grass seeds in mountains | n | Panamint | Dayley 1989 |
| pasikkokko(n) | bull snake | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| pasikkokko+n | bull snake | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| pasikkokkon-na | bull snake-OBJ | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| pasikoo | camas (Camassia)-SUBJ | N | Miller | |
| pasikoo | camas (Camassia) | Goshiute | Merriam 1979 | |
| pasikoo | camas | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| pasikoo | camas (Camassia) | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| pasikoo-'a | camas (Camassia)-OBJ | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| pasikoo-a | camas (Camassia)-OBJ | N | Miller | |
| pasingompi wükkatü | sand clump/pile | Panamint | Dayley 1989 | |
| pasingompin ~ pasingwampin | sand | n | Panamint | Dayley 1989 |
| pasinkokon | water snake-SUBJ | N | Miller | |
| pasinkokon-a | water snake-OBJ | N | Miller | |
| pasinnuyua | water snake-SUBJ | N | Western | Miller |
| pasinnuyua-i | water snake-OBJ | N | Western | Miller |
| pasintokon | water snake-SUBJ | N | Miller | |
| pasintokon-a | water snake-OBJ | N | Miller | |
| pasinunhyuhwah | water snake | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
| Pasiwa Wia | Sand Pass near Horseshoe Bend, NV | Toponym | Crum&Dayley2 | |
| Pasiwa Wia | Sand Pass near Horseshoe Bend, NV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 | |
| pasiwa-pi-tta | sand-OBJ | N | Miller | |
| pasiwa-pin | sand-SUBJ | N | Miller | |
| pasiwakkatete(n) | sand dune | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| pasiwampi(n) | sand | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| pasiwampi+n | sand | N | Crum&Dayley2 | |
| pasiwampin-tta | sand-OBJ | N | Crum&Dayley2 | |
| pasiwompi(n) | sand | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| pasiwompi+n | sand | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| pasiwompin-tta | sand-OBJ | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| pasoki-ppeh | kind of plant which is ground up for use as liniment-SUBJ | N | Miller | |
| pasoki-ppeh-a | kind of plant which is ground up for use as liniment-OBJ | N | Miller | |
| pasokom-pi-tta | sparrow-OBJ | N | Miller | |
| pasokom-pin | sparrow-SUBJ | N | Miller | |
| pasokompi | swallow sp | n | Panamint | Dayley 1989 |
| pasokompii | swallow | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| pasokompii | swallow | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| pasokompii-'a | swallow-OBJ | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| Pasokompii'a Hunupi(n) | 'Swallow Canyon' = Barn Swallow Canyon | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 | |
| Pasokompii'a Hunupi+n | Swallow Canyon = Barn Swallow Canyon | Toponym | Crum&Dayley2 | |
| pasokwai | sweet cicely, sweet root | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| pasokwai | sweet cicely, sweet root | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| pasokwai-'a | sweet cicely, sweet root-OBJ | N | Crum&Dayley2 | |
| pasokwai-a | sweet cicely, sweet root-OBJ | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| pasu'attsih | water spider (that runs on top of water) | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| pasu'attsih | water spider (that runs on top of water) | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| pasu'attsih-a | water spider (that runs on top of water)-OBJ | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| pasuku | water snake; hose | n | Panamint | Dayley 1989 |
| pata | butter | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| pata | butter | n | Panamint | Dayley 1989 |
| pata | butter | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| pata-koi-joih-kantyn | bald | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| pata'iteH | to burst (e.g. egg, tire, balloon, etc).PL.SUBJ | V | Miller | |
| pataatsi | shine | IV | Crum&Dayley2 | |
| patakkwiccih | sapling | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| patangkoosattsi | snail | n | Panamint | Dayley 1989 |
| patantiaH | to reflect | V | Miller | |
| patasikaih | sparkle | IV | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| patasikaih | sparkle | IV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| patatsi(ki) | shine | IV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| pateheya | elk | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| pateheya | elk | N | Miller | |
| pateheya | elk | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| pateheya-'a | elk-OBJ | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| pateheyan | elk | N | Miller | |
| patehwi | melt | IV | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| patehwi | melt | IV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| patehwiG | to melt (e.g. ice, butter, etc) | V | Miller | |
| patekkih | soak, wet | TV | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| patekkiH | to soak something | TV | Miller | |
| patekkih | soak, wet | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| patekuttsa | mud (cp 'pasakwinappeh') | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| patekuttsa | mud-SUBJ | N | Miller | |
| patekuttsa-i | mud-OBJ | N | Miller | |
| patekuttsa-ppeh | mud-SUBJ | N | Miller | |
| patekuttsa-ppeh-a | mud-OBJ | N | Miller | |
| patekwinappeh | clay | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| patekwinappeh | clay | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| patekwinappeh-a | clay-OBJ | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| patemeenka(n) | buy drinks for | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| patemeenka+n | buy drinks for | TV | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| patemeenke(n) | buy drinks for | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| patemeenke+n | buy drinks for | TV | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| patetsoppeh | spring, spring water | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| patetsoppeh | spring, spring water | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| patetsoppeh-a | spring, spring water-OBJ | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| patetsoppih | spring, spring water | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| patetsoppih | a spring-SUBJ | N | Miller | |
| patetsoppih | spring, spring water | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| patetsoppih-a | spring, spring water-OBJ | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| patetsoppih-a | a spring-OBJ | N | Miller | |
| patewaantsi | a large grass seed | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| patewintsi | willow shoots | N | Crum&Dayley2 | |
| patewintsi | willow shoots | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| pato'ih | wade | IV | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| pato'ih | wade | IV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| patokoa | water snake | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| patokoa | water snake | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| patokoa-i | water snake-OBJ | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| patokowa ~ potokowa | water snake | n | Panamint | Dayley 1989 |
| patontsia | yarrow | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| patontsia | yarrow | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| patontsia-'a | yarrow-OBJ | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| patoo-ppeh | thundercloud | N | Western | Miller |
| patottsema | sponge off | TV | Crum&Dayley2 | |
| patottsema | sponge off | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| patsainnaah ~ patsennaah | fetch water, go get water, carry water | vi obj incorp | Panamint | Dayley 1989 |
| patsainnaannümpü ~ patsennaannümpü | bucket, water container | n | Panamint | Dayley 1989 |
| patsawenneh | soak | TV | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| patsawenneh | put water out (for an animal) in a container | TV | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| patsawenneh(kan) | soak, put water out (for an animal) in a container | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| patsawennehkan | soak | TV | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| patsawennehkan | put water out (for an animal) in a container | TV | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| patsawennenka(n) | soak | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| patsawennenka+n | soak | TV | Crum&Dayley2 | |
| patsennaannümpünna nawüttümappüh | opening of a bucket | Panamint | Dayley 1989 | |
| patsi | older sister | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| patsi | close female cousin | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| patsi | older sister-SUBJ | N | Miller | |
| patsi | older sister; close female cousin | Mixco's Abbreviation (10/31/2005) | ||
| patsi | older sister, older female first cousin | n | Panamint | Dayley 1989 |
| patsi | older sister, close female cousin | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| patsi-a | older sister-OBJ | N | Miller | |
| patsi-i | older sister-OBJ | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| patsi-i | close female cousin-OBJ | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| patsigaihyu | naked | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
| patsimitah | large tick | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
| patsittempi(n) | waterworn cobblestone | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| patsittempi+n | water-worn cobble stone | N | Crum&Dayley2 | |
| patsiwakkatete+n | sand dune | N | Crum&Dayley2 | |
| patsiwankaten | sand dune (song form) | N | Crum&Dayley2 | |
| patsiwankaten | sand dune | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| patso'i | be wet | IV | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| patso'i | be wet | IV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| patso'in ~ potso'in | be wet, perspire, sweat | vi | Panamint | Dayley 1989 |
| patso'ingkün ~ potso'ingkün | soak, wet | vt | Panamint | Dayley 1989 |
| patso'ippeh | wet | ADJ | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| patso'ippeh | wet | ADJ | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| patso'itaippüh | soaked | pp | Panamint | Dayley 1989 |
| patsokki | drip | IV | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| patsokki | drip repetitively | IV | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| patsokki | drip | IV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| patsokkikin | drip repetitively | IV | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| patta̲i̲'a̲i̲H | to burst (e.g. egg, tire, balloon, etc).SG.SUBJ | V | Miller | |
| pattika | potato | n | Panamint | Dayley 1989 |
| pattsi | smooth | ADJ | Miller | |
| pattsi | shiny | ADJ | Miller | |
| pattsiatta | potash, potassium, soda ash; Owens Lake, Owens River | n (top) | Panamint | Dayley 1989 |
| pattsimukkwitta | skink | n | Panamint | Dayley 1989 |
| pattsipitün | smooth, glossy | adj | Panamint | Dayley 1989 |
| pattsokki(kin) | drip repetitively | IV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| pattun | dead-fall trap-SUBJ | N | Miller | |
| pattun-a | dead-fall trap-OBJ | N | Miller | |
| pattutumpi ~ tuttutumpi | dry lake, playa | n | Panamint | Dayley 1989 |
| patü'a | forehead | n | Panamint | Dayley 1989 |
| patu'ih | wade | IV | Crum&Dayley2 | |
| patu'ih | wade | IV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| patüasü(tai)ppüh | ice | n & pp | Panamint | Dayley 1989 |
| patuhi | melt | IV | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| patuhi | melt | IV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| patuhiG | to melt (e.g. ice, butter, etc) | V | Miller | |
| patuhin | melt | vi | Panamint | Dayley 1989 |
| patühüya | elk, moose | n | Panamint | Dayley 1989 |
| patukuntsi | evil (force, being, spirit); Satan | n | Panamint | Dayley 1989 |
| patukuntu | reflection, image | n | Panamint | Dayley 1989 |
| patümmu(ttsi) ~ patümmü(ttsi) | liquor buyer; bartender | -a | Panamint | Dayley 1989 |
| patumpe | dry lake (bed), Pahrump, NV | n top | Panamint | Dayley 1989 |
| patümüüh | buy liquor | vi | Panamint | Dayley 1989 |
| patümüüngkün | buy liquor for | vt | Panamint | Dayley 1989 |
| patüngkan | shore, water’s edge | n | Panamint | Dayley 1989 |
| patuntsi | a large grass seed | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| patüntsi | chin | n | Panamint | Dayley 1989 |
| patussi-ppeh | poverty weed (Iva axillaris) | N | Miller | |
| pau-mo-e | tobacco | Shoshone | Huntington 1872 | |
| pau'oi tcu | dipper or water ouzel | Goshiute | Chamberlin 1908 | |
| pau'wi tcu | dipper or water ouzel | Goshiute | Chamberlin 1908 | |
| pau'wi to ga | tadpole | Goshiute | Chamberlin 1908 | |
| pav-wah-guave | Elymus condensatus | Shoshone of Nevada | Train 1941 | |
| pav-wah-guave | Elymus condensatus | Shoshone of Nevada | Train 1957 | |
| pava-hobe | Artemisia dracunculoides | Shoshone of Nevada | Train 1941 | |
| pava-hobe | Artemisia gnaphalodes | Shoshone of Nevada | Train 1941 | |
| pava-hobe | Artemisia dracunculoides | Shoshone of Nevada | Train 1957 | |
| pava-hobe | Artemisia gnaphalodes | Shoshone of Nevada | Train 1957 | |
| paw'-pe | burrowing owl (speotyto) | Ruby Valley, Nevada | Merriam 1979 | |
| pawaaka | columbine | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| pawaaka | columbine | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| pawaaka-'a | columbine-OBJ | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| pawetenwa | to dam up | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
| pawihnumpi(ttsi) | California condor | n | Panamint | Dayley 1989 |
| pawiiH | to rain | V | Miller | |
| pawikkah | (for) water (to break away/loose, as in a flash flood) | IV | Crum&Dayley2 | |
| pawikkah | (for) water (to break away/loose, as in a flash flood) | IV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| pawikkih | (for) water (to break away/loose, as in a flash flood) | IV | Crum&Dayley2 | |
| pawikkih | (for) water (to break away/loose, as in a flash flood) | IV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| pawittokox | tadpole | N | Miller | |
| pawituwah | water pail | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
| pawoh | to tear, to cry tears, to streak (of tears) | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| pawoko ~ pookoo | bullfrog; man’s name | n & name | Panamint | Dayley 1989 |
| Pawü(n)tsi | high country between Saline and Eureka Valleys | n top | Panamint | Dayley 1989 |
| Pawüntsitsi | people from area between Saline and Eureka Valleys | n | Panamint | Dayley 1989 |
| pawünü | be a thunder head in one area only | vi | Panamint | Dayley 1989 |
| payakwahni | frog | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| payakwahni | frog | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| payakwahni-'a | frog-OBj | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| payakwatsa | toad-SUBJ | N | Miller | |
| payakwatsa-i | toad-OBJ | N | Miller | |
| payampa | juicy wild carrots | N | Crum&Dayley2 | |
| payampa | juicy wild carrots | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| payhyuva | tea | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
| payhyuvawantihivh | drink some tea. | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
| paykwa | fall, drop | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
| payqe | vein | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
| payqya | bee | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
| payu'ippangkwasi | tadpole | n | Panamint | Dayley 1989 |
| payuna | dip water | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
| payuppuka | bog | N | Crum&Dayley2 | |
| payuppuka | bog | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| Payuti | Northern Paiute | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| Payuti | Northern Paiute | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| Payuti-'a | Northern Paiute-OBJ | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| payutih | Northern Paiute | N | Miller | |
| Payuttsi | Southern Paiute, Ute | n | Panamint | Dayley 1989 |
| Payuttsi | Southern Paiute | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| payyananganrhi | beehive | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
| paz'-zah-noo-pe'-dah | barn swallow (Hirando) | Panamint | Merriam 1979 | |
| pazayyah | fetch water | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
| pazitenwa | store (water) | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
| pazoinde | wet | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
| pazokinaangande | dripping sound | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
| pazokixu | drip | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
| Pcäñk' | a boy's name | Goshiute | Chamberlin 1913 | |
| pe | emphatic particle | EMPH | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| pe | focus/emphatic particles (not post-posed) | Mixco's Abbreviation (10/31/2005) | ||
| pe | heart | Shoshone | Huntington 1872 | |
| pe | emphatic particle | EMPH | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| pe | Emphatic particles | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
| pe- | 3rd pers. singular pronoun root | Mixco's Abbreviation (10/31/2005) | ||
| pe-ades | mother | Ute? | Huntington 1872 | |
| pe-ag'-gah moo-rung-we | moth | Panamint | Merriam 1979 | |
| pe-ag'win'-nah | golden eagle (Aquila) | shoshone of Central Nevada | Merriam 1979 | |
| pe-an'-nah-sants | tarantula | Goshiute | Merriam 1979 | |
| pe-hă'-ze tse'-vah-koi'-ah | mountan tanager (Piranga ludoviciana) | Panamint | Merriam 1979 | |
| pe-in | heart | Ute? | Huntington 1872 | |
| pe-ke-tant | hard heart | Shoshone | Huntington 1872 | |
| pe-kon-gah | pain | Ute? | Huntington 1872 | |
| pe-mo | pantaloons | Ute? | Huntington 1872 | |
| pe-nah | sugar | Shoshone | Huntington 1872 | |
| pe-nah pah | sweet water | Shoshone | Huntington 1872 | |
| pe-nun-ko | in the future | Ute? | Huntington 1872 | |
| pe-oh-a | marry | Ute? | Huntington 1872 | |
| pe-quy-na-ry | stinking | Ute? | Huntington 1872 | |
| pe-yet | shot-gun | Shoshone | Huntington 1872 | |
| pe-zhah pah'-kwe | trout | Shoshone of Idaho (Fort Hall) | Merriam 1979 | |
| pe'-ag'-gah | moth | shoshone of Central Nevada | Merriam 1979 | |
| pe'-be-shut'-tse | bushtit (Psaltriparus) | Panamint | Merriam 1979 | |
| pe(n) | relative pronoun (possess. for subord.subject; takes postpos. for oblique cases) | Mixco's Abbreviation (10/31/2005) | ||
| pe(n) | its own, his own, her own | RFLX PRO | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| pe+n | its own, his own, her own | RFLX PRO | Crum&Dayley2 | |
| pea" | leave | TV | Crum&Dayley2 | |
| pea" | leave | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| peaG | to leave someone behind | V | Miller | |
| peaG | to stop doing something, to quit | V | Miller | |
| peag-a-mar | apple | Ute? | Huntington 1872 | |
| peah-up | large | Shoshone | Huntington 1872 | |
| peai | long ago, a long time ago | ADV | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| peai | old | ADJ | Crum&Dayley2 | |
| peai | old person | N | Crum&Dayley2 | |
| peai | already, completed | TEMP | Miller | |
| peai | long ago, a long time ago; old | ADV, ADJ | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| peai taka | that's all | ADV | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| peai taka | that's all | ADV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| peaih | light in weight | ADJ | Miller | |
| peaise(n) | already; all over; completely | ADV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| peaise+n | already | ADV | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| peaite(n) | old (person) | ADJ, N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| peaite+n | old | ADJ | Crum&Dayley2 | |
| peaite+n | old person | N | Crum&Dayley2 | |
| peaittai(n) | leave, stop, cease | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| peaittai(n) | leave; stop, cease | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| peaittai+n | leave, stop, cease | TV | Crum&Dayley2 | |
| peaittaih | stop, cease | V | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| peaittem-peh | old (of a person, animal, or thing) | ADJ | Miller | |
| peaittempeh | old (of a person, animal, or thing) | ADJ | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| peaittempeh | old | ADJ | Crum&Dayley2 | |
| peaittempeh | old person | N | Crum&Dayley2 | |
| peaittempeh | old (person) | ADJ, N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| peaittsuku | early morning | Miller | ||
| peattai(n) | leave, stop, cease | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| peattai(n) | stop, cease | V | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| peattai(n) | leave; stop, cease | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| peattai+n | leave, stop, cease | TV | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| peattenkah | outside | ADV | Crum&Dayley2 | |
| peattenkah | outside | ADV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| peda | arm | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
| pedaymanraki | armspan | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
| pee-chup | milk | Ute? | Huntington 1872 | |
| pee-gee-wanna | Asclepias speciosa | Shoshone of Nevada | Train 1941 | |
| pee-gee-wanna | Asclepias speciosa | Shoshone of Nevada | Train 1957 | |
| pee"- | blood | N | Crum&Dayley2 | |
| pee"-pi-tta | blood-OBJ | N | Miller | |
| pee"-pin | blood-SUBJ | N | Miller | |
| peeb | feathers | Ute? | Huntington 1872 | |
| peehapi" | (for a bloodline to) flow or lie | IV | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| peehapi" | (for a bloodline to) flow or lie | IV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| peehapinna | bloodline | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| peehapinna | bloodline | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| peekiih | bleed | IV | Crum&Dayley2 | |
| peekkih | bleed | IV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| peekkwakwapih | blood vein(s) | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| peekwakwa-pihti | blood vein(s)-OBJ | N | Crum&Dayley2 | |
| peekwakwapih | blood vein(s) | N | Crum&Dayley2 | |
| peentsi | fine fur, down (song form) | N | Crum&Dayley2 | |
| peentsi | furry | ADJ | Crum&Dayley2 | |
| peentsi | fine fur, down; furry | N, ADJ | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| peentsi-a | fine fur, down (song form)-OBJ | N | Crum&Dayley2 | |
| peentsi-a | furry-OBJ | ADJ | Crum&Dayley2 | |
| peepi | blood | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
| peeppi(n) | blood | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| peeppi+n | blood | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| peeppin-tta | blood-OBJ | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| peesi | fine fur, down | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| peesi | furry | ADJ | Crum&Dayley2 | |
| peesi | fine fur-SUBJ | N | Miller | |
| peesi | fine feathers or down-SUBJ | N | Miller | |
| peesi | fine fur, down; furry | N, ADJ | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| peesi-a | fine fur, down-OBJ | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| peesi-a | furry-OBJ | ADJ | Crum&Dayley2 | |
| peesi-a | fine fur-OBJ | N | Miller | |
| peesi-a | fine feathers or down-OBJ | N | Miller | |
| peetoi | to bleed | V | Miller | |
| peewa | split down the middle | vt | Panamint | Dayley 1989 |
| peh | fur | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
| peh | body hair | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
| pehai | light, light footed, graceful | ADJ | Crum&Dayley2 | |
| pehai | lively, active | ADJ | Crum&Dayley2 | |
| pehai | lightly, light footed(ly), gracefully | ADV | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| pehai | lively, actively | ADV | Crum&Dayley2 | |
| pehai(ten) | lightly, light footed(ly), graceful(ly); lively, active(ly) | ADJ, ADV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| pehe | fur, hide, outer covering | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| pehe | fur, body hair-SUBJ | N | Miller | |
| pehe | hide-SUBJ | N | Miller | |
| pehe | fur, hide, outer covering | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| pehe-i | fur, body hair-OBJ | N | Miller | |
| pehe-i | hide-OBJ | N | Miller | |
| pehe(n) | their own | RFLX PRO | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| pehe(ttsi) | seed, pit | n | Panamint | Dayley 1989 |
| pehe+n | our own | RFLX PRO | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| pehewoafi | caterpillar | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
| pehi | it, him, her.RFLX.OBJ | RFLX PRO | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| pehi | fur, hide, outer covering | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| pehi | themselves | RFLX PRO | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| pehnah | because, for | CONJ | Crum&Dayley2 | |
| pehnah/n | because, for | CONJ | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| pehnaho | hello | EXCL | Miller | |
| pehnaho | how is it? | EXCL | Miller | |
| pehnan | because, for | CONJ | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| pehye(n) | duck, mallard duck | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| pehye+n | duck, mallard duck | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| pehyen-na | duck, mallard duck-OBJ | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| pei | it, him, her.RFLX.OBJ | RFLX PRO | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| pei | it, him, her | RFLX PRO | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| pekkah, paikkah | to kill | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| pekwi" | to swell up, to puff up | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| pemeq | you (pl.) | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
| pemm- | 3rd pers. plural pronoun root | Mixco's Abbreviation (10/31/2005) | ||
| pemma'ai | with whom | REL PRO | Crum&Dayley2 | |
| pemma'ai | with whom | REL PRO | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| pemma" | with which | REL PRO | Crum&Dayley2 | |
| pemma" | with which | REL PRO | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| pemma(n) | on which, with which | REL PRO | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| pemma+n | with which | REL PRO | Crum&Dayley2 | |
| pemma+n | on which | REL PRO | Crum&Dayley2 | |
| pemmanku | from which, from whom | REL PRO | Crum&Dayley2 | |
| pemmanku | from which, from whom | REL PRO | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| pemmayente(n) | from whom, from which | REL PRO | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| pemmayente+n | from whom, from which | REL PRO | Crum&Dayley2 | |
| pemme(n) | their own | RFLX PRO | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| pemmen | their own | RFLX PRO | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| pemmese(n) | themselves, their own | RFLX PRO | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| pemmesen | themselves, their own | RFLX PRO | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| pemmi | them.RFLX | RFLX PRO | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| pemmi | them | RFLX PRO | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| pempa'a(n) | on which, where; about which | REL PRO | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| pempa'a+n | on which, where | REL PRO | Crum&Dayley2 | |
| pempa'a+n | about which | REL PRO | Crum&Dayley2 | |
| pempai̲ | when, during | REL PRO | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| pempa̲i̲ | when, during | REL PRO | Crum&Dayley2 | |
| pen | its own, his own, her own | RFLX PRO | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| pen taka | itself, himself, herself | RFLX PRO | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| pen taka(sen) | itself, himself, herself | RFLX PRO | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| pen takasen | itself, himself, herself | RFLX PRO | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| pencyh | beans | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| penendaga | alone | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
| penike | look at | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
| penka | where, at which | REL PRO | Crum&Dayley2 | |
| penka | where, at which | REL PRO | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| Penka Tan Tapai̲tekka'inna | Place Where One Eats Lunch'=Dinner Station or Twenty-Five Mile Station | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 | |
| Penka Tan Tapa̲i̲tekka'inna | Place Where one Eats Lunch = Dinner Station of Twenty-Five Mile Station | Toponym | Crum&Dayley2 | |
| penkahtu(n) | through which | REL PRO | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| penkahtu+n | through which | REL PRO | Crum&Dayley2 | |
| penkayente(n) | where, at which | REL PRO | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| penkayente+n | where, at which | REL PRO | Crum&Dayley2 | |
| penkuppa(n) | in which | REL PRO | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| penkuppa+n | in which | REL PRO | Crum&Dayley2 | |
| penkuppai | in which | REL PRO | Crum&Dayley2 | |
| penkuppai(ten) | in which | REL PRO | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| penkuppaiten | in which | REL PRO | Crum&Dayley2 | |
| penkuppayente(n) | in which | REL PRO | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| penkuppayente+n | in which | REL PRO | Crum&Dayley2 | |
| penkwi-huu"-pin | fishing pole | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| penkwi-hya-nnympyh | fishing rod | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| penkwi-mmuwaim-piccih | wild swan | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| penkwi-wana | fish net | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| penkwi' mokoccih | creel | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| penkwi" | a fish | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| penkwi" hya-nnympyh | fishing pole | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| penkwi" hya" | to fish | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| penkwi" mokoccih | creel | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| penkwi" wana | fish net | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| penna(n) | itself, himself, herself | RFLX PRO | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| pennaih | be the last | IV | Crum&Dayley2 | |
| pennaih | be only one | IV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| pennaihka(n) | remain | IV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| pennaihka+n | remain | IV | Crum&Dayley2 | |
| pennaipaai | only, all that there is | Miller | ||
| pennaipi | last thing | N | Crum&Dayley2 | |
| pennaipih | only one | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| pennan | itself, himself, herself | RFLX PRO | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| pennase(n) | itself, himself, herself | RFLX PRO | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| pennasen | itself, himself, herself | RFLX PRO | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| penne(n) | itself, himself, herself | RFLX PRO | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| pennen | itself, himself, herself | RFLX PRO | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| pennese(n) | itself, himself, herself | RFLX PRO | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| pennesen | itself, himself, herself | RFLX PRO | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| pentsi | its own, his own, her own (song form) | RFLX PRO | Crum&Dayley2 | |
| pentsi | self (song form) | RFLX PRO | Crum&Dayley2 | |
| pentsi | its own, his own, her own, self | RFLX PRO | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| pentu(n) | through which; through there | REL PRO, ADV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| pentu+n | through which | REL PRO | Crum&Dayley2 | |
| pentukka(n) | under which | REL PRO | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| pentukka+n | under which | REL PRO | Crum&Dayley2 | |
| pepeaitte(n) | old (person) | ADJ, N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| pepeaitte+n | old.PL | ADJ | Crum&Dayley2 | |
| pepeaitte+n | old person.PL | N | Crum&Dayley2 | |
| pepeaittempehnee(n) | old (person) | ADJ, N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| pepeaittempehnee+n | old.PL | ADJ | Crum&Dayley2 | |
| pepeaittempehnee+n | old person.PL | N | Crum&Dayley2 | |
| peppepai | old timer, old person | N | Miller | |
| pese(n) | itself, himself, herself | RFLX PRO | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| pese+n | itself, himself, herself | RFLX PRO | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| pesipe | feather | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
| pesu'a | self, himself, herself | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| pesu'a | self, oneself, himself, herself | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| peta | arm | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| peta | arm-SUBJ | N | Miller | |
| peta | arm | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| peta-i | arm-OBJ | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| peta-i | arm-OBJ | N | Miller | |
| petawatte(n) | armless | ADJ | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| petawatte+n | armless | ADJ | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| petaxu | fall apart, burst | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
| petaxu | opened out | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
| petende | heavy | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
| petette | scurry, flutter (poetic) | IV | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| petette(kin) | scurry, flutter (poetic) | IV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| petettekin | scurry, flutter (poetic) | IV | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| petsingkün ~ paitsingkün | holler at, yell at, shout at, scream at, howl at | vt | Panamint | Dayley 1989 |
| petsü" | take (someone someplace); get (someone) | vt | Panamint | Dayley 1989 |
| petsü" ~ paitsü" | holler, yell, shout, scream, howl | vi | Panamint | Dayley 1989 |
| petsünnai'ih | guide | Panamint | Dayley 1989 | |
| petsünnai'ih | guide, lead | vt | Panamint | Dayley 1989 |
| petteeyu(n) | be heavy | IV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| petteeyu+n | be heavy | IV | Crum&Dayley2 | |
| petten | heavy | ADJ | Miller | |
| pettente(n) | heavy | ADJ | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| pettente+n | heavy | ADJ | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| petteyun | be heavy | IV | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| pettitah | potato | N | Crum&Dayley2 | |
| pettitah | potato | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| pettitah-a | potato-OBJ | N | Crum&Dayley2 | |
| petü" ~ paitü" ~ petüppü | daughter | n | Panamint | Dayley 1989 |
| peweh | itself, himself, herself | RFLX PRO | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| peweh(sen) | itself, himself, herself | RFLX PRO | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| pewehsen | itself, himself, herself | RFLX PRO | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| peye(n) | duck, mallard duck | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| peye+n | duck, mallard duck | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| peyen | duck | N | Miller | |
| peyen-na | duck, mallard duck-OBJ | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| pi- | prefix:rump instrumental (butt; behind) | Mixco's Abbreviation (10/31/2005) | ||
| pi-ab-bah | mountain side | Ute? | Huntington 1872 | |
| pi-equay | go | Ute? | Huntington 1872 | |
| pi-equay-band | go home | Ute? | Huntington 1872 | |
| pi-nankwa-'oon | hindlegs | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| pi-nankwa" | in back of | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| pi-ppia-ppasiam-pin | gravel | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| pi-une | three | Ute? | Huntington 1872 | |
| pi-yo'-nah | mink (lutreola vison group) | Shoshone of Idaho (Fort Hall) | Merriam 1979 | |
| pi'-a-ba-gwa-nûp | Wound Wort | Goshiute | Chamberlin 1911 | |
| pi'-a-da-bi-wûmp | Orthocarpus linearifolius | Goshiute | Chamberlin 1911 | |
| pi'-a-da-rûm-bĭp | Woodbine | Goshiute | Chamberlin 1911 | |
| pi'-a-ga | Eriogonum inflatum | Goshiute | Chamberlin 1911 | |
| pi'-a-koi-na-komp | Sphaerlacea emoryi | Goshiute | Chamberlin 1911 | |
| pi'-a-ku-hwa | Mentzelia laevicaulis | Goshiute | Chamberlin 1911 | |
| pi'-a-mo-a-gûp | One of the Compositae | Goshiute | Chamberlin 1911 | |
| pi'-a-mo-ha-gûp | One of the Compositae | Goshiute | Chamberlin 1911 | |
| pi'-a-näñk | Mitre-wort | Goshiute | Chamberlin 1911 | |
| pi'-a-pa-bu-ĭp | Arrow-head | Goshiute | Chamberlin 1911 | |
| pi'-a-pa-oñ-gop | Moss | Goshiute | Chamberlin 1911 | |
| pi'-a-pa-oñ-gop-pai-dja-rûmp | Polygonum amphibium | Goshiute | Chamberlin 1911 | |
| pi'-a-po-gop | Glycosma occidentalis | Goshiute | Chamberlin 1911 | |
| pi'-a-poi-na | Arabis retrofracta | Goshiute | Chamberlin 1911 | |
| pi'-a-ra-dûm-bĭp | Woodbine | Goshiute | Chamberlin 1911 | |
| pi'-a-si-bo-i-nûp | Rock cress | Goshiute | Chamberlin 1911 | |
| pi'-a-si-bo-i-ûp | Rock Cress | Goshiute | Chamberlin 1911 | |
| pi'-a-so-nĭp | Applied to several large grasses. | Goshiute | Chamberlin 1911 | |
| pi'-a-ta-bi-wûmp | Orthocarpus linearifolius | Goshiute | Chamberlin 1911 | |
| pi'-a-tso-hwa | Franseria hookeriana | Goshiute | Chamberlin 1911 | |
| pi'-a-wa-da | Artemisia biennis | Goshiute | Chamberlin 1911 | |
| pi'-ah guz-zah | frog (rana) | shoshone of Central Nevada | Merriam 1979 | |
| pi'-ah gwah'-ne | toad (bufo) | Ruby Valley, Nevada | Merriam 1979 | |
| pi'-ats | Seeds used as food | Goshiute | Chamberlin 1911 | |
| pĭ'-ga-dĭt | Blue-joint grass | Goshiute | Chamberlin 1911 | |
| pi'-gan | ruddy duck (Erismatura) | Goshiute | Merriam 1979 | |
| pi'-nă | yellow jacket | Goshiute | Merriam 1979 | |
| pi'-nah | yellow jacket | Southern Nevada | Merriam 1979 | |
| pi'-nat | white pelican (Pelecanus erythrorhynchos) | Panamint | Merriam 1979 | |
| pi'-o-ra | A rather indefinite name applied loosely to Hedysarum and other tall of climbing Leguminosa | Goshiute | Chamberlin 1911 | |
| pĭ'-tca-gwa-nûp | Sphaeralcea rivularis | Goshiute | Chamberlin 1911 | |
| pi'-wa-nûp | Asclepiodora decumbens | Goshiute | Chamberlin 1911 | |
| pi'-yah | yellow jacket | Panamint | Merriam 1979 | |
| pi'-yeh | kangaroo rat (Dipodomys or Perodipus) | Goshiute | Merriam 1979 | |
| pi'-yu | kangaroo rat (dipodomys or perodipus) | Southern Nevada | Merriam 1979 | |
| pi'-yu | kangaroo rat (dipodomys or perodipus) | shoshone of Central Nevada | Merriam 1979 | |
| pi'-yu | kangaroo rat (dipodomys or perodipus) | Panamint | Merriam 1979 | |
| pi'a bu i | duck, mallard | Goshiute | Chamberlin 1908 | |
| pi'a ga | caterpillar | Goshiute | Chamberlin 1908 | |
| pi'a gwi na | eagle, golden | Goshiute | Chamberlin 1908 | |
| pi'a ka bo ni ŭts | skunk, great basin | Goshiute | Chamberlin 1908 | |
| pi'a kai ma | finch, Allen’s rosy | Goshiute | Chamberlin 1908 | |
| pi'a ku bĭsh | cerebrum | Goshiute | Chamberlin 1908 | |
| pi'a ma tso ni | carpus; carpal bone | Goshiute | Chamberlin 1908 | |
| pi'a ma tŭmp | rib | Goshiute | Chamberlin 1908 | |
| pi'a na su ŭnta | tarantula | Goshiute | Chamberlin 1908 | |
| pi'a pan tsuk | seal | Goshiute | Chamberlin 1908 | |
| pi'a rro to ga | toe, great | Goshiute | Chamberlin 1908 | |
| pi'a-bai-gwĭ-ci | Big Cottonwood Creek and Canyon, Salt Lake Co. | Goshiute | Chamberlin 1913 | |
| pi'a-ga-ri | Black Mountain | Goshiute | Chamberlin 1913 | |
| pi'a-pa | Great Salt Lake | Goshiute | Chamberlin 1913 | |
| pi'a-pa-dsûp | Salt Springs, Tooele Co. (Deep Creek district) | Goshiute | Chamberlin 1913 | |
| pi'a-pa-rĭ-tsi-pa | Big Spring, Skull Valley, Tooele Co. | Goshiute | Chamberlin 1913 | |
| pi'a-re-gwa-ni | Gosiute name for Wa-ce-ki, the Shoshoni Chief | Goshiute | Chamberlin 1913 | |
| pi'a-roi-ya-bi | Deep Creek Mountains, Tooele Co. | Goshiute | Chamberlin 1913 | |
| pi'a-so-ho-gwa | Farmington Canyon Creek, also the canyon | Goshiute | Chamberlin 1913 | |
| pi'a-waip | a woman's name, also known as Pi'gi-stun or Stun for short. | Goshiute | Chamberlin 1913 | |
| pi'ake(n) | caterpillar | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| pi'ake+n | caterpillar | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| pi'aken-na | caterpillar-OBJ | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| pi'amopo (not approved) | crane-fly | Goshiute | Chamberlin 1908 | |
| pĭ'dji-bo-ûnts | a man's name, often also called Pantc | Goshiute | Chamberlin 1913 | |
| pĭ'dji-bu-i (Bĭ'dji-bu-i) | a girl's name | Goshiute | Chamberlin 1913 | |
| pĭ'gi-stun | a woman's name, formerly known exclusively as Pi'a-waip, but now called more frequently by the present name or its shortened from Stun. | Goshiute | Chamberlin 1913 | |
| Pĭ'gĭñ-gwa-ci | Name of a white woman formerly much associated with members of the tribe | Goshiute | Chamberlin 1913 | |
| pi'ĭ bi mŭ | bee, bumble | Goshiute | Chamberlin 1908 | |
| pi'i, pii | mother | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| Pĭ'kĭn | a girl's name | Goshiute | Chamberlin 1913 | |
| Pi'kĭp | a woman's name | Goshiute | Chamberlin 1913 | |
| pĭ'ku-rĭnk | a man's name | Goshiute | Chamberlin 1913 | |
| pi'o-gwa | Jordan River | Goshiute | Chamberlin 1913 | |
| pi'o-gwût | Jordan River | Goshiute | Chamberlin 1913 | |
| pi'o-ra | a girl's name | Goshiute | Chamberlin 1913 | |
| pi'pĭ ta | fly, horse | Goshiute | Chamberlin 1908 | |
| pi'pihta | horsefly | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| pi'pihta | horsefly | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| pi'pihta-'a | horsefly-OBJ | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| pi'utua | foxtail plant | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| pi'utua | foxtail plant | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| pi'utua-'a | foxtail plant-OBJ | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| pi'wa ga | tern, common | Goshiute | Chamberlin 1908 | |
| pĭ‘-ga-yu-gĭp | Blue-joint | Goshiute | Chamberlin 1911 | |
| pi" | with the back, behind, or butt | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 | |
| pi"- | with the back, behind or butt | INSTR | Crum&Dayley2 | |
| pi"- | with the behind or butt, by pulling, pertaining to the behind | instr prfx | Panamint | Dayley 1989 |
| pia | mother | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| pia | big, large | ADJ | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| pia | tall | ADJ | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| pia | grand, great | ADJ | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| pia | big | ADJ | Miller | |
| pia | mother-SUBJ | N | Miller | |
| pia | mother | n | Panamint | Dayley 1989 |
| pia | big, large, thick | adj | Panamint | Dayley 1989 |
| pia | big | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| pia | mother | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| pia | big, large, tall, grand, great | ADJ | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| pia bagadede | Lake | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
| Pia Hunupi(n) | Big (Aspen) Canyon' = Indian Meadows, NV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 | |
| Pia Hunupi+n | Big (Aspen) Canyon = Indian Meadows, NV | Toponym | Crum&Dayley2 | |
| pia isa | wolf | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| pia isa | wolf | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| pia isa-i | wolf-OBJ | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| pia isan | wolf | N | Miller | |
| pia kuittsun | buffalo.SUBJ | N | Miller | |
| pia kuittsun-a | buffalo.OBJ | N | Miller | |
| pia na-nankah | to be loud | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| Pia Neaippittan Kahni | Home of the Big Wind | Toponym | Crum&Dayley2 | |
| Pia Neaippittan Kahni | Home of the Big Wind | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 | |
| pia paci | oldest sister | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| pia pampi" | chief, leader (humorous) | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| Pia Payuppuka | Big Bog = Indian Hay Meadows, NV | Toponym | Crum&Dayley2 | |
| Pia Payuppuka | Big Bog'=Indian Hay Meadows, NV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 | |
| Pia Pohopi Hunupi(n) | Big Sagebrush Canyon'=Taylor Canyon, NV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 | |
| Pia Pohopi Hunupi+n | Big Sagebrush Canyon = Taylor Canyon, NV | Toponym | Crum&Dayley2 | |
| pia seemaahte(n) | one hundred | NO | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| pia seemaahte+n | one hundred | NUM | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| pia sehe awe | large basket (used for storage of seeds ?) | N | Miller | |
| Pia Sennahunupi(n) | Big (Aspen) Canyon' = Indian Meadows, NV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 | |
| Pia Sennahunupi(n) | 'Big (Aspen) Canyon' = Indian Meadows, NV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 | |
| Pia Sennahunupi+n | Big (Aspen) Canyon = Indian Meadows, NV | Toponym | Crum&Dayley2 | |
| Pia Sennahunupin-tta | Big (Aspen) Canyon = Indian Meadows, NV-OBJ | Toponym | Crum&Dayley2 | |
| pia sewaahte' | Hundred | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
| pia sonippeh | wild rye | N | Miller | |
| pia sonippeh | rye grass | Goshiute | Merriam 1979 | |
| pia tekkah | feast, have a big meal | V | Crum&Dayley2 | |
| pia tekkah | feast, have a big meal | V | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| Pia Tettsohpai̲ | Pleasant Valley Canyon | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 | |
| Pia Tettsohpa̲i̲ | Big Canyon = Pleasant Valley | Toponym | Crum&Dayley2 | |
| pia-'anni-nympyh | a large club | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| pia-'isa | wolf | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| pia-cci" | aunt | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| pia-i | mother-OBJ | N | Miller | |
| pia-isa | wolf | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| pia-isan | wolf | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| pia-kuiccun | buffalo | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| pia-kwinaa | eagle | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| pia-kyti-cci | caterpillar tractor | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| pia-ma-ttua" | ring finger | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| pia-paa | river, lake | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| pia-paa-kkaty-tyn | lake | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| pia-pampi" | chief, leader (humorous) | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| pia-ppyh | female | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| pia-sua-kkai-kkih | to pant | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| pia-tukku-ppiccyh | mountain lion | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| pia-waikih-tyn | wide | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| pia-waikkih-tyn | wide | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| pia'isa | wolf-SUBJ | N | Miller | |
| pia'isa-i | wolf-OBJ | N | Miller | |
| piaappe | fa.’s old. bro. (No. Sho; pia ‘big;’ appe ‘fa.’) | Mixco's Abbreviation (10/31/2005) | ||
| piacchi | big one, fat one | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| piadatox | big toe | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
| piadavai | Sunday | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
| piagwinyaq | eagle | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
| piaH | to drag | V | Miller | |
| piahukwappi | cane, sp | n | Panamint | Dayley 1989 |
| piaittsi | big one, fat one | N | Crum&Dayley2 | |
| piaittsi | big one, fat one | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| piakammu | white tailed jackrabbit | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| piakammu | snow shoe rabbit | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| piakammu | white tailed jackrabbit; snowshoe rabbit | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| piakammu-i | white tailed jackrabbit-OBJ | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| piakammu-i | snow shoe rabbit-OBJ | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| piaken | caterpillar | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| piaken | caterpillar-SUBJ | N | Miller | |
| piaken-a | caterpillar-OBJ | N | Miller | |
| piaken-na | caterpillar-OBJ | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| piakii | Caterpillar | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
| piakken | mules ears (Wyethia amplexica) | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| piakken | mules ears (Wyethia amplexica) | N | Miller | |
| piakuittsu(n) | buffalo | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| piakuittsu+n | buffalo | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| piakuittsun | buffalo | n | Panamint | Dayley 1989 |
| piakuittsun-a | buffalo-OBJ | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| piakün | caterpillar, grub | n | Panamint | Dayley 1989 |
| piakwi'naa | large bird, eagle | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| piakwi'naa | large bird, eagle | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| piakwi'naa-'a | large bird, eagle-OBJ | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| piakwinaa | eagle-SUBJ | N | Miller | |
| piakwinaa-i | eagle-OBJ | N | Miller | |
| piammü(ttsi) | baby, small child | n | Panamint | Dayley 1989 |
| piammütonna" | give birth, bear a child | v incorp obj | Panamint | Dayley 1989 |
| piammüttsi'uttuh | give birth | v incorp obj | Panamint | Dayley 1989 |
| piammüttsipa'in | have a baby | v incorp obj | Panamint | Dayley 1989 |
| pian-tyn muci-kantyn | spear | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| pian-tyn mucin-kantyn | a spear | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| pian-tyn paa | sea | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| pian-tyn yaccih-kantyn | a big sore | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| PianampAI | Big Foot | NAME | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| Pianampai̲ | Big Foot | NAME | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| pianku | openly | ADV | Crum&Dayley2 | |
| pianku | openly | ADV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| pianrangan | boisterous, noisy | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
| piante(n) | big, large, tall | ADJ | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| pianten | big, large | ADJ | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| pianten | tall | ADJ | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| pianten | grand, great | ADJ | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| pianti | big, large-OBJ | ADJ | Crum&Dayley2 | |
| pianti | tall-OBJ | ADJ | Crum&Dayley2 | |
| pianti | grand, great-OBJ | ADJ | Crum&Dayley2 | |
| pianti | big, large, tall | ADJ | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| piapaa | sea, ocean | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| piapaa | lake, pond | N | Miller | |
| piapaa | sea, ocean | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| piapangwi | trout | np | Panamint | Dayley 1989 |
| piapeh | female, animal mother, mare | ADJ | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| piapeh | coward, sissy | ADJ | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| piapeh | female | ADJ | Miller | |
| piapeh | female, animal mother, mare; coward, sissy | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| piapoko | medicinal plant (large leaves, white flowers) | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| piapoko | medicinal plant (large leaves, white flowers) | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| piapoko-i | medicinal plant (large leaves, white flowers)-OBJ | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| piappehte(n) | big, large, tall | ADJ | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| piappehte+n | big, large.SG | ADJ | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| piappehte+n | tall.SG | ADJ | Crum&Dayley2 | |
| Piappehtem Po'in Nawainnna | Big Trail Going Down = Highway 31, Big Hill south of Little Valley, ID | Toponym | Crum&Dayley2 | |
| Piappehtem Po'in Nawainnna | Big Trail Going Down'=Highway 51, Big Hill south of Little Valley, ID | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 | |
| piappüh (na)sümütüwanna | holiday, big gathering, big get-together | n verbal | Panamint | Dayley 1989 |
| piappüh ~ piappütün ~ piantün | big, large, thick | adj | Panamint | Dayley 1989 |
| piappütü etün | cannon | Panamint | Dayley 1989 | |
| piappütü etün | cannon | n | Panamint | Dayley 1989 |
| piappütü tokompi | barrel | n | Panamint | Dayley 1989 |
| piappütü toyapin | high or big mountains (as Sierras) | Panamint | Dayley 1989 | |
| piappütü tütattukwannümpü ~ piappütü tütappainnümpü | sledge hammer | n | Panamint | Dayley 1989 |
| piapü | female animal; mare | n | Panamint | Dayley 1989 |
| piapüttsi | hen | n | Panamint | Dayley 1989 |
| piaqogwaiq | Big Wind River | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
| piasamoppü | uncle (MoBr referential only) | n | Panamint | Dayley 1989 |
| piasatütei | Saturday | n | Panamint | Dayley 1989 |
| Piasennahunupin | Indian Meadows | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| Piasennahunupin-tta | Indian Meadows-OBJ | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| piasika | crotch | n | Panamint | Dayley 1989 |
| piasika katü pühü | pubic hair | n | Panamint | Dayley 1989 |
| piasika katü pühü | pubic hair | Panamint | Dayley 1989 | |
| piasonippeh | bunch grass, tall rye grass | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| piasonippeh | bunchgrass, tall rye grass | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| piasonippeh-a | bunch grass, tall rye grass-OBJ | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| piatetsii | wild rice (now extinct) | N | Crum&Dayley2 | |
| piatetsii | wild rice (now extinct) | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| piatetsii-a | wild rice (now extinct)-OBJ | N | Crum&Dayley2 | |
| piattsi | nephew/niece of a woman | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| piattsi | mother’s sister; woman’s si. child | Mixco's Abbreviation (10/31/2005) | ||
| piattsi | aunt, mother's sister; nephew/niece of a woman | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| piattsi | mother's sister | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| piattsi-a | mother's sister-OBJ | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| piattsi-a | nephew/niece of a woman-OBJ | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| piatükkah | be a feast, eat sumptuously | vi | Panamint | Dayley 1989 |
| piatükkanna | feast, party, picnic | n verbal | Panamint | Dayley 1989 |
| piavaaq | main river | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
| piawaako | bull frog | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| piawaako | bull frog | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| piawaikite(n) | wide | ADJ | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| piawaikite+n | wide | ADJ | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| piawaiku | wide area | N | Crum&Dayley2 | |
| piawaiku | wide area | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| piawoppih | the biggest one | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| piawoppih | the biggest one | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| piawoppih-a | the biggest one-OBJ | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| piawüki | be wide | vi | Panamint | Dayley 1989 |
| piawükippütün | wide | adj | Panamint | Dayley 1989 |
| piayu | be large | IV | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| piayu | be large | IV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| pica | milk | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| picaih | choke | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| piccokko | the body from waist to knees, hindquarters | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| pici | breast | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| pici-ko'ai" | nipple | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| pici" | to suck, to suck out | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| picih | beads | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| pidevite | arrive at, to | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
| pie-ka | come | Ute? | Huntington 1872 | |
| pigape | buckskin | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
| pigawiyuh | buckskin needle | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
| pigih | pig | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
| pigihanguhhwa | boar | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
| pih- | back, pertaining to the back | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| pih-wincyh | hips, buttocks | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| pihaa | sugar, honey, sweet | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| pihaa | sweet | ADJ | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| pihaa | sugar, honey; sweet | N, ADJ | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| pihagamande | sweet | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
| pihagwasep | cookies | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
| pihatukku | sugar diabetes | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| pihatukku | sugar diabetes | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| pihatukku-i | sugar diabetes-OBJ | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| pihaziinaq | sweet potato | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
| pihe | heart | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
| pihetsih | meat | N | Crum&Dayley2 | |
| pihetsih | meat | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| pihetsih-a | meat-OBJ | N | Crum&Dayley2 | |
| pihi-wya" | breech clout, loin cloth; shirt tail | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| pihiannee(n) | boys | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| pihiannee(n) | small boy | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| pihiannee+n | (small) boy.PL | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| pihianneweh | (small) boy.DL | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| pihianneweh | boys | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| pihianneweh | small boy | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| pihinapo | heart (of cards) | N | Miller | |
| pihittsaah | lift behind up | TV | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| pihittsaah | lift behind up | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| pihja" | to itch | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| pihjyccih | meat | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| pihjyn | heart | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| pihnaa | sugar, honey, sweet | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| pihnaa | sweet | ADJ | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| pihnaa | sugar | N | Miller | |
| pihnaa | sweet | N | Miller | |
| pihnaa | sugar, honey; sweet | N, ADJ | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| pihnaa | honey, sugar; sweet | N, ADJ | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| pihnaa ~ pihyaa | sweet | adj | Panamint | Dayley 1989 |
| pihnaa kamman | taste sweet | Panamint | Dayley 1989 | |
| pihnaa kwana(kkin) | smell sweet | Panamint | Dayley 1989 | |
| pihnaa-naih | to sweeten | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| pihnaa-pin | sugar | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| pihnaah | sweet | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| pihnaah-kammah | to taste sweet | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| pihnaah-kammah | sweet (tasting), to taste sweet | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| pihnaapin ~ pihyaapin | honey, sugar, sweets | n | Panamint | Dayley 1989 |
| pihnaawitün ~ pihnaawinnuwitün | bee | n | Panamint | Dayley 1989 |
| pihtu'uG | to be stung by a bee | V | Miller | |
| pihtyn, -pityn | Color stem suffix | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| pihuitsittsiki | defecate extremely loosely and continuously | V | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| pihuittsi | defecate loosely and quickly | V | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| pihuittsi | defecate loosely and quickly | V | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| pihuittsittsiki | defecate extremely loosely and continuously | V | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| pihuudah | bean | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
| pihwa-ppyh, piha-ppyh | broken | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| pihwa" | to break | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| pihwah | break (soft object) | vi & instr | Panamint | Dayley 1989 |
| pihwün | heart | n | Panamint | Dayley 1989 |
| pihya | to itch | V | Miller | |
| pihya tuah | get/be weak | Panamint | Dayley 1989 | |
| pihya- | sugar, honey, sweet | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| pihya- | sweet | ADJ | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| pihyaa | sugar, honey, sweet | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| pihyaa | sweet | ADJ | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| pihyaa | sugar, honey; sweet | N, ADJ | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| pihyaa | honey, sugar; sweet | N, ADJ | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| pihyaa ~ pihnaa | sweet | adj | Panamint | Dayley 1989 |
| pihyaa kamman | taste sweet | IV | Crum&Dayley2 | |
| pihyaa kamman | taste sweet | Panamint | Dayley 1989 | |
| pihyaa kamman ~ pihnaa kamman | taste sweet | Panamint | Dayley 1989 | |
| pihyaa kamman(na) | taste sweet | IV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| pihyaa kammanna | taste sweet | IV | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| pihyaa kammanna na'üahanna | fruit crop | Panamint | Dayley 1989 | |
| pihyaa kwana" ~ pihnaa kwana" | smell sweet | Panamint | Dayley 1989 | |
| pihyaa kwana(kkin) | smell sweet | Panamint | Dayley 1989 | |
| pihyaa mua | bumblebee | Goshiute | Merriam 1979 | |
| pihyaa te'oikante(n) | having sugar diabetes | ADJ | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| pihyaa te'oikante+n | having sugar diabetes | ADJ | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| pihyaamua | honey bee | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| pihyaamua | honeybee | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| pihyaamua-'a | honey bee-OBJ | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| pihyaapin ~ pihnaapin | honey, sugar, sweets | n | Panamint | Dayley 1989 |
| pihyakai" | itch | vi | Panamint | Dayley 1989 |
| pihyakaingkün | make itch | vt | Panamint | Dayley 1989 |
| pihyakih | itch | IV | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| pihyakih | itch | IV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| pihyakkih | itch.DUR | IV | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| pihyakkih | itch | IV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| pihyapi | weak | adj | Panamint | Dayley 1989 |
| pihyatukku | sugar diabetes | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| pihyatukku | sugar diabetes | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| pihyatukku-i | sugar diabetes-OBJ | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| pihye(n) | heart | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| pihye+n | heart | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| pihyen | heart-SUBJ | N | Miller | |
| pihyen-a | heart-OBJ | N | Miller | |
| pihyen-na | heart-OBJ | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| pihyettsih | meat-SUBJ | N | Miller | |
| pihyettsih-a | meat-OBJ | N | Miller | |
| pihyooni | beans | n | Panamint | Dayley 1989 |
| pii | mother | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| pii | mother-SUBJ | N | Western | Miller |
| pii | mother, mom | n | Panamint | Dayley 1989 |
| pii | mother, mom | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| pii-a | mother-OBJ | N | Western | Miller |
| piia-ma-nyy | children, boys (pl.) | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| piia-nee | boy.PL | N | Miller | |
| piia-neweh | boy.DL | N | Miller | |
| piia-nyy | children, boys | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| piikwaiteH | to be split, to be cracked.PL.OBJ | IV | Miller | |
| piintsi | beans | n | Panamint | Dayley 1989 |
| piise | suck in mouth | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
| piisi | hummingbird | N | Crum&Dayley2 | |
| piisi | hummingbird | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| piisi-'a | hummingbird-OBJ | N | Crum&Dayley2 | |
| piisi-ppeh | fuzz-SUBJ | N | Miller | |
| piisi-ppeh-a | fuzz-OBJ | N | Miller | |
| piiya | beer | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| piiya | beer | n | Panamint | Dayley 1989 |
| piiya | beer | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| piiza | breast | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
| piiziq | suck, suckle | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
| piju | wrong, incorrect | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| piju-suaih | to fail to do something | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| pik-ker'-i-ge | sparrow hawk (Falco sparverius) | Southern Nevada | Merriam 1979 | |
| pika | amount; (this/that) much, size | N | Crum&Dayley2 | |
| pika | amount; (this/that) much, size | P | Crum&Dayley2 | |
| pika-ppeh | buckskin (of deer or antelope)-SUBJ | N | Miller | |
| pika-ppeh-a | buckskin (of deer or antelope)-OBJ | N | Miller | |
| pika-ppyh | buckskin | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| pika(nten) | amount, (this/that)much, size | N, P | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| pikan | amount | N/P | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| pikan | (this/that) much | N/P | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| pikan(ten) | amount; (this/that) much | N, P | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| pikanten | amount; (this/that) much, size | N | Crum&Dayley2 | |
| pikanten | amount; (this/that) much, size | P | Crum&Dayley2 | |
| pikanten | amount | N/P | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| pikanten | (this/that) much | N/P | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| pikanti | amount, (this/that) much-OBJ | N/P | Crum&Dayley2 | |
| pikanti | amount; (this/that) much | N, P | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| pikappeh | buckskin | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| pikappeh | buckskin | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| pikappeh-a | buckskin-OBJ | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| pikase(n) | the same as | P, ADV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| pikase+n | the same as | P | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| pikase+n | the same as | ADV | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| piki | mesquite flour (especially in blocks); Funeral Mountains | n (top) | Panamint | Dayley 1989 |
| piki | enlarge, make bigger | vt | Panamint | Dayley 1989 |
| pikih | pig | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| pikih | pig | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| pikih-a | pig-OBJ | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| pikka | noise, rattling | n | Panamint | Dayley 1989 |
| pikka'ah | break (flexible obj) with behind.SG | TV | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| pikka'ah | break (flex obj) with behind | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| pikka'ah | break with the butt | vt sg | Panamint | Dayley 1989 |
| pikkaH | to make a sound or noise | V | Miller | |
| pikkah | make noise, rattle, patter | vi & v instr | Panamint | Dayley 1989 |
| pikkatüngappüh(ttsi) | goshawk | n | Panamint | Dayley 1989 |
| pikkenah | sit on top of | TV | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| pikkenah | sit on top of | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| pikkinikkih | picnic | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| pikkinikkih | to go to a picnic | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| pikkitiki(ttsi) | sparrow hawk | n | Panamint | Dayley 1989 |
| pikkitsa'a | smash by sitting on | TV | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| pikkitsa'a | smash by sitting on | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| pikkontatah | big dollar | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| pikkontatah | big dollar | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| pikkontatah-a | big dollar-OBJ | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| pikkopah | break (rigid obj) with behind.SG | TV | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| pikkopah | break (rigid obj) with behind | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| pikkopai'ih | break (rigid obj) with behind.PL | TV | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| pikkopai'ih | break (rigid obj) with behind | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| pikkopü | pick-up truck | n | Panamint | Dayley 1989 |
| pikku'u | end | n | Panamint | Dayley 1989 |
| pikküppah | break (rigid object) with the butt, break by sitting | vt | Panamint | Dayley 1989 |
| pikküünnah | sit on top of | vt | Panamint | Dayley 1989 |
| pikkwaitu'ah | take off (e.g., pants, skirt) | TV | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| pikkwaitu'ah | take off (e.g., pants, skirt) | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| pikkwan | break, shatter | vi & v instr | Panamint | Dayley 1989 |
| pikkwataippüh | broken, shattered | pp | Panamint | Dayley 1989 |
| pikkwayah | take off of the butt | vt sg-dl | Panamint | Dayley 1989 |
| pikunaih | rub butt against | TV | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| pikunaih | rub butt against | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| pimamogochi | Pocket (Back) | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
| pimmaa | cow, bovine (song form) | N | song form | Crum&Dayley2 |
| pimmaa | bovine (song form) | ADJ | Crum&Dayley2 | |
| pimmaa | cow, bovine | N, ADJ | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| pimmito'ih | back out | IV | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| pimmito'ih | back out | IV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| pimmokottsih | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | ||
| pimmokottsih | N | Miller | ||
| pimmokottsih | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 | |
| pimmokottsih-a | pocket-OBJ | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| pimpippu(n) | backwards | ADV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| pimpippu+n | backwards | ADV | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| pimpito'ih | back out | IV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| pĭn'ji rrŭ | fly-catcher, yellow-bellied | Goshiute | Chamberlin 1908 | |
| pĭñ'ji-rû | a woman's name | Goshiute | Chamberlin 1913 | |
| pĭñ'ŭts | bug, stink | Goshiute | Chamberlin 1908 | |
| pinagubetsuk | day after tomorrow | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
| pinangwase | later on | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
| pinasika | between the legs | Miller | ||
| pingonokwi | buck (as a horse) | vi | Panamint | Dayley 1989 |
| pingonowa | bend down or over | vi | Panamint | Dayley 1989 |
| pinhagayte | itchy | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
| pinhah | sugar | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
| pinhavayqya | honeybee | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
| pinih | penny | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| pinna | previous, preceding, latter | ADJ/ADV | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| pinna | last one, previous one | Miller | ||
| pinna | aforementioned, previously mentioned | adv | Panamint | Dayley 1989 |
| pinna | previous, preceding, latter; again | ADJ, ADV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| pinna-i | previous, preceding, latter-OBJ | ADJ/ADV | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| pinnah | but | CONJ | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| pinnah | but | CONJ | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| pinnai-jaah | to be old, to get old | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| pinnaih | behind, in back of | P | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| pinnaih | behind, in back of | P | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| pinnaih, pinna | last one, remaining one, old age | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| pinnaih(ka) | be left over | V | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| pinnaihka | have left over | TV | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| pinnaihten | following, behind | LOC | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| pinnaihten | following, behind | ADV | Miller | |
| pinnaiki | following, behind | ADV | Miller | |
| pinnaippeh | left over | ADJ | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| pinnaippeh | left over | ADJ | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| pinnaitün | beside, on the side of | post | Panamint | Dayley 1989 |
| pinnangkwa mi'a | follow, go after | adv vi | Panamint | Dayley 1989 |
| pinnangkwa(sü) | behind, in back of, after; last | post & adv | Panamint | Dayley 1989 |
| pinnangkwasü imaa | day after tomorrow | adv | Panamint | Dayley 1989 |
| pinnankatte | in back of | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| pinnankatte | in back of-SUBJ | Miller | ||
| pinnankatte-i | in back of-OBJ | Miller | ||
| pinnanku | last, behind | ADV | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| pinnanku | next time | ADV | Crum&Dayley2 | |
| pinnanku | last, behind; next time | ADV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| pinnanku tease em puinnuhi | See you again next time | Greeting | Crum&Dayley2 | |
| pinnanku tease em puinnuhi | Goodbye | Greeting | Crum&Dayley2 | |
| Pinnanku tease em puinnuhi | See you again next time. = Goodbye | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 | |
| pinnasü | again, more, some more | adv | Panamint | Dayley 1989 |
| pinnawitsa | hopefully, optatively | adv | Panamint | Dayley 1989 |
| pinnika | vinegar | n | Panamint | Dayley 1989 |
| pinnoo(n/h) | carry on the back | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| pinnoo+h | carry on the back | TV | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| pinnoo+n | carry on the back | TV | Crum&Dayley2 | |
| pinnümükan | shake one’s butt, move one’s butt | vi | Panamint | Dayley 1989 |
| pinnümünnümmi | move around on one’s butt (as when sitting) | vi | Panamint | Dayley 1989 |
| pinnuwan | move around on one’s butt | vi | Panamint | Dayley 1989 |
| pintsai | but (song word) | CONJ | Crum&Dayley2 | |
| pintsai | but (song word) | CONJ | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| pintsi | suck, suckle | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| pintsih | suck, suckle (song form) | TV | Crum&Dayley2 | |
| pintsih | suck, suckle | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| pinyanrimaxu | yell, scream | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
| pipia | big, large.PL | ADJ | Crum&Dayley2 | |
| pipia | tall.PL | ADJ | Crum&Dayley2 | |
| pipia | grand, great.PL | ADJ | Crum&Dayley2 | |
| pipia | big, large, tall, grand, great | ADJ | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| pipiante(n) | big, large, tall | ADJ | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| pipiante+n | big, large.PL | ADJ | Crum&Dayley2 | |
| pipiante+n | tall.PL | ADJ | Crum&Dayley2 | |
| pipiante+n | grand, great.PL | ADJ | Crum&Dayley2 | |
| pipiappete(n) | big, large, tall | ADJ | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| pipiappete+n | big, large.PL | ADJ | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| pipiappete+n | tall.PL | ADJ | Crum&Dayley2 | |
| pipih | baby | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| pipih | baby | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| pipih-a | baby-OBJ | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| pipihnai | have a baby | V/INCORP | Crum&Dayley2 | |
| pipihnai | have a baby | V | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| pipitta | horsefly-SUBJ | N | Miller | |
| pipitta-a | horsefly-OBJ | N | Miller | |
| pipontsih | stomach (inside part)-SUBJ | N | Miller | |
| pipontsih-a | stomach (inside part)-OBJ | N | Miller | |
| pippahe" | drop from behind; have a baby | vt | Panamint | Dayley 1989 |
| pippahettain | lose, drop | vt | Panamint | Dayley 1989 |
| pippattai(h) | fall on one’s butt | vi | Panamint | Dayley 1989 |
| pippattaingkün | make fall on butt | vt | Panamint | Dayley 1989 |
| pippi-cci-a" ca-ttikih | to midwife | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| pippi-cci-a" maka" | to feed a baby | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| pippite | arrive, come back, return.DL | IV | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| pippite | to arrive.DL.SUBJ | V | Miller | |
| pippite | arrive, come back | IV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| pippite | arrive, come back, return | IV, AUX | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| pippittuhun | arrive | vi dl | Panamint | Dayley 1989 |
| pippokoah | drop from behind; have babies; shed (as skin from a snake) | vi pl | Panamint | Dayley 1989 |
| pipponka'ih | break (flexible obj) with behind.PL | TV | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| pipponka'ih | break (flex obj) with behind | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| pippupuah | bend over | IV | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| pippupuah | raise up the behind (bending over) | IV | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| pippupuah(kan) | bend over; raise up the behind (bending over) | IV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| pippupuahka+n | bend over | IV | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| pippupuahka+n | raise up the behind (bending over) | IV | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| pippuusi | stinkbug | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| pipuntu | go back (song word) | IV | Crum&Dayley2 | |
| pipuntu | go back (song word) | IV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| pipusi | stink bug | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| pipusi | stinkbug | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| pipusi-'a | stink bug-OBJ | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| pisa-ppih | ochre-SUBJ | N | Miller | |
| pisa-ppih-a | ochre-OBJ | N | Miller | |
| pisa-ppyh, pisa"-pih | (red) face paint clay, ochre | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| pisa-ppyh, pisa"-pin | red ochre, red-face paint clay | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| pisa" | paint, put face paint on | TV | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| pisa" | paint, put face paint on | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| Pisappi Toyapin ~ Pisattoyapin | Black Mountains southeast of Furnace Creek | n top | Panamint | Dayley 1989 |
| pisappi(n) | red ocher, red face paint | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| pisappi+n | red ocher, red face paint | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| pisappin-tta | red ocher, red face paint-OBJ | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| pisappüh ~ pisappin | red ochre, rouge, lipstick, red (face) paint | n | Panamint | Dayley 1989 |
| pisenteki | pacer horse | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| pisenteki | pacer horse | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| pisenteki-'a | pacer horse-OBJ | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| pisi | hummingbird | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1 | |
| pisi-'a | hummingbird-OBJ | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1 | |
| pisi-ppeh | rotten-SUBJ | N | Miller | |
| pisi-ppeh | pus-SUBJ | N | Miller | |
| pisi-ppeh-a | rotten-OBJ | N | Miller | |
| pisi-ppeh-a | pus-OBJ | N | Miller | |
| pisi-ppyh, pisi-ttai-ppyh | rotten, decayed; something rotten, pus, mold | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| pisi" | rot, become rotten | IV | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| pisi" | be infected | IV | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| pisi" | become infected | IV | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| pisi" | rot, become rotten; be infected, become infected | IV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| pisi" | rot | vi | Panamint | Dayley 1989 |
| pisi" | to rot, to become rotten | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| pisi(ttsi) | leaf | n | Panamint | Dayley 1989 |
| pisiG | to become rotten | V | Miller | |
| pisikiinompeh | rattles of a rattlesnake | N | Miller | |
| pisikkamman | taste rotten | IV | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| pisikkamman(na) | taste rotten | IV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| pisikkammanna | taste rotten | IV | Crum&Dayley2 | |
| pisikkii | rattles of a rattlesnake | N | Miller | |
| pisikkittan | bread | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| pisikkwanah | smell rotten | IV | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| pisikkwanah | smell rotten | IV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| pisikwana" | smell rotten | Panamint | Dayley 1989 | |
| pisikwana" | stink, smell rotten | vi | Panamint | Dayley 1989 |
| pisipe | rotten, putrid | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
| Pisippaa | Jackass Springs | n top | Panamint | Dayley 1989 |
| pisippeh | rotten | ADJ | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| pisippeh | pus | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| pisippeh | rotten; pus | ADJ, N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| pisippeh-a | rotten-OBJ | ADJ | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| pisippeh-a | pus-OBJ | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| pisippo'enna | spurs | n | Panamint | Dayley 1989 |
| Pisippüh | Bishop, Calif. | n top | Panamint | Dayley 1989 |
| pisippüh ~ pisittaippüh | rot, rotten (stuff); pus | n & pp | Panamint | Dayley 1989 |
| pisippui | sleep of eye | n | Panamint | Dayley 1989 |
| pisippui | jerk forward, thrust forward (as a horse after being spurred) | vi | Panamint | Dayley 1989 |
| pisipuah | fall down violently | vi | Panamint | Dayley 1989 |
| pisitton | pistol, gun | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| pisittona | pistol | n | Panamint | Dayley 1989 |
| pisiyah | handle | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
| pisoaima | to become tired of or disgusted with something | V | Miller | |
| pisoni | diaper | N | Crum&Dayley2 | |
| pisoni | loin cloth | n | Panamint | Dayley 1989 |
| pisoni | diaper | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| pisoto" | pull, drag | vt | Panamint | Dayley 1989 |
| pisotokkahni | trailer house | n | Panamint | Dayley 1989 |
| pisotonaih | drag | Panamint | Dayley 1989 | |
| pisotonnaih ~ pisotokkinnaih | drag | vt | Panamint | Dayley 1989 |
| pisu'uH | to break wind | V | Miller | |
| pisukwih | put one’s butt in a hole | vt | Panamint | Dayley 1989 |
| pisunAI+h | rub butt against | TV | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| pisunai̲h | rub butt against | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| pisungkwa'ah | feel with the butt, touch with the butt | vt | Panamint | Dayley 1989 |
| pisuppeh | intestinal gas, fart | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| pisuppeh-a | intestinal gas, fart-OBJ | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| pisuu | fart slowly | V | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| pisuuh | fart slowly | V | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| pisuuppeh | intestinal gas, fart (vulgar) | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| pit-ching-e'-tah | avocet (Recurvirostra) | Panamint | Merriam 1979 | |
| pit-see | milk | Shoshone | Huntington 1872 | |
| pitani | vomit | vi | Panamint | Dayley 1989 |
| pite | arrive, come back, return.SG | IV | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| pite | arrive, come back, return.PL | IV | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| pite | three | Shoshone | Huntington 1872 | |
| pite | arrive, come back, return | IV, AUX | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| piteH | to arrive.SG.SUBJ | V | Miller | |
| piteH | to arrive.PL.SUBJ | V | Miller | |
| pitinkah | to dig | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| pitsa | milk | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| pitsa | milk (human or cow's) | N | Miller | |
| pitsa | milk | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| pitsa kuittsu(n) | milk cow | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| pitsa kuittsu+n | milk cow | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| pitsa kuittsun-na | milk cow-OBJ | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| pitsakka'a | choke | IV | Crum&Dayley2 | |
| pitsakka'a | choke | IV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| pitsakkaaH | to be tired | V | Miller | |
| pitsangih | get something stuck in the throat | vi | Panamint | Dayley 1989 |
| pitsangingkün | get stuck in | vt | Panamint | Dayley 1989 |
| pitsankiiH | to choke | V | Miller | |
| pitsattsi | bitch dog | n | Panamint | Dayley 1989 |
| pitsi | breast | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| pitsi | breast | N | Miller | |
| pitsi | breast, tit | n | Panamint | Dayley 1989 |
| pitsi | suckle (from), nurse (from) | vi & vt | Panamint | Dayley 1989 |
| pitsi | breast | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| Pitsi Ko'i | Breast Hill | Toponym | Crum&Dayley2 | |
| pitsi ko'i | nipple | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| Pitsi Ko'i | Breast Hill | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 | |
| pitsi ko'i | nipple | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| pitsi poo ekull | milkweed, broad leaf | Goshiute | Merriam 1979 | |
| pitsi wüttamannümpü | bra, brassiere | n | Panamint | Dayley 1989 |
| pitsi(ang) ko'ettsi | nipple | n | Panamint | Dayley 1989 |
| pitsiG | to suck | V | Miller | |
| pitsih | suck, suckle | TV | Crum&Dayley2 | |
| pitsih | big | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
| pitsih | suck, suckle | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| pitsikoi | nipple-SUBJ | N | Miller | |
| pitsikoi-a | nipple-OBJ | N | Miller | |
| pitsingkün | nurse, breastfeed | vt | Panamint | Dayley 1989 |
| pitsinka(n) | nurse, breastfeed | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| pitsinka+n | nurse, breastfeed | TV | Crum&Dayley2 | |
| pitsinke(n) | nurse, breastfeed | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| pitsinke+n | nurse, breastfeed | TV | Crum&Dayley2 | |
| pitsiqeh | large blanket | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
| pitsite puhippeh | milkweed | N | Crum&Dayley2 | |
| pitsite puhippeh | milkweed | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| pitsite puhippeh-a | milkweed-OBJ | N | Crum&Dayley2 | |
| pitsitepuhippeh | milkweed | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| pitsitepuhippeh-a | milkweed-OBJ | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| pitta-nankwa" | south | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| pittakkai | fall on behind | IV | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| pittakkai | fall on behind | IV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| pittannai | from the south | adv | Panamint | Dayley 1989 |
| pittannangkwa | southwards | adv | Panamint | Dayley 1989 |
| pittappu | south | n & adv | Panamint | Dayley 1989 |
| pittataah | stoop over with legs spread apart | V | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| pittataah | stoop over with legs spread apart | V | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| pittatahan | pull dress up; bare one’s behind (of a woman) | vi | Panamint | Dayley 1989 |
| pittatahangkün | pull dress up for, bare behind for | vt | Panamint | Dayley 1989 |
| pitte | to arrive.DUR | V | Miller | |
| pittehku | buttocks, hindquarters, rump, behind | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| pittekih | touch with behind | TV | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| pittekih | touch with behind | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| pitto | back, behind | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| pitto-nampai | hindlegs | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| pittsa | pitch, sap | n | Panamint | Dayley 1989 |
| pittsi" | (for a baby to) suckle | V | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| pittsi" | (for a baby to) suckle | V | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| pittsiG | to suck | V | Miller | |
| pittsisi | peaches | n | Panamint | Dayley 1989 |
| pittsoka | waist | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| pittsoka | waist | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| pittsoko | the body from the waist to the knees-SUBJ | N | Miller | |
| pittsoko | waist, waist to knees | n | Panamint | Dayley 1989 |
| pittsoko kwasu'un | skirt | n | Panamint | Dayley 1989 |
| pittsoko-a | the body from the waist to the knees-OBJ | N | Miller | |
| pittsoko'e" | slide (down) on butt | vi | Panamint | Dayley 1989 |
| pittsoko'ennümpü | slippery slide | n | Panamint | Dayley 1989 |
| pittsu'ih | crash down, fall down with a racket | vi | Panamint | Dayley 1989 |
| pittsu'u ~ pittsu'ihu | straight down | adv | Panamint | Dayley 1989 |
| pittsu'unangkwa | straight downwards, nadiral | adv | Panamint | Dayley 1989 |
| pittsu'uppüh | crash, crashing noise | n | Panamint | Dayley 1989 |
| pittuh(un) ~ pitüh | arrive | vi & aux sg-dl | Panamint | Dayley 1989 |
| pittuhku | buttocks | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| pittuhku | buttocks, hindquarters, rump, behind | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| pittuhu | buttocks-SUBJ | N | Miller | |
| pittuhu | hindquarters of an animal-SUBJ | N | Miller | |
| pittuhu-a | buttocks-OBJ | N | Miller | |
| pittuhu-a | hindquarters of an animal-OBJ | N | Miller | |
| pittuhu(ttsi) | butt, ass, behind, hind end | n | Panamint | Dayley 1989 |
| pittunaittseh | push down or out from within the butt | TV | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| pittunaittseh | push down or out from within the butt | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| pittuse(n) | back | ADV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| pittuse+n | back | ADV | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| pittütsünga | rattles of a rattlesnake | n | Panamint | Dayley 1989 |
| pitü ~ pittuhun | arrive (to do or at a state), complete (an activity) | aux | Panamint | Dayley 1989 |
| pitu'u | sting | vt | Panamint | Dayley 1989 |
| pitüh ~ pittuh(un) | arrive, go and arrive | vi & aux sg-dl | Panamint | Dayley 1989 |
| pitükwanna | end of | n verbal | Panamint | Dayley 1989 |
| pitusembidevite | return | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
| pityh | to arrive | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| piusipü | eyebrow, eyelash | n | Panamint | Dayley 1989 |
| pivite | horsefly | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
| piwea | have diarrhea | V | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| piwea | have diarrhea | V | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| piwo'sa | hip | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| piwo'sa | hip | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| piwonua | stoop over, stick up behind (e.g., like a stinkbug) | V | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| piwonua | stoop over, stick up behind (e.g., like a stinkbug) | V | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| piwoo-nua | to stoop over (of a person only) | V | Miller | |
| piwootai" | hip bone, pelvis | N | Miller | |
| piwüppüh | feather, down | n | Panamint | Dayley 1989 |
| piya | big, large (song form) | ADJ | Crum&Dayley2 | |
| piya | tall (song form) | ADJ | Crum&Dayley2 | |
| piya | grand, great (song form) | ADJ | Crum&Dayley2 | |
| piya | big, large, tall, grand, great | ADJ | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| piya | big, large, grand, great | ADJ | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| piyaah | carry on the behind or on the tail or in back | TV | Crum&Dayley2 | |
| piyaah | carry on the behind or on the tail or in back | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| piyagesavah | open mouth wide | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
| piyagoihe | large intestines | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
| piyah | mother | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
| piyamuungih | baboon, ape | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
| piyanazitunwakanrih | prison | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
| piyanranrinakaite | important person | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
| piyataigwa | speak loudly | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
| piyawaigite | wide | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
| piyuppuki(n) | walk wiggling the behind | IV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| piyuppuki+n | walk wiggling the behind | IV | Crum&Dayley2 | |
| piyuttsa | break down by sitting on | TV | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| piyuttsa | break down by sitting on | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| piz'-ze boo'-e-kut | milkweed, broad leaf (Asclepias) | Shoshone of Idaho (Fort Hall) | Merriam 1979 | |
| pizanrih | choke | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
| pizanrixu | choke on food | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
| piziq | milk | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
| piziyuh | butter | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
| po | road | Ute? | Huntington 1872 | |
| po | road | Shoshone | Huntington 1872 | |
| po-an'-chah | meadow or water mouse (Microtus) | Panamint | Merriam 1979 | |
| po-e-chi-co | morning | Ute? | Huntington 1872 | |
| po-eechi-i-co | morning | Shoshone | Huntington 1872 | |
| po-goi'-che | small brown lizard (Uta) | Panamint | Merriam 1979 | |
| po-ho'-be | sagebrush (Artemisia tridentata) | Panamint | Merriam 1979 | |
| po-ho'-go-wē'l | thrasher (toxostoma) | Southern Nevada | Merriam 1979 | |
| po-hoi'-ats | big skunk (mephitis) | shoshone of Central Nevada | Merriam 1979 | |
| pŏ-kaw' | burrowing owl (Speotyto) | Shoshone of Idaho (Fort Hall) | Merriam 1979 | |
| po-kent | paper | Ute? | Huntington 1872 | |
| po-kent-o-yem-bon-go | coach | Ute? | Huntington 1872 | |
| po-kŭ' | horse | Shoshone of Idaho (Fort Hall) | Merriam 1979 | |
| po-nē'-ĕtś | big skunk (mephitis) | Panamint | Merriam 1979 | |
| po-ney | polecat | Ute? | Huntington 1872 | |
| po-ppoka-cci" | twig | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| po'-go | Thistle | Goshiute | Chamberlin 1911 | |
| po'-go-che | collared lizard (Crotaphytus baileyi) | Ruby Valley, Nevada | Merriam 1979 | |
| po'-go-nûp | Currant (general term); berry; Missouri Currant (see page 344) | Goshiute | Chamberlin 1911 | |
| po'-gûmp | Currant;currant berry | Goshiute | Chamberlin 1911 | |
| po'-gwo | Thistle | Goshiute | Chamberlin 1911 | |
| po'-hŏ | poorwill (phaloenoptilus) | Ruby Valley, Nevada | Merriam 1979 | |
| po'-ho-bi | Sagebrush | Goshiute | Chamberlin 1911 | |
| po'-ho-ru | Cancer-root | Goshiute | Chamberlin 1911 | |
| po'-nah | white-footed mouse (Peromyscus) | Goshiute | Merriam 1979 | |
| po'-nak | Hedge mustard | Goshiute | Chamberlin 1911 | |
| po'-ni | white-footed mouse (Peromyscus) | Southern Nevada | Merriam 1979 | |
| po'-pitch-e | screech owl (megascops) | Southern Nevada | Merriam 1979 | |
| po'a katenoa | small lone hill in valley | N | Crum&Dayley2 | |
| po'a katenoa | small lone hill in valley | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| po'a(n) | skin, bark, outer covering | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| po'a(n) ~ po'attsi | outer protective covering, skin, bark, feathers, shell | n | Panamint | Dayley 1989 |
| po'a+n | skin, bark, outer covering | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| po'abasa | Dried with the wind | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
| po'ai | road-SUBJ | N | Miller | |
| po'ai | path, road | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| po'ai-a | road-OBJ | N | Miller | |
| po'an | skin-SUBJ | N | Miller | |
| po'an | bark-SUBJ | N | Miller | |
| po'an-a | skin-OBJ | N | Miller | |
| po'an-a | bark-OBJ | N | Miller | |
| po'an-na | skin, bark, outer covering-OBJ | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| po'an, poan | skin, bark, outer layer | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| po'appasanka(n) | dry with wind | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| po'appasanka+n | dry with wind | TV | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| po'appasanke(n) | dry with wind | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| po'appasanke+n | dry with wind | TV | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| po'ayaah | blow away | V | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| po'ayaah | blow away | IV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| po'e(ttsi) ~ po'i | road, path | n | Panamint | Dayley 1989 |
| po'go-nûp | a boy's name | Goshiute | Chamberlin 1913 | |
| po'ho-ba | Grantsville, Tooele Co. | Goshiute | Chamberlin 1913 | |
| po'ho-ba-dsûp | Antelope Creek, Skull Valley, Tooele Co. | Goshiute | Chamberlin 1913 | |
| po'ho-ri-ba-hna | Indian ranch or settlement in deep creek | Goshiute | Chamberlin 1913 | |
| po'i jĭn | bison bull: | Goshiute | Chamberlin 1908 | |
| po'i" | road, path, trail | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| po'i" | road, path, trail | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| po'iyaa | Blow away | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
| po'ka ji | lizard | Goshiute | Chamberlin 1908 | |
| po'ko-ga-ri | lakeside mountains | Goshiute | Chamberlin 1913 | |
| pō'n-etch | big skunk (Mephitis) | Goshiute | Merriam 1979 | |
| po'nai | mouse | Goshiute | Chamberlin 1908 | |
| po'naih | mouse | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| po'naih | mouse | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| po'naih-a | mouse-OBJ | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| po'ni ŭts | skunk, great basin | Goshiute | Chamberlin 1908 | |
| po'o | water tank | n | Panamint | Dayley 1989 |
| po'occox | to swell, to make a (hard) lump | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| po'ohmaa(ttsi) ~ pa'ohmaa(ttsi) | water babies | n | Panamint | Dayley 1989 |
| po'opi | root | n | Panamint | Dayley 1989 |
| po'owa(ttsi) | seashell, shell | n | Panamint | Dayley 1989 |
| po'si a | louse, head or body (general term) | Goshiute | Chamberlin 1908 | |
| poai | road-SUBJ | N | Miller | |
| poai-a | road-OBJ | N | Miller | |
| poambasakidoihyu | remove husks | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
| poambe | bark | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
| poambe | skin (of anything) | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
| poan | skin-SUBJ | N | Miller | |
| poan | bark-SUBJ | N | Miller | |
| poan-a | skin-OBJ | N | Miller | |
| poan-a | bark-OBJ | N | Miller | |
| poasyh | boss (from English) | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| poccai | spherical | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| pocci-kkin-na | to buck | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| poccih | to jump, to pounce, to hop | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| pogombe | fruit | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
| pogombe | any fruit or berry | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
| poha | power, supernatural power-SUBJ | N | Miller | |
| poha | spiritual power | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| poha | spiritual power | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
| poha-i | power, supernatural power-OBJ | N | Miller | |
| poha-kahni | hospital | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| poha-kantyn | Indian doctor | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| poha-kantyn | Indian doctor | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| poha-na-pusa | dreamed power | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| poha-naih | to doctor | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| poha-napusax | dreamed power | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| poha-nymy-pya | spirit partner | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| poha-nymy-pya | spirit helper | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| pohagande | healer | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
| pohagande | shaman | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
| pohaiH | to look around | V | Miller | |
| pohakant-i | doctor, shaman-OBJ | N | Miller | |
| pohakanten | doctor, shaman-SUBJ | N | Miller | |
| pohanapusa | dreamed power | N | Miller | |
| pohmaa(ppüh) | grass, hay, alfalfa, mat, mattress | n | Panamint | Dayley 1989 |
| pohni'attsih | skunk | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| pohni'attsih | skunk | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| pohni'attsih-a | skunk-OBJ | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| pohniattsi ~ ponniattsi | skunk | n | Panamint | Dayley 1989 |
| poho | sage | N | Miller | |
| poho-pi-tta | sage-OBJ | N | Miller | |
| poho-pin | sage-SUBJ | N | Miller | |
| poho-pin | sagebrush | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| pohodiyaixa | hungry | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
| pohoja-ccih, pohnija-ccih | skunk | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| Pohoko'i | Sagebrush Butte near Fort Hall | N | Crum&Dayley2 | |
| Pohoko'i | Sagebrush Butte near Fort Hall | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| Pohoko'ikkate(n) | person from Fort Hall, ID | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| Pohoko'ikkatee | person from Fort Hall, ID | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| Pohokoi | Sagebrush Butte near Fort Hall | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| pohompia ~ pahompia | see: pahwa, pia | n | Panamint | Dayley 1989 |
| pohonan, pohanan | thick | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| pohondande | thick | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
| pohongaite | slippery | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
| pohonta | thick (e.g. a book, grass, hair, etc) | ADJ | Miller | |
| pohontante(n) | thick | ADJ | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| pohontante+n | thick | ADJ | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| pohonte(n) | thick | ADJ | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| pohonte+n | thick | ADJ | Crum&Dayley2 | |
| pohopi(n) | sagebrush | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| pohopi+n | sagebrush | N | Crum&Dayley2 | |
| pohopin | sage | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| pohopin | sagebrush | Goshiute | Merriam 1979 | |
| pohopin | sagebrush | n | Panamint | Dayley 1989 |
| pohopin-tta | sage-OBJ | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| pohopin-tta | sagebrush-OBJ | N | Crum&Dayley2 | |
| poi'-na | Hedge mustard | Goshiute | Chamberlin 1911 | |
| poi'-ya | Hedge Mustard | Goshiute | Chamberlin 1911 | |
| poihna | wasp sp | n | Panamint | Dayley 1989 |
| poina | wild mustard seed (Sisymbrium canescens)-SUBJ | N | Miller | |
| poina | wild mustard | n | Panamint | Dayley 1989 |
| poina-i | wild mustard seed (Sisymbrium canescens)-OBJ | N | Miller | |
| poiqe | road | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
| poisa | to have sexual desire, to be sexually aroused | V | Miller | |
| poiweteqnwa | block the road | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
| poka, pokwa-pin | limb branch | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| pokkoo | burrowing owl | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| pokkoo | burrowing owl (Speotyto) | Goshiute | Merriam 1979 | |
| pokkoo | burrowing owl | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| pokkoo-'a | burrowing owl-OBJ | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| pokkotoppe ~ pakkwatoppe | red-winged blackbird | n | Panamint | Dayley 1989 |
| poko | thistle (Cnicus eatoni)-SUBJ | N | Miller | |
| poko-i | thistle (Cnicus eatoni)-OBJ | N | Miller | |
| poko-mpih, pokwai-mpih | currant berry | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| pokoah | fall down, off, out of | vi pl | Panamint | Dayley 1989 |
| pokoitsi | lizard | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| pokoitsi | lizard | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| pokoitsi-'a | lizard-OBJ | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| pokoitsii | lizard-SUBJ | N | Miller | |
| pokoitsii-a | lizard-OBJ | N | Miller | |
| pokom-pih | currant (Ribes)-SUBJ | N | Miller | |
| pokom-pih-a | currant (Ribes)-OBJ | N | Miller | |
| pokompih | currant | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| pokompih | berry | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| pokompih | currant; berry | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| pokompih-a | currant-OBJ | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| pokompih-a | berry-OBJ | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| pokonoppeh | currant bush-SUBJ | N | Miller | |
| pokonoppeh-a | currant bush-OBJ | N | Miller | |
| pokowaittsi | side-blotched lizard, Uta stansburiana | n | Panamint | Dayley 1989 |
| pokwaicii, pokoicii, poko-piccih | lizard (generic) | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| pokwinapi | chief, leader | n | Panamint | Dayley 1989 |
| pom-py | hair | Shoshone | Huntington 1872 | |
| poma | pick | TV | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| poma | pick | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| pommi'a | migrate (of birds) | IV | Crum&Dayley2 | |
| pommi'a | migrate (of birds) | IV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| pomo'aittsi ~ pongwo'aittsi | mouse | n | Panamint | Dayley 1989 |
| pompotokiah | sprinkle | vi | Panamint | Dayley 1989 |
| ponaah | pass | vt | Panamint | Dayley 1989 |
| ponaih | mouse | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| pona̅i̅h | mouse-SUBJ | N | Miller | |
| pona̅i̅h-a | mouse-OBJ | N | Miller | |
| ponaih-wampu | mousetrap | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| pōng-ahtch | white-footed mouse (Peromyscus) | Shoshone of Idaho (Fort Hall) | Merriam 1979 | |
| pong-e'-chah | big skunk (mephitis) | Shoshone of Idaho (Fort Hall) | Merriam 1979 | |
| pongwo'aittsi ~ pomo'aittsi | mouse | n | Panamint | Dayley 1989 |
| ponhiatse | skunk | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
| poniattsih | skunk-SUBJ | N | Miller | |
| poniattsih-a | skunk-OBJ | N | Miller | |
| ponka'ih | break (of a flexible object).PL | IV | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| ponka'ih | break (of a flexible obj).PL | IV | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| ponka'ih | break (of a flex obj) | IV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| ponniattsi ~ pohniattsi | skunk | n | Panamint | Dayley 1989 |
| pono | sphere | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| pono | round, spherical (not circular) | ADJ | Miller | |
| pono | round, spherical | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| pono | sphere | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| pono-kantyn | round | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| pono'ih | be spherical, round | IV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| pono'ihkante(n) | short, stocky-shaped, chubby | ADJ | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| pono'ihkante+n | short, stocky-shaped, chubby | ADJ | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| ponom-pityh | round | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| ponoo" | fetch drink, go after drink | v incorp obj | Panamint | Dayley 1989 |
| ponopihte(n) | spherical, round | ADJ | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| ponottsi | round basket with a neck | n | Panamint | Dayley 1989 |
| pontennaah ~ potennaah | float downstream | vi | Panamint | Dayley 1989 |
| pontso'e" | bounce | vt | Panamint | Dayley 1989 |
| poo-an'-nah | Shoverler (Spatula clypeata) | Shoshone of Idaho (Fort Hall) | Merriam 1979 | |
| poo-chitts | stars | Ute? | Huntington 1872 | |
| poo-chup | lice | Ute? | Huntington 1872 | |
| poo-e-hoo'-choot-se | bluebird (Sialia) | Goshiute | Merriam 1979 | |
| poo-e-wee | iron | Shoshone | Huntington 1872 | |
| poo-ee-pah | Nicotiana attenuata | Shoshone of Nevada | Train 1941 | |
| poo-ee-pah | Nicotiana attenuata | Shoshone of Nevada | Train 1957 | |
| poo-ena nut-tiz-zooh | Linum lewisii | Shoshone of Nevada | Train 1941 | |
| poo-ena nut-tiz-zooh | Linum lewisii | Shoshone of Nevada | Train 1957 | |
| poo-he'hoo'-dze-vah' | bluebird (Sialia) | Shoshone of Idaho (Fort Hall) | Merriam 1979 | |
| poo-hee na-tizuah | Aploppapus stenophyllus | Shoshone of Nevada | Train 1957 | |
| poo-hee natizuah | Aplopappus stenophyllus | Shoshone of Nevada | Train 1941 | |
| poo-nono | Cucurbita foetidissima | Shoshone of Nevada | Train 1941 | |
| poo-nono | Cucurbita foetidissima | Shoshone of Nevada | Train 1957 | |
| poo-se'-ah tik-kah | dragon fly | Shoshone of Idaho (Fort Hall) | Merriam 1979 | |
| poo-suds-a-way-ah | do you understand | Ute? | Huntington 1872 | |
| poo'-e-koo-ă-rand | Shoverler (spatula clypeata) | Southern Nevada | Merriam 1979 | |
| poo'-ī | white-footed mouse (Peromyscus) | Panamint | Merriam 1979 | |
| poo'-nah | white-footed mouse (Peromyscus) | shoshone of Central Nevada | Merriam 1979 | |
| poo'nk | horse | Ruby Valley, Nevada | Merriam 1979 | |
| pooh | write, inscribe, draw | TV | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| pooH | to write, to mark | V | Miller | |
| pooh | write, inscribe, draw | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| pooh, typooh | mark, write | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| pookkuse | box | N | Crum&Dayley2 | |
| pookkuse | box | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| pookkusih | box | N | Crum&Dayley2 | |
| pookkusih | box | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| pookoo ~ pawoko | bullfrog | n | Panamint | Dayley 1989 |
| poon-e-kee | look | Ute? | Huntington 1872 | |
| poon-e-ray-nump | spy-glass | Ute? | Huntington 1872 | |
| poon-ery-nump | hind sight to a gun | Ute? | Huntington 1872 | |
| poon-ny-won-y | look and stand | Ute? | Huntington 1872 | |
| poongkompimmüh ümanna | to hail | Panamint | Dayley 1989 | |
| poongkompin | hailstones | n | Panamint | Dayley 1989 |
| poono | sphere | N | Crum&Dayley2 | |
| poono | ball, sphere, balloon | n | Panamint | Dayley 1989 |
| poono | sphere | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| poopi | jump | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
| poopitsih | half dollar | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| poorets | arm | Ute? | Huntington 1872 | |
| poosi | boss, chief | n | Panamint | Dayley 1989 |
| poosi" | to rise (of bread) | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| poosiG | to be bloated | V | Miller | |
| poosiG | to rise (of bread) | V | Miller | |
| poosikoto | necktie | n | Panamint | Dayley 1989 |
| poosühpoto ~ woosühpoto | match | n | Panamint | Dayley 1989 |
| poosynku, poosiki | bridge | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| pooton | cane, staff | N | Crum&Dayley2 | |
| pooton-na | cane, staff-OBJ | N | Crum&Dayley2 | |
| poottokkwin | bloat; be filled with anger | vi | Panamint | Dayley 1989 |
| poottsi | boots | n | Panamint | Dayley 1989 |
| popitsih | half dollar, fifty cents | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| popix | jump down | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
| poppih | hop, jump | V | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| poppiH | to hop (of a person or animal) | V | Miller | |
| poppih | hop, jump | V | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| poppin | hop, jump | V | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| poppin | hop, jump | V | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| poppontsanit-i | round-OBJ | ADJ | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| poppontsanite(n) | round | ADJ | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| poppontsanite+n | round | ADJ | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| poseke(n) | bridge | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| poseke+n | bridge | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| poseken | bridge-SUBJ | N | Miller | |
| poseken-a | bridge-OBJ | N | Miller | |
| poseken-na | bridge-OBJ | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| posia | louse, lice | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| posia-i | louse, lice-OBJ | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| posia, posia-ccih | louse | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| posia(ttsi) | louse, lice | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| posiah | louse | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
| posiakaih | delouse | vt | Panamint | Dayley 1989 |
| posiattsi | louse, lice | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| posiattsi | louse | n | Panamint | Dayley 1989 |
| posiattsi-a | louse, lice-OBJ | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| posiattsih | louse-SUBJ | N | Miller | |
| posiattsih-a | louse-OBJ | N | Miller | |
| posika(n) | bridge | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| posika+n | bridge | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| posikan-na | bridge-OBJ | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| positseh | March (the month) | N | Miller | |
| posottü | alkali | n | Panamint | Dayley 1989 |
| pot-tu'-hutch | elk (cervus) | Shoshone of Idaho (Fort Hall) | Merriam 1979 | |
| potennaah ~ pontennaah | float downstream | vi | Panamint | Dayley 1989 |
| poto kuttinnümpü | spear | n | Panamint | Dayley 1989 |
| poto'ih | spring forth or up (of water), be a spring | vi | Panamint | Dayley 1989 |
| poto'inna | spring (of water) | n verbal | Panamint | Dayley 1989 |
| poto(n) | staff, cane, digging stick | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| poto+n | cane, staff, digging stick | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| potokiH | to be lumpy (e.g. gravy, a road, etc) | V | Miller | |
| potokipe | soft, bloated | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
| potokixa | gassy stomach | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
| potokowa ~ patokowa | water snake | n | Panamint | Dayley 1989 |
| poton | digging stick-SUBJ | N | Miller | |
| poton | digging stick, walking stick, cane, crutch | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| poton ~ potottsi | cane, staff, digging stick, club, crutches, stick used as tool | n | Panamint | Dayley 1989 |
| poton-a | digging stick-OBJ | N | Miller | |
| poton-na | cane, staff, digging stick-OBJ | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| potongkwantün | policeman, cop | n | Panamint | Dayley 1989 |
| potoompin | grinding stone (song form) | N | Crum&Dayley2 | |
| potoompin | grinding stone | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| potsa | shaft of arrow | n | Panamint | Dayley 1989 |
| potso'in ~ patso'in | be wet, perspire, sweat | vi | Panamint | Dayley 1989 |
| potso'ingkün ~ patso'ingkün | soak, wet | vt | Panamint | Dayley 1989 |
| potso" | drip down, fall in droplets, leak | vi | Panamint | Dayley 1989 |
| potsokkin | drip hither | Panamint | Dayley 1989 | |
| potsokkwan | drip away | Panamint | Dayley 1989 | |
| potsommahin | come in droves, pour down | vi pl | Panamint | Dayley 1989 |
| potsotso | drip a lot or repetitively | vi | Panamint | Dayley 1989 |
| potsotsokin | drip hither a lot | Panamint | Dayley 1989 | |
| potsotsokwan | drip away a lot | Panamint | Dayley 1989 | |
| pottainnanankah | make a popping sound | IV | Crum&Dayley2 | |
| pottainnanankah | make a popping sound | IV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| pottiH | to be crumbled (e.g. cookies, earth, etc) | V | Miller | |
| potto(n) | grinding stone | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| potto+n | grinding stone | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| pottokkiH | to be bloated | V | Miller | |
| pottokkiH | to rise (of bread) | V | Miller | |
| potton | grinding stone-SUBJ | N | Miller | |
| potton | metate, flat grinding stone | n | Panamint | Dayley 1989 |
| potton | mano, grinding stone | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| potton-a | grinding stone-OBJ | N | Miller | |
| potton-na | grinding stone-OBJ | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| pottsa'ni (weneten) | short and stocky | ADJ | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| pottsi | hop, jump | IV | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| pottsi | hop, jump | IV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| pottsiH | to hop (of a person or animal) | V | Miller | |
| pottsinekka | kind of hopping dance | N | Miller | |
| pow-e-ibe | mud | Ute? | Huntington 1872 | |
| pow-inch | beaver | Ute? | Huntington 1872 | |
| pow-inch-yeari-nump | Beaver trap | Ute? | Huntington 1872 | |
| pow-rah | indian tobacco | Ute? | Huntington 1872 | |
| pow'-woo-goo'-ah | toad (bufo) | Southern Nevada | Merriam 1979 | |
| poy-gand | doctor | Ute? | Huntington 1872 | |
| poyoha | jog, lope, go along | IV | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| poyoha | jog, lope, go along | IV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| poyokka | trot | IV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| poyokkan | trot, ride | IV | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| pu'-i-ba-u | Tobacco | Goshiute | Chamberlin 1911 | |
| pu'-i-dĭ-kûp | Lucern; Alfalfa | Goshiute | Chamberlin 1911 | |
| pu'-i-dĭ-sas | Fleabane (Erigeron) | Goshiute | Chamberlin 1911 | |
| pu'-i-pa-si-go | Primrose | Goshiute | Chamberlin 1911 | |
| pu'-i-si-a-ka | General name for green or growing plant | Goshiute | Chamberlin 1911 | |
| pu'-i-wa-nûp | Eriogonum brevicaule | Goshiute | Chamberlin 1911 | |
| pu'ennaa | blow away | vi | Panamint | Dayley 1989 |
| pu'ennaakan | howl (as the wind) | vi | Panamint | Dayley 1989 |
| pu'ennümükan | shake (of leaves) in the breeze | vi | Panamint | Dayley 1989 |
| pu'hi wa bi | tent-caterpillar | Goshiute | Chamberlin 1908 | |
| pu'hu-i | Beck's Hot Springs, Salt Lake co. | Goshiute | Chamberlin 1913 | |
| pu'hu-i-ba-ga-ra | Hot Spring Lake, Salt Lake Co. | Goshiute | Chamberlin 1913 | |
| pu'i wa | shiner | Goshiute | Chamberlin 1908 | |
| pu'i wa bĭt | caterpillar (various hairy forms) | Goshiute | Chamberlin 1908 | |
| pu'i wa ga | tern, common | Goshiute | Chamberlin 1908 | |
| pu'i-dja | a man's name | Goshiute | Chamberlin 1913 | |
| pu'i-doi | Goose Valley mountains | Goshiute | Chamberlin 1913 | |
| pu'i-tĭ-pa | Stockton, Tooele Co. | Goshiute | Chamberlin 1913 | |
| pu'i-toi-ya-bi | Goose Valley mountains | Goshiute | Chamberlin 1913 | |
| pu'i+h | gall bladder | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| pu'ih | gall bladder | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| pu'ih-a | gall bladder-OBJ | N | Crum&Dayley2 | |
| pu(n) | (this/that) way | P | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| pu+n | (this/that) way | P | Crum&Dayley2 | |
| püa | cousin, pal, companion, partner; pair | n | Panamint | Dayley 1989 |
| püatti | let off or out | vt | Panamint | Dayley 1989 |
| puck-ki | kill | Ute? | Huntington 1872 | |
| puck-kon-gah | sick | Ute? | Huntington 1872 | |
| puckage | a hole | Ute? | Huntington 1872 | |
| puda | Bull | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
| püe ~ püai | already, ready to, just now, soon | adv | Panamint | Dayley 1989 |
| pue-bax | Nicotiana attentuata | Shoshone of Nevada | Train 1941 | |
| pue-bax | Nicotiana attentuata | Shoshone of Nevada | Train 1957 | |
| püesü(sü) ~ püetüsü ~ püaisü(sü) | long ago, a long time ago | adv | Panamint | Dayley 1989 |
| püettümpü ~ püaittümpü | old (of inanimate objects only); worn out | adj | Panamint | Dayley 1989 |
| puha | supernatural power, (healing) ceremony | N | Crum&Dayley2 | |
| puha | supernatural power, (powerful) medicine | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| puha | healing power | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| puha | supernatural power, mana | n | Panamint | Dayley 1989 |
| puha | Healing power | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
| puha | Medicine power | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
| puha | Power | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
| puha | supernatural power, (powerful) spiritual medicine; healing power | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| puha dainkwa | Medicine man | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
| puha naakkante(n) | power being | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| puha naakkante+n | power being | N | Crum&Dayley2 | |
| puha naakkantee(n) | power being | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| puha naakkantee+n | power being.PL | N | Crum&Dayley2 | |
| puha wa'ipe | Medicine woman | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
| Puha Wa'ippe | Medicine Woman | N | Crum&Dayley2 | |
| Puha Wa'ippe | Medicine Woman | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| puha yaami'a | go on a vision quest | V | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| puha yaami'a | go to seek supernatural power for oneself | V | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| puha yaami'a | go on a vision quest; go to seek supernatural power for oneself | V | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| puha-i | supernatural power, (powerful) medicine-OBJ | N | Crum&Dayley2 | |
| puha-i | healing power-OBJ | N | Crum&Dayley2 | |
| puhaah | bewitch, hex | vt | Panamint | Dayley 1989 |
| puhagande | Medicine person | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
| puhai | look for, search for | vt | Panamint | Dayley 1989 |
| puhai(n) | look for, search for | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| puhai+n | look for, search for | TV | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| puhaimmüih | be unable to find | vt | Panamint | Dayley 1989 |
| puhakahni | ceremonial house | N | Crum&Dayley2 | |
| puhakahni | ceremonial house | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| puhakant-i | doctor; healer, medicine person, shaman-OBJ | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| puhakante(n) | doctor; healer, medicine person, shaman | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| puhakante+n | doctor; healer, medicine person, shaman | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| puhakantün | medicine man, shaman, traditional doctor | n | Panamint | Dayley 1989 |
| puhakuttitain | hex, bewitch | vt | Panamint | Dayley 1989 |
| puhanahkande | Power being | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
| puhanai | doctor, treat (a sick person), heal | TV | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| puhanai | Heal | Ely Shoshoni | Graham 2008 | |
| puhanai | (to) doctor, treat (a sick person), heal | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| puhapoton | wand or staff used by a shaman | n | Panamint | Dayley 1989 |
| Puhi Paa Hunupi(n) | Blue Spring Canyon'=Spring Creek | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 | |
| Puhi Paa Hunupi+n | Blue Spring Canyon = Spring Creek | Toponym | Crum&Dayley2 | |
| puhi- | blue, green | ADJ | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| puhi- | greenery | N | Crum&Dayley2 | |
| puhi-ttaih | to blow out (e.g. a fire) | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| puhiam paikwasi | end of a green place | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| puhiam paikwasi | end of a green place | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| puhiam paikwasi-a | end of a green place-OBJ | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| puhidagande | weedy | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
| puhikaih | be blue, be green | IV | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| puhikaih | be blue, be green | IV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| puhiketün | turquoise | n | Panamint | Dayley 1989 |
| puhiküntün | green (of plants) | adj | Panamint | Dayley 1989 |
| puhin | their (dl) own | prn rflx dl | Panamint | Dayley 1989 |
| puhipe | small grass | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
| puhipeha tsikedaxwa | cut weeds | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
| puhipi(tün) | blue, green | adj | Panamint | Dayley 1989 |
| puhipihte(n) | blue, green; greenery | ADV, N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| puhipihte+n | blue, green | ADJ | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| puhipihte+n | greenery | N | Crum&Dayley2 | |
| Puhippaa | Greenwater | n top | Panamint | Dayley 1989 |
| puhippeh | grass (any) | Goshiute | Merriam 1979 | |
| puhippeh | green grass | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| puhippeh | green grass | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| puhippeh-a | green grass-OBJ | N | Crum&Dayley2 | |
| puhitapai(n) | meadow | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| puhitapai+n | meadow | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| puhitapain-na | meadow-OBJ | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| puhitenka(n) | green place | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| puhitenka+n | green place | N | Crum&Dayley2 | |
| puhitte(n) | green, greenery | ADJ, N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| puhitte+n | green | ADJ | Crum&Dayley2 | |
| puhitte+n | greenery | N | Crum&Dayley2 | |
| puhitükkappüh | greens, watercress | n | Panamint | Dayley 1989 |
| puhiwoo | small native fish with green stripes | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| puhiwoo | small native fish with green stripes | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| puhiwoo-'a | small native fish with green stripes-OBJ | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| puhiyookompin ~ puiyookompin | meadow | n | Panamint | Dayley 1989 |
| puhki-taih | to blow out something (e.g. a fire) | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| puhki", puhkwi" | to blow something | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| puhni | (this/that) way | P | Crum&Dayley2 | |
| puhni | (this/that) way | P | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| pühü(ttsi) ~ pühüppüh | body covering, hair, fur, feathers, skin, hide, pelt | n | Panamint | Dayley 1989 |
| puhui sonipe | alfalfa hay | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
| pühükwüsü | leggings | n | Panamint | Dayley 1989 |
| puhwai | Search for | Graham 2008 | ||
| puhwai | Search for | Graham 2008 | ||
| puhwe | you (dual) | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
| puhwih | money | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| puhwih | money | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
| puhwih | money | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| puhwih-a | money-OBJ | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| pui | blue | ADJ | Miller | |
| pui | green | ADJ | Miller | |
| pui | eye | n | Panamint | Dayley 1989 |
| pui aipi | greenish chalk, green chalky rock | N | Crum&Dayley2 | |
| pui aipi(n tempin) | bluish chalk, bluish chalky rock | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| pui aipin tempin | greenish chalk, green chalky rock | N | Crum&Dayley2 | |
| pui kammah | for eye to be sore | Panamint | Dayley 1989 | |
| pui kammanna | eye sore | Panamint | Dayley 1989 | |
| pui- | blue, green | ADJ | Crum&Dayley2 | |
| pui- | greenery | N | Crum&Dayley2 | |
| pui-mmanih | copper | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| pui-ppeh | grass-SUBJ | N | Miller | |
| pui-ppeh-a | grass-OBJ | N | Miller | |
| pui-ppyh | green grass | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| pui-ttaih | to stare at, to look intensely at something | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| pui-ttaih | to stare at | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| pui'awatsi | spy on (song word) | TV | Crum&Dayley2 | |
| pui'awatsi | spy on (song word) | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| pui" | see, look (at) | TV | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| pui" | deliver a child | TV | Crum&Dayley2 | |
| pui" | grass | N | Miller | |
| pui" | see, look (at); deliver a child | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| pui" | blue, green | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| pui" | to look at, to see | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| pui(si) tosapi | cataracts | n | Panamint | Dayley 1989 |
| puiG | to see | V | Miller | |
| puih | eye | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| puih | eye-SUBJ | N | Miller | |
| puih | eye | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| puih | eye | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
| puih | eye | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| puih- | green grass | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| puih-a | eye-OBJ | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| puih-a | eye-OBJ | N | Miller | |
| puih-wana" | blind | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| puih-wanan | blind | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| puihe | lower abdomen | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
| puihpekka(n) | have an eye infection or disease | IV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| puihpekka+n | have an eye infection or disease | IV | Crum&Dayley2 | |
| puihpekkat-i | person afflicted with an eye infection or disease-OBJ | N | Crum&Dayley2 | |
| puihpekkate(n) | person afflicted with an eye infection or disease | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| puihpekkate+n | person afflicted with an eye infection or disease | N | Crum&Dayley2 | |
| puihtamah | guard, keep a close watch over | TV | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| puihtamah | guard, watch closely | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| puihwate | blind | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
| puihwatte(n) | eyeless, blind | ADJ | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| puikai | be green | IV | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| puikai(yun) | be green | IV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| puikaiyun | be green | IV | Crum&Dayley2 | |
| puikka(n) | watch, look at | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| puikka+n | watch, look at | TV | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| püikkappüh | glass | n | Panamint | Dayley 1989 |
| püikkapui | eye glasses | n | Panamint | Dayley 1989 |
| puin-kantyn-soni-ppyh, pui-soni-ppyh | green grass | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| puin-kiccih | unripe | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| puinkettsih | green pine nut-SUBJ | N | Miller | |
| puinkettsih-a | green pine nut-OBJ | N | Miller | |
| puinompeh | binoculars | N | Miller | |
| puinu | round, circular (not spherical) | ADJ | Miller | |
| puinu-nykkah | to make a circle dance | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| puinu-waikkih-tyn | circle | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| puinuah, puinui" | to turn, to spin | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| puinui | round, circular | ADJ | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| puinuinuh | spin | IV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| puinuinuiH | to spin | V | Miller | |
| puinun | round, circular | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| puinun-nykkah | to dance the circle dance | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| puipaawoo | little green fish | N | Crum&Dayley2 | |
| puipaawoo | little fish with green stripes | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| puipihte(n) | blue, green; greenery | ADJ, N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| puipihte+n | blue, green | ADJ | Crum&Dayley2 | |
| puipihte+n | greenery | N | Crum&Dayley2 | |
| puippahon | green tobacco (the wild plant) | N | Miller | |
| puippeh | green grass | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| puippeh | green grass | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| puippeh-a | green grass-OBJ | N | Crum&Dayley2 | |
| puiqhyu | duck | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
| puisenna | green aspin (leaving in the spring) | N | Crum&Dayley2 | |
| puisenna | green aspen (leafing in the spring) | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| puisi | ace | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| puisi | ace-SUBJ | N | Miller | |
| puisi-a | ace-OBJ | N | Miller | |
| puisih | eyebrow | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| puisih | eyebrow | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| puisih-a | eyebrow-OBJ | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| puisippeh | eyelash | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| puisippeh | eyelash | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| puisippeh-a | eyelash-OBJ | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| puisumbanradune | recognize | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
| puisumpana'ih | recognize | TV | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| puisumpana'ih | recognize | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| puisunkanna | see with feeling, feel seeing | TV | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| puisunkanna | see (with feeling), feel seeing; look at (with feeling) | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| puitamah | guard, watch closely | TV | Crum&Dayley2 | |
| puitamah | watch closely, guard | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| puitenka(n) | green place | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| puitenka+n | green place | N | Crum&Dayley2 | |
| puittai(n) | leave, stop, cease | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| puittai(n) | stop, cease | V | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| puittai(n) | leave; stop, cease | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| puittai+n | leave, stop, cease | TV | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| puitte(n) | green, greenery | ADJ, N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| puitte+n | green | ADJ | Crum&Dayley2 | |
| puitte+n | greenery | N | Crum&Dayley2 | |
| puitüngkampi | eyebrow (ridge) | n | Panamint | Dayley 1989 |
| puitusii-ppyh | eyebrows, eyelashes | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| puity-kkappyh | dandelion | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| puiwa(n) | green grass | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 | |
| puiwan | green grass (song form) | N | Crum&Dayley2 | |
| puiwatten | eyeless, blind | ADJ | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| puiwoo | little green fish | N | Crum&Dayley2 | |
| puiwoo | little fish with green stripes | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| puixhwaiyaxu | glance at, barely see | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
| puk'-ko | burrowing owl (Speotyto) | Goshiute | Merriam 1979 | |
| pukkih | pass wind, fart | V | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| pukkiih | pass wind, fart | V | Crum&Dayley2 | |
| pukkiih | pass wind, fart (vulgar) | V | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| pukuq | pet | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
| püm paikkwaanna | one’s own residence | Panamint | Dayley 1989 | |
| pümmü(sün) | themselves; their own | prn rflx | Panamint | Dayley 1989 |
| pün ~ pünnan | his own, her own, its own | prn poss rflx | Panamint | Dayley 1989 |
| pun-ker-ro | go fast | Ute? | Huntington 1872 | |
| pun-ker-ro | run | Ute? | Huntington 1872 | |
| pun'-doo'-e | road runner (geococcyx) | Ruby Valley, Nevada | Merriam 1979 | |
| pŭn'-go | dog | Panamint | Merriam 1979 | |
| pûñ'-go-na-tsu | a general term applied to a considerable number of plants used as remedies for horses (pûñ’-go, horse + na’-tsu, medicine) Such are Astragalus junceus, Galium aparine, Lygodesmia, Silene multicaulis, etc. | Goshiute | Chamberlin 1911 | |
| pŭñ'go | horse | Goshiute | Chamberlin 1908 | |
| pŭñ'go ĕn du a | colt | Goshiute | Chamberlin 1908 | |
| puñ'go pa gŭn sŭk | black-bird, red-winged | Goshiute | Chamberlin 1908 | |
| pûñ'go-ûn-da-mi | A somewhat general term applied to a number of plants | Goshiute | Chamberlin 1911 | |
| pungku | pet, domestic animal, horse, dog (archaic); vehicle (metaphor) | n | Panamint | Dayley 1989 |
| pungku(takasün) | their two selves, their (dl) own; 3rd person dl rflx | prn | Panamint | Dayley 1989 |
| pungkuppeppüh | out of, used up, all gone; shell casings, cartridges | adj & n | Panamint | Dayley 1989 |
| pungkuto'ettü | rider, horseman | n | Panamint | Dayley 1989 |
| pungkuyüttsikantün ~ puppungkuyüttsikantün | pears | n | Panamint | Dayley 1989 |
| puni" | see, look at; study | vt | Panamint | Dayley 1989 |
| puni" | to see | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| puni(nnuwi)kwan | go see, go look at | Panamint | Dayley 1989 | |
| puniG | to see | V | Miller | |
| punikin | come see | Panamint | Dayley 1989 | |
| punikkan | look at, watch, see | vt | Panamint | Dayley 1989 |
| punikkatü | hang around, stay | vi | Panamint | Dayley 1989 |
| puniku | open eyes | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
| punikwannaakkin | go see | Panamint | Dayley 1989 | |
| punimmüih | unable to see, can’t see | Panamint | Dayley 1989 | |
| puningkün | show; look at | vt | Panamint | Dayley 1989 |
| puninnümpü | sight, sightings, that which has been seen or known | n | Panamint | Dayley 1989 |
| puninnuwi | go sightseeing, look around at, go see | vt | Panamint | Dayley 1989 |
| punittüah | lookout, viewing place | n | Panamint | Dayley 1989 |
| punk | horse (possessed or owned by someone) | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
| punku | horse | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| punku | horse-SUBJ | N | Miller | |
| punku | pet-SUBJ | N | Miller | |
| punku | horse, dog, pet | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| punku | horse | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| punku kahni | barn | N | Miller | |
| punku kate" | ride a horse | V | Crum&Dayley2 | |
| punku kate" | ride a horse | V | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| punku katekki(n) | ride a horse hither | V | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| punku katekki+n | ride a horse hither | V | Crum&Dayley2 | |
| punku katemi'a | ride a horse away | V | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| punku katemi'a | ride a horse away | V | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| punku katenooh | ride along on a horse | V | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| punku katenooh | ride along on a horse | V | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| punku-cci" | pony | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| punku-i | horse-OBJ | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| punku-i | horse-OBJ | N | Miller | |
| punku-i | pet-OBJ | N | Miller | |
| punku-kantyn | to have a horse | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| punku-wika | saddle blanket | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| punkukahni | barn | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| punkukahni | barn | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| punkukante(n) | horse owner, horseman | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| punkukante+n | horse owner, horseman | N | Crum&Dayley2 | |
| punkukanten-i | horse owner, horseman-OBJ | N | Crum&Dayley2 | |
| punkum piapeh | mare | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| punkum piapeh | mare | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| punkum piapeh-a | mare-OBJ | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| punkum tua | colt | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| punkum tua | colt | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| punkum tua-'a | colt-OBJ | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| punkutekka | alfalfa | N | Miller | |
| punkuttsi | pet | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| punkuttsi | horse | N | Crum&Dayley2 | |
| punkuttsi | pet; little horse | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| punkuttsi-a | pet-OBJ | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| punkuttsi-a | horse-OBJ | N | Crum&Dayley2 | |
| pünna akkuh | previously, before, used to be | adv | Panamint | Dayley 1989 |
| pünna himpü ~ pünnan nimpü | his/her own | Panamint | Dayley 1989 | |
| Pünnahapi tiyaingküntün | wife dies on him = widower | Panamint | Dayley 1989 | |
| pünnahapi tiyaingküppüh ~ pünnahapi tiyaingkütün | widower | n pp ~ prp | Panamint | Dayley 1989 |
| pünnahapi(ttsi) | wife | n | Panamint | Dayley 1989 |
| pünnahapikantün | married (of man); having a wife | adj | Panamint | Dayley 1989 |
| pünnahapitu | marry (man subject), take a wife | vt | Panamint | Dayley 1989 |
| pünnam püa ma'e nihattatukkwi | cousin joking relationship | Panamint | Dayley 1989 | |
| pünnan ~ pün | his own, her own, its own | prn poss rflx | Panamint | Dayley 1989 |
| pünnan nimpü ~ pünna himpü | his/her own | Panamint | Dayley 1989 | |
| pünnan nin | how, way in which | prn rel | Panamint | Dayley 1989 |
| punni | look (at), see | TV | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| punni" | see, look (at) | TV | Crum&Dayley2 | |
| punni" | deliver a child | TV | Crum&Dayley2 | |
| punni" | see, look (at); deliver a child | TV | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| punnunkaite(n) | spherical, perfectly round | ADJ | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| punnunkaite+n | spherical, perfectly round | ADJ | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| puno | belly, stomach | n | Panamint | Dayley 1989 |
| püntahi | smallpox | n | Panamint | Dayley 1989 |
| püntakasün | himself, herself, itself | prn rflx | Panamint | Dayley 1989 |
| punu | navel | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| punu | navel | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| punuhaki | spin around | V | Crum&Dayley2 | |
| punuhaki | spin around | V | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| puppuhakantee(n) | doctor; healer, medicine person, shaman | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| puppuhakantee+n | doctor; healer, medicine person, shaman.PL | N | Crum&Dayley2 | |
| pupunna ~ papunna ~ papunta | pool, pond, lagoon; Little Lake, Calif. | n (top) | Panamint | Dayley 1989 |
| pusia | louse, lice | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| pusia-i | louse, lice-OBJ | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| pusia(ttsi) | louse, lice | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| pusiattsi | louse, lice | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| pusiattsi-a | louse, lice-OBJ | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| pusiattsih | headlice | Goshiute | Merriam 1979 | |
| pusikwa | know, know how to; be acquainted with, learn | vt | Panamint | Dayley 1989 |
| pusikwangkün | show around, show where to go, acquaint with | vt | Panamint | Dayley 1989 |
| pusittsi | ace | n | Panamint | Dayley 1989 |
| put-te-ent | heavy | Ute? | Huntington 1872 | |
| pütapü | arm | n | Panamint | Dayley 1989 |
| puteh | bull | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| puteh-a | bull-OBJ | N | WSdict02.txt, Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| putisih | donkey, burro | n | Panamint | Dayley 1989 |
| putisih pungku | pet burro | Panamint | Dayley 1989 | |
| pütti | be heavy | vi | Panamint | Dayley 1989 |
| putuaG | to scatter about | V | Miller | |
| putuhiG | to scatter about | V | Miller | |
| putumpittsi | hummingbird | N | Crum&Dayley2 | |
| putumpittsi | woodpecker | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| putumpittsi | wood-pecker | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| putumpittsi | woodpecker | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| putusii | eyebrow-SUBJ | N | Miller | |
| putusii-a | eyebrow-OBJ | N | Miller | |
| putusiippeh | eyelash | N | Miller | |
| putusippeh | eyebrow | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| putusippeh | eyebrow | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| putusippeh-a | eyebrow-OBJ | N | Crum&Dayley1, Crum&Dayley2 | |
| pututtu | to sprinkle (e.g. sand, rice, etc) | V | Miller | |
| putuunki | to explode, to fly out | V | Miller | |
| putyh, kuiccum-putyh | bull | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| puu'ih | gall bladder | n | Panamint | Dayley 1989 |
| puudusi | eyelash | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
| puuhawih | cure with supernatural powers | vt | Panamint | Dayley 1989 |
| puuhi" | blow with the mouth, blow up (as a balloon) | vt | Panamint | Dayley 1989 |
| puuhwipe | flower | Shoshoni | Tidzump 1970 | |
| puuteh | bull | N | Crum&Dayley2 | |
| puuteh | bull | N | Duck Valley | Crum, Crum, and Dayley 2002 |
| puuteh-a | bull-OBJ | N | Crum&Dayley2 | |
| puyoha | to walk jauntily with a hop or bounce | V | Miller | |
| püyün ~ püyüttsi | duck; (part of) Pegasus constellation | n | Panamint | Dayley 1989 |
| püyünna piwüppüh ~ püyüm piwüppüh | duck feathers | Panamint | Dayley 1989 | |
| püyünna pühü | duck feathers | Panamint | Dayley 1989 | |
| pwap | blood | Ute? | Huntington 1872 | |
| pweep | blood | Shoshone | Huntington 1872 | |
| pwesh | been done | Shoshone | Huntington 1872 | |
| py-ppyaittym-pyh | old timers | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| py-ppyaittym-pyh-wonkox | old timers | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| pya | companion, partner | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| pyai" | already | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| pyaittym-pyh | old (of person, animal, or thing) | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| pyaittym-pyh hypicoo | old lady | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| pyattym-pyh | yard (of a house) | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| pyattyn-ka tyasy-kkwa | frost in the yard | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| pyattyn-ka" tyasy-kkwa | frost (on ground in a yard) | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| pyha (pyhi) | fur, body hair, hide, skin, feathers | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| pyhai | light (weight) | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| pyhai-tatakix | to walk lightly | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| pyhy-cci | hairy, something hairy | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| pyhy-cci | hairy, a hairy thing | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| pyhy-koi-joih-kantyn | to have hair on the head | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| pyhy-puhku-cci" | shetland pony | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| pyhy-punku-cci" | shetland pony | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| pyjyn | duck (animal) | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| pykuih | to explode or to go off (e.g. dynamite, gun) | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| pyta | arm (including hand) | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| pyttyn | heavy | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| pyy"-pin | blood | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| pyysi-ppyh | feather, hide | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 | |
| pyysi-ppyh | feather | Big Smoky Valley Shoshoni | Crapo 1976 |